v1.0 UT Löwenzahn. So! Was meinst du, Keks? Keks bellt. Oh! Du hast recht. Ja. Ich habe diese Fotos selber gemacht. Das ist mein Lieblingsfoto. Es wird mein Fritz-Fuchs-Fische-Foto. Ich muss es noch machen. Ich habe etwas dafür besorgt. Ein Unterwasser-Gehäuse für meine Kamera. Die Kamera wird unter Wasser nicht nass. So! Ein Testfoto von ... Keks. Schön sitzen bleiben! Alles klar? Lächeln! Lächeln! ... Ah! Er ist nicht zu verstehen. Die Unterwasser-Kamera ist dicht. Aber die Fische sind nicht da. Nirgendwo eine Flosse. Ich muss tiefer runter. Und vor allem länger. ... Ah! Ich komme mit dem Druck da unten klar. Aber ich muss kräftig in die Nase pusten. Das ist für den Druck-Ausgleich. Manche Profis kommen mit einem Atemzug ganz tief runter. Die Meeres-Säugetiere können es. Wir Menschen müssen dafür hart trainieren. Die besten Taucher können über 200 Meter tief tauchen. Der Weltrekord im Luft-Anhalten unter Wasser liegt bei 9 Minuten. Man nennt die Sportler Apnoe-Taucher. Sie tauchen mit einem Atemzug so lange sie können. Die Sportler machen Atemübungen vor dem Wettkampf. Nase zu und los! Ein Schlitten zieht ihn in die Tiefe. Müsste der Apnoe-Taucher selber paddeln, verbraucht er Sauerstoff. Rettungs-Taucher sind in der Nähe und passen auf. Apnoe-Tauchen ist sehr gefährlich. Das Tauchen sieht bei den Delfinen viel spielerischer aus. Aber die leben ja auch im Wasser. Ich habe etwas gefunden. Keine Fische. Irgendetwas aus Metall. Es ist sehr schwer. Ich müsste es damit herausholen können. Was ist das denn? Eine Kanonenkugel oder ein Schiffsteil? Oder ist das ein Schatz? Das ist ja Gold! Nein. Es ist Messing. Das sieht aus wie ... ... ein Taucherhelm? Hallo, Fritz! Hallo, Kristina! Ja. Das kann sein. Wie lange lag der da? Er sieht richtig antik aus. Hm! Hast du ihn hier gefunden? Ja. Da vorn. Ich kann es kaum glauben. Ich finde nur so etwas. Ach! Ich habe auch so eine. Das ist ja sehr interessant. Hast du auch so etwas? Mein Boot! Gut, dass du Aufsicht hattest! Wie kommt es hierher? Du hattest Glück. Die Strömung trieb es an Land. Sammler zahlen viel Geld für so einen Helm. Soll ich im Tauchklub fragen? Du kannst ihn dort verkaufen. Ich habe eine bessere Idee. Ich bin gespannt. Na? Keks bellt. Er sieht aus wie neu. Das Glasfenster ist auch noch in Ordnung. Ich habe fast alles zusammen für meine Unterwasser-Safari. Ich habe mich informiert. Diese Modelle ähneln alle meinem Tauchhelm. Sie wurden zwischen 1920 und 1960 gebaut. Mein Fund ist ein richtiger Opa-Helm. Aber es geht noch älter. Es gab früher schon andere Tauchgeräte. Sie waren sehr abenteuerlich. Es hat vor 500 Jahren angefangen. Man benutzte damals Tauchglocken. Eine schlaue Idee. Die Luft bleibt drin. Der Taucher kann raus. Aber nicht lange. Er muss ja die Luft anhalten. Aber die Luft in der Glocke ist auch schnell verbraucht. Man entwickelte 150 Jahre später zusätzliche Atemschläuche. Schon besser. Aber nicht ganz das Richtige. Oje! Man erfand 100 Jahre später diese Luftpumpen. Ein Helm ersetzt die Glocke. Die verbrauchte Luft kommt unten heraus. Aber auch nicht ganz ausgereift. Der erste Taucheranzug aus Leder mit aufsetzbarem Helm. Er ist nur etwas schwer. Hoppla! Fehlt da etwas? Oh ja! Die Atemluft kann durch ein Ventil entweichen. Es sei denn, das Ventil ist verstopft. Moderne Taucheranzüge sind leichter. Aber es ist nicht gefahrlos. Man benutzt heute Luft in Flaschen. Jeder kann sich so ein Bild von der Unterwasser-Welt machen. Danke schön! Man hat dich nicht zum Spaß getragen. Du bist ein alter Arbeitshelm. Aber was arbeitet man unter Wasser? Ein Schiffswrack liegt vielleicht da unten. Und jemand wollte wertvolle Sachen bergen. Moment! Wo habe ich denn ... Hier! "Seekarten der Region von 1890". Da! "Gewässer um die Nicolai-Bucht". "Schiffe laufen manchmal auf." "Man kann die seichte und steinige Stelle nicht sehen." "Teure Fracht ging hier verloren." Aber ... ich habe den Helm näher am Strand gefunden. Das passt nicht zusammen. Moment! Kristina hat gesagt: "Die Strömung verläuft Richtung Strand." Die Strömung spülte den Helm Richtung Strand. Vielleicht liegen da Schätze. Ich muss da runter. Siehst du da die steinige Stelle? Nein. Eben. Einige Schiffe sind deshalb früher da gesunken. Habe ich gelesen. Ich bin da nie getaucht. Da liegt vielleicht ein Wrack voll mit Schätzen. Einen Helm habe ich ... Moment! Lerne erst mal Sport-Tauchen! Bring es mir bei! Es ist nicht einfach. Und ich muss noch arbeiten. In einer Stunde? Also gut! In 2 Stunden. Hallo! Du siehst fast aus wie ein Taucher. Aber du hast etwas falsch gemacht. Komm mit! Ich helfe dir. Aha! Achtung! So! Du kontrollierst hiermit den Auf- und Abtrieb. Viel Luft: nach oben. Keine Luft oder wenig: abtauchen. "Na dann ab in die Unterwasser-Welt." "Ich lasse mich runtersinken." "Ich lasse die Luft aus meiner Tarier-Weste." "Ausatmen: Ich sinke. Einatmen: Ich steige." "Es ist gemütlich, unter Wasser zu liegen." "Man kann nicht reden. Ich mache das Okay-Zeichen." "Was hat sie denn?" "Die Brille ist voll." "Sie sieht nichts." "Was macht sie nun?" "Anheben und Luft rausdrücken." "Man nennt das Ausblasen." "Durch die Nase pusten. Das ist viel besser." "Okay! ... Was?" "Die Zunge rausstrecken? Ich kann das auch." Gut gemacht! Aber denke daran: Immer langsam auftauchen! Und vergiss vor allem nicht das Ausatmen! Warum langsam auftauchen? Ich kann schneller. Ja. Aber ich erkläre es dir. Nein. Wir beide machen den Ballon-Test im Tauchturm. Was ist das? Warte es ab! Wir können abtauchen. Dürfen wir einsteigen? Okay! Danke, Dieter! Na komm, Schatz-Sucher! Oh! Soll ich da runter? Hast du jetzt Angst? Quatsch! "Na ja! Es ist schon unheimlich, in so eine Röhre zu steigen." "Es geht 8 Meter in die Tiefe. Wir wollen den Ballon-Test machen." "Er wird aufgeblasen." "Wie die Lunge beim Einatmen. Der Druck ist stark." "Der Ballon wird verknotet." "So! Okay! ... Aha!" "Ich soll mit ihm aufsteigen." "Je höher ich komme, desto geringer wird der Wasserdruck." "Der Ballon wird immer größer." "Die Luft im Ballon dehnt sich aus." "Es passiert, kurz bevor ich oben bin." "Der Ballon platzt." "Die Lunge ist wie ein Ballon." "Sie kann auch platzen. Das ist lebensgefährlich." "Taucher müssen deshalb langsam aufsteigen." Hast du es verstanden? Ich bin fit für die Schatz-Suche. Wo ist denn diese legendäre Stelle? Stopp! ... Stopp! Es muss hier sein. Es ist nicht flach und steinig. Kannst du den Anker werfen? So, Fritz! Und nicht vergessen: Immer zusammenbleiben! Wer weiß, was da ist? "Na dann mal los!" "Der große Wels ist für Taucher nicht gefährlich." "Aber für Fische." "Vielleicht nicht für Karpfen. Sie sind groß." "Es gibt hier auch Muscheln." "Da sind vielleicht Perlen drin." "Ein Edelkrebs ist auf Futtersuche." "Die Jung-Barsche haben Streifen, bis sie erwachsen sind." "So sehen Seerosen von unten aus." "Der Hecht versteckt sich hier bei der Jagd." "Vorsicht, ihr Weißfische! Er jagt euch." "Was? Alles okay? - Ja!" "Nein! Das heißt auftauchen." "Na dann. Nach oben!" Mann! Es ist schön da unten. Wo ist denn dein Schatz? He! Ihr da! Ihr vertreibt mir die Fische. Oh! Entschuldigung! Es war nicht Absicht. Wir suchen da draußen eine flache Stelle. Die gibt es hier nicht. Wirklich nicht? Vielleicht früher. Vor 50 Jahren wurde hier ausgebaggert. Ja. Es gibt eine Ausstellung "50 Jahre Hafen-Ausbau". Im neuen Aquarium. Ha! Etwas beißt da. Ein großer Fisch. ... Hilfe! Hä? Wo ist er denn? Ich glaube, ich brauche die noch. Sie lachen. Ich bin hier zweifach richtig. Mein Helm findet bestimmt einen Platz in der Ausstellung. Und ich kann mein Foto machen. Mal von oben. Hoppla! Entschuldigung! Keine Sorge! Steinfischer beißen nicht. Aber das ist ein Taucheranzug. Steinfischer sind Taucher. Oder waren. Sie holen die großen Steine, wenn gebaggert wird. Ich zeige Ihnen etwas. Sind das Bilder vom Hafen-Ausbau? Ja. Und das bin ich. Ich war da noch jung. Und ich lege da die Klemme an den Stein. Das war unser Job. Die Kette zog den Stein an Bord. Ein harter Job. Ja. Interessieren Sie sich für Taucherei? Ich bin jetzt Schatz-Taucher. Ich habe etwas gefunden. Können Sie den in Ihrer Ausstellung gebrauchen? Mein alter Dräger-Helm. Er ist wieder aufgetaucht. Die Seriennummer stimmt. Ist das Ihr Helm? Ja! Ich habe immer damit getaucht. Wollen Sie ihn uns ausleihen? "Ausleihen"? Nein! Ich gebe ihn Ihnen zurück. Es ist ja Ihr Helm. Wirklich? ... Ein toller Fund! Ein richtiger Schatz. Wie kann ich Ihnen danken? Ich hätte da eine Idee. Ich brauche noch mein Fritz-Fuchs-Fische-Foto. Haben Sie schon mal im Meerwasser-Paradies getaucht? Mit den schönen Fischen? Leider nicht. Dann kommen Sie mit! "Ich tauche nun doch noch im Meerwasser." "Ja. Alles okay!" "Ein Korallenriff. Das Tauchen ist hier besonders schön." "Bizarre Formen und Schwärme von Fischen." "Man kann sogar Meeres-Schildkröten beobachten. Mit etwas Glück." "Der Tisch für die Tiere ist gut gedeckt am Riff." "Der Rotfeuer-Fisch sieht aus wie eine Gardine." "Diese Fische sind schön bunt." "Adler-Rochen haben Köpfe wie die Raubvögel." "Sie gleiten elegant durchs Wasser." "Ammen-Haie gibt es auch im Riff." "Sie sind nicht gefährlich." "Ein Oktopus kann einfach seine Farbe verändern." "Gut, wenn Gefahr droht." "Muränen lauern immer auf Beute." "Sie sind für Menschen ungefährlich. Na?" "Wir haben viel Licht." "Wir sehen, dass Pflanzen und Tiere auch in der Tiefe leben." "Ein Krebs. Jetzt noch mein Foto." "Da! Leuchtfische! ... Huch!" Na, Keks? Wie gefällt dir das? Keks bellt. Aber was ist denn? Ah! Du möchtest dir nicht mehr andere Tiere ansehen. Du hast recht, Keks! Du bist jetzt dran. Und was macht ihr jetzt? Wir gehen jetzt spazieren. Tschüs! ... Komm! Na komm, Keks! Ja, Keks! Komm! Fein! Du Seehund! ... Oh, nein! Ja, ja, ja, ja, ja, ja! Komm! Wo ist das Stöckchen?