v1.0 * Titellied * Lyla Nixie Sirena Zac (David) Wenn ihr singt, meldet euch. Wir suchen Sänger für die Live-Show im Ocean Cafe. Habt ihr gehört? Ich suche noch Sänger. Heute Mittag könnt ihr euch vorstellen. Das könnte dein Durchbruch werden. Jess trägt dich ein. Nicht so schüchtern. Macht mit. Jeder von euch hat die Chance, dabei zu sein. Sirena. Oh, David. Hallo. Ich habe dich gar nicht gesehen. Das wäre was für dich. Du musst es versuchen. Was versuchen? Hier zu singen. Ich dachte, mit Live-Musik kommen vielleicht mehr Leute. Ich spiele Gitarre, kann aber nicht singen. Klasse. Du singst also vor? Was? Ich? Singen? Ich kann das nicht. Wieso nicht? Du hast 'ne super Stimme. Nein, lieber nicht. Ach, bitte versuch's. Für mich. Na gut. Weshalb bekommen wir Zitronen serviert? Der Unterricht fällt aus und wir bekommen einen Berg Austern? Legt einfach eine vor euch hin und seht zu. * Magische Musik * * Sie seufzt. * Ein toller Trick. Verzeihung. Wozu brauchen wir das, wenn wir nicht gerade 'ne Qualle oder 'ne Muschel auspressen wollen? Ich verstehe das nicht. Wenn eine Höhle über dir einstürzt oder ein Killerwal vor dir ist, wirst du es verstehen. Gut, Lyla, du zuerst. Halte die Finger der rechten Hand so. Nicht verkrampfen. Fest, aber entspannt. In der Mitte des Blickfelds hast du die Zitrone. * Magische Musik * Großartig. Sie lacht. Schön. Nixie, du bist dran. Warum ist Sirena nicht da? Sie macht sich ganz schön rar. Sie hängt im Cafe rum. Ja, mit diesem Landmenschen, der da arbeitet. David? Im Moment ist er sehr interessant. Sirena, schön. Setz dich. Hi, Rita. Kann ich das nachholen? Ich hab zu tun. Danke. Bis dann. * Sie singt Tonleitern. * Was machst du? Ich übe fürs Vorsingen. Für was? Im Ocean Cafe gibt's Live-Musik. David sucht 'ne Sängerin. Das meinst du nicht ernst. Wie nicht? David sagt, meine Stimme ist super. Es geht also nur um David. Ja, wir haben gemerkt, dass du viel Zeit mit ihm verbringst. Stimmt ja gar nicht. Ich vermisse das Singen einfach. Das ist alles. Dann sing am Riff, wozu im Cafe? Ja, da kann man schnell nass werden. Und dann? Das war noch nie ein Problem, Lyla. Wir gehen jeden Tag dort vorbei. Du meinst, du. Wir sind hier, um das Problem mit Zac zu lösen, nicht um anzubandeln. Aber das kann dauern. Und einfügen sollen wir uns auch, sagtest du. Ja, aber nicht so. Wir sollten uns auf das konzentrieren, was uns an Land brachte. Tut mir leid. Ich will singen. * Sie seufzt. * Ich habe kein gutes Gefühl. Ja, geht mir auch so. * Er lacht leise. * Hallo, Evie. * Sie lacht. * Komisch, ich bin aufgewacht und wollte dich küssen. Heute muss der 17. sein, weil ich das für dich habe. Alles Gute zu unserem Tag. Die besten acht Monate meines Lebens. Das ist wunderschön. Ich liebe es. Ich muss weiter arbeiten. Nach acht Monaten ein Feiertag? * Er lacht. * Wenn du mal länger als acht Minuten 'ne Freundin hast, verstehst du es. Bin ich zu früh? Nein, genau richtig. Ich bin echt nervös. Keine Sorge. Du wirst toll sein. Vielleicht nimmt er sie nicht. Eine Meerjungfrau? Okay, gehen wir rein. * Romantische Musik * Ginge es nach mir, hättest du den Job schon. Das wäre mir am liebsten. Meinst du das ernst? Sorgen wir dafür, dass es klappt. Okay. Wie er sie anguckt. Und wie sie ihn anguckt. Sie hat sich in ihn verknallt. Genau wie Rita. Ja, und du weißt, wie das ausging. Sie musste den Schwarm verlassen. Vielleicht ist es nicht so ernst. Vielleicht ist es nur eine Phase. Und wenn sie jeden Abend auftreten? Wir dürfen sie nicht mit ihm singen lassen. * Mädchen singt. * Entschuldigung. Ich hab den Text vergessen. Soll ich neu anfangen? - Wir haben uns ein Bild gemacht. Ja. Danke, Hanna. Wir melden uns. - Die nächste bitte. Sirena. * Sirena singt. * Oje, da müssen wir was machen. Wie ging das noch mal? Du fandst es sinnlos. Im Meer, aber hier macht es Sinn. An Sirenas Stimmbändern. Spinnst du? Fällt dir was anderes ein, was sie aufhält? So. Hättest du mal lieber aufgepasst. Okay. Nicht so doll, du erdrosselst sie. Ja, ist ja gut. Sollten wir das tun? Soll sie den Schwarm verlassen? * Schrille Geräusche * Es tut mir leid. * Melancholische Musik * Sirena! Sirena? Ihr findet das wohl komisch. Komisch? Was meinst du? Ihr habt mit den Fingern gespielt, als Sirena sang. Wovon redest du da? Hör doch auf. Ihre Stimme war so hoch, dass Evies Glasfigur zersprang. Damit haben wir nichts zu tun. Das kommt schon mal vor. Ich habe es ihr heute morgen geschenkt. Wie wollt ihr es ersetzen? Guter Scherz. Es war nicht unsere Schuld, okay? Entschuldigung. * Melancholische Musik * Hier. Langsam trinken. Seegras von den Galapagos-Inseln und Weichkoralle von den Fidschis. Deine Stimme ist bald wieder da. Willst du mir erzählen, was passiert ist? * Sie weint. * (Cam) Warum haben sie sie kaputt gemacht? Weil sie ihre Tricks zeigen wollten. Hast du keinen, der das Ding wieder instand setzt? Ich glaube, Kunst ist so gar nicht dein Ding. Herzlichen Dank. Sie ruinieren das Vorsingen. Ja, aber warum? Warum bei Sirenas Auftritt? Ging das gegen sie? Oh. Vielleicht kann sie gar nicht singen. Sing mal was. Ich will nicht auftreten. Andere schon. Sie machen Ärger, wir drehen den Spieß um. Sing etwas. Tut das weh? Ich mache langsam. Oh. Dein Lieblingslied, irgendwas. * Er räuspert sich. * * Er singt "Jingle Bells". * Ich liebe Weihnachten eben. * Er singt "Jingle Bells" weiter. * * Er singt besser. * Hörst du das? Ich bin gut. Nein, ich bin gut. Wir zahlen es ihnen heim, und David bekommt 'nen Sänger. (Carly) Kopf hoch, David. Kann ich jetzt vorsingen? Ja, sicher. Juhu! Ja, Carly! * Sie singt falsch. * * Sie singt besser. * Soll ich weitermachen? - Du kannst ja singen! Man kann plötzlich was entwickeln. Ja, Asthma. Aber dass man plötzlich singen kann? - So schlecht war ich auch nicht. Nein, so meinte ich das nicht. Ich wusste nur nicht, wie gut du bist. Jetzt hast du deine Sängerin. - Das wäre 'n großer Schritt. Bitte, David. Ich kellnere auch weiter. Bitte. Klar. Gratuliere. - Ja! Wir treten auf. Ab heute Abend. Sirena? Sirena! Geht's dir gut? Wir können es erklären. Wir sind deine Freundinnen. Du solltest keinen Fehler machen. Freundinnen? Glaubt ihr, Freundinnen verhalten sich so? Ihr habt mich bloßgestellt. Das wollten wir nicht. Aber du hörst nicht auf uns, wenn es um David geht. Er ruiniert dein Leben. Das macht ihr schon. Sirena, Rita verließ den Schwarm für einen Mann. Sie kann nie wieder dabei sein. Willst du Aquata nicht wiedersehen? Ich möchte nicht zu einem Schwarm gehören, der mich so behandelt. Da hätte ich lieber immer Beine. Das meinst du nicht ernst. Ich glaube nicht, dass ich mich dann schlechter fühle als jetzt. * Sie schluchzt. * Ich dachte, ich hätte echte Freundinnen. Das war ein Irrtum. Sirena! Tja, ihr wolltet sie festhalten und habt sie von euch gestoßen. * Zischen * * Gefühlvolle Musik * Oh, du hast sie repariert. Ja. Es sind noch zwei schwimmende Delfine, nur ... abstrakter. Ich liebe sie. Wir sind zusammen, und das ist schön. Wir können froh sein, uns zu haben. Ja, stimmt. Nicht wie der arme David und Sirena. Wie meinst du das? Warum will er wohl Musik machen? Um Geld zu verdienen? Du hast ein feines Gespür für einige Dinge, andere übersiehst du völlig. Er will mit ihr zusammen sein. Und jetzt singt sie gar nicht mehr. Vielleicht geht sie sogar nie wieder dorthin. Er ist völlig fertig. Wenn ich das gewusst hätte... Hätte nichts geändert. Sollte Sirena ihre Meinung ändern, ist es zu spät. Carly singt. Ich hätte nie gedacht, dass ihre Stimme so toll ist, aber so ist es. Ja, so ist es. Sirena, es tut uns leid. Wirklich wahr. Was wir taten, war schrecklich. Sirena? Wir wollen es wieder gutmachen, okay? Denkst du ... du kannst uns irgendwann verzeihen? Ich werde euch verzeihen. Klar. Was habe ich mir gedacht? Ich und ein Landjunge. Ihr habt recht. In diese Welt gehöre ich nicht hinein. Das war so und bleibt so. Zum Glück habt ihr mich vor diesem Fehler bewahrt. * Stimmengewirr * * Bedrückende Musik * Na, seid ihr bereit? - Wofür? Für einen Abend mit Musik. Dort ist unser Tisch. (Cam) Carly ist gut drauf. Sie wird der Hammer sein. David ist nicht in Form. Er wollte unbedingt Sirena. Carly wird dank dir aber besser singen. Ob die Idee so gut ist? Ich weiß nicht. Du willst die Meerjungfrauen wieder haben? Es ist komplizierter geworden. Carly ist auf dem Sprung zum Star. Und du willst ihr den Boden unter den Füßen wegziehen? Cam, sie kann nicht singen. Sie denkt, sie kann es. Sie weiß nichts von dir. Das wird der Schock ihres Lebens. Wenn du David magst, darfst du ihn nicht einfach so aufgeben. Rita hat auch einen Weg gefunden. Sie musste den Schwarm verlassen. Weil die anderen es nicht verstanden. Wir verstehen es. Ist völlig egal. Ich habe ihn gar nicht so gern. Oh doch. Uns machst du nichts vor. Ach was, ich komme schon darüber hinweg. Das ist Quatsch, Sirena. Ihr seid verrückt nach einander. Das sieht man doch. Das war auch der Grund, warum ich mich eingemischt habe. Ich hatte Angst, du würdest den Schwarm und auch mich verlassen. Ach, jetzt ist es raus. Du bist wie 'ne Schwester, ich möchte dich nicht verlieren. Und für mich etwa nicht? Hab ich doch gar nicht gesagt. Ich liebe sie auch. Nicht streiten! Es geht um mich. Ich wollte euch nie für David verlassen. Ihr seid doch auch für mich wie Schwestern. Aber er ist für dich auch was Besonderes, oder? Wir müssen schnell zum Cafe. Ich kann da nicht hin, nach allem, was ich ihm angetan habe. Bitte. Er wird dir schon verzeihen. Ich habe ihn enttäuscht. Und vor allen lächerlich gemacht. Ich glaube nicht, dass er noch will. Willkommen zu unserem ersten Live-Musik-Abend. Die erste Sängerin, die mit mir auftritt, ist Carly. * Alle jubeln. * * Er seufzt. * * David spielt Gitarre. * * Carly singt schief. * * Sie singt schlechter. * Tut mir leid. Es geht mir nicht so gut. Was ist los? Sie klang doch heute Mittag so toll. (David) Carly... - Ich bin furchtbar, schon klar. Wie kam ich nur darauf, dass ich das kann. Ich hatte wohl nur Glück. Vielleicht hätten wir mehr üben sollen. Und ... vielleicht solltest du mit der auftreten, die wirklich singen kann. Und mit der du von Anfang an auftreten wolltest. Ich bin vielleicht unmusikalisch, aber nicht blind. * Gefühlvolle Musik * Danke, Carly. Sirena, kann ich mit dir sprechen? Ich hoffe, du singst doch mit mir, denn ... ... das ist der einzige Weg, der mir einfällt, dir zu sagen... Ich hab dich sehr gern, Sirena, und... So, jetzt weißt du es. Ich habe dich auch sehr gern, David. Und natürlich singe ich gern mit dir. * Beide kichern verlegen. * * David spielt Gitarre. * * Sirena singt. *