v1.0 * Titellied * * Untertitelfarben: * Lyla Nixie Sirena Zac Aquata. Aquato. Aquato. Jemand hätte sie begleiten sollen. Sie ist deine Freundin. Jetzt gerade sind wir die einzigen Freunde, die du hast. * Magische Klänge * Hast du sie gefunden? Der Schwarm ist weg. Ich hoffe, der Junge fühlt sich genauso mies wie wir. * Alarm * "Zac, raus aus den Federn." * Alarm * "Zac, raus aus den Federn." * Wecker verstummt. * * Spannende Musik * * Spannende Musik * * Schelmische Musik * * Spannende Musik * * Spannende Musik * (Mr. Blakely ) Zac? Nein, Dad! Warte! Du lässt dir mal wieder ganz schön viel Zeit. Es ist Samstag. Gut. Dann kann ich ja ausschlafen. Bis später. Zac, Rettungsschwimmen. * Er stöhnt. * So, wie jedes Wochenende. Ach, ja. Gut. Ich mach mich fertig. Ist alles okay? Ja. Bestens. Gut. Worauf wartest du dann? Äh, Dad... Zac, ich bin Arzt. Es gibt nichts, was ich nicht schon gesehen hätte. Dad! Und jetzt beeil dich. Überzeugender Einrichtungs-Stil. Welche Kräfte der Junge auch hat. Wir können sie ihm wegnehmen. Wie denn? Wir haben eigene Kräfte. Und das funktioniert? Hast du einen besseren Plan? Als Erstes müssen wir ihn finden. Etwa an Land? Das ist gegen alle Meerjungfrauen-Gesetze. Wir sind schon ausgestoßen worden. Was haben wir zu verlieren? Egal. Wir sind Meerjungfrauen. Wir können nicht an Land gehen. Wir können. Wenn wir ... ... Beine haben. Wie willst du die denn kriegen? Wir haben Zauberkräfte. Du weißt, wir können diese Magie nur bei Vollmond anwenden. Oder wenn wir etwas haben, was das Mondlicht einfängt. * Sie lacht. * Dad hat nichts mitgekriegt. Du bist der Einzige, der es weiß. Das ändert sich, wenn du jemanden aus dem Wasser holen musst. Ich bin ein Rettungsschwimmer, der nicht ins Wasser gehen kann. Okay. Mache dir keinen Stress. Denk erst mal nur an heute. Und was dann? Du hilfst nicht besonders. Vielleicht ist es wie eine 24-Stunden-Grippe... Ach, ja. Klar, die berühmte 24-Stunden-Meermann-Flossen-Grippe. Du musst das Beste draus machen. Sieh es ... als wunderbares Geschenk, das du mit anderen teilen kannst. Gegen Bares. Ich sehe mich nicht als Freakshow. Zac, du könntest echt einen Haufen Kohle damit machen. Du verstehst es nicht. Das mit mir hier ist kein Spiel. * Stöhnen * * Ächzen * * Stöhnen * Und was ist, wenn wir nachher mit Tintenfisch-Armen dastehen? Wir müssen ganz fest an menschliche Beine denken. * Magische Musik * * Geheimnisvolle Musik * * Erleichtertes Ausatmen * * Freudiges Lachen * Gar nicht übel. * Spannende Musik * Ich kann Fußabdrücke machen. Das ist widerlich. Wir haben doch jetzt bitte nicht immer die Stelzen an uns. Im Wasser haben wir unsere Fischschwänze wieder. Beine haben wir nur auf dem Trockenen. Wir schnappen uns den Jungen und dann ist das Thema erledigt. Dann erzählen wir es dem Schwarm und dann ist alles so wie früher. Aber so können wir ganz sicher nicht an Land gehen. * Heitere Musik * * Heitere Musik * Wir betreten jetzt eine Welt voller Chaos und Gefahr. Folgt mir einfach. * Dumpfer Aufprall * Wir spekulieren also darauf, dass der Junge über uns stolpert. * Sie stöhnt genervt.* * Meeresrauschen, Stimmengewirr * * Heitere Musik * Unfassbar, dass Landmenschen so vorankommen. Das wird schon. Wir brauchen nur ein bisschen Übung. Das ist nichts, worin ich gut sein möchte. (Frau ruft) Vorsicht! * Schrecklaute * Das wird nie im Leben funktionieren. Doch, wird es. Es muss. Ich will zum Schwarm zurück. Seht ihr, geht immer besser. Jeder Teil meines Körpers tut weh. Auch die unbekannten Teile. Deshalb gehen wir nicht an Land. Weiter gehen, Mädels. Macht doch Spaß. Deine Füße sind nicht wund? Nein. Alles okay. Pass auf! * Hupen * Und was jetzt? Wir gehen weiter. Über diese Rennstrecke? Wie denn? * Heitere Musik * * Sie lachen freudig. * Ja! Wir haben es geschafft. Uns ist nichts passiert. * Sie lachen und jubeln.* * Spannende Musik * Hey, Zac. Du bist lange draußen. Kühle dich ab, schwimm 'ne Runde. Mir geht's gut. Ein Hitzschlag ist nicht gut. Tausch mit Cam. Zac, worauf wartest du? Mach schon. Hey, Mick. Ich im Wasser, Zac auf dem Stuhl. Ja, das ist der Deal. Bei so was sollte man sich auf seine Freunde verlassen. Mich interessiert das nicht. Ihr habt beide Dienst. Einer im Stuhl, einer im Wasser. Wechselt euch ab. * Er seufzt. * Hier wohnt der Junge. Na, endlich. Unglaublich, dass die in diesen kleinen Kartons wohnen. Wie passt er da mit seinem Schwarm überhaupt rein? Vielleicht wohnt der Rest des Schwarms nebenan. Furchtbar. Wie können die nachts die Sterne sehen? Na los, kommt schon. Wir tun es einfach. Und denkt dran. Wir müssen wirklich vorsichtig sein. Wir wollen ihn nicht erschrecken. Hallo, Junge. Bist du in dem Karton? Nixie, was machst du? Wie war das mit dem Erschrecken? Ich checke, ob er da ist. Wir wollten uns anschleichen. Wir kommen nicht unbemerkt an ihn heran. Das weißt du doch nicht. Mädels, ihr könnt aufhören, euch zu streiten. Er ist nicht da. * Schelmische Musik * Ich sehe ihn nirgends. Nein, der ist sicher nicht hier. Vielleicht finden wir drinnen Hinweise, wo er sein könnte. Probieren wir's. Wie kommt man denn hier rein? Wieso machen sie die nicht größer? * Schrecklaut * Aber wie... * Stumme Szene * * Spannende Musik * So leben die? * Sie hustet.* * Sie erschrickt. * Hier... Ein Meermann. Die wurden seit Jahrhunderten nicht gesehen. Bis jetzt. Wir sind nicht wegen 'ner Geschichtsstunde hier. * Laute Musik * (erschrocken) Oh. Mach das weg! Mach den Lärm weg. Versuche ich ja. Ja, ich bringe die eben rein und... * Musik spielt weiter. * Ich dachte, Zac hätte Dienst. Das hab ich auch gedacht. (ruft) Zac? * Laute Musik * Bist du da drin? Landmenschen kommen her. Ein Mann und eine Frau. Vielleicht ist er krank und zurückgekommen. Wenn nicht, muss er sich eine gute Ausrede einfallen lassen. (ruft) Zac? * Laute Musik * Zac? Er ist nicht hier. - Aber wieso ist die Musik dann an? * Musik verstummt.* Hier sind die ganzen Becher. Lass es. Zac soll lernen, selber für Ordnung zu sorgen. Dann beschwere dich nicht, wenn du keine Teebecher hast. * Geheimnisvolle Musik * * Aufatmen * Hm. Zac. Okay. Jetzt wissen wir, wie er heißt. Sehr hilfreich. Und was sollen wir machen? Zac wird bald nach Hause kommen. Also warten wir. Das ist der Plan? Wir warten hier auf ihn? Hast du einen besseren Plan? Wir gehen ihn suchen. Und was dann? Wir haben ihm Kräfte gegeben... * Magische Musik * Und wir nehmen sie ihm wieder weg. * Meeresrauschen * Ich kann das nicht tun. Gehe nach Hause. Mit Mick komm ich klar. Wir haben ein Kind mit Hitzschlag. Cam, hol im Cafe Eis. Zac hält die Stellung. Ich kann das Eis holen. Zac, tu, was ich sage. Ich mache so schnell, wie ich kann. Er wird uns nicht einfach über den Weg laufen. Ist doch klar. Hey. Was? Ich weiß, wo wir sind. Hier wollte Zac seinem Freund seine Kräfte zeigen. Ich schau mal in der Küche nach. - Ja, danke. Wann willst du da sein? - Äh, na ja, so gegen vier? Hier nicht. Lyla, warte. Erschrecke ihn nicht. Du weißt doch. Das wird nichts. Sie schlägt sogar Haie in die Flucht. * Ruhige Musik * * Dumpfer Aufprall * Hier ist er auch nicht. Vielleicht weiß hier jemand, wo er ist. Hallo. Möchtet ihr was essen? Wir wollen uns nur hinsetzen. Wir sind lange auf Beinen gegangen. Okay. Seid ihr neu in der Stadt? Kann man so sagen, ja. Wir besuchen nicht so oft Landmenschen. Dave, wir haben einen Notfall. Wir brauchen Eis. - Wie viel? Zwei Beutel reichen. - Komm mit. Hey. Das ist Zacs Freund. Vielleicht weiß er, wo Zac ist. Möchtet ihr was essen oder trinken? Du bist auf dem Bild mit Zac. Ich bin seine Freundin. Weißt du, wo Zac ist? Wieso? Geht dich überhaupt nichts an. Gut. Findet ihn doch selbst. Bitte. Es ist wirklich wichtig. Na schön, meinetwegen. Er ist am Strand. Er hat heute Rettungsdienst. Danke. Los kommt. * Heitere Musik * * Spannende Musik * * Frau schreit. * Schon seltsam, an Land zu sein und aufs Meer zu sehen. Anstatt andersrum, oder? Da ist er. Und ihr wolltet auf ihn warten. Was hast du denn jetzt vor? Hab ich doch gesagt. Ich nehme ihm seine Kräfte weg. Aber tu ihm nichts. Ich weiß, was ich tue. * Geheimnisvolle Musik * * Windrauschen * * Durchdringende Töne * Toll. Immerhin kratzt er sich. Das war nur zum Fokussieren. Gleich ist er seine Kräfte los. * Spannungsvolle Musik * * Dramatische Musik * * Wind heult. * Was macht er denn? (Kind ruft) Hilfe! Mami! - Oh, nein. Halt durch, Baby! (Frau) Holen Sie sie raus! Alle werden seinen Fischschwanz sehen. Egal, wir kennen das Wasser besser als er und schnappen ihn uns dort. Er will das Mädchen retten. * Spannende Musik * Ist okay, Kleine. Ich habe dich. (erschrocken) Du bist ein Fisch. Festhalten. Jetzt bist du in Sicherheit. * Sie lacht erleichtert. * Oh, Kleine. Ich habe gesagt, du sollst nicht ohne mich schwimmen. Jetzt ist alles wieder gut. - Was ist passiert? Der Rettungsschwimmer hat sie gerettet. Er hat was? Ich hab gesagt, schwimm nicht alleine so weit raus. * Schelmische Musik * Da ist er ja. * Heitere Musik * Er ist ein Fisch. Er hatte einen Fischschwanz. Nein. Ich kann nur schnell tauchen. Haben Sie vielen Dank. - Du bist ins Wasser gegangen? Bring das Eis dahin, wo es gebraucht wird. Astrein, Zac. Das war echt gut. - Er ist ein Held. Ich mache nur meinen Job. Meine Flosse schneidet nur so durchs Wasser. Ich bin auf das Mädchen zugetaucht und war schon da. Ich wäre genauso schnell dagewesen. Auf keinen Fall. Das ist anders wie schwimmen mit Beinen. Ich sollte ab jetzt alle Rettungen übernehmen. Bist du nicht dicht? Komm schon. Das ergibt Sinn. Du hast gesagt, es ist ein wunderbares Geschenk. Ich kann's mit anderen teilen. Du bist jetzt der Superheld. Was ist dein Problem? Die Leute werden das rausfinden. Das und dein plötzliches Ego. Jemand war hier drin. Wieso liegt die Box hier? Deine Mutter hat aufgeräumt. Das tut sie nicht mehr. Das sagen Mütter immer. Es war ein großes Risiko. Und es ist nichts passiert. Ja. Aber nächstes Mal hast du vielleicht nicht so viel Glück. Ich weiß, was ich tue. Alles unter Kontrolle. Ah, das fühlt sich so viel besser an. Kein Wunder, dass Landmenschen so unfreundlich sind. Wenn einem die Füße so weh tun. Du hast ja keine mehr. Fühlt sich aber noch so an. Zac war dumm, vor all den Leuten einfach ins Wasser zu springen. Er war vorsichtig. Er bewahrte das Geheimnis. Aber der andere weiß Bescheid. Aber keiner sonst. Woher weißt du das? Niemand sonst fand es riskant, dass er ins Wasser ging. Er hat's getan, um das kleine Mädchen zu retten. Und? Er ist kein übler Kerl. Das ist alles. Na ja, vielleicht, aber... Wie lange wird es dauern, bis er einen Fehler macht? Wenn Landmenschen mitkriegen, dass Meerjungfrauen existieren, wie lange wird es dauern, bis sie hinter uns her sind?