<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:06.120" end="00:00:07.360">
        <tt:span style="textWhite">Ein Verbrechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:07.520" end="00:00:08.520">
        <tt:span style="textWhite">Tausende Komplizen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:09.400" end="00:00:11.400">
        <tt:span style="textWhite">Und am Ende:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Flucht vor der Verantwortung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.000" end="00:00:15.960">
        <tt:span style="textWhite">- Die Deutschen hätten nie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so lange Krieg führen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.000" end="00:00:17.960">
        <tt:span style="textWhite">ohne den Einsatz von Zwangsarbeitern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.760" end="00:00:21.560">
        <tt:span style="textWhite">- Man hat kräftig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an der Zwangsarbeit verdient.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.400" end="00:00:27.280">
        <tt:span style="textWhite">- Zwangsarbeit als Unrecht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war bis in die 80er Jahre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.280" end="00:00:30.240">
        <tt:span style="textWhite">überhaupt kein Thema</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die deutsche Gesellschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.000" end="00:00:34.560">
        <tt:span style="textWhite">- Woran erinnern sich die Leute?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.080" end="00:00:36.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie erinnern sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an das Wirtschaftswunder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.080" end="00:00:39.160">
        <tt:span style="textWhite">Sie erinnern sich nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an die Zwangsarbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:40.680" end="00:00:43.760">
        <tt:span style="textWhite">- Gibt es eine Entschädigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Raub deines Lebens,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.800" end="00:00:45.360">
        <tt:span style="textWhite">den Mord an deiner Familie?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:45.600" end="00:00:46.640">
        <tt:span style="textWhite">Nein, die gibt es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.480" end="00:01:05.000">
        <tt:span style="textWhite">- Ende 1944.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.920" end="00:01:09.200">
        <tt:span style="textWhite">Im Westen und im Osten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rücken Deutschlands Kriegsgegner</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.240" end="00:01:11.080">
        <tt:span style="textWhite">immer weiter vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:11.120" end="00:01:12.520">
        <tt:span style="textWhite">Der Krieg ist entschieden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.560" end="00:01:15.000">
        <tt:span style="textWhite">aber Hitlers Wehrmacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kämpft verbissen weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:20.000" end="00:01:23.240">
        <tt:span style="textWhite">Die SS beginnt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Konzentrationslager aufzulösen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:24.680" end="00:01:27.640">
        <tt:span style="textWhite">Für die überlebenden Häftlinge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht das Grauen weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.920" end="00:01:38.560">
        <tt:span style="textWhite">- Die Insassen der Lager werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Richtung Reichsinneres getrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="top" begin="00:01:39.200" end="00:01:41.880">
        <tt:span style="textWhite">- Viele von ihnen sind schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr geschwächt und sterben schnell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="top" begin="00:01:43.600" end="00:01:45.280">
        <tt:span style="textWhite">Häftlinge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die nicht mehr mithalten können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="top" begin="00:01:45.320" end="00:01:46.640">
        <tt:span style="textWhite">werden von den Wachen erschossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:48.320" end="00:01:49.880">
        <tt:span style="textWhite">Das ist das reine Chaos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.400" end="00:01:56.640">
        <tt:span style="textWhite">Einer der Häftlinge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den sogenannten Todesmärschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:56.680" end="00:01:58.000">
        <tt:span style="textWhite">ist Norbert Wollheim.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="top" begin="00:02:00.880" end="00:02:02.640">
        <tt:span style="textWhite">- Mein Name ist Norbert Wollheim.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="top" begin="00:02:03.520" end="00:02:07.680">
        <tt:span style="textWhite">Geboren am 26. April 1913 in Berlin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.760" end="00:02:16.960">
        <tt:span style="textWhite">- Wollheim ist Jude</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ab September 1941</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.000" end="00:02:21.840">
        <tt:span style="textWhite">Zwangsarbeiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einer Berliner Fabrik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.280" end="00:02:28.760">
        <tt:span style="textWhite">Im März 1943 wird er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Auschwitz deportiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:29.840" end="00:02:33.880">
        <tt:span style="textWhite">Mit seiner Frau Rosa und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seinem dreijährigen Sohn Uriel Peter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:40.880" end="00:02:42.720">
        <tt:span style="textWhite">- Das war der Zeitpunkt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.760" end="00:02:47.160">
        <tt:span style="textWhite">an dem ich von meiner Frau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und meinem Kind getrennt wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.480" end="00:02:49.000">
        <tt:span style="textWhite">Und da sagte meine Frau:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.040" end="00:02:52.720">
        <tt:span style="textWhite">vor diesem Moment habe ich mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ganze Zeit gefürchtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.160" end="00:02:55.080">
        <tt:span style="textWhite">Die ganze Zeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die wir zusammen waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.440" end="00:03:00.560">
        <tt:span style="textWhite">Und das war das letzte Mal, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ich sie und mein Kind gesehen habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.000" end="00:03:08.440">
        <tt:span style="textWhite">- Direkt nach der Ankunft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden Rosa und Uriel Peter ermordet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.760" end="00:03:12.440">
        <tt:span style="textWhite">Norbert Wollheim</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird mit tausenden anderen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.480" end="00:03:13.760">
        <tt:span style="textWhite">nach Auschwitz-Monowitz verlegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.760" end="00:03:18.720">
        <tt:span style="textWhite">Ein neuer Teil des Lagerkomplexes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Auschwitz, in dem Häftlinge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:18.760" end="00:03:22.040">
        <tt:span style="textWhite">für die IG-Farben synthetischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kautschuk herstellen sollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.720" end="00:03:27.400">
        <tt:span style="textWhite">- Diejenigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Zwangsarbeit leisten müssen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.440" end="00:03:29.000">
        <tt:span style="textWhite">werden ständig selektiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:29.080" end="00:03:33.240">
        <tt:span style="textWhite">Jeden Morgen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jeden Abend gibt es ein Appell,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.280" end="00:03:34.720">
        <tt:span style="textWhite">an dem geprüft wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.760" end="00:03:37.800">
        <tt:span style="textWhite">wer ist krank oder zu schwach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.040" end="00:03:41.640">
        <tt:span style="textWhite">Diese Häftlinge werden ermordet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:45.400" end="00:03:49.560">
        <tt:span style="textWhite">- 25.000 Häftlinge sterben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Baustelle der IG Farben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.560" end="00:03:52.400">
        <tt:span style="textWhite">einem Zusammenschluss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der deutschen Chemieindustrie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.600" end="00:03:55.680">
        <tt:span style="textWhite">Norbert Wollheim</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">arbeitet als Schweißer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.320" end="00:04:02.120">
        <tt:span style="textWhite">- Man war wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Sklavenarbeiter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:02.160" end="00:04:06.000">
        <tt:span style="textWhite">von der SS an die IG Farben vermietet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.600" end="00:04:08.280">
        <tt:span style="textWhite">Ich war so ein Sklave,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.320" end="00:04:12.440">
        <tt:span style="textWhite">der zugunsten der SS</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die IG Farben gearbeitet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.440" end="00:04:17.960">
        <tt:span style="textWhite">Und mir war bewusst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass mir nur so lange erlaubt wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.960" end="00:04:20.400">
        <tt:span style="textWhite">weiterzuleben, wie ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Lage bin zu arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.280" end="00:04:25.640">
        <tt:span style="textWhite">Wenn ich zu schwach geworden wäre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder krank, wäre es das Ende gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.760" end="00:04:39.960">
        <tt:span style="textWhite">- Anfang 1945 werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast 70.000 Häftlinge aus Auschwitz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.000" end="00:04:42.360">
        <tt:span style="textWhite">in Richtung Westen getrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:43.440" end="00:04:48.600">
        <tt:span style="textWhite">Insgesamt sterben auf den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Todesmärschen bis zu 250.000 Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.640" end="00:04:50.520">
        <tt:span style="textWhite">viele von ihnen Juden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.080" end="00:04:56.000">
        <tt:span style="textWhite">Massenmord auf den Straßen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaltblütig, auf Befehl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="top" begin="00:04:59.720" end="00:05:02.000">
        <tt:span style="textWhite">- Da ist dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die einzige Möglichkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="top" begin="00:05:02.040" end="00:05:04.440">
        <tt:span style="textWhite">die Gefahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Deutschen zu bannen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="top" begin="00:05:05.000" end="00:05:08.600">
        <tt:span style="textWhite">vor diesen angeblich gefährlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Menschen, indem man sie umbringt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.200" end="00:05:16.840">
        <tt:span style="textWhite">- Die SS lässt in den Lagern nur die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zurück, die nicht mehr laufen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.960" end="00:05:19.200">
        <tt:span style="textWhite">Viele sind so geschwächt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.240" end="00:05:21.880">
        <tt:span style="textWhite">dass sie noch in den Tagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach der Befreiung sterben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:31.600" end="00:05:33.800">
        <tt:span style="textWhite">US-Truppen zwingen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Bevölkerung von Weimar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.800" end="00:05:36.680">
        <tt:span style="textWhite">sich die Leichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im KZ Buchenwald anzusehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:37.720" end="00:05:39.240">
        <tt:span style="textWhite">Viele Deutsche sagen später,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.280" end="00:05:41.680">
        <tt:span style="textWhite">sie hätten von den Verbrechen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nichts gewusst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:43.320" end="00:05:47.240">
        <tt:span style="textWhite">Dabei werden die halbverhungerten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Häftlinge oft mitten durch die Städte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:47.280" end="00:05:48.440">
        <tt:span style="textWhite">zur Arbeit getrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.440" end="00:05:50.440">
        <tt:span style="textWhite">Jahrelang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.920" end="00:06:06.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Ukrainerin Nadeschda Slessarewa</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.120" end="00:06:08.640">
        <tt:span style="textWhite">erlebt die letzten Kriegsmonate</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Stettin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.680" end="00:06:13.440">
        <tt:span style="textWhite">Sie setzt sich seit Jahren für das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gedenken an die Zwangsarbeiter ein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.480" end="00:06:17.160">
        <tt:span style="textWhite">und hat dabei in Juba Danilenko</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Mitstreiterin gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.320" end="00:06:21.560">
        <tt:span style="textWhite">- Ich habe ein schlechtes Gewissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil ich vergessen habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.600" end="00:06:22.680">
        <tt:span style="textWhite">dass du 90 wurdest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.800" end="00:06:24.320">
        <tt:span style="textWhite">Das merkt man dir aber auch nicht an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:30.080" end="00:06:31.920">
        <tt:span style="textWhite">Nadeschda Slessarewa ist 13,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:31.960" end="00:06:35.400">
        <tt:span style="textWhite">als sie mit ihrer Tante</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Deutschland getrieben wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.520" end="00:06:37.960">
        <tt:span style="textWhite">Zu Fuß.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Durch die zerstörte Ukraine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="top" begin="00:06:41.360" end="00:06:42.800">
        <tt:span style="textWhite">- Da waren aufgehängte Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="top" begin="00:06:43.560" end="00:06:46.160">
        <tt:span style="textWhite">Ich weiß nicht, wer sie waren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">warum sie gehängt wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="top" begin="00:06:47.400" end="00:06:49.480">
        <tt:span style="textWhite">Meine Tante hat mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Augen verbunden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="top" begin="00:06:49.520" end="00:06:51.320">
        <tt:span style="textWhite">und ich konnte deren Füße sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="top" begin="00:06:52.200" end="00:06:53.320">
        <tt:span style="textWhite">Das werde ich nie vergessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.640" end="00:07:03.800">
        <tt:span style="textWhite">- Nadeschda Slessarewa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird in Stettin als Zwangsarbeiterin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.840" end="00:07:05.600">
        <tt:span style="textWhite">beim Bau von Tunneln eingesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.600" end="00:07:10.320">
        <tt:span style="textWhite">Wie ihr ergeht es ungefähr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zweieinhalb Millionen Zivilisten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.360" end="00:07:12.040">
        <tt:span style="textWhite">aus der Sowjetunion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.520" end="00:07:14.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Hälfte von ihnen sind Frauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.040" end="00:07:17.080">
        <tt:span style="textWhite">Viele minderjährig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:28.960" end="00:07:30.760">
        <tt:span style="textWhite">Hitlers Reich wird immer kleiner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.680" end="00:07:34.760">
        <tt:span style="textWhite">Hunderttausende Zwangsarbeiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden ins Landesinnere verschleppt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.080" end="00:07:38.640">
        <tt:span style="textWhite">Arbeitskräfte werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber kaum noch gebraucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="top" begin="00:07:43.960" end="00:07:49.000">
        <tt:span style="textWhite">- Letzten Endes steigt die Gefahr,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Opfer von Misshandlungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="top" begin="00:07:49.000" end="00:07:56.000">
        <tt:span style="textWhite">aber auch Opfer des Mordes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu werden, quasi täglich an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.520" end="00:07:58.440">
        <tt:span style="textWhite">Bis zur wirklichen Befreiung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:00.080" end="00:08:02.760">
        <tt:span style="textWhite">Und wir dürfen nie vergessen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.800" end="00:08:06.600">
        <tt:span style="textWhite">dass ein Großteil der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Reichsgebiet zu Tode gekommenen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:06.640" end="00:08:09.240">
        <tt:span style="textWhite">Zwangsarbeiterinnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Zwangsarbeiter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:09.280" end="00:08:12.040">
        <tt:span style="textWhite">tatsächlich erst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den letzten Kriegswochen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:12.080" end="00:08:14.880">
        <tt:span style="textWhite">oder Kriegsmonaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ums Leben gebracht wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.280" end="00:08:20.440">
        <tt:span style="textWhite">- Der Arnsberger Wald im Sauerland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:24.040" end="00:08:28.400">
        <tt:span style="textWhite">Im März 1945 rücken US-Truppen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meist ohne großen Widerstand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.440" end="00:08:30.640">
        <tt:span style="textWhite">in die Mitte Deutschlands vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.880" end="00:08:36.960">
        <tt:span style="textWhite">Tausende Zwangsarbeiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind sich selbst überlassen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.000" end="00:08:38.400">
        <tt:span style="textWhite">und irren durchs Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.360" end="00:08:45.840">
        <tt:span style="textWhite">- Es war ein riesiges Chaos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im März 1945.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.360" end="00:08:49.120">
        <tt:span style="textWhite">Tausende sollen hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in wenigen Tagen durchgezogen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:49.800" end="00:08:53.840">
        <tt:span style="textWhite">Und um, wenn man so will,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Druck aus dem Kessel zu nehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.880" end="00:08:57.360">
        <tt:span style="textWhite">hat dann der SS-Gruppenchef</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hans Kammler beschlossen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.400" end="00:09:00.440">
        <tt:span style="textWhite">dass die Anzahl der Zwangsarbeiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier in diesem Raum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.480" end="00:09:03.680">
        <tt:span style="textWhite">das soll er wörtlich gesagt haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dezimiert werden soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.160" end="00:09:09.320">
        <tt:span style="textWhite">- Mehr als 200 Zwangsarbeiter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Freiheit vor Augen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:09.360" end="00:09:11.760">
        <tt:span style="textWhite">ermordet von Wehrmacht und SS.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:12.680" end="00:09:16.080">
        <tt:span style="textWhite">Zwischen dem 20. und 23. März 1945.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:18.360" end="00:09:22.480">
        <tt:span style="textWhite">Auch hier werden die Anwohner von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der US-Armee an den Tatort beordert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.160" end="00:09:24.760">
        <tt:span style="textWhite">um sich die Opfer anzuschauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:38.480" end="00:09:41.160">
        <tt:span style="textWhite">Werner Luse ist damals 15 Jahre alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="top" begin="00:09:44.640" end="00:09:46.920">
        <tt:span style="textWhite">- Gerade mit diesen Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="top" begin="00:09:46.960" end="00:09:50.760">
        <tt:span style="textWhite">die sowieso von zuhause weg waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und nichts zu essen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="top" begin="00:09:50.800" end="00:09:53.600">
        <tt:span style="textWhite">kaum was zu trinken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und zu essen hatten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:54.160" end="00:09:57.040">
        <tt:span style="textWhite">Und dass sie dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf so eine grausame Weise</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:57.080" end="00:09:58.920">
        <tt:span style="textWhite">wie da oben zu Tode kommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.000" end="00:10:00.760">
        <tt:span style="textWhite">das kann man sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überhaupt nicht vorstellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.880" end="00:10:02.000">
        <tt:span style="textWhite">Das vergisst man nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.040" end="00:10:05.840">
        <tt:span style="textWhite">Das ist, für immer ist das da,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Bild.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.320" end="00:10:09.560">
        <tt:span style="textWhite">Unter den Opfern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind auch zwei Kinder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.480" end="00:10:12.160">
        <tt:span style="textWhite">- Ich hab mich geschämt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.800" end="00:10:15.480">
        <tt:span style="textWhite">Mehr kann ich nicht sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="top" begin="00:10:22.880" end="00:10:25.680">
        <tt:span style="textWhite">- Aber solche Massaker haben überall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Deutschland stattgefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="top" begin="00:10:26.960" end="00:10:31.680">
        <tt:span style="textWhite">Historiker haben ihre Zahl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf etwa 400 geschätzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="top" begin="00:10:31.680" end="00:10:34.760">
        <tt:span style="textWhite">mit tausenden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn nicht zehntausenden Toten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.040" end="00:10:44.600">
        <tt:span style="textWhite">- Insgesamt kommen etwa 2,7 Millionen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">NS-Zwangsarbeiter ums Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.600" end="00:10:47.680">
        <tt:span style="textWhite">Vor allem sowjetische Kriegsgefangene,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.720" end="00:10:51.000">
        <tt:span style="textWhite">KZ-Häftlinge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und sogenannte Arbeitsjuden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.400" end="00:10:53.520">
        <tt:span style="textWhite">Verschleppte Zivilisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:54.320" end="00:10:56.480">
        <tt:span style="textWhite">2,7 Millionen Tote.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.400" end="00:11:04.920">
        <tt:span style="textWhite">Und das bei einer Population,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:04.960" end="00:11:09.040">
        <tt:span style="textWhite">die im Schnitt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen 20 und 40 Jahre alt ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.560" end="00:11:11.800">
        <tt:span style="textWhite">Also eigentlich in einem Alter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.840" end="00:11:15.440">
        <tt:span style="textWhite">in dem die Überlebenschancen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr, sehr hoch sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:18.400" end="00:11:20.920">
        <tt:span style="textWhite">Friedhof Westhausen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Frankfurt am Main.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:21.880" end="00:11:25.720">
        <tt:span style="textWhite">Über 4500 italienische Soldaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liegen hier begraben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.880" end="00:11:31.520">
        <tt:span style="textWhite">1943 löst sich Italien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Bündnis mit Hitlers Reich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.960" end="00:11:36.240">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als 600.000 Italiener</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden daraufhin als Zwangsarbeiter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.280" end="00:11:37.760">
        <tt:span style="textWhite">nach Deutschland verschleppt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.080" end="00:11:41.720">
        <tt:span style="textWhite">Unter ihnen: Dante Danti.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.800" end="00:11:45.160">
        <tt:span style="textWhite">Er kommt 1943 nach Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.080" end="00:11:47.760">
        <tt:span style="textWhite">Ein Jahr später ist er tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.440" end="00:11:52.240">
        <tt:span style="textWhite">Im Oktober 2019</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überführen sein Großneffe Andrea</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:52.280" end="00:11:55.960">
        <tt:span style="textWhite">und dessen Mutter Lorena die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sterblichen Überreste nach Italien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:03.480" end="00:12:05.720">
        <tt:span style="textWhite">- Das ist sicher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein trauriger Augenblick,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.760" end="00:12:07.920">
        <tt:span style="textWhite">weil hier mein Großonkel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">exhumiert wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="top" begin="00:12:09.360" end="00:12:11.600">
        <tt:span style="textWhite">Andererseits ist es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch ein Moment der Freude,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="top" begin="00:12:11.640" end="00:12:14.040">
        <tt:span style="textWhite">denn nun kann er endlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in sein Heimatdorf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="top" begin="00:12:14.080" end="00:12:17.440">
        <tt:span style="textWhite">zu seiner Familie zurückkehren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu den eigenen Brüdern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="top" begin="00:12:17.480" end="00:12:18.720">
        <tt:span style="textWhite">in der Familiengruft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.000" end="00:12:25.240">
        <tt:span style="textWhite">Dante Danti - 1919 geboren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:25.280" end="00:12:30.080">
        <tt:span style="textWhite">meldet sich zu Kriegsbeginn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">freiwillig zu den Gebirgsjägern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:33.400" end="00:12:38.000">
        <tt:span style="textWhite">- Von Foggia wurde er nach Tirana</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Albanien geschickt, um zu kämpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.240" end="00:12:45.280">
        <tt:span style="textWhite">Italiens Diktator Benito Mussolini</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist drei Jahre lang</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.320" end="00:12:46.480">
        <tt:span style="textWhite">Hitlers Verbündeter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.200" end="00:12:50.480">
        <tt:span style="textWhite">Dann wird er gestürzt und Italien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schließt einen Waffenstillstand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.520" end="00:12:51.480">
        <tt:span style="textWhite">mit den Alliierten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:53.240" end="00:12:56.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Deutsche Wehrmacht nimmt tausende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ehemalige Waffenbrüder gefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:56.880" end="00:13:02.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie werden zu rechtlosen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">italienischen Militärinternierten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.840" end="00:13:06.400">
        <tt:span style="textWhite">- Nach der Gefangennahme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wurde mein Großonkel nur noch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:06.440" end="00:13:11.680">
        <tt:span style="textWhite">mit einer Nummer identifiziert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er war nicht mehr Dante Danti,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.720" end="00:13:14.080">
        <tt:span style="textWhite">sondern der Gefangene 67052.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.920" end="00:13:21.080">
        <tt:span style="textWhite">- Die Italiener gelten nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Kriegsgefangene.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.840" end="00:13:25.120">
        <tt:span style="textWhite">Deutschland darf sie deshalb auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Rüstungsindustrie einsetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.120" end="00:13:29.200">
        <tt:span style="textWhite">Aus verbündeten Kameraden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden verhasste Feinde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="top" begin="00:13:31.080" end="00:13:33.920">
        <tt:span style="textWhite">- Die italienischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Militärinternierten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="top" begin="00:13:33.960" end="00:13:36.640">
        <tt:span style="textWhite">wurden als Verräter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schlecht behandelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="top" begin="00:13:36.680" end="00:13:38.240">
        <tt:span style="textWhite">sehr schlecht ernährt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:38.960" end="00:13:42.040">
        <tt:span style="textWhite">Auch da gibt es Schilderungen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass sie extrem abgemagert sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.160" end="00:13:44.480">
        <tt:span style="textWhite">dass der Hunger prägend war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:44.520" end="00:13:49.240">
        <tt:span style="textWhite">dass sie bis zu 40, 50 Kilo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur noch wogen bei Kriegsende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.280" end="00:13:54.120">
        <tt:span style="textWhite">Dante Danti muss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für ein Maschinenbauunternehmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:54.160" end="00:13:55.720">
        <tt:span style="textWhite">in Ludwigshafen arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.960" end="00:14:01.360">
        <tt:span style="textWhite">Am 21. Juli 1944 stirbt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei einem US-Luftangriff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:02.880" end="00:14:05.200">
        <tt:span style="textWhite">Zwangsarbeiter dürfen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei Bombenangriffen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.200" end="00:14:08.360">
        <tt:span style="textWhite">nicht in die Luftschutzbunker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Deutschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.920" end="00:14:19.440">
        <tt:span style="textWhite">Nadeschda Slessarewa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird als junges Mädchen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:19.480" end="00:14:23.320">
        <tt:span style="textWhite">von ihrer Tante Lena</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und deren Mann Marcel adoptiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.360" end="00:14:27.520">
        <tt:span style="textWhite">die wie Nadeschda 1945</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zwangsarbeit in Stettin verrichten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.720" end="00:14:32.000">
        <tt:span style="textWhite">Von Nadeschda gibt es aus dieser Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weder Fotos noch Dokumente.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:34.640" end="00:14:37.320">
        <tt:span style="textWhite">Nur im Arbeitsbuch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihres Adoptivvaters</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:37.360" end="00:14:39.520">
        <tt:span style="textWhite">ist sie aufgeführt, namenlos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:41.320" end="00:14:44.840">
        <tt:span style="textWhite">- Das Kind bin ich.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Sie hatten keine eigenen Kinder?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:45.280" end="00:14:46.280">
        <tt:span style="textWhite">- Nein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:47.880" end="00:14:52.200">
        <tt:span style="textWhite">Ihr leiblicher Vater wird Opfer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des stalinistischen Terrors.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.240" end="00:14:54.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Mutter ist in sowjetischer Haft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:56.440" end="00:15:00.320">
        <tt:span style="textWhite">In Deutschland muss Nadeschda</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem Steinbruch arbeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.360" end="00:15:03.120">
        <tt:span style="textWhite">bis ihr deutscher Arbeitgeber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Walter Kück</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.160" end="00:15:05.800">
        <tt:span style="textWhite">sie in seinen Privathaushalt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommandiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.680" end="00:15:16.960">
        <tt:span style="textWhite">- Er sah, dass wir in diesem Lager</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die schwerste Not erleiden mussten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.000" end="00:15:18.240">
        <tt:span style="textWhite">es sehr schwer hatten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.280" end="00:15:20.920">
        <tt:span style="textWhite">Das war eine Mordsarbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:20.960" end="00:15:23.080">
        <tt:span style="textWhite">Das machte uns zu schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:23.120" end="00:15:25.480">
        <tt:span style="textWhite">Wir wurden ganz schlecht verpflegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:25.520" end="00:15:27.720">
        <tt:span style="textWhite">Es war schließlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kurz vor Kriegsende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.880" end="00:15:37.440">
        <tt:span style="textWhite">- Ende April 1945</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">befreit die Rote Armee Stettin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:37.480" end="00:15:41.120">
        <tt:span style="textWhite">Nadeschda und ihre Adoptiveltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ziehen nach Polen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:41.160" end="00:15:43.720">
        <tt:span style="textWhite">die Heimat ihres Adoptivvaters.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.840" end="00:15:51.680">
        <tt:span style="textWhite">Das Ganze Ausmaß des durch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die NS-Zwangsarbeit ausgelösten Leids</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:51.720" end="00:15:54.360">
        <tt:span style="textWhite">wird in Deutschland lange verdrängt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.400" end="00:15:58.320">
        <tt:span style="textWhite">Verschleppte aus ganz Europa,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kriegsgefangene und KZ-Häftlinge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.360" end="00:16:01.040">
        <tt:span style="textWhite">müssen für die Deutschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zwangsarbeit verrichten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:03.040" end="00:16:05.960">
        <tt:span style="textWhite">Trotz etwa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">1,5 Millionen Doppelzählungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.000" end="00:16:09.400">
        <tt:span style="textWhite">sind mindestens 13 Millionen Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">betroffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.960" end="00:16:18.320">
        <tt:span style="textWhite">Die bittere Ironie: Durch ihre Arbeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verlängern sie den Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.400" end="00:16:27.800">
        <tt:span style="textWhite">- Die Deutschen hätten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nie so lange Krieg führen können</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="top" begin="00:16:27.840" end="00:16:30.160">
        <tt:span style="textWhite">ohne den Einsatz von Zwangsarbeitern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="top" begin="00:16:30.200" end="00:16:32.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ausschlaggebenden Arbeitskräfte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="top" begin="00:16:32.920" end="00:16:34.880">
        <tt:span style="textWhite">in Industrie und Landwirtschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:34.920" end="00:16:37.600">
        <tt:span style="textWhite">Nur so konnte Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so lange kämpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:42.600" end="00:16:48.240">
        <tt:span style="textWhite">- Mai 1945:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Berlin wird erobert, Hitler ist tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:48.280" end="00:16:50.080">
        <tt:span style="textWhite">Der Krieg bald zu Ende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.120" end="00:16:58.760">
        <tt:span style="textWhite">Millionen Zwangsarbeiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind noch da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.800" end="00:17:01.200">
        <tt:span style="textWhite">Nun müssen sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr um ihr Leben fürchten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:01.240" end="00:17:03.560">
        <tt:span style="textWhite">aber noch immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hunger und Not erleiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.800" end="00:17:15.000">
        <tt:span style="textWhite">- Es kommt auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">tatsächlich zu Plünderungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="top" begin="00:17:15.040" end="00:17:18.680">
        <tt:span style="textWhite">Wobei man dazu sagen muss, im Grunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">plündert jeder nach der Befreiung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="top" begin="00:17:18.720" end="00:17:20.440">
        <tt:span style="textWhite">weil wie soll man sich sonst noch ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="top" begin="00:17:20.480" end="00:17:22.160">
        <tt:span style="textWhite">Auch die Deutschen plündern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="top" begin="00:17:22.200" end="00:17:27.240">
        <tt:span style="textWhite">wie soll man sich sonst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch irgendwas zum Essen zu besorgen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="top" begin="00:17:27.280" end="00:17:29.800">
        <tt:span style="textWhite">oder Kleidungsstücke besorgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:29.840" end="00:17:33.880">
        <tt:span style="textWhite">- Aus Zwangsarbeitern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden Displaced Persons, Heimatlose.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:34.840" end="00:17:36.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Siegermächte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Hilfsorganisationen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:36.920" end="00:17:40.240">
        <tt:span style="textWhite">unterstützen sie bei der Rückkehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in ihre Herkunftsländer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.200" end="00:17:46.040">
        <tt:span style="textWhite">Millionen werden erfasst, versorgt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und für den Transport registriert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:57.240" end="00:17:59.680">
        <tt:span style="textWhite">Freude auf dem Heimweg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Frankreich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:01.080" end="00:18:05.080">
        <tt:span style="textWhite">Für Zwangsarbeiter aus Westeuropa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">endet die Leidenszeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.160" end="00:18:13.000">
        <tt:span style="textWhite">Für Rückkehrer in die Sowjetunion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:14.360" end="00:18:16.840">
        <tt:span style="textWhite">Stalins Behörden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">empfangen sie mit Misstrauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:23.440" end="00:18:24.960">
        <tt:span style="textWhite">- Das sind Kollaborateure.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="top" begin="00:18:25.000" end="00:18:28.640">
        <tt:span style="textWhite">Das sind Menschen, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Deutschen gearbeitet haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.680" end="00:18:31.040">
        <tt:span style="textWhite">Die werden nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Opfer betrachtet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="top" begin="00:18:31.080" end="00:18:37.640">
        <tt:span style="textWhite">sondern als potenzielle Feinde des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sowjetstaates werden die angesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.680" end="00:18:41.400">
        <tt:span style="textWhite">- Wer sich mit der Waffe in der Hand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ergeben hat, galt als Verräter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="top" begin="00:18:44.400" end="00:18:46.240">
        <tt:span style="textWhite">Deshalb wurden diese Leute</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="top" begin="00:18:46.280" end="00:18:49.320">
        <tt:span style="textWhite">einer äußerst strengen Kontrolle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unterzogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:49.360" end="00:18:54.960">
        <tt:span style="textWhite">So z.B. Offiziere,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die in Kriegsgefangenschaft waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:55.000" end="00:18:58.480">
        <tt:span style="textWhite">Viele landeten im Gulag,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">also in Stalins Lagern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:01.280" end="00:19:05.120">
        <tt:span style="textWhite">Was die Ostarbeiter betrifft:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Auch sie wurden verhört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:05.160" end="00:19:08.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Kommunisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nannten das &quot;Filtration&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:12.120" end="00:19:17.640">
        <tt:span style="textWhite">- Nadeschda Slessarewa lebt mit ihren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Adoptiveltern bis 1948 in Polen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:19.400" end="00:19:24.000">
        <tt:span style="textWhite">Dann kehrt sie in die Ukraine zurück,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu ihrer leiblichen Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.040" end="00:19:25.560">
        <tt:span style="textWhite">Ein schwieriges Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.600" end="00:19:29.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Mutter, ehemalige Insassin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Stalins Besserungslagern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.160" end="00:19:33.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Tochter, ehemalige Zwangs-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">arbeiterin im verhassten Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="top" begin="00:19:43.040" end="00:19:46.000">
        <tt:span style="textWhite">- Ich habe mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer irgendwie unwohl gefühlt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="top" begin="00:19:46.040" end="00:19:48.320">
        <tt:span style="textWhite">dass ich in Deutschland gewesen bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:49.240" end="00:19:53.840">
        <tt:span style="textWhite">Weil über die Mädchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">obwohl ich doch etwas jünger war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.880" end="00:19:55.960">
        <tt:span style="textWhite">immer sehr schlecht geredet wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:56.000" end="00:19:58.840">
        <tt:span style="textWhite">Über die, die in Deutschland waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.960" end="00:20:06.080">
        <tt:span style="textWhite">Und etwas blieb auch an mir hängen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:06.120" end="00:20:09.560">
        <tt:span style="textWhite">Es fällt mir schwer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">darüber zu reden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:19.600" end="00:20:24.960">
        <tt:span style="textWhite">- Nadeschda Slessarewa wird als Toch-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ter eines Volksverräters abgestempelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.000" end="00:20:27.720">
        <tt:span style="textWhite">Dennoch schafft sie es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu promovieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:27.760" end="00:20:30.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie heiratet, bekommt zwei Töchter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:30.920" end="00:20:34.040">
        <tt:span style="textWhite">Als Rentnerin arbeitet sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für einen NS-Opferverband</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.080" end="00:20:37.680">
        <tt:span style="textWhite">und gründet ein Frauenzentrum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Geschädigte totalitärer Regime.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:41.920" end="00:20:47.200">
        <tt:span style="textWhite">- Wir, diese Generation,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind Opfer zweier totalitärer Regime,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.240" end="00:20:48.960">
        <tt:span style="textWhite">meine Generation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:01.680" end="00:21:07.080">
        <tt:span style="textWhite">- Nicht alle ehemaligen Zwangs-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">arbeiter können 1945 nach Hause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.880" end="00:21:09.480">
        <tt:span style="textWhite">Drei Jahre nach Kriegsende</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:09.520" end="00:21:12.880">
        <tt:span style="textWhite">leben noch immer fast 500.000</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von ihnen in Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.920" end="00:21:16.520">
        <tt:span style="textWhite">Die meisten von ihnen sind Juden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="top" begin="00:21:20.960" end="00:21:23.720">
        <tt:span style="textWhite">- Sie sahen sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der neuen Realität konfrontiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="top" begin="00:21:23.760" end="00:21:26.480">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Zuhause war ermordet worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:26.520" end="00:21:29.880">
        <tt:span style="textWhite">Nicht nur die Menschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">also ihre Familien und Freunde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.920" end="00:21:32.720">
        <tt:span style="textWhite">sondern alles, was Heimat ausmachte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war zerstört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:35.280" end="00:21:36.960">
        <tt:span style="textWhite">Ein Ozean voller Blut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.640" end="00:21:43.840">
        <tt:span style="textWhite">- Viele Juden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">müssen wieder in Lagern leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:44.480" end="00:21:45.920">
        <tt:span style="textWhite">Nicht in Gefangenschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:45.960" end="00:21:49.800">
        <tt:span style="textWhite">aber mit der Ungewissheit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wo sie in Zukunft leben werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.720" end="00:21:57.960">
        <tt:span style="textWhite">Deutschland wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in vier Besatzungszonen aufgeteilt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:58.000" end="00:22:00.000">
        <tt:span style="textWhite">und entnazifiziert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.040" end="00:22:04.160">
        <tt:span style="textWhite">Die deutsche Gesellschaft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wirtschaft und Justiz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:04.200" end="00:22:06.280">
        <tt:span style="textWhite">Presse und Politik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.320" end="00:22:09.840">
        <tt:span style="textWhite">sollen von Nationalsozialismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Militarismus befreit werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.440" end="00:22:14.760">
        <tt:span style="textWhite">Im November 1945</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.800" end="00:22:20.120">
        <tt:span style="textWhite">beginnt in Nürnberg der Prozess</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen die &quot;Hauptkriegsverbrecher&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.080" end="00:22:25.400">
        <tt:span style="textWhite">Von den 24 Angeklagten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden zwölf zum Tode verurteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.440" end="00:22:27.000">
        <tt:span style="textWhite">Auch Fritz Sauckel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.040" end="00:22:30.640">
        <tt:span style="textWhite">verantwortlich für die Ausbeutung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Millionen Zwangsarbeitern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.320" end="00:22:35.320">
        <tt:span style="textWhite">Sein größter Auftraggeber:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Albert Speer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.600" end="00:22:40.880">
        <tt:span style="textWhite">Der mächtige Nazi-Rüstungsminister</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erhält nur eine Freiheitsstrafe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.880" end="00:22:48.960">
        <tt:span style="textWhite">Für viele Deutsche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist die Schuldfrage damit geklärt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:51.040" end="00:22:53.760">
        <tt:span style="textWhite">- Man machte es sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr, sehr einfach,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="top" begin="00:22:53.800" end="00:22:58.920">
        <tt:span style="textWhite">indem man den Kreis der Schuldigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr klein definierte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:00.280" end="00:23:02.800">
        <tt:span style="textWhite">Und man machte es sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr, sehr einfach,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.840" end="00:23:06.360">
        <tt:span style="textWhite">indem man sich im Grunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbst als Opfer darstellte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:06.400" end="00:23:08.120">
        <tt:span style="textWhite">Als Opfer des Krieges,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:08.160" end="00:23:12.000">
        <tt:span style="textWhite">als Opfer vermeintlicher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alliierter Siegerwillkür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:12.040" end="00:23:19.760">
        <tt:span style="textWhite">Als Opfer von Flucht und Vertreibung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Opfer des Luftkrieges.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:20.840" end="00:23:24.120">
        <tt:span style="textWhite">- Vergessen, verdrängen, leugnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.120" end="00:23:27.440">
        <tt:span style="textWhite">Auch die Verbrechen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an den Zwangsarbeitern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.160" end="00:23:30.600">
        <tt:span style="textWhite">Das Heer der Profiteure</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt straffrei davon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.560" end="00:23:34.680">
        <tt:span style="textWhite">Bauern, Unternehmer, Beamte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.720" end="00:23:38.360">
        <tt:span style="textWhite">Kaufleute, Manager,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kirchenvertreter, Handwerker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:38.400" end="00:23:42.760">
        <tt:span style="textWhite">Fast alle Deutschen, die andere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Arbeit gezwungen haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:42.800" end="00:23:45.400">
        <tt:span style="textWhite">werden nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Verantwortung gezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:48.760" end="00:23:53.080">
        <tt:span style="textWhite">- In keinster Weise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das Verbrechen Zwangsarbeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="top" begin="00:23:53.120" end="00:23:56.440">
        <tt:span style="textWhite">jemals adäquat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">juristisch aufgearbeitet worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:58.000" end="00:24:01.440">
        <tt:span style="textWhite">- Nur wenigen Großindustriellen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird der Prozess gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:04.000" end="00:24:05.920">
        <tt:span style="textWhite">Einige ehemalige Nazi-Manager,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:05.960" end="00:24:09.120">
        <tt:span style="textWhite">darunter auch Führungskräfte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der IG Farben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.160" end="00:24:12.320">
        <tt:span style="textWhite">werden auch für den Einsatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Zwangsarbeitern verurteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.520" end="00:24:18.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie kommen aber, wie Alfred Krupp,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon bald wieder auf freien Fuß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.360" end="00:24:20.960">
        <tt:span style="textWhite">- Die frühzeitige Entlassung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:21.000" end="00:24:23.840">
        <tt:span style="textWhite">oder die Rehabilitierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Kriegsverbrechern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:23.880" end="00:24:28.240">
        <tt:span style="textWhite">die sich ja auf vielen Ebenen zeigt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">führt dazu, sich nicht weiter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.280" end="00:24:30.920">
        <tt:span style="textWhite">mit der eigenen Schuld</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auseinandersetzen zu müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:30.960" end="00:24:33.200">
        <tt:span style="textWhite">Und im Prinzip eigentlich auch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.240" end="00:24:39.200">
        <tt:span style="textWhite">den gesellschaftlichen Freibrief</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dafür erteilt zu bekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.240" end="00:24:42.080">
        <tt:span style="textWhite">dass die Schuld,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn sie denn da gewesen war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.120" end="00:24:43.920">
        <tt:span style="textWhite">damit auch abgegolten war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:46.600" end="00:24:49.920">
        <tt:span style="textWhite">- Die Mehrzahl der Deutschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sieht sich als Opfer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:50.640" end="00:24:54.760">
        <tt:span style="textWhite">Als Opfer von Bombenkrieg, von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Vertreibung, von Gräueln der Sieger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:56.360" end="00:24:59.120">
        <tt:span style="textWhite">Tatsächlich ist der Alltag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der meisten Deutschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.160" end="00:25:02.000">
        <tt:span style="textWhite">in den unmittelbaren Nachkriegsjahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Not geprägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:04.240" end="00:25:09.280">
        <tt:span style="textWhite">Und auch die deutsche Wirtschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">scheint in Grund und Boden gebombt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.880" end="00:25:13.760">
        <tt:span style="textWhite">- Die Zerstörung gab&apos;s natürlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.800" end="00:25:17.040">
        <tt:span style="textWhite">Aber es ist schon sehr erstaunlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="top" begin="00:25:17.080" end="00:25:23.320">
        <tt:span style="textWhite">wie viel von der deutschen Wirtschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">1945 nicht übrig geblieben war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:23.360" end="00:25:29.280">
        <tt:span style="textWhite">Sondern wie viel dazugekommen war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegenüber &apos;39 oder gar &apos;36.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:30.240" end="00:25:34.960">
        <tt:span style="textWhite">Also das sind schon sehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beachtliche Zahlen und Ergebnisse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:36.720" end="00:25:40.760">
        <tt:span style="textWhite">- Der Druck, immer mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und bessere Waffen zu produzieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.800" end="00:25:44.680">
        <tt:span style="textWhite">hat zu einem Modernisierungsschub</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Industrie geführt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:44.720" end="00:25:48.160">
        <tt:span style="textWhite">Zwangsarbeiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und lukrative Rüstungsaufträge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:48.200" end="00:25:50.200">
        <tt:span style="textWhite">haben viele Firmen reich gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:50.880" end="00:25:55.080">
        <tt:span style="textWhite">Bergbau-, Eisen-, Stahl-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Maschinenbauunternehmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.120" end="00:25:57.800">
        <tt:span style="textWhite">besitzen 1945 Anlagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.840" end="00:26:03.800">
        <tt:span style="textWhite">die im Westen 20 % und im Osten 50 %</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr Wert sind als vor dem Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:06.320" end="00:26:11.200">
        <tt:span style="textWhite">- Die deutsche Wirtschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war eine der modernsten der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.240" end="00:26:14.600">
        <tt:span style="textWhite">Und zwar nicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">während des Krieges,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:14.640" end="00:26:18.480">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ziemlich bald nach dem Kriege.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:18.520" end="00:26:22.000">
        <tt:span style="textWhite">Man hatte ja &apos;ne Menge Sachen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch unter Tage gebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:24.160" end="00:26:27.360">
        <tt:span style="textWhite">- In Bunkern und Stollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überstehen viele Industrieanlagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.400" end="00:26:29.480">
        <tt:span style="textWhite">unbeschadet die Luftangriffe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.520" end="00:26:32.760">
        <tt:span style="textWhite">und stehen nach Kriegsende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Wiederaufbau bereit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:36.000" end="00:26:39.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Allianz der Siege</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zerbricht in zwei Blöcke,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:39.040" end="00:26:42.880">
        <tt:span style="textWhite">getrennt durch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den &quot;Eisernen Vorhang&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.920" end="00:26:44.520">
        <tt:span style="textWhite">Deutschland wird geteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.560" end="00:26:46.760">
        <tt:span style="textWhite">Und beide Seiten tun sich schwer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.800" end="00:26:49.560">
        <tt:span style="textWhite">mit der Verantwortung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für das Unrecht der NS-Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:50.840" end="00:26:53.720">
        <tt:span style="textWhite">Die DDR sieht sich per se</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als antifaschistisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:54.400" end="00:26:56.800">
        <tt:span style="textWhite">Alte Nazis gebe es nur im Westen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:57.760" end="00:26:59.920">
        <tt:span style="textWhite">Der Konflikt zwischen Ost und West</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:59.960" end="00:27:03.400">
        <tt:span style="textWhite">fördert auf beiden Seiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Verdrängen und Vergessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="top" begin="00:27:11.720" end="00:27:16.560">
        <tt:span style="textWhite">- Im Schatten der Grenze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">konnten sich zunächst mal trefflich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="top" begin="00:27:16.600" end="00:27:20.360">
        <tt:span style="textWhite">die Täterinnen und Täter, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zuschauer, die Profiteure verstecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:22.720" end="00:27:24.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie wurden gewissermaßen unsichtbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:24.800" end="00:27:28.920">
        <tt:span style="textWhite">Unsichtbar wurden aber auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Opfer der Zwangsarbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:28.960" end="00:27:32.080">
        <tt:span style="textWhite">Also die Millionen Zwangs-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">arbeiterinnen und Zwangsarbeiter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:32.120" end="00:27:35.480">
        <tt:span style="textWhite">die Holocaust-Überlebenden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die in den 50er Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:35.520" end="00:27:39.440">
        <tt:span style="textWhite">in den öffentlichen Diskursen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Rolle spielten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:41.000" end="00:27:45.520">
        <tt:span style="textWhite">- In der DDR ist die Entschädigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Zwangsarbeitern kein Thema.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:47.120" end="00:27:52.120">
        <tt:span style="textWhite">In der Bundesrepublik wird die Frage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Entschädigungen einfach vertagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:53.040" end="00:27:56.960">
        <tt:span style="textWhite">Das gelingt der Regierung Adenauer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Londoner Schuldenabkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.760" end="00:28:01.600">
        <tt:span style="textWhite">In dem steht, dass Entschädigungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst nach einem Friedensvertrag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:01.640" end="00:28:04.920">
        <tt:span style="textWhite">eines wiedervereinigten Deutschlands</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gezahlt werden müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.680" end="00:28:10.320">
        <tt:span style="textWhite">Was der Politik Recht ist, ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der deutschen Wirtschaft nur billig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:13.400" end="00:28:16.360">
        <tt:span style="textWhite">- Naja, im Grunde hat sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Londoner Schuldenabkommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:16.400" end="00:28:21.560">
        <tt:span style="textWhite">ja die deutsche Industrie trefflich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Verantwortung gezogen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:21.600" end="00:28:23.160">
        <tt:span style="textWhite">indem gesagt wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.200" end="00:28:27.880">
        <tt:span style="textWhite">dass eine endgültige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Entschädigungs- und Reparationsfrage</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:27.920" end="00:28:30.440">
        <tt:span style="textWhite">an einen Friedensvertrag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gekoppelt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:31.160" end="00:28:34.360">
        <tt:span style="textWhite">Und damit de facto auf den Sankt-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nimmerleinstag verschoben wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:34.400" end="00:28:38.840">
        <tt:span style="textWhite">1953 war völlig klar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass ein Friedensvertrag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:38.880" end="00:28:42.000">
        <tt:span style="textWhite">angesichts des Kalten Krieges</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in weiter, weiter Ferne ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:44.720" end="00:28:47.560">
        <tt:span style="textWhite">- Norbert Wollheim,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der jüdische Zwangsarbeiter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.600" end="00:28:51.800">
        <tt:span style="textWhite">der Auschwitz überlebt hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verklagt dennoch die IG Farben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:51.840" end="00:28:54.320">
        <tt:span style="textWhite">auf Schmerzensgeld</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und entgangenen Arbeitslohn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.320" end="00:28:59.640">
        <tt:span style="textWhite">In erster Instanz werden ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">10.000 D-Mark zugesprochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="top" begin="00:29:04.280" end="00:29:07.280">
        <tt:span style="textWhite">- In den deutschen Zeitungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gab es einen Aufschrei,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="top" begin="00:29:07.320" end="00:29:10.920">
        <tt:span style="textWhite">weil ich die deutsche Industrie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gefährden würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="top" begin="00:29:10.960" end="00:29:14.120">
        <tt:span style="textWhite">Denn nicht nur IG Farben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatte Sklavenarbeiter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="top" begin="00:29:14.160" end="00:29:17.640">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch Krupp,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Mercedes und all die anderen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.960" end="00:29:23.480">
        <tt:span style="textWhite">- Die IG Farben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht in die nächste Instanz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:23.520" end="00:29:25.560">
        <tt:span style="textWhite">Es folgt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein jahrelanger Rechtsstreit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:26.680" end="00:29:30.200">
        <tt:span style="textWhite">Der Chemieriese</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">streitet jede Verantwortung ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:34.560" end="00:29:38.280">
        <tt:span style="textWhite">Am Ende einigen sich beide Seiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf einen Vergleich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:39.120" end="00:29:43.120">
        <tt:span style="textWhite">Knapp 6000 jüdische Überlebende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und einige 100 Nichtjuden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:43.160" end="00:29:46.800">
        <tt:span style="textWhite">erhalten für die erlittenen Qualen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">maximal 5000 D-Mark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:47.880" end="00:29:52.400">
        <tt:span style="textWhite">Die IG Farben zahlt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">30 Millionen Mark in einen Fonds ein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:52.440" end="00:29:56.480">
        <tt:span style="textWhite">und wird im Gegenzug vor</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weiteren Rechtsforderungen geschützt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:01.640" end="00:30:06.800">
        <tt:span style="textWhite">- Im Grunde ist das insofern typisch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als hier, wie später dann auch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="top" begin="00:30:06.840" end="00:30:16.880">
        <tt:span style="textWhite">die deutsche Industrie es schafft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kein Schuldanerkenntnis abzugeben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:16.920" end="00:30:20.680">
        <tt:span style="textWhite">und damit gewissermaßen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rechtsverbindlich zu bekennen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:20.720" end="00:30:23.680">
        <tt:span style="textWhite">dass Entschädigungsleistungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gezahlt werden müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:24.920" end="00:30:29.920">
        <tt:span style="textWhite">- Norbert Wollheims Prozess führt zur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ersten größeren Entschädigungszahlung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:29.960" end="00:30:32.360">
        <tt:span style="textWhite">an ehemalige NS-Zwangsarbeiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:33.200" end="00:30:38.520">
        <tt:span style="textWhite">Wollheim wandert in die USA aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und stirbt 1998 in New York.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:40.800" end="00:30:42.880">
        <tt:span style="textWhite">Vergleichbare Erfolge gibt es kaum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:42.920" end="00:30:46.360">
        <tt:span style="textWhite">Nur in seltenen Fällen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann die Jewish Claims Conference</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:46.400" end="00:30:49.680">
        <tt:span style="textWhite">Entschädigungen für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jüdische Zwangsarbeiter erstreiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:49.720" end="00:30:53.120">
        <tt:span style="textWhite">Meist nur dann, wenn deutsche Firmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:53.160" end="00:30:55.680">
        <tt:span style="textWhite">Geschäftsinteressen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den USA gefährdet sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:57.640" end="00:31:01.920">
        <tt:span style="textWhite">- Es ging um das zu tun,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">worum man nicht drum rum kam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:01.960" end="00:31:03.320">
        <tt:span style="textWhite">Es ging überhaupt nicht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:03.360" end="00:31:06.360">
        <tt:span style="textWhite">in irgendeiner Form</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um eine Empathie mit den Opfern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="top" begin="00:31:06.400" end="00:31:13.440">
        <tt:span style="textWhite">der Anerkennung des eigenen Anteils</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an dem Thema und dem Eingeständnis,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:13.480" end="00:31:17.040">
        <tt:span style="textWhite">dass NS-Zwangsarbeit ein Unrecht war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:17.080" end="00:31:20.120">
        <tt:span style="textWhite">und dementsprechend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Opfer entschädigt werden müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:22.440" end="00:31:26.040">
        <tt:span style="textWhite">- Mai 2020, der Arnsberger Wald.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:26.800" end="00:31:29.320">
        <tt:span style="textWhite">Archäologen suchen einen Gedenkstein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:29.360" end="00:31:32.960">
        <tt:span style="textWhite">am Ort des Massakers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an mehr als 200 Zwangsarbeitern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:33.000" end="00:31:36.400">
        <tt:span style="textWhite">1964 wird der Obelisk</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heimlich beseitigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="top" begin="00:31:38.280" end="00:31:42.440">
        <tt:span style="textWhite">- Der Obelisk musste 1945 auf Befehl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Alliierten aufgestellt werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="top" begin="00:31:42.480" end="00:31:45.840">
        <tt:span style="textWhite">mit einem doch sehr eindeutigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Spruch, auf dem es hieß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:45.880" end="00:31:50.040">
        <tt:span style="textWhite">dass die Menschen hier bestialisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Faschisten ermordet worden seien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:50.080" end="00:31:53.760">
        <tt:span style="textWhite">Das störte hier natürlich, gerade in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Zeit, in den 50er, 60er Jahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:53.800" end="00:31:57.720">
        <tt:span style="textWhite">wo man versuchte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diese Zeit zu verdrängen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:57.760" end="00:32:01.240">
        <tt:span style="textWhite">- Die Deutschen sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Wiederaufbau beschäftigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:01.280" end="00:32:04.480">
        <tt:span style="textWhite">Strafverfolgungen von Nazi-Verbrechen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bleiben die Ausnahme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:05.400" end="00:32:08.600">
        <tt:span style="textWhite">Einer der wenigen Prozesse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">findet in Arnsberg statt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:09.680" end="00:32:14.120">
        <tt:span style="textWhite">Es geht um den Mord</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an 208 Zwangsarbeitern 1945.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:15.480" end="00:32:19.080">
        <tt:span style="textWhite">Einer der Hauptangeklagten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist der ehemalige Hauptmann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:19.120" end="00:32:21.920">
        <tt:span style="textWhite">und Industriellensohn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ernst Moritz Klönne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:21.960" end="00:32:24.760">
        <tt:span style="textWhite">der ohne dienstlichen Auftrag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an der Tat teilnahm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:24.800" end="00:32:27.520">
        <tt:span style="textWhite">Zum Prozess</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erscheint er frisch operiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="top" begin="00:32:30.640" end="00:32:36.560">
        <tt:span style="textWhite">- Ich verkünde das Urteil des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Spurgerichtes im Namen des Volkes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:36.600" end="00:32:38.280">
        <tt:span style="textWhite">Der Angeklagte Klönne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:38.320" end="00:32:43.280">
        <tt:span style="textWhite">wird wegen Beihilfe zu einem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Totschlag, begangen an 71 Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:43.320" end="00:32:47.360">
        <tt:span style="textWhite">zu einer Gefängnisstrafe von einem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Jahr und sechs Monaten verurteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:49.720" end="00:32:53.360">
        <tt:span style="textWhite">- Später erhöht das Landgericht Hagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Strafe auf drei Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:54.720" end="00:32:58.040">
        <tt:span style="textWhite">14 Monate später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird Ernst Moritz Klönne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:58.080" end="00:32:59.920">
        <tt:span style="textWhite">wieder aus der Haft entlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:01.160" end="00:33:03.280">
        <tt:span style="textWhite">- Wenn man sich das Urteil anschaut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:03.320" end="00:33:07.120">
        <tt:span style="textWhite">merkt man sehr viel Verständnis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Täter, nicht für die Opfer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:07.160" end="00:33:09.200">
        <tt:span style="textWhite">Für die Opfer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat man sich nicht interessiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:09.240" end="00:33:11.880">
        <tt:span style="textWhite">Aber man äußert sehr viel Verständnis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Sicherheitsprobleme,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:11.920" end="00:33:15.360">
        <tt:span style="textWhite">für die Versorgungslage, auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Handlungsweisen der Täter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:17.040" end="00:33:21.400">
        <tt:span style="textWhite">- Der Gedenkstein für die Opfer kommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst 2020 wieder ans Tageslicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:22.400" end="00:33:26.600">
        <tt:span style="textWhite">Unbekannte hatten ihn mit schwerem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gerät umgestürzt und vergraben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:31.720" end="00:33:33.440">
        <tt:span style="textWhite">Kaum jemand will hinsehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:34.240" end="00:33:35.920">
        <tt:span style="textWhite">Dabei ist Zwangsarbeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:35.960" end="00:33:38.680">
        <tt:span style="textWhite">das öffentlichste deutsche Verbrechen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der NS-Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:39.800" end="00:33:43.080">
        <tt:span style="textWhite">Etwa 2,7 Millionen Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommen dabei zu Tode.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:44.320" end="00:33:47.560">
        <tt:span style="textWhite">Viele Überlebende leiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jahrzehntelang an den Folgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:47.600" end="00:33:52.160">
        <tt:span style="textWhite">Die meisten von ihnen sterben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ohne je eine Entschuldigung gehört</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:52.200" end="00:33:54.720">
        <tt:span style="textWhite">oder eine Entschädigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erhalten zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:00.600" end="00:34:04.240">
        <tt:span style="textWhite">Dann aber fällt der eiserne Vorhang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:04.280" end="00:34:06.720">
        <tt:span style="textWhite">Deutschland wird wiedervereint.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:06.760" end="00:34:09.680">
        <tt:span style="textWhite">Das Wort Friedensvertrag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird vermieden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:09.720" end="00:34:13.840">
        <tt:span style="textWhite">Denn ein Friedensvertrag könnte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ausstehende Reparationszahlungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:13.880" end="00:34:18.120">
        <tt:span style="textWhite">und Entschädigungsforderungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach sich ziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:18.160" end="00:34:23.600">
        <tt:span style="textWhite">Und so wird die Wiedervereinigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem &quot;2 plus 4-Vertrag&quot; geregelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:26.720" end="00:34:31.520">
        <tt:span style="textWhite">- Formal gilt die Regelung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach wie vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="top" begin="00:34:31.560" end="00:34:35.840">
        <tt:span style="textWhite">- Entschädigungen und Reparationen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind auf den Sankt-Nimmerleins-Tag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="top" begin="00:34:35.880" end="00:34:39.360">
        <tt:span style="textWhite">verschoben und mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem &quot;2 plus 4-Vertrag&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="top" begin="00:34:39.400" end="00:34:41.920">
        <tt:span style="textWhite">eigentlich endgültig begraben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:41.960" end="00:34:43.840">
        <tt:span style="textWhite">Schlussstrich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:43.880" end="00:34:48.600">
        <tt:span style="textWhite">Und dann kommen tatsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch die Jewish Claims Conference,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:48.640" end="00:34:51.840">
        <tt:span style="textWhite">wird das Thema dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">doch nochmal aufgemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:51.880" end="00:34:52.880">
        <tt:span style="textWhite">Weil gesagt wird:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:52.920" end="00:34:53.280">
        <tt:span style="textWhite">naja, eigentlich ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der &quot;2 plus 4-Vertrag&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:53.320" end="00:34:53.680">
        <tt:span style="textWhite">ja sowas ähnliches</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie ein Friedensvertrag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:53.720" end="00:34:59.040">
        <tt:span style="textWhite">und jetzt wollen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">doch nochmal über die Frage</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:59.080" end="00:35:02.080">
        <tt:span style="textWhite">von Restitutionen sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:02.120" end="00:35:05.480">
        <tt:span style="textWhite">- Ab Mitte der 90er Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden in Amerika eine Reihe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:05.520" end="00:35:08.840">
        <tt:span style="textWhite">von Sammelklagen nach US-Recht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen deutsche Unternehmen erhoben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:08.880" end="00:35:11.360">
        <tt:span style="textWhite">Es geht um viel Geld für Firmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:11.400" end="00:35:15.720">
        <tt:span style="textWhite">die zum Teil sehr viel Geld</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Zwangsarbeit verdient hatten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:15.760" end="00:35:19.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Beklagten sind das Who-is-who</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Deutschen Wirtschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:19.800" end="00:35:23.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Opfer wünschen sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neben finanzieller Entschädigung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:23.480" end="00:35:28.960">
        <tt:span style="textWhite">vor allem eins: eine Anerkennung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Schuld und Verantwortung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:29.000" end="00:35:30.640">
        <tt:span style="textWhite">Einige Firmen beginnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:30.680" end="00:35:33.960">
        <tt:span style="textWhite">die NS-Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in ihrer Geschichte aufzuarbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:34.000" end="00:35:38.000">
        <tt:span style="textWhite">Andere zögern noch immer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:38.040" end="00:35:43.480">
        <tt:span style="textWhite">Der Historiker Thomas Kuczynski</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">untersucht im Auftrag von US-Anwälten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:43.520" end="00:35:47.200">
        <tt:span style="textWhite">wie viel Lohn ehemaligen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zwangsarbeitern vorenthalten wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="top" begin="00:35:48.280" end="00:35:51.680">
        <tt:span style="textWhite">- Ich habe eben nicht berechnet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="top" begin="00:35:51.720" end="00:35:55.360">
        <tt:span style="textWhite">was einzelne Überlebende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bekommen sollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="top" begin="00:35:55.400" end="00:35:59.880">
        <tt:span style="textWhite">sondern ich habe umgekehrt gerechnet:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:59.920" end="00:36:04.080">
        <tt:span style="textWhite">Was haben die Zwangsarbeitskräfte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geleistet?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:05.520" end="00:36:10.840">
        <tt:span style="textWhite">- Das Ergebnis: 64 Milliarden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Arbeitsstunden haben Zwangsarbeiter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:10.880" end="00:36:13.840">
        <tt:span style="textWhite">in der NS-Zeit insgesamt geleistet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:13.880" end="00:36:16.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Arbeitgeber zahlen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur etwa die Hälfte dessen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:16.560" end="00:36:20.680">
        <tt:span style="textWhite">was deutsche Arbeitskräfte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gekostet hätten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:20.720" end="00:36:25.760">
        <tt:span style="textWhite">Den Zwangsarbeitern werden damit 20,5</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Milliarden Reichsmark vorenthalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:27.880" end="00:36:33.640">
        <tt:span style="textWhite">Kuczynski errechnet für das Jahr 1999</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Gegenwert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:33.680" end="00:36:36.640">
        <tt:span style="textWhite">von 180 Milliarden D-Mark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:36.680" end="00:36:40.560">
        <tt:span style="textWhite">Zu Zahlen als Ausgleich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für vorenthaltenen Lohn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:42.160" end="00:36:49.160">
        <tt:span style="textWhite">- Und dieser Ansatz, der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist nie wirklich realisiert worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:50.440" end="00:36:56.720">
        <tt:span style="textWhite">Dass es hier nicht um eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einfache Entschädigungsfrage geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:56.760" end="00:37:05.080">
        <tt:span style="textWhite">sondern es geht vor allem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um die Zahlungspflicht der Firmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:06.280" end="00:37:10.280">
        <tt:span style="textWhite">- Von einer Zahlungspflicht will</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die deutsche Seite nichts wissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:12.680" end="00:37:15.880">
        <tt:span style="textWhite">In den USA wird mit Kampagnen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Klagen und Gesetzen der Druck</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:15.920" end="00:37:17.160">
        <tt:span style="textWhite">auf Deutschland erhöht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:17.200" end="00:37:23.240">
        <tt:span style="textWhite">Doch Bundesregierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Industrie sperren sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:23.280" end="00:37:27.080">
        <tt:span style="textWhite">Schließlich wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Kompromiss ausgehandelt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:27.120" end="00:37:29.040">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt Entschädigung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:29.080" end="00:37:31.440">
        <tt:span style="textWhite">Aber nur unter einer Bedingung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="top" begin="00:37:33.520" end="00:37:38.400">
        <tt:span style="textWhite">- Die deutsche Wirtschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatte ein Hauptziel, als klar wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="top" begin="00:37:38.440" end="00:37:42.040">
        <tt:span style="textWhite">sie kann sich dem Thema Entschädigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr verschließen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="top" begin="00:37:42.080" end="00:37:44.080">
        <tt:span style="textWhite">dass es eine Rechtssicherheit gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:44.120" end="00:37:48.120">
        <tt:span style="textWhite">Was bedeutet, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dieser einmaligen Regelung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:48.160" end="00:37:53.760">
        <tt:span style="textWhite">auf alle Zukunft Forderungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr möglich sein werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:53.800" end="00:37:57.120">
        <tt:span style="textWhite">- 1999, mehr als vier Jahrzehnte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Kriegsende,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:57.160" end="00:38:00.120">
        <tt:span style="textWhite">feilschen Deutsche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und US-Regierungsvertreter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:00.160" end="00:38:04.160">
        <tt:span style="textWhite">verschiedene Opfergruppen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Anwälte und Wirtschaftsvertreter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:04.200" end="00:38:06.200">
        <tt:span style="textWhite">um die Höhe der Entschädigung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:06.240" end="00:38:09.040">
        <tt:span style="textWhite">Große Opfergruppen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwa die Kriegsgefangenen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:09.080" end="00:38:14.200">
        <tt:span style="textWhite">werden von vornherein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht berücksichtigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="top" begin="00:38:14.240" end="00:38:16.680">
        <tt:span style="textWhite">- Letztlich ging es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eigentlich nur ums Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="top" begin="00:38:16.720" end="00:38:18.840">
        <tt:span style="textWhite">Das wäre zu teuer gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="top" begin="00:38:18.880" end="00:38:23.600">
        <tt:span style="textWhite">Man wollte dieses Geld</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht zusätzlich aufbringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="top" begin="00:38:23.640" end="00:38:27.960">
        <tt:span style="textWhite">- Es wurde etwas Geld gegeben und man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meinte, etwas gut gemacht zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="top" begin="00:38:28.000" end="00:38:30.240">
        <tt:span style="textWhite">Aber es gehört so viel mehr dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:30.280" end="00:38:33.880">
        <tt:span style="textWhite">Es gab so viel Leid, für das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">man nicht entschädigt werden kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="top" begin="00:38:33.920" end="00:38:40.960">
        <tt:span style="textWhite">- Es ist eine lächerliche Geste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die nichts kostet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:41.000" end="00:38:44.840">
        <tt:span style="textWhite">Also nichts,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch wenn es 10 Milliarden sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:44.880" end="00:38:50.960">
        <tt:span style="textWhite">das ist auch nichts im Vergleich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu dem, was tatsächlich anlag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:51.000" end="00:38:54.640">
        <tt:span style="textWhite">- Der Bundestag in Berlin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gründet per Gesetz im August 2000</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:54.680" end="00:38:59.000">
        <tt:span style="textWhite">die Stiftung Erinnerung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Verantwortung und Zukunft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:59.040" end="00:39:01.600">
        <tt:span style="textWhite">Über sie werden die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Entschädigungszahlungen abgewickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:03.320" end="00:39:07.800">
        <tt:span style="textWhite">180 Milliarden D-Mark</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wäre die Arbeit der Zwangsarbeiter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:07.840" end="00:39:08.960">
        <tt:span style="textWhite">Wert gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:09.000" end="00:39:11.360">
        <tt:span style="textWhite">Am Ende werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur 10 Milliarden gezahlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:12.560" end="00:39:15.800">
        <tt:span style="textWhite">Dafür verzichten die USA</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Reparationszahlungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:15.840" end="00:39:18.800">
        <tt:span style="textWhite">die US-Anwälte lassen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Sammelklagen fallen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:18.840" end="00:39:21.680">
        <tt:span style="textWhite">und die deutsche Wirtschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erhält Rechtssicherheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="top" begin="00:39:22.280" end="00:39:26.720">
        <tt:span style="textWhite">- Das ist ein schmutziger Deal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="top" begin="00:39:26.760" end="00:39:29.480">
        <tt:span style="textWhite">Wir geben euch, was ihr wollt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber das war&apos;s dann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="top" begin="00:39:29.520" end="00:39:30.360">
        <tt:span style="textWhite">Kommt nicht nochmal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:30.400" end="00:39:33.240">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist schmerzhaft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil es kein Geschäft ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:33.280" end="00:39:35.360">
        <tt:span style="textWhite">sondern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine moralische Angelegenheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:35.400" end="00:39:39.040">
        <tt:span style="textWhite">Es geht um die Frage,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was ist richtig und was falsch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:44.400" end="00:39:47.160">
        <tt:span style="textWhite">- Die Bundesregierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die deutsche Wirtschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:47.200" end="00:39:49.400">
        <tt:span style="textWhite">geben je 5 Milliarden D-Mark</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Entschädigungsfonds.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:49.440" end="00:39:54.560">
        <tt:span style="textWhite">Das Geld wird nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einem festgelegten Schlüssel verteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:54.600" end="00:39:58.160">
        <tt:span style="textWhite">Kriegsgefangene,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">italienische Militärinternierte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:58.200" end="00:40:00.200">
        <tt:span style="textWhite">und Haushaltskräfte bekommen nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:01.000" end="00:40:05.800">
        <tt:span style="textWhite">Zwangsarbeiter aus der Landwirtschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erhalten nur dann Geld,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:05.840" end="00:40:07.520">
        <tt:span style="textWhite">wenn noch Mittel übrig sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:08.080" end="00:40:14.680">
        <tt:span style="textWhite">Noch lebende Zwangsarbeiter aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den KZs bekommen maximal 7700 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="top" begin="00:40:21.120" end="00:40:26.600">
        <tt:span style="textWhite">- So viele starben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bevor sie irgendwas erhalten haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="top" begin="00:40:26.640" end="00:40:30.080">
        <tt:span style="textWhite">Und das, was sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Ende bekommen haben, war zu wenig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="top" begin="00:40:30.120" end="00:40:32.240">
        <tt:span style="textWhite">um irgendeine Form</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Wiedergutmachung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="top" begin="00:40:32.280" end="00:40:34.880">
        <tt:span style="textWhite">zu leisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für ihre zerstörten Leben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="top" begin="00:40:34.920" end="00:40:37.360">
        <tt:span style="textWhite">und die ihnen zugefügten Schäden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:37.400" end="00:40:42.720">
        <tt:span style="textWhite">Zu wenig, zu spät,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber besser als gar nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:45.000" end="00:40:48.120">
        <tt:span style="textWhite">- Sowjetische Zwangsarbeiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gelten nach ihrer Rückkehr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:48.160" end="00:40:50.800">
        <tt:span style="textWhite">nicht als Opfer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern als Verräter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:50.840" end="00:40:54.920">
        <tt:span style="textWhite">Für sie hat die Entschädigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine besondere Bedeutung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="top" begin="00:40:54.960" end="00:40:57.800">
        <tt:span style="textWhite">- Das war für sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber nicht ein materieller,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="top" begin="00:40:57.840" end="00:41:00.680">
        <tt:span style="textWhite">sondern vor allem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch ein moralischer Wert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="top" begin="00:41:00.720" end="00:41:06.440">
        <tt:span style="textWhite">Eine Anerkennung dafür,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass sie Opfer dieses Krieges waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="top" begin="00:41:06.480" end="00:41:11.560">
        <tt:span style="textWhite">- Aber auf der anderen Seite</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist gerade für diejenigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="top" begin="00:41:11.600" end="00:41:15.280">
        <tt:span style="textWhite">die keine Entschädigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bekommen haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:15.320" end="00:41:17.560">
        <tt:span style="textWhite">die Wunde doppelt groß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:17.600" end="00:41:21.960">
        <tt:span style="textWhite">weil mit dieser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht erfolgten Entschädigung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:22.000" end="00:41:25.960">
        <tt:span style="textWhite">immer auch verknüpft ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Nichtanerkennung als NS-Opfer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:28.000" end="00:41:31.280">
        <tt:span style="textWhite">Das betrifft besonders</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die mehr als 5 Millionen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:31.320" end="00:41:33.120">
        <tt:span style="textWhite">sowjetischen Kriegsgefangenen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:33.560" end="00:41:37.800">
        <tt:span style="textWhite">4000 von Ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erhalten erst 2015 eine Entschädigung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:38.480" end="00:41:40.480">
        <tt:span style="textWhite">2500 Euro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:41.520" end="00:41:44.800">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als 20 Millionen Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben in der NS-Zeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:44.840" end="00:41:47.320">
        <tt:span style="textWhite">für Deutschland Zwangsarbeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geleistet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:47.360" end="00:41:50.920">
        <tt:span style="textWhite">Entschädigung bekommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weniger als 1,7 Millionen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:51.640" end="00:41:55.240">
        <tt:span style="textWhite">Über 90 Prozent erhalten nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="top" begin="00:41:56.680" end="00:42:01.840">
        <tt:span style="textWhite">- Eigentlich muss man das Ganze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sogenannte Entschädigungsverfahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="top" begin="00:42:01.880" end="00:42:09.480">
        <tt:span style="textWhite">der frühen 2000er Jahre als eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beschädigte Gerechtigkeit bezeichnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:10.720" end="00:42:12.880">
        <tt:span style="textWhite">- Herbst 2019.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:12.920" end="00:42:15.880">
        <tt:span style="textWhite">Der kleine Ort Magliano</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Toskana.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:15.920" end="00:42:19.000">
        <tt:span style="textWhite">Von hier zieht Dante Danti</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einst in den Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:19.040" end="00:42:20.600">
        <tt:span style="textWhite">Er stirbt in deutscher Gefangenschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:22.000" end="00:42:25.080">
        <tt:span style="textWhite">75 Jahre später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">finden seine sterblichen Überreste</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:25.120" end="00:42:26.920">
        <tt:span style="textWhite">hier ihre letzte Ruhestätte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:26.960" end="00:42:29.720">
        <tt:span style="textWhite">Der Bürgermeister,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ehemalige Gebirgsjäger</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:29.760" end="00:42:33.920">
        <tt:span style="textWhite">und Familienangehörige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geben ihm das letzte Geleit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:33.960" end="00:42:37.000">
        <tt:span style="textWhite">Niemand hier kannte ihn persönlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:37.040" end="00:42:41.800">
        <tt:span style="textWhite">2200 Euro zahlt die Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Überführung von Dante Danti.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:41.840" end="00:42:44.720">
        <tt:span style="textWhite">Unterstützung aus Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:51.440" end="00:42:54.760">
        <tt:span style="textWhite">Nadeschda Slessarewa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">setzt sich für die Aufarbeitung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:54.800" end="00:42:58.560">
        <tt:span style="textWhite">der Zwangsarbeit ein und errichtet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit anderen diese Gedenkstätte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:00.080" end="00:43:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie erhält eine Entschädigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von insgesamt 5500 D-Mark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:12.160" end="00:43:13.520">
        <tt:span style="textWhite">- Ich war sehr froh,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:13.560" end="00:43:17.560">
        <tt:span style="textWhite">weil ich mit dem Ehemann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meiner Tochter Elena,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:17.600" end="00:43:20.920">
        <tt:span style="textWhite">er ist Architekt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen eigenen Computer kaufen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:22.400" end="00:43:25.760">
        <tt:span style="textWhite">Und wozu haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Computer gekauft?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:25.800" end="00:43:28.280">
        <tt:span style="textWhite">Um Bücher herzustellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:31.440" end="00:43:34.640">
        <tt:span style="textWhite">Gemeinsam haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fünf Bücher geschrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:34.680" end="00:43:40.040">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als 1000</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zwangsarbeitererinnerungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:40.080" end="00:43:42.080">
        <tt:span style="textWhite">sind durch den Computer gegangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:51.480" end="00:43:54.520">
        <tt:span style="textWhite">- Gibt es eine Entschädigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Raub deines ganzen Lebens</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:54.560" end="00:43:57.880">
        <tt:span style="textWhite">und den Mord an deiner Familie?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:57.920" end="00:44:00.240">
        <tt:span style="textWhite">Nein, gibt es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:00.280" end="00:44:01.880">
        <tt:span style="textWhite">Gibt es eine aufrichtige Anstrengung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:01.920" end="00:44:05.400">
        <tt:span style="textWhite">um so viel wie möglich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu entschädigen, wenn man weiß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:05.440" end="00:44:07.320">
        <tt:span style="textWhite">dass da immer eine Lücke ist?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:07.360" end="00:44:08.760">
        <tt:span style="textWhite">Das ist möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:08.800" end="00:44:12.440">
        <tt:span style="textWhite">Haben wir das erreicht?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Noch nicht.</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>