<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:04.320" end="00:00:07.520">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Kiesinger: Wer die Freiheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als die Chance versteht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:07.560" end="00:00:09.960">
        <tt:span style="textWhite">tun und lassen zu können,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was man will,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:10.000" end="00:00:11.560">
        <tt:span style="textWhite">versteht sie eben falsch.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.600" end="00:00:14.080">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Dutschke:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Der Rechtsstaat funktioniert nur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.120" end="00:00:16.480">
        <tt:span style="textWhite">wenn man massenhaft Druck ausübt.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.800" end="00:00:20.120">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Schütz: Ihr müsst diesen Typen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">genau ins Gesicht sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:20.160" end="00:00:23.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie wollen nur unsere freiheitliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Grundordnung zerstören.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.840" end="00:00:27.920">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Strauß: Müssen die Russen immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder irgendwo einmarschieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.960" end="00:00:31.520">
        <tt:span style="textWhite">damit der Rest der Menschheit merkt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie ernst die Lage ist?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.560" end="00:00:34.760">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Dubcek: Die Hunde bellen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber die Karawane zieht weiter.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.240" end="00:00:38.480">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Ceausescu: Niemand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat den Marxismus-Leninismus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.520" end="00:00:39.720">
        <tt:span style="textWhite">allein gepachtet.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.760" end="00:00:43.880">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Tito: Sozialismus kann man nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Bajonetten erbauen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:44.240" end="00:00:48.400">
        <tt:span style="textWhite">&quot;De Gaulle: Ich habe ein Mandat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Volkes. Ich werde es erfüllen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.440" end="00:00:51.880">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Ho Chí Minh: Je näher der Feind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seiner Niederlage kommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.920" end="00:00:54.120">
        <tt:span style="textWhite">desto rasender werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Zuckungen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:54.480" end="00:00:57.800">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Papst Paul: Bei der Aufgabe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Leben weiterzugeben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.840" end="00:01:00.160">
        <tt:span style="textWhite">haben die Eheleute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht die Freiheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.200" end="00:01:02.320">
        <tt:span style="textWhite">nach eigenem Gutdünken vorzugehen.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.360" end="00:01:06.040">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Carmichael: Amerika muss brennen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">damit wir leben können.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:06.080" end="00:01:09.720">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Nixon: Nachdem ich ein Rennen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">knapp verloren und eins knapp</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.760" end="00:01:13.160">
        <tt:span style="textWhite">gewonnen habe, kann ich sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gewinnen macht mehr Spaß.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.480" end="00:01:21.400">
        <tt:span style="textWhite">Gönnen wir uns hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen kurzen Moment des Innehaltens</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.440" end="00:01:24.680">
        <tt:span style="textWhite">und der Vergewisserung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass, ja, 1968 offenbar</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:24.720" end="00:01:29.240">
        <tt:span style="textWhite">nur männliche Zeitgenossen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwas zu sagen hatten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.280" end="00:01:33.040">
        <tt:span style="textWhite">das Nachhall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im ZDF-Jahresrückblick fand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.760" end="00:01:37.400">
        <tt:span style="textWhite">Wir können das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jetzt nicht mehr ändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.440" end="00:01:41.840">
        <tt:span style="textWhite">Wir können uns nur wundern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so waren eben damals die Zeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.880" end="00:01:44.960">
        <tt:span style="textWhite">1968 bekam die Chronik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein neues Gesicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.000" end="00:01:46.280">
        <tt:span style="textWhite">Ein Mann, logisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.320" end="00:01:49.040">
        <tt:span style="textWhite">Und es war durchaus nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Richard Nixon,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.080" end="00:01:53.120">
        <tt:span style="textWhite">sondern Klaus Harpprecht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein ganz Großer seines Fachs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:53.160" end="00:01:56.040">
        <tt:span style="textWhite">Der es gleich am Anfang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Punkt bringt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.040" end="00:02:00.040">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:01.760" end="00:02:04.880">
        <tt:span style="textYellow">1968, ein Jahr der Unrast,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Unruhe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.920" end="00:02:09.560">
        <tt:span style="textYellow">des revolutionären Aufbruchs</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Jugend in Ost und West.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.160" end="00:02:14.880">
        <tt:span style="textYellow">1968, es war kein Ende,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es war ein Anfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.800" end="00:02:19.320">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Mexiko: blutiger Auftakt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Olympischen Spiele.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.280" end="00:02:27.400">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Italien: Protest der Studenten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.440" end="00:02:30.400">
        <tt:span style="textWhite">Verschärfte Sozialkonflikte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im verarmten Süden.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.920" end="00:02:38.480">
        <tt:span style="textWhite">Und so ging es weiter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wohin man auch schaute 1968.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.880" end="00:02:44.520">
        <tt:span style="textWhite">Überall bröckelte nun die Fassade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der alten Systeme in Europa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.560" end="00:02:50.040">
        <tt:span style="textWhite">Und im Amerika der Rassenkonflikte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das dazu weiterhin den ungewinnbaren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.320" end="00:02:53.160">
        <tt:span style="textWhite">und grausamen Krieg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Vietnam führte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.600" end="00:03:00.600">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.640" end="00:03:08.240">
        <tt:span style="textWhite">Und in Afrika,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wo die Hoffnungen auf einen Aufbruch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.280" end="00:03:10.760">
        <tt:span style="textWhite">in Bürgerkriegen zerschossen wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.200" end="00:03:16.080">
        <tt:span style="textWhite">Und sogar im erstarrten Ostblock,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.120" end="00:03:21.280">
        <tt:span style="textWhite">wo die Jugend in der CSSR</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an den Toren zur Freiheit rüttelte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.560" end="00:03:26.040">
        <tt:span style="textWhite">Prager Frühling,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den bald die Panzer erstickten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.800" end="00:03:31.800">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.880" end="00:03:40.560">
        <tt:span style="textWhite">&quot;21. August: Panzerkolonnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Warschauer-Pakt-Staaten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.600" end="00:03:43.000">
        <tt:span style="textWhite">brechen in die Tschechoslowakei ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:43.040" end="00:03:45.840">
        <tt:span style="textWhite">Okkupation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines sozialistischen Brudervolkes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:45.880" end="00:03:48.440">
        <tt:span style="textWhite">mit der Präzision</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines Manöverplanspiels</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.480" end="00:03:52.320">
        <tt:span style="textWhite">und der Entschlossenheit einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">feindgerichteten Militäraktion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.360" end="00:03:54.840">
        <tt:span style="textWhite">Ohnmacht und Ratlosigkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines Volkes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.880" end="00:03:57.640">
        <tt:span style="textWhite">dem über Nacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum brutalen Schicksal wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.680" end="00:04:02.160">
        <tt:span style="textWhite">was es seit Langem gefürchtet und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">doch als undenkbar verdrängt hatte.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.680" end="00:04:08.960">
        <tt:span style="textWhite">Eine Regierung der Reformwilligen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:09.000" end="00:04:12.720">
        <tt:span style="textWhite">angeführt vom Generalsekretär</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der kommunistischen Partei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.760" end="00:04:15.200">
        <tt:span style="textWhite">Alexander Dubcek</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wollte dem Sozialismus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.240" end="00:04:17.200">
        <tt:span style="textWhite">ein menschliches Antlitz geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.760" end="00:04:24.440">
        <tt:span style="textWhite">Das war mit Moskau nicht zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.640" end="00:04:30.480">
        <tt:span style="textWhite">Die &quot;Verbündeten&quot; beendeten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Experiment auf ihre Art.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:34.040" end="00:04:35.960">
        <tt:span style="textWhite">In jenen dramatischen Tagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:36.000" end="00:04:40.600">
        <tt:span style="textWhite">in den Straßen von Prag hautnah</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dabei: ZDF-Reporter Heinz Metlitzky.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.800" end="00:04:50.240">
        <tt:span style="textYellow">Eben kommen sowjetische Panzer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über den Wenzelsplatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:50.280" end="00:04:52.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unseren Standort wechseln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.680" end="00:04:56.960">
        <tt:span style="textYellow">Sie können das Gejohle hören,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dem die Panzer empfangen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.000" end="00:04:59.400">
        <tt:span style="textYellow">Herr Richter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vielleicht können wir...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:59.440" end="00:05:02.720">
        <tt:span style="textYellow">Können Sie mit einer langen Optik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Panzer zeigen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.520" end="00:05:13.840">
        <tt:span style="textYellow">Ich glaube, es wird besser sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir gehen auf die Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:16.960" end="00:05:19.680">
        <tt:span style="textYellow">Es sind junge Leute,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die mit ihren Panzern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.720" end="00:05:22.040">
        <tt:span style="textYellow">in Prag und anderen Städten stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:22.080" end="00:05:25.560">
        <tt:span style="textYellow">Jeden Tag scharen sich Tausende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Tschechen und Slowaken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:25.600" end="00:05:29.320">
        <tt:span style="textYellow">um diese Panzer und versuchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Soldaten zu überzeugen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.360" end="00:05:33.360">
        <tt:span style="textYellow">dass diese Intervention ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Verzweiflungsakt ihrer Führung ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.400" end="00:05:36.240">
        <tt:span style="textYellow">Dass niemand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Okkupationsarmee haben will,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.280" end="00:05:38.480">
        <tt:span style="textYellow">dass es keine Konterrevolution gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.520" end="00:05:41.280">
        <tt:span style="textYellow">Am ersten Tag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">waren diese Soldaten skeptisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.320" end="00:05:46.320">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt ist es der dritte Tag, an dem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sie mit der Bevölkerung konfrontiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.360" end="00:05:48.880">
        <tt:span style="textYellow">und ihren Argumenten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ausgesetzt sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:50.080" end="00:05:53.400">
        <tt:span style="textWhite">Aber auch wenn sie manchmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nachdenklich wirkten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.440" end="00:05:57.280">
        <tt:span style="textWhite">die Panzerfahrer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beugten sich den Argumenten nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:59.880" end="00:06:04.480">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt haben wir hier einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">jungen amerikanischen Studenten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:04.520" end="00:06:06.920">
        <tt:span style="textYellow">Er studiert Slawistik bei Harvard.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.960" end="00:06:08.920">
        <tt:span style="textYellow">Man sollte ein bisschen...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.960" end="00:06:11.960">
        <tt:span style="textYellow">Man soll ein bisschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vorsichtig sein. Achtung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.400" end="00:06:19.680">
        <tt:span style="textYellow">Weg mit der Kamera. Runter, runter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.600" end="00:06:22.840">
        <tt:span style="textYellow">Glauben Sie nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.880" end="00:06:26.440">
        <tt:span style="textYellow">dass unsere Unterbrechungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Kasperletheater sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.480" end="00:06:29.400">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen keine Vorsicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">außer Acht lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:29.440" end="00:06:31.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen niemanden provozieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.080" end="00:06:36.960">
        <tt:span style="textWhite">Bange Momente für den Reporter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und schicksalhafte Tage</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:37.000" end="00:06:39.320">
        <tt:span style="textWhite">für die Tschechien und Slowaken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.360" end="00:06:43.200">
        <tt:span style="textWhite">die sich ein bisschen mehr Freiheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ertrotzen wollten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.880" end="00:06:47.840">
        <tt:span style="textWhite">Aber genau so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie zwölf Jahre davor in Ungarn</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.880" end="00:06:50.040">
        <tt:span style="textWhite">ließ der Kreml keine Reformen zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.960" end="00:06:56.480">
        <tt:span style="textWhite">Mit passivem Widerstand,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nadelstichen, zivilem Ungehorsam</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.520" end="00:07:01.320">
        <tt:span style="textWhite">und empörten Parolen setzten sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Unterdrückten zur Wehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:02.160" end="00:07:05.240">
        <tt:span style="textWhite">Selten, dass mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Panzer beschädigt wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.280" end="00:07:09.160">
        <tt:span style="textWhite">auch wenn die russische Propaganda</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anderes behauptete.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.880" end="00:07:13.000">
        <tt:span style="textYellow">Dienstagmittag, 12.45 Uhr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.040" end="00:07:17.120">
        <tt:span style="textYellow">Hier an der Ecke der Straße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist eine Konfrontation zwischen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.160" end="00:07:21.520">
        <tt:span style="textYellow">sowjetischen Soldaten in der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Hauptpost und Passanten entstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.560" end="00:07:24.640">
        <tt:span style="textYellow">Die Sowjets haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen Lautsprecher aufgestellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.680" end="00:07:28.000">
        <tt:span style="textYellow">aus dem sie versuchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Tschechen zu beschuldigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:28.040" end="00:07:31.160">
        <tt:span style="textYellow">sie hätten einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sowjetischen Soldaten umgebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.240" end="00:07:38.240">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Für die protestgeübten Prager</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:38.280" end="00:07:40.800">
        <tt:span style="textWhite">war es in diesen Tagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Kleinigkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.840" end="00:07:44.520">
        <tt:span style="textWhite">einen sowjetischen Störsender</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Schweigen zu bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.560" end="00:07:48.280">
        <tt:span style="textWhite">Leichter, als die Zurückhaltung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Disziplin zu begreifen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.320" end="00:07:52.120">
        <tt:span style="textWhite">die ihnen die Führung nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem Diktat von Moskau abverlangte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.200" end="00:07:55.400">
        <tt:span style="textWhite">Dieses rhythmische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">&quot;Dubcek, Svoboda&quot; wurde für viele</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:55.440" end="00:07:59.080">
        <tt:span style="textWhite">zum letzten Aufbegehren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in das sich bereits Enttäuschung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.120" end="00:08:01.440">
        <tt:span style="textWhite">Verzweiflung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Resignation mischten.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.280" end="00:08:10.080">
        <tt:span style="textWhite">Das traurige Bratpfannen-, Pfeif-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Topfdeckelkonzert von Prag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.120" end="00:08:12.960">
        <tt:span style="textWhite">war der Schlussakkord</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Experiments.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:14.280" end="00:08:18.800">
        <tt:span style="textWhite">Es endete mit den Unterschriften</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter Dokumenten des Scheiterns</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.840" end="00:08:20.320">
        <tt:span style="textWhite">und der Unterwerfung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.680" end="00:08:26.080">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Auf den Gesichtern Resignation und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Triumph bei der Unterzeichnung des</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.120" end="00:08:30.080">
        <tt:span style="textWhite">Truppenvertrages, der den Sowjets</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Präsenz und das Recht zur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:30.120" end="00:08:34.640">
        <tt:span style="textWhite">Intervention verbrieft und ihnen die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kontrolle der Staatsführung sichert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.120" end="00:08:41.920">
        <tt:span style="textWhite">Alexander Dubcek wurde zum Inspektor</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei der Forstbehörde degradiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.960" end="00:08:44.880">
        <tt:span style="textWhite">und verschwand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die nächsten 20 Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:46.160" end="00:08:50.920">
        <tt:span style="textWhite">Erst im Album &apos;89</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird er wieder auftauchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.440" end="00:08:55.400">
        <tt:span style="textYellow">(singt)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.720" end="00:09:01.720">
        <tt:span style="textWhite">Den Aufruf zur Rebellion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in ihrer Hymne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.760" end="00:09:05.840">
        <tt:span style="textWhite">nahmen die Studenten in Paris</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">1968 deutlich ernster,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.880" end="00:09:10.120">
        <tt:span style="textWhite">als es ihrem sangesfesten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Präsidenten lieb sein konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.480" end="00:09:17.640">
        <tt:span style="textWhite">Ein Hauch von Umsturz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lag in der Pariser Frühlingsluft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.240" end="00:09:24.880">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Das klassische Revier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Quartier Latin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:24.920" end="00:09:28.640">
        <tt:span style="textWhite">wurde in den ersten Maitagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum chaotischen Schlachtfeld</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.680" end="00:09:32.760">
        <tt:span style="textWhite">zwischen einem Heer von Studenten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und einer prügelnden Polizei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.800" end="00:09:35.640">
        <tt:span style="textWhite">Der Geruch der Revolution</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zog über die Szene.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.680" end="00:09:39.600">
        <tt:span style="textWhite">Schien das Fanal eines neuen 1848,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">womöglich eines neuen 1789.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:41.080" end="00:09:44.400">
        <tt:span style="textWhite">Kaum jemand dachte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an die Ursachen des Aufstandes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.440" end="00:09:46.880">
        <tt:span style="textWhite">den Protest der Studenten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Betonbau</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:46.920" end="00:09:50.160">
        <tt:span style="textWhite">gegen die spießige Reglementierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihres Alltags.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:50.200" end="00:09:53.800">
        <tt:span style="textWhite">Dem Verbot, ihre Freundinnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit aufs Zimmer zu nehmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.840" end="00:09:55.360">
        <tt:span style="textWhite">wenn ihnen danach war.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:55.680" end="00:09:59.360">
        <tt:span style="textWhite">Aha, sagen da sicher manche,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">typisch Franzosen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.400" end="00:10:01.760">
        <tt:span style="textWhite">Damenbesuch verboten. Aufstand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:01.800" end="00:10:05.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber die Probleme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lagen doch wohl etwas tiefer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.840" end="00:10:10.160">
        <tt:span style="textWhite">Und überhaupt waren die Franzosen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus einem anderen Holz geschnitzt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.200" end="00:10:12.280">
        <tt:span style="textWhite">als ihre deutschen Kommilitonen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.320" end="00:10:15.560">
        <tt:span style="textWhite">meinte ein junger Experte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">namens Daniel Cohn-Bendit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.240" end="00:10:21.280">
        <tt:span style="textYellow">Aber Frankreich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus einer langen Tradition,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.320" end="00:10:23.680">
        <tt:span style="textYellow">die vom Algerienkrieg her stammt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.720" end="00:10:28.520">
        <tt:span style="textYellow">sind die französischen Studenten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">viel härter gegen, sagen wir,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:28.560" end="00:10:31.640">
        <tt:span style="textYellow">die etablierte Macht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als in Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:32.280" end="00:10:35.160">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Cohn-Bendit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sohn einer Emigrantenfamilie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:35.200" end="00:10:37.440">
        <tt:span style="textWhite">wurde der Trommler des Aufstands,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.480" end="00:10:40.000">
        <tt:span style="textWhite">der jugendliche Held</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seines Gastlandes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.040" end="00:10:44.160">
        <tt:span style="textWhite">Ein Demagoge von seltener Begabung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Blick für Realitäten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.200" end="00:10:48.400">
        <tt:span style="textWhite">der seinen Kommilitonen erklärte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sie seien es nicht, die den Kampf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.440" end="00:10:52.400">
        <tt:span style="textWhite">gegen die Staatsgewalt führen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">könnten, es brauche die Arbeiter.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:54.320" end="00:10:56.560">
        <tt:span style="textWhite">Von der Mobilisierung der Arbeiter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:56.600" end="00:10:59.040">
        <tt:span style="textWhite">träumten manche Studenten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch bei uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:59.080" end="00:11:03.920">
        <tt:span style="textWhite">Aber vor allem richtete sich ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Protest gegen den Krieg in Vietnam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.040" end="00:11:09.640">
        <tt:span style="textWhite">Und ihr Einpeitscher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ihr Wortführer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.680" end="00:11:14.160">
        <tt:span style="textWhite">war ein Student der Philosophie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Soziologie namens Rudi Dutschke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.200" end="00:11:15.880">
        <tt:span style="textWhite">Den einen ein Held,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.920" end="00:11:19.560">
        <tt:span style="textWhite">den anderen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Bürgerschreck schlechthin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:21.640" end="00:11:25.040">
        <tt:span style="textYellow">Auf der einen Seite</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unterstützt man stillschweigend</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.080" end="00:11:26.880">
        <tt:span style="textYellow">die Aggression in Vietnam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:26.920" end="00:11:31.400">
        <tt:span style="textYellow">Man ist nicht bereit, Konsequenzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus der Friedenspolitik zu ziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:31.440" end="00:11:33.760">
        <tt:span style="textYellow">Man ist auch nicht bereit, mit uns,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.800" end="00:11:36.960">
        <tt:span style="textYellow">wie wir in Bewegung gekommen sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu diskutieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:38.040" end="00:11:41.840">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Am Gründonnerstag wird er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch Schüsse schwer verwundet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.880" end="00:11:44.280">
        <tt:span style="textWhite">Die außerparlamentarische Opposition</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:44.320" end="00:11:47.120">
        <tt:span style="textWhite">verliert einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer profiliertesten Führer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:47.160" end="00:11:50.920">
        <tt:span style="textWhite">Ein geistesranker Fanatiker,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der sich auf Hitler beruft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.960" end="00:11:52.280">
        <tt:span style="textWhite">so die BILD-Zeitung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:52.320" end="00:11:55.400">
        <tt:span style="textWhite">Der mit Dutschke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Kommunismus treffen wollte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:55.440" end="00:11:58.440">
        <tt:span style="textWhite">löst mit diesem Anschlag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Osterunruhen aus.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.640" end="00:12:04.640">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.040" end="00:12:17.240">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Tagelang belagern Tausende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Studenten und Jugendlichen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:17.280" end="00:12:19.960">
        <tt:span style="textWhite">die Druckereien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Springer-Verlages.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:20.000" end="00:12:24.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Tumulte nähern sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Spannung eines Bürgerkrieges.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.640" end="00:12:38.400">
        <tt:span style="textWhite">Zwei Tote und ungezählte Verletzte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fordert die Osterschlacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.480" end="00:12:41.000">
        <tt:span style="textWhite">Der Sachschaden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist nicht abzuschätzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:41.040" end="00:12:44.600">
        <tt:span style="textWhite">Noch schwerer zu ermessen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist der immaterielle Schaden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:44.640" end="00:12:45.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Vertrauenskrise</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.920" end="00:12:49.440">
        <tt:span style="textWhite">zwischen akademischer Jugend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und etablierter Autorität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.800" end="00:12:54.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Folge sind Zusammenstöße bei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Instituts- und Rektoratsbesetzungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.480" end="00:12:57.080">
        <tt:span style="textWhite">bei Parteitagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Podiumsdiskussionen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.120" end="00:12:59.400">
        <tt:span style="textWhite">in Gerichtssälen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und vor Botschaften.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.440" end="00:13:02.680">
        <tt:span style="textWhite">Gewalt gegen Sachen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gehört zur formulierten Taktik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.720" end="00:13:04.000">
        <tt:span style="textWhite">der SDS-Ideologie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.040" end="00:13:07.440">
        <tt:span style="textWhite">Nun scheut man auch nicht mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gewalt gegen Personen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.480" end="00:13:12.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Osterunruhen sind der Auftakt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines Rausches der Gewalt.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.040" end="00:13:18.040">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:23.960" end="00:13:27.640">
        <tt:span style="textYellow">...am meisten innerlich Sorge macht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:28.400" end="00:13:30.880">
        <tt:span style="textYellow">ist, wie bei einem Teil der Jugend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.160" end="00:13:33.600">
        <tt:span style="textYellow">bei einem Teil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der studentischen Jugend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.640" end="00:13:37.080">
        <tt:span style="textYellow">bei Einzelnen und bei Gruppen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von ihnen zu beobachtende,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.320" end="00:13:42.160">
        <tt:span style="textYellow">elitäre Arroganz, die genauso gut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Rechts außen kommen könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:47.080" end="00:13:48.680">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen Evolution.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:49.960" end="00:13:53.840">
        <tt:span style="textYellow">Aber Revolution</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">werden wir zu verhindern wissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:53.880" end="00:13:55.840">
        <tt:span style="textYellow">meine Damen und Herren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.560" end="00:14:02.800">
        <tt:span style="textWhite">Fußnote: Der Hit dieses Jahres</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:02.840" end="00:14:06.280">
        <tt:span style="textWhite">war ein Lied mit dem Titel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">&quot;Heidschi Bumbeidschi&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.600" end="00:14:10.600">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:11.920" end="00:14:14.120">
        <tt:span style="textWhite">Was hat das wohl zu bedeuten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.520" end="00:14:21.200">
        <tt:span style="textYellow">Der von sozialdemokratischer Seite</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">geäußerte Vorschlag,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.240" end="00:14:25.080">
        <tt:span style="textYellow">zwischen den beiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">deutschen Staaten Bevollmächtigte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.120" end="00:14:27.760">
        <tt:span style="textYellow">das heißt offenbar ordnungsgemäß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.800" end="00:14:30.800">
        <tt:span style="textYellow">bevollmächtigte Visionen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auszutauschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:30.840" end="00:14:32.600">
        <tt:span style="textYellow">könnte erörtert werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.320" end="00:14:35.640">
        <tt:span style="textYellow">Das setzt natürlich voraus...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.920" end="00:14:38.920">
        <tt:span style="textWhite">Nachdem es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem Staatsratsvorsitzenden Ulbricht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.960" end="00:14:42.040">
        <tt:span style="textWhite">immer noch nicht gelungen war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Ostdeutschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.080" end="00:14:45.800">
        <tt:span style="textWhite">mit seinen Reden so weit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu sedieren, dass sie nicht mehr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:45.840" end="00:14:50.160">
        <tt:span style="textWhite">an Ausreise dachten, beschloss er,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenigstens denen aus dem Westen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:50.200" end="00:14:53.120">
        <tt:span style="textWhite">das Einreisen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so schwer wie möglich zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.560" end="00:14:55.320">
        <tt:span style="textYellow">...Bundesrepublik bereit ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:55.360" end="00:14:57.840">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Visumszwang für den Reiseverkehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.880" end="00:15:00.000">
        <tt:span style="textWhite">Ein Nachweis, wie real die Macht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.040" end="00:15:03.360">
        <tt:span style="textWhite">und die Existenz des zweiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">deutschen Staates sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.400" end="00:15:07.360">
        <tt:span style="textWhite">Auf die Bemühungen der Koalition,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Beziehungen zu entkrampfen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:07.400" end="00:15:11.040">
        <tt:span style="textWhite">und das Verhältnis zum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommunistischen Block zu entspannen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.080" end="00:15:12.960">
        <tt:span style="textWhite">antwortet der Osten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Polemik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:13.000" end="00:15:16.440">
        <tt:span style="textWhite">Ulbricht beginnt einen neuen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nervenkrieg um Westberlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.320" end="00:15:21.800">
        <tt:span style="textWhite">Moderator Klaus Harpprecht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat sich zur Verstärkung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.840" end="00:15:24.360">
        <tt:span style="textWhite">einen gewichtigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Studiogast geladen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.400" end="00:15:26.880">
        <tt:span style="textWhite">den Politikprofessor</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Waldemar Besson.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.840" end="00:15:31.440">
        <tt:span style="textWhite">Zwei Männer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erklären einander die Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.480" end="00:15:34.400">
        <tt:span style="textWhite">Das kennt man heute nur noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Markus Lanz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.440" end="00:15:36.200">
        <tt:span style="textWhite">und Richard David Precht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.240" end="00:15:37.520">
        <tt:span style="textWhite">So hat es angefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:39.040" end="00:15:41.520">
        <tt:span style="textYellow">Hat in diesem abgelaufenen Jahr...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:41.600" end="00:15:45.320">
        <tt:span style="textWhite">Abseits der Weltpolitik gab es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">übrigens wenig in diesem Jahr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.360" end="00:15:49.120">
        <tt:span style="textWhite">das die Aufmerksamkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der weisen Männer erregen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.160" end="00:15:54.760">
        <tt:span style="textWhite">Eigentlich nur dies, eine weitere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Herztransplantation, die bewies,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.800" end="00:15:59.640">
        <tt:span style="textWhite">dass das menschliche Herz doch nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Residenz der Seele sein kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:05.800" end="00:16:08.880">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Wir wussten längst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass es nicht so ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:09.200" end="00:16:12.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber ein junger Mann in Südafrika,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Doktor Chris Barnard,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.840" end="00:16:17.360">
        <tt:span style="textWhite">hat den brutalen Nachweis geführt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass sich die Menschheit geirrt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:17.400" end="00:16:20.160">
        <tt:span style="textWhite">Dass dieses Herz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht Inbegriff des Lebens,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:20.200" end="00:16:24.120">
        <tt:span style="textWhite">sondern ein blutiges, kompliziert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geädertes Stück Fleisch sei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.160" end="00:16:28.080">
        <tt:span style="textWhite">Auswechselbar, verpflanzbar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geheimnislos und banal.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.120" end="00:16:34.240">
        <tt:span style="textWhite">Aber so banal und einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist die Sache mit dem Herzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:34.280" end="00:16:37.040">
        <tt:span style="textWhite">dann auch wieder nicht im Jahr 1968.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.320" end="00:16:41.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Amerikaner erreichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihren inneren Unruhen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:41.800" end="00:16:45.160">
        <tt:span style="textWhite">in diesem Jahr endgültig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Herz der Finsternis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.600" end="00:16:51.280">
        <tt:span style="textWhite">Und jedem, der an Versöhnung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">glaubte, musste das Herz brechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.720" end="00:16:58.800">
        <tt:span style="textWhite">Wir werden zusammen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in das gelobte Land gehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.840" end="00:17:01.920">
        <tt:span style="textWhite">verspricht Martin Luther King</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seiner Gemeinde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:04.720" end="00:17:08.320">
        <tt:span style="textWhite">Er hat keine Angst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er fürchtet niemanden, ruft er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.360" end="00:17:12.880">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe den Herrn in all</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">8seiner Herrlichkeit kommen sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.840" end="00:17:17.360">
        <tt:span style="textWhite">Und dann ist er tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:18.600" end="00:17:20.160">
        <tt:span style="textWhite">Ermordet in Memphis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:20.200" end="00:17:23.120">
        <tt:span style="textWhite">Und alle sind wie gelähmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:26.880" end="00:17:29.880">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:42.400" end="00:17:47.280">
        <tt:span style="textWhite">Nun erscheint einer, der das Land</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vielleicht hätte versöhnen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.320" end="00:17:50.800">
        <tt:span style="textWhite">Der Bruder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des ermordeten Präsidenten Kennedy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.120" end="00:17:58.760">
        <tt:span style="textWhite">Robert Kennedy bewarb sich nun</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um die Präsidentschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:58.800" end="00:18:00.760">
        <tt:span style="textWhite">und hatte die besten Chancen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:01.680" end="00:18:04.200">
        <tt:span style="textWhite">Und dann ist auch er tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:04.760" end="00:18:07.480">
        <tt:span style="textWhite">Erschossen in Los Angeles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:09.520" end="00:18:12.520">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:17.120" end="00:18:21.400">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Die Vereinigten Staaten verloren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr als einen begabten Senator,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:21.440" end="00:18:23.200">
        <tt:span style="textWhite">nämlich Vertrauen zu sich.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:31.680" end="00:18:33.920">
        <tt:span style="textYellow">Wer vor den Problemen davonläuft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:33.960" end="00:18:37.000">
        <tt:span style="textYellow">kann gewiss sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass sie ihn einholen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.920" end="00:18:40.880">
        <tt:span style="textWhite">Und das war es für 1968.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:40.920" end="00:18:42.720">
        <tt:span style="textWhite">Mit einem Bilderbogen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.760" end="00:18:46.600">
        <tt:span style="textWhite">dessen Aussagewunsch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht sofort erkennbar ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:46.640" end="00:18:50.760">
        <tt:span style="textWhite">werden die Zuschauer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ins nächste Jahr verabschiedet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:52.560" end="00:18:55.560">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:59.440" end="00:19:03.480">
        <tt:span style="textWhite">Und da tauchen dann auch mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Frauen auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.600" end="00:19:05.680">
        <tt:span style="textWhite">Nicht zu fassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:10.480" end="00:19:13.440">
        <tt:span style="textWhite">Und als man schon dachte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">es sei vorbei,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.480" end="00:19:17.200">
        <tt:span style="textWhite">erinnerte dann doch noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Schrifttafel daran,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.240" end="00:19:23.760">
        <tt:span style="textWhite">dass 1968 ja immerhin auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Jahr der Menschenrechte war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.120" end="00:19:28.120">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:35.000" end="00:19:36.960">
        <tt:span style="textWhite">Eine stumme Anklage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.160" end="00:19:42.200">
        <tt:span style="textWhite">Dabei wäre doch auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und gerade zu diesen Bildern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:42.240" end="00:19:44.800">
        <tt:span style="textWhite">noch einiges zu sagen gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:45.840" end="00:19:48.840">
        <tt:span style="textWhite">* Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:08.120" end="00:20:11.120">
        <tt:span style="textWhite">Untertitel im Auftrag des ZDF 2023</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>