v1.0 Traumziel Kreta. Die Insel zieht Urlauber an und Menschen, die für immer hier bleiben. Es hat eigentlich niemand gedacht, dass es klappen würde. Selbst meine eigene Familie, da waren auch welche, die haben dann gesagt, als sie dann erst hier waren, "Ja, jetzt verstehe ich, warum du ausgewandert bist." Da denkst du eigentlich: Was brauchst du mehr? Setzt dich in den Sessel, trinkst deinen Wein und dann schaust du auf das Meer und die Berge. Mehr brauchst du eigentlich nicht. Abenteuer Auswandern. Sechs Deutsche haben ihn gewagt, den Neuanfang auf der Insel im Mittelmeer. Ich habe das ganze Leben im Büro gesessen. Und jetzt kann ich so was hier genießen. Ich will ein bisschen noch was erleben, man lebt nur einmal, oder? Kreta ist so vielseitig. Hier wird man gar nicht fertig neue Orte zu entdecken. Kreta ist die größte der griechischen Inseln. An der Südküste, wo auch das Dorf Kastri liegt, ist das Klima trocken und die Landschaft bergig. Olivenbäume fühlen sich hier besonders wohl. Hier bauen Janika Reiter und ihr kretischer Ehemann Nikos Oliven an. Die Deutsche kam als Touristin und ist der Liebe wegen vor zwölf Jahren ausgewandert. Mittlerweile hat sie mit Nikos eine Familie gegründet. Ich bin ja damals mit 22 einfach total naiv einfach drauf los gegangen. Mittlerweile bin ich so angekommen und auch so in meinem Leben angekommen, dass ich mir gar nicht mehr vorstellen könnte, wie es wäre, wenn ich es nicht gemacht hätte. Janika lebt mit ihrer Familie im Örtchen Kastri. Das Leben im Dorf spielt sich vor allem auf der Hauptstraße am Wasser ab. Janika kennt fast alle der 200 Einwohner, bei guten Freunden oder Verwandten geht sie gern spontan vorbei, ein Schwätzchen gehört dazu. * Begrüßt sie auf griechisch * So auch mit den Tavernen-Betreibern Maria und Yorgo. Die beiden kochen traditionell und saisonal. Lamm. - Imam, Auberginen. Das ist jetzt hier eine der Tavernen vom Dorf. Wir haben insgesamt drei, aber hier, hier sind wir meistens anzutreffen, weil das ist eigentlich wie Familie und hier schmeckt es immer. Alles Eigenes. Das Gemüse baut Yorgo zum größten Teil im eigenen Garten an. Auch der ganze Fisch ist von hier und meine Frau Maria macht die leckersten Gerichte, seit 41 Jahren machen wir das gemeinsam hier. Wir machen alles per Hand, keine Fertigprodukte. Von Massentourismus keine Spur. Auf der Straße sind vor allem Einheimische unterwegs. Die griechische Lebensart hat die gebürtige Bayrin von Anfang an begeistert. Du weißt nicht, wen du triffst, du siehst dann mal den und dann mal den. Dann hältst du hier an, trinkst dort einen Kaffee oder da essen welche und sagen "komm iss mit!". Und diese Leichtigkeit, das ist, glaube ich, der Hauptunterschied jetzt, was sich zum Beispiel bei meinem Leben in Deutschland zu dem Leben hier unterscheidet. Die 80-jährige Koula hat Janika zu sich gewinkt, sie hat etwas auf dem Herzen. * Unterhalten sich auf griechisch * Sie ist jetzt die Oma hier von der Taverne nebenan und sie hilft. Er bringt die Bohnen hierher und sie macht sie sauber, damit er sie dann später kochen kann. Sie würde gerne mehr tun, aber das ist eine lange Geschichte bei ihr. In den Sommermonaten haben Janika und ihre Familie viel Freizeit. Denn erst Ende Oktober beginnt mit der Ernte wieder die Arbeit in der Landwirtschaft. Janika und ihr Mann Nikos bauen Oliven und Gurken an. Im Nebenberuf betreiben sie einen Laden für die wenigen Touristen im Ort. Nur hier und im Internet verkaufen sie ihr eigenes Oliven-Öl. Von April bis Oktober sind zu heiß und geht nicht. Und ich bin hier. Im Winter: Bauer. Im Sommer: "Tourismus-Beschäftigter". Es war eine Wohnung hier, eine Mini Wohnung, und dann haben wir das umgebaut und dann haben langsam uns die Leute gesagt, was sie gerne hätten. Und so kamen dann die Klamotten dazu und das Olivenholz und die Kräuter, Oliven und so weiter. Und eigentlich haben wir gesagt, wir machen so zusammen. Aber die Kinder haben ja drei Monate Sommerferien. Er war seine ganze Kindheit schon im Meer, also wenn die Frage ist: Meer oder lieber der Laden, wo er vielleicht auch einen Kaffee trinken kann bei einem Freund, dann ist er lieber hier und ich am Meer. Am nächsten Tag wollen Janika und Nikos hoch zu ihren Olivenbäumen fahren. Die Trockenheit macht ihnen Sorge. Kreta zieht jährlich etwa drei Millionen Touristen an, viele tummeln sich an der Nordküste. Nahe der Stadt Agios Nikolaos gibt es viele Hotels und Bars. Für Auswanderer Oliver Weers der ideale Ort. Er lebt seit drei Jahren auf der Insel und braut hier sein eigenes kretisches Bier. Also ich habe das ganze Leben im Büro gesessen oder viel Zeit von meinem Leben. Und jetzt kann ich so was hier genießen. Im Auto rumfahren, ein bisschen Bier abliefern, gutes Wetter - ich will ein bisschen noch was erleben. Man lebt nur einmal, oder? Jahrelang hat Oliver in der IT-Branche Start-Ups beraten. Sein Wissen bringt er nun bei seiner eigenen Craftbeer-Marke ein. Der 53-Jährige macht von der Rezeptur, bis zum Bierausliefern an Restaurants und Bars alles selbst. - Kalimera, Georgios. - You all right? Restaurant-Besitzer Georgios ist einer von Olivers besten Abnehmern. Also, ich möchte die Leute kennenlernen. Ich möchte wissen, wie alles funktioniert. Ob die Gläser kaputtgehen, solche Kleinigkeiten, die kriegt man nicht mit, wenn man nicht selber mal Hallo sagt und anklopft und es macht Spaß, das Bier auszuliefern. Wir versuchen lokale Produkte zu unterstützen. Ich liebe es, etwas Außergewöhnliches anzubieten. Ich denke, wenn ich es mag, werden es die Gäste lieben. Oliver kommt seit 1990 regelmäßig nach Griechenland, als Erholung von seinem Zweitjob. * Singt zur Rockmusik * Als Sänger mehrerer Bands wurde er vor allem in Dänemark bekannt. Dort lebt er zwölf Jahre lang, bis er mit seiner Ehefrau nach Kreta in die Sonne ziehen will. Wir haben ja unser Haus verkauft. Wir haben alles zusammengepackt, wir haben Container vollgemacht, wir haben das hier rüber geschippt. Und dann hat sie gesagt: Weißt du was, mach du mal dein Ding und wir überlegen uns das mal. Und über ein halbes Jahr ging das dann kaputt. Der Vater zweier erwachsene Kinder hat sich sein Leben auf Kreta neu aufgebaut. Seine Freundin Popi kommt aus dem Nachbardorf. Ich habe ihn auf einen Raki eingeladen und er hat "Jammas" (Prost) gesagt und dann haben wir uns unterhalten und seitdem sind wir jeden Tag zusammen. Ich bin verliebt. Also, das kennt jeder, das Gefühl, wenn man so richtig und das ist jetzt zwei Jahre, ein bisschen mehr. Es ist immer noch ein starkes Gefühl. Olivers neues Leben auf Kreta ist weitgehend stressfrei, außer beim Flaschenabfüllen in der Brauerei. In ein paar Tagen ist es wieder soweit. Letzte Absprachen vorm wichtigen Tag, mit seinem Geschäftspartner Diego. - You good? Business well? - Yeah. Am Freitag machen wir die Flaschenabfüllung. Was ist mit dem Zucker? Wir brauchen etwa fünf Kilo. Wir machen ja eine zweite Gärung in der Flasche, das heißt, wir tun ein bisschen Zucker ins Bier. Das muss natürlich super abgestimmt werden, weil wenn zu viel Zucker drin ist, ist die Gefahr, dass die Flaschen platzen können, wenn zu wenig drin ist, wird das Bier ziemlich flach. Die besondere Zutat im Bier der beiden: Das Kraut Diktamos, das nur auf Kreta wächst. Der Geschmack und der Geruch von der Pflanze ist sehr aromatisch. Unsere Idee war es etwas sehr Kretisches ins Bier zu tun, so dass man Kreta im Glas schmeckt. Vorm großen Abfülltag will sich der Auswanderer zu Hause in seinem Bergdorf erholen. Mehrere Kilometer im Westen, nahe der Hauptstadt Heraklion. Ständig draußen sein an der frischen Luft, der Sonnenaufgang und die Sterne, das Meer, die Berge. Das war einfach der stärkste Eindruck, der Energie gibt, was aufregend ist. Für diese magischen Momente ist Gabriella Damianaki ausgewandert. Sie führt ein kleines Hotel auf Kreta und nimmt ihre Gäste mit zu besonderen Orten. Wir sind auf der Höhe von 400, 500 Metern und warten auf die Sonne. Und die spielt mit uns, die sagt, "Nö, jetzt nicht, vielleicht später". Es ist wunderschön hier oben, auch ohne Sonnenaufgang. Es ist halt so mystisch. Gabriella ist Halbgriechin und vor zehn Jahren auf die Insel ihrer Vorfahren ausgewandert. Ein Freund fährt die Hotelmanagerin und ihre Gäste mit dem Pick-Up zurück ins Tal. Gabriellas Hotel liegt in einem kleinen Ort an der Nordküste der Insel. Die 56-Jährige hat nur eine Angestellte und macht fast alles selbst – von den Buchungen, bis zur Bewirtung der Gäste. So bitteschön Madame. Na, magst du dich zu uns setzen? Ihr Vater Wassilis ist gebürtiger Kreter, arbeitet bis vor drei Jahren als Taxifahrer in Berlin, dann zieht er zu Gabriella ins Hotel. Manchmal frühstücke ich mit Wein, im Winter sowieso. Das ist Medizin, im Sommer hat man Stress. Immer Sommer kommen die Touristen, im Winter bin ich meisten allein. Und das ist sehr gemütlich im Winter. Gabriella führt ein typisch griechisches Familienhotel, von denen es einst mehr auf Insel gab. Hier hat man halt diesen Kontakt zu den zu den Griechen, also durch uns, weil wir eigentlich eine Brücke bilden, weil wir gemischte, eine gemischte Familie sind. Wir haben beides, Deutschland und Griechenland, und sind da eine Art von Brücke. Ich habe auch explizit nach etwas gesucht, was so ein bisschen, eben nicht dem klassischen Standard an Hotels entspricht. Also jetzt irgendwie keine, keine über sanierten Zimmer und unpersönliche Atmosphäre, sondern ich wollte etwas, was ein bisschen kuschelig wirkt. Im Ort Palaiokastro gibt es noch kein richtiges Hotel, als Gabriellas Vater Mitte der 70er Jahre auf die Idee kommt, eines zu bauen. Die Familie lebt damals in Ostberlin. Vater Wassilis kauft von seinem Ersparten das mehr als 2000 Quadratmeter große Grundstück in seiner alten Heimat Kreta. Hier setzt er seinen Traum vom eigenen Hotel um. Das erste Haus baut er mit den eigenen Händen. Ich habe angefangen 1975. Erst mal habe ich die ersten Räume fertig gebaut 1980. Dann habe ich die ersten Gäste bekommen, die waren begeistert. Doch dann kommen mit dem Massentourismus die Bettenburgen, das Familienhotel überlebt die Konkurrenz nicht und muss Ende der 90er Jahre schließen. 15 Jahre war keiner da, das wurde ausgeplündert. Es war ein absoluter Schrotthaufen. Deswegen habe ich entschieden, also, ich komm hier her und baue das Ding wieder auf. Ich erwecke es vom Dornröschenschlaf. Und so war es dann, dann habe ich angefangen, hier zu arbeiten und sauber zu machen. Und habe mein kleines rotes Kopftuch umgemacht und die Schubkarre genommen, "lalalala" und dann losgelegt. Und die Nachbarn sagen, "sag mal, was machst du denn hier?" "Bist du verrückt?" "Was willst du hier, allein eine Frau?" "Was machst du hier?" Muss ich mal sehen, ich mache halt einfach was. Ich fange mal irgendwie an, es ist nichts perfekt, aber das interessiert mich auch ehrlich gesagt nicht. Also Perfektion ist eher langweilig. Gabriella hat Hotelfachfrau gelernt, arbeitet jahrelang auch als Goldschmiedin bis sie 2013 das Hotel ihres Vaters wiederaufbaut. - Hi, Viktoria. - Hallo. Herzlich willkommen. Ah, ihr sprecht ja Deutsch. - Ja genau. Dank des Internets finden Gäste aus der ganzen Welt zu Gabriella. Aus Neuseeland, Finnland und Süddeutschland. Heute Abend machen wir Schweinebraten im Ofen. Ach Schön. Und hier an der Bar können Sie was Trinken oder auch sonst bei meinem Vater, bei Wassilis, gibt es auch immer was. Der spricht auch perfekt Deutsch, der ist da vorne. Ah ja super! Gabriellas Hotel hat 15 Zimmer. Die Altesten sind noch fast genauso wie vor 50 Jahren, als ihr Vater sie gebaut hat. Die Zimmer sind im griechischen Style, also in einem griechischen Dorf-Stil gemacht. - Dankeschön. - Dann sehen wir uns später. Das und das haben wir eigentlich gesucht, dass es so mehr ländlich ist, weil wir mögen keine große Städte und eben eine ganze Umgebung. Das entspricht dann genauso, wie wir das wollten. Gabriella will am nächsten Tag eine Zeitreise unternehmen – in das Dorf ihrer Vorfahren. Zurück an der Südküste bei Olivenbäuerin Janika Reiter. Die 34-Jährige vermietet im Nebenerwerb Ferienwohnungen. Ihre Schwiegereltern haben sie Ende der 90er Jahre gebaut, vor neun Jahren hat Janika zusammen mit ihrer Schwägerin das Geschäft übernommen. Alles war weiß, keine Vorhänge und es war kahl. Dann habe ich zu meiner Schwiegermama gesagt, "Komm, lass uns mal ein bisschen streichen, bisschen Farbe reinbringen", und dann machen wir ein paar Bilder und stellen sie ins Internet. Mit Erfolg. Janika kümmert sich seitdem um die obere Etage, ihre Schwägerin um die Untere. Arbeiten in der Sonne und am Meer, ein Lebenstraum für die Auswanderin. Ich gehe auch jedes Mal, nachdem ich die Zimmer fertig gemacht habe und mach noch ein Foto und denk mir ja, Foto Nummer 5000, aber ich genieße es immer noch, es ist immer noch Wunderschön. Man sieht sich nicht satt. Vor der Liebe zu ihrem kretischen Ehemann, war die Liebe zur Insel. 2005 kommt die 16-jährige Janika als Urlauberin zum ersten Mal nach Kastri, Jahre später funkt es dann zwischen ihr und Nikos. Die beiden führen eine Fernbeziehung, während Janika eine Ausbildung und dann das Abitur macht. Danach zieht sie zu Nikos, zunächst auf Probe. Ich habe tatsächlich meinen Bausparer aufgelöst und ihn dazu genommen, um einfach hier ein Jahr ohne arbeiten zu müssen. Hier wirklich das Leben zu begutachten. Nach dem Jahr habe ich dann gesagt, Ja, das ist meins, mach ich. Die beiden heiraten auf Kreta mit rund 600 Gästen, für griechische Verhältnisse eine kleine Hochzeit. Das Familienleben ist eng, emotional und räumlich. Schwägerin Melina kommt oft vorbei. Janika, Nikos und ihre beiden Kinder leben in einer Drei-Zimmer-Wohnung im Elternhaus von Nikos. 45 Quadratmeter hier auf Kreta sind keine 45 Quadratmeter, wie in Deutschland, wo es ständig regnet, und wir sind ja nur draußen. Also wir sind hier zum Essen, zum Schlafen, zum Duschen, kurz Hausaufgaben machen und dann sind alle raus. Und es klappt. - Unser Leben ist draußen, drinnen ist ganz kurz. Draußen im Garten ist Janikas Schwiegervater Georgios der Grillmeister. Die Familie verbringt viel Zeit hier, inmitten uralter Bäume, manche sind mehr als 600 Jahre alt. Auch Mandarinen und Granatäpfel wachsen hier. Jetzt ist es grün bis Mitte Oktober ist okay. Und das ist eine alte Sorte von meinem Opa. Die sind sicher 50, 60 Jahre alt die Bäume und die sind sehr lecker. Klein, aber lecker. Janikas Schwiegervater ist der Priester des Ortes, in der Öffentlichkeit zeigt er sich nur in traditioneller schwarzer Kleidung. Das ist das Gewand von den Pfarrern in Zivil sozusagen. Normalerweise, also in den Städten sind sie ganz streng. Auf dem Dorf ist es nicht ganz so streng, da sieht man ihn vielleicht auch mal ohne, aber generell ist es ein Muss. Tradition wird großgeschrieben – dazu gehört auch das Familienleben. Regelmäßig essen sie gemeinsam mit der Familie von Nikos Bruder und den Schwiegereltern, die im Obergeschoss des Hauses wohnen. Am Anfang hatten die Schwiegereltern noch Zweifel, dass Janika ein Leben auf Kreta auf lange Sicht gefallen könnte. Es war schwierig, ich dachte sie würde nur ein, zwei Jahre bleiben und dann wieder gehen. Die Familie ist sehr wichtig. Dass man die Familie vereint sieht, die Kinder, die Schwiegertöchter, die Enkel. Das ist eine große Freude für uns, für jede Familie. Mittlerweile ist Janika ein festes Mitglied der Bauernfamilie, die seit Jahrzehnten Oliven anbaut. Ob die Bäume in dieser Saison ausreichend Früchte tragen, sieht die Auswanderin am nächsten Tag. Die Nordküste der Insel, ein beliebtes Ziel vieler Touristen. Jule Schmid und Axel Steinmüller sind vor zwei Jahren ausgewandert und leben seitdem vom Tourismus. In der Nähe vom Urlaubsort Georgioupoli haben sie sich in einem ruhigen Dorf niedergelassen, am Fuße der Berge. Jule Schmid und Axel Steinmüller sind vor zwei Jahren ausgewandert und leben seitdem vom Tourismus. In der Nähe vom Urlaubsort Georgioupoli haben sie sich in einem ruhigen Dorf niedergelassen, am Fuße der Berge. Das ist wirklich so eine fantastische Landschaft hier, die selbst im Hochsommer absolut grün ist. Hier gibt es die "Lefka Ori", heißt übersetzt "Die weißen Berge". Und das sieht man dann gerade von Dezember bis April, teilweise auch noch in den Mai hinein, liegt dort oben der Schnee auf den Bergen. Und dieses Schmelzwasser vom Schnee speist dieses Tal und dadurch ist es hier sehr, sehr grün. Dieses Haus im typisch kretischen Stil haben die Auswanderer gemietet. Für Jule ist es nicht nur das Zuhause, von dem sie immer geträumt hat, sondern gleichzeitig ihr Arbeitsplatz. Die 36-Jährige war in Deutschland Erzieherin, auf Kreta ist sie Urlaubsplanerin. Videocalls mit ihren Kunden gehören zum Alltag, nicht immer leicht im griechischen Dorf. Die Herausforderung ist tatsächlich des Öfteren bei meinen Calls, dass ich vorher immer ein Stoßgebet nach oben spreche, da das Internet hier auf dem Dorf wirklich manchmal einfach herausfordernd ist. Also schauen wir mal, ich hoffe mal, das es jetzt klappt. - Hallo. - Jetzt ist sie da, ich freue mich dich zu sehen. Für Sophie aus Dresden steht die erste Kretareise an. Sophie, hattest du denn schon Zeit, in die Urlaubsplanung reinzuschauen? - Ja, habe ich mir schon angeguckt, war tipptopp. Also richtig schöne Unterkünfte hast du da rausgesucht. Jule kümmert sich um Ausflugziele, Hotels und Mietwagen für ihre Kunden. Ich möchte gerne einfach Jule das Ganze machen lassen, damit ich eben Zeit spare, damit ich die Zeit jetzt nicht mit der ewig langen Suche nach Hotels und Co verbringen muss, sondern dass dann quasi alles fertig ist und wir ganz entspannt dann in den Urlaub fliegen können. Auch Axel arbeitet in der Tourismusbranche. Entlang der Nordküste ist er als Reiseleiter tätig. Sein alter Bürojob war ein Grund für die Auswanderung. Die wirklich langen, langen Arbeitszeiten in Deutschland. Die teilweise Negativität. Hier sind die Leute ja wirklich im Urlaub und 99,9 % sind einfach entspannt im Urlaub. Ja wirklich, hier fühle ich es im Herzen. Im Auftrag einer Reisegesellschaft betreut Axel mehrere Hotels entlang des längsten Sandstrands Kretas zwischen Chania und Rethymno. Heute ist er in einem Hotel mit mehr als 350 Betten. Normalerweise will er seine Kunden für Ausflüge begeistern, doch diese Hotelgäste haben zunächst ein anderes Anliegen. Das Hotel tauschen? Okay, habt Ihr was anderes gebucht, oder? - Nein, alles schön, das Hotel ist schön, alles easy, aber wir fühlen uns hier nicht wohl. - Okay, wir haben Tatsache in Raum Rethymno, auch drei Sterne Hotels. Zu groß und unpersönlich sei das Hotel, sagen die Urlaubsgäste aus Thüringen. Axel verspricht zu helfen. Das ist das Schöne an diesem Job, dass du nie vor dem Termin weißt, was dich erwartet. Das ist immer wie so eine kleine Zauberkugel. Du schaust rein und ja, das ist für mich auch das Spannende an diesem Job. Wenn Du mir verrätst, wie ich hier mit dem Auto hinkomme. - Du fährst Kissamos durch und hier ist dann der Eingang zum Nationalpark. Von dort aus läufst Du 30 bis 40 Minuten runter. Es gibt aber keine Schattenmöglichkeit und keine Sitzmöglichkeiten. Du läufst wirklich in der prallen Sonne und runter ist ja immer noch nicht mal das Problem. Alle Ausflüge, die Axel empfiehlt, hat er mit Jule selbst gemacht. Er spricht aus Erfahrung. Es hat mir sehr gut gefallen, vertrauen kann man ihm auch. Axel will alles daran setzen, um den Gästen ein neues Hotel zu bieten. Zurück bei Bierbrauer Oliver Weers weiter im Osten der Insel. Der ehemalige Rockmusiker und Unternehmensberater liebt es ruhig und zurückgezogen. Er ist einer von sieben Einwohnern in einem Dorf, 400 Meter hoch in den Bergen. Die meisten Häuser hier sind verfallen. In den Fünfzigern, da waren hier, glaube ich, noch 50 Familien. Aber dadurch, dass alles zentralisiert wurde, sind die ganzen Familie weggezogen. Die haben die Schulen hier zugemacht und seitdem ist das hier einfach verlassen. Hier ist eine alte Oliven-Presse zum Beispiel, wäre schön die mal wieder herzustellen. Da sind noch die ganzen Maschinen drinnen, Wunderschön. Es ist schade, schade ums Dorf. Oliver lebt hier oben auf 90 Quadratmetern. 2006 kauft er das verfallene Anwesen, er renoviert es und macht es zu einem Ferienhaus. Mittlerweile wohnt er hier. Die Küche ist sehr primitiv, aber weniger ist mehr. Ja, und hier ist die Winterstube. Sehr traditionell, dicke Wände, richtig schön Stein. Also, ich liebe diesen Raum, es ist mein Lieblingsraum. Es ist wirklich urig, aber hat auch diesen internationalen Flair. Man sieht Möbel aus Dänemark, die weiß ich nicht, wie alt sind. Die alten Türen, die hier drin waren, die hab ich jetzt hier als Dekoration aufgestellt und im Winter ist es sehr gemütlich, hier Feuer anzumachen bisschen Souvlaki zu grillen. Ich liebe dieses Zimmer. Das Rampenlicht sucht der Auswanderer lange nicht mehr. Bereits in seiner deutschen Heimat Borgholzhausen, nahe Bielefeld, begann er als Teenager Musik zu machen. In Dänemark wurde er durch die Teilnahme an einer Musikshow im Fernsehen berühmt. Eine schöne Zeit. Dann habe ich Blues gemacht, habe erstmal zwei Jahre Pause gemacht, weil meine Kinder geboren wurden und ich habe gedacht okay, ich mache mal eine Pause mit der Musik. Aber dann ging es wieder los und habe dann neun Jahre mit dieser Band Blues gemacht. Auch nach Norwegen, ich bin ja nach Dänemark gezogen, bin aber jedes Wochenende oft hochgeflogen, um Konzerte zu machen und so weiter und so fort. Olivers Haus ist sowas wie der Dorfmittelpunkt. Die Mutter seiner Freundin und eine Nachbarin kochen gefüllte Weinblätter und Zucchini, dazu gibt es Lammfleisch aus dem Steinofen. Maria kommt natürlich ab und zu mal vorbei und Kula ist im Sommer hier und kommt immer morgens und abends mal für einen Kaffee vorbei. Oben in den Bergen kann Oliver Kraft schöpfen, bevor er zum Flaschenabfüllen in die Brauerei fährt. Mehrere Wochen hat er darauf hingearbeitet. Nahe der Stadt Heraklion im Norden ist Urlaubsspaß angesagt. Direkt am Ammoudara Beach arbeitet Auswanderin Martina Manouras. Sie kam als Urlauberin, seit fünf Jahren lebt sie dauerhaft auf der Insel. Mit ihrem kretischen Mann Georgios zusammen betreibt sie einen Bootsverleih, ein Familienunternehmen. Hier lernen sich die beiden auch 2015 kennen. Ich war mit einer Freundin dann hier zum Urlaub machen und die wollte unbedingt was beim Wassersport machen. Und so sind wir dann irgendwie noch mal ins Gespräch gekommen in diesem Urlaub und da hat er dann irgendwann einfach seinen Mut gepackt. Ich glaube, er hat auch gemerkt, dass da einfach auch Interesse von meiner Seite da ist und hat mich auf die erste Bootstour eingeladen. So hat es eigentlich angefangen. Das war so unser erstes Date und so hat das Ganze seinen Lauf genommen. Aber auf dem Boot hat es eigentlich angefangen. Von Februar bis November hat der Verleih fast täglich geöffnet. Da müssen wir jetzt fast noch eine Kleinere suchen. Einen Moment, weil die war jetzt noch ein bisschen groß. Diese Saison ist besonders stressig: Die Familie hat einen dritten Verleih eröffnet. Jetzt muss Martina jeden Tag mit anpacken. Die ersten Kunden: Eine Familie aus Bayern möchte Jetski fahren. Gut, dann kann ich es euch hier gleich am Jetski draußen noch zeigen. Wichtig ist bitte, dass Sie das einmal so ums Handgelenk legen, wenn Sie draußen auf dem Jetski sitzen. Einfach nur für den Fall, dass Sie runterfallen. Die Kunden sind schon meistens sehr gut drauf, die sind hier gerade im Urlaub angekommen und genießen die Sonne, wenn sie gerade nicht verdeckt ist, genießen das Wasser und kommen natürlich zu uns, um Spaß zu haben. Und das ist so ein sehr angenehmes Publikum mit denen zu arbeiten. Man hat selbst gute Laune und kann wirklich hier einen schönen Tag verbringen, auch wenn es natürlich auch manchmal stressig ist. Kreta lockt mit etwa 300 Sonnentagen im Jahr, eine der sonnenreichsten Inseln des Mittelmeers. Richtig gut, kann ich empfehlen, hat richtig Power das Ding. Bei vielen Gästen kommt Martinas Auswanderung schnell zur Sprache. Wie bei dieser türkischstämmigen Familie. Wie ist die Lebensqualität hier? Es ist entspannter, das Wetter ist schöner, viel mehr Sonnenstunden. Und das ist natürlich gut fürs Gemüt. - Und Du bereust es nicht? - Nein, nein. Mit dem Mann und jetzt haben wir auch zwei Kinder und haben die Familie hier. - Du machst es uns schmackhaft. Also wir sind schon ausgewandert, wir wandern nach Deutschland aus, in die Schweiz und jetzt nach Kreta. - Ah ja, na dann. Die Entscheidung auszuwandern triff Martina nicht Hals über Kopf. Erstmal führt sie eine Fernbeziehung, arbeitet in Deutschland noch als Uni-Dozentin für BWL, bekommt den Doktortitel. Trotzdem entscheidet sie sich für ein Leben auf Kreta. Mir hat es zwar sehr viel Spaß gemacht und ich habe auch jetzt den Plan, dass ich irgendwann schon hier, auch noch mal an die Uni gehe und hier den Zweig vielleicht noch mal ein bisschen auffassen kann. Aber auf der einen Seite macht mir das auch hier bei unserem Business natürlich sehr viel Spaß. * Piepen * Ah okay, das Gelbe. 45 Jahre ist der Bootsverleih schon in der Hand von Georgios Familie. Während die Gäste Spaß haben, müssen er und Martina immer aufmerksam das Wasser beobachten. Motorbootfahren ist nur in einem bestimmten Areal erlaubt, genau diese Regel hat eine Jetskifahrerin missachtet. Manche kommen auch ein bisschen durcheinander mit der Orientierung einfach auf dem Wasser. Gerade wenn Sie das erste Mal fahren und dann kann das natürlich schon mal passieren. Gefahr besteht nicht, aber es droht Ärger mit der Wasserschutzpolizei. Martina und Georgios müssen handeln. Zurück bei Hotelmanagerin Gabriella Damianaki ein paar Kilometer entfernt. Bevor sie zu einer Zeitreise in ihr Heimatdorf aufbricht, gibt sie einen Malkurs für ihre Gäste. Sie sollen sich bei ihr entspannen und ihre Kreativität ausleben. Ich werde euch die Geschichte vom Minotaurus erzählen und was es euch so inspiriert, das könnt ihr es gerne malen. Dann hört man die Geräusche aus dem Garten, man hat die Vögel und so weiter. Das alles zusammen bringt einen in so ein Stadium, wo es einfach mal fließen kann und ist das schöne dabei. Wenn noch gar keiner da ist, hier ist noch nichts los. Ich stehe ganz früh auf, um die Blumen zu gießen. Dann habe ich Zeit, ein bisschen ein bisschen zu malen. Es geht auch nur ein paar Striche, dann kommt man in eine andere Sphäre und das ist wichtig. Vor Jahrzehnten traten in der Musikscheune des Hotels noch kretische Bands auf, jetzt hat Gabriella hier ihre Goldschmiedewerkstatt. Mit 23 Jahren ist sie zum ersten Mal ausgewandert – nach Italien, der Liebe wegen. Ich habe in Rom angefangen zu malen, weil ich die Sprache nicht konnte. Ich konnte kein Italienisch, ich bin angekommen, da war ich 23 in Italien und konnte nicht kommunizieren, mit niemanden. Dann habe ich angefangen, einen Kurs zu machen, Keramik Kurs in Italien, in Rom, und später auch die Hochschule der Künste und in der Hochschule Künste dann angefangen mit der Goldschmiederei. Und das habe ich dann die letzten 33 Jahren praktisch gemacht. An der Südküste der Insel liegt einer von Gabriellas Lieblingsorten, den sie ihrem Gast Lana aus Chemnitz gerne zeigen möchte. Nach Galia fahren wir, in das Dorf, in dem mein Vater geboren wurde und von dem er 1962 nach Bremen weggegangen ist und dann nach Berlin gegangen ist. Das ist ein kleines verlassen Dorf, also tatsächlich auch nicht touristisch, deswegen ist es noch sehr, sehr ursprünglich. Und hier ist es super schön, die Berge da hinten anzuschauen. Das Gebirge hier, schau mal das Psiloritis-Gebirge, das Ida-Gebirge. Eine Stunde dauert die Nord-Süd Überquerung der Insel. Das Dorf Galia: hier hat Gabriellas Familie früher gelebt. Die Auswanderin besucht das Haus ihrer Vorfahren ein paar Mal im Jahr. So, da sind wir. So komm. Mit acht Jahren kommt Gabriella zum ersten Mal nach Kreta. Mehrere Monate lebt sie im Haus ihrer Großeltern. Die Nachbarn kennt sie noch von damals. - Yassas! * Begrüßen sich auf griechisch * So hier ist die Tür. Das ist mein Haus, das habe ich geerbt. - Oh, kann man da reingehen? - Ja. Und guck mal und das ist der Balkon, von dem ich die erzählte. Das sind meine ganzen Ahnen. Also meine Urgroßmutter Samia, mein Urgroßvater Manolis. Also, du siehst ja hier die Fenster? - Ja, ja. - Die Fenster sind noch praktisch da, der Putz dran. Das ist ganz frisch gerade gemacht. So, jetzt habe ich dieses Haus und muss ich mal sehen, was ich damit machen. Ja, voll schön ist das jetzt für mich. Also in die Geschichte, in die Familiengeschichte mit einzutauchen. Ich fühle mich so ein bisschen auch verbunden. Ja, also ich bin sehr dankbar, glaube ich. Und ich weiß es auf jeden Fall zu schätzen. Ich find es schön, ich will auch mal reingehen. Auswanderin Gabriella hat vor kurzem das Dach des Hauses sanieren lassen. Für den Rest hat sie viele Ideen. Ich habe hier vor, eine schöne große Küche zu machen, vielleicht auch eine Gemeinschaftsküche. Das ist eigentlich mein Plan. Und oben zum Wohnen, unten auch ein kleines Zimmer zum Wohnen und eine große Küche, wo man halt auch Events machen kann, sowas ist die Idee. Wenige Kilometer vom Dorf entfernt: Sonnenuntergang am berühmten Strand von Kommos. Da denkst du eigentlich, was brauchst du mehr? Du setzt dich hier auf einen Sessel, trinkst deinen Wein, und dann schaust auf das dem Meer und auf die Berge. Mehr brauchst du eigentlich nicht. Also es ist ja eine wunderschöne Leinwand, es ist eine Spielwiese, Kreta, kannst du dich austoben. Mit Mut und Kreativität hat sich Gabriella ein neues Leben auf Kreta aufgebaut. Mit Momenten, wie diesen, wird sie täglich belohnt. Zurück bei Bierbrauer Oliver. Nahe der Stadt Chania macht eine Brauerei das Bier nach Diegos und seinem Rezept. Das Abfüllen übernehmen die beiden selbst. Das muss man alles nach Hause in den Kühlcontainer, bevor es zu warm wird, das ist wichtig. Zum Glück haben wir heute Scheißwetter. Ja, sonst wäre es hier 40, 50 Grad drinnen, das geht gar nicht. 1200 Flaschen müssen heute voll werden. Die Abfüllung ist immer knifflig. Schäumt das Bier zu sehr, kommen die Bierbrauer nur langsam voran. Es ist alles ein bisschen manuelle Arbeit hier, mit Aufmachen, Zumachen, gucken. Man muss natürlich auch zusehen, dass die Dinger auch immer schön sauber bleiben. Einfach Hygiene-Sachen, so ab und zu mal ein bisschen spülen und ab und zu natürlich auch mal ein bisschen checken, ob alles in Ordnung ist, so geschmacksmäßig. Wir machen ja die zweite Gärung in der Flasche, d.h., da braucht überhaupt kein Sprudel drin zu sein. Das kommt mit dem Zucker ganz natürlich, aber es ist ein bisschen bubbly. - Very nice. Die Bierbrauer sind zufrieden. Für die nächsten Monate haben sie wieder Nachschub. Nicht weit von Olivers neuem Zuhause in den Bergen liegt ein ganz besonderer Ort, vor allem für seine Freundin Popi. Ihr Ur-Ur-Großvater hat hier neben einem Kloster eine Kirche erbaut, mitten in den Fels hinein. Hier kommt also oft auch Wasser durchgetropft. Und das sammelt sich hier in den Eimern. Und dann kommen die Leute hier hin, nehmen eine kleine Flasche mit, die nehmen das mit nach Hause, als heiliges Wasser. Das wird in der Familie dann aufgeteilt und jeder trinkt einen Kleinen. Die Leute trinken das, wenn sie sich krank fühlen, und es soll angeblich helfen. Und ihr Urgroßvater hat dieses Bild hier unten gefunden in dieser Höhle und das war seine Inspiration in dieser Höhle die Kirche zu bauen. Oliver hat auf Kreta noch einmal ganz neu angefangen. Jeden Tag genießt er die Freiheit und die Entdeckungen in seiner Wahlheimat Kreta. Ich bin immer noch zu neugierig, was Neues zu finden und jeden Tag, wenn ich aufwache, freue ich mich, dass ich hier bin, und das, was ich mache, macht mir Spaß. Zurück bei den Olivenbauern im Süden der Insel. Wegen der Trockenheit schauen Janika und ihr Mann regelmäßig nach dem Rechten. Diesmal fahren die beiden Stammgäste Corrie und Markus aus Münster mit. Janika will ihnen die Bäume zeigen, eine Olivensafari sozusagen. Das ist jetzt nicht irgendwie so ein Standardprogramm, das wir machen. Aber für die, die sich für die unsere Olivenhain interessieren, machen wir das dann mal, weil wir oft sowieso auch hoch müssen für die Bewässerung. Und dann müssen wir gucken, ob überall, ob jeder Baum auch wirklich Wasser bekommt und dann ist es einfach, die Leute einfach mitzunehmen und ein bisschen zu erklären. Es ist ja interessant. 50 Hektar mit rund 1000 Olivenbäumen bewirtschaften Janika und Nikos. Also dieses Jahr sind die Olivenbäume nicht so ganz behangen, weil die Saison wechselt sich immer ab. Es ist einmal eine gute Saison und einmal ist dann wieder eine schlechte Saison. Dieses Jahr ist quasi von diesem Olivenhain, die waren letztes Jahr sehr behangen, also jetzt sind sie ein bisschen weniger, aber sie haben trotzdem ein paar Oliven, sieht man hier ganz gut. Also die haben wir jetzt hier, die brauchen jetzt Wasser. Eine Automatik steuert die Bewässerung, bis zu 4000 Liter benötigt ein Baum im Jahr. Jetzt im Sommer gießen wir ungefähr alle zwei Wochen. Alle Olivenbäume sind angemeldet bei der Gemeinde und du hast dafür einen bestimmten Betrag an Wasser. Wenn es natürlich regnet, brauchst du viel weniger, wenn es jetzt so eine trockene Saison ist, entsprechend mehr. - Es kommt drauf an, wir groß der Baum ist. Erst kurz vor dem Winter werden sie die Oliven ernten. Dann müssen, wie jedes Jahr, alle Familienmitglieder mithelfen. Das ist wirklich Knochenarbeit, die Oliven zu ernten, weil wir können keine großen Maschinen verwenden, wie in anderen Ländern, weil unsere Grundstücke einfach zu uneben sind. Und das geht natürlich dann irgendwann an die Substanz. Die Olivenbäume sichern seit mehr als 100 Jahren die Existenz von Nikos Familie. Trockenheit und Brände sind eine ständige Gefahr. Doch trotz aller Herausforderungen und Beschwerlichkeiten versteht die Familie die Pflege der alten Bäume als besondere Ehre. Das sind heilige Bäume, weil du bekommst Essen, du bekommst Holz für Heizung, du bekommst Blätter. Die letzten Jahre machen sie Tee aus Blättern. Und das ist absolut, für mich ist perfekt für mein Leben. Die Sommerabende genießt die Familie gern am Wasser. Die Felsen am Strand von Listis bieten die perfekte Kulisse. Der Sage nach sollen Piraten in den Felsenhöhlen Schätze versteckt haben. Dieses Spontane mal eben: Komm, lass uns mit dem Boot rausfahren und dann hüpfen die Kinder ins Wasser. Das ist ein Glücksmoment. Es hat eigentlich niemand gedacht, dass es klappen würde. Selbst meine eigene Familie. Da waren auch welche, die haben dann gesagt, als sie dann erst hier waren: "Ja, jetzt verstehe ich, warum du ausgewandert bist, und warum du das alles gemacht hast. Wir haben ja gedacht, es wäre nur so eine Dummheit von so einem jungen Mädchen." Aber jetzt bin ich stolz drauf. Ich wusste es ja selber nicht, dass es irgendwann so sein wird. Janika hat den großen Schritt gewagt, ihrer Liebe zu Nikos und zu Kreta vertraut. Die Zeit mit ihrer Familie, auf der Insel ihrer Träume, machen Janikas Auswanderinnenleben perfekt. Zurück im Norden der Insel, bei Reiseleiter Axel. Er sucht kurzfristig ein neues Hotel für zwei deutsche Urlauber. Anruf im Büro. Super, ich freue mich auf deinen Rückruf, danke dir, bis dahin, tschüss. Ja, Sie kontaktieren jetzt das andere Hotel, wo ich Ihnen gesagt habe, das könnte ich mir gut für die Gäste vorstellen. Prüfen jetzt, ob dort jetzt Plätze verfügbar sind. Und dann werden sie mir eine Info geben. Die gebe ich dann an die Gäste weiter, ob ein Umzug ins Hotel möglich ist. Es stellt sich heraus, dass Axels Reisegesellschaft so kurzfristig kein Ausweichhotel für die Gäste findet. Er hofft aber, dass seine Reisetipps den Frust des Ehepaars wieder wett machen. Auf Kreta führen Jule und Axel ein ganz anderes Leben als in Deutschland. Dort wohnten sie in einer kleinen Wohnung, verbrachten viel Zeit im Büro. Hier sind sie viel draußen. Oft im eigenen Garten und ernähren sich gesünder. Also die Landwirtschaft wird ja sowieso sehr groß geschrieben, die Selbstversorgung. Also eigentlich hat so gut wie jeder, der ein Haus hat, auch einen Garten hintendran. Da wird dann selber angebaut und Hühner gehalten, Schafe, Ziegen, alles. Jule und Axel stammen aus Naumburg in Sachsen-Anhalt. Nach einer dreimonatigen Weltreise war ihnen klar, dass sie in ihr altes Leben nicht zurückwollen. Dieser Freiheitsgedanke ist irgendwo ganz hinten im Kopf steckengeblieben, der Wald permanent da, so dass wir uns dann Ende 2020 gefragt haben, was hält uns jetzt wirklich noch in Deutschland? Was sind wirklich tiefgreifende Gründe, um hier zu bleiben. - Und da haben wir irgendwie keinen so richtig gefunden. Kreta kennen sie damals gut. Denn seit 2015 kommen die beiden immer wieder im Urlaub auf die Insel. Inzwischen haben sie sogar einen digitalen Reiseführer geschrieben. Ein Projekt, sozusagen aus der Not geboren. Das hängt auch ein bisschen zusammen mit unserem ersten Winter. Der war schlecht gewesen hier auf Kreta. Wir waren gefühlt drei Monate im Haus gefangen. Das war sehr kalt, wir hatten zeitweise Schnee bis ins Flachland. Ja, und da sitzt du dann schon in deinem neuen Haus und fragst dich, was ist das jetzt hier? Damals fassen sie für den nächsten schlechten Winter einen Plan. Es gibt noch keinen digitalen Reiseführer von Kreta, der so ein bisschen smarte, mobile Wegführung hat. Und dann sagten wir, komm wir bauen den zusammen. Von Leuten, die schon ganz viele Jahre, Jahrzehnte hierherkommen, teilweise sogar hier leben, die sich den gekauft haben, und gesagt haben, "Ist ja krass, Ja, der Ort, der Ort, den habe ich ja noch nie gehört. Und ich lebe seit Jahrzehnten hier." Also das macht uns auch wirklich stolz. Den digitalen Reiseführer aktualisieren die beiden Kreta-Kenner alle paar Wochen. Neue Tipps finden Sie oft buchstäblich am Wegesrand. Wenn in den Wintermonaten weniger Touristen auf die Insel kommen, haben Jule und Axel Zeit, neue Ausflugsziele zu finden. Wir hören selbst von Leuten, die schon sehr, sehr viele Jahre länger hier herkommen, dass die auch noch immer nicht fertig sind, Kreta zu entdecken. Eine ihrer liebsten Entdeckungen liegt direkt an der Straße. Juhu, da vorne ist es schon. Es ist so wunderschön. - Das ist auch einfach nur so krass. Und er hat ja nicht nur das erbaut, er hat ja auch noch sein eigenes Haus erbaut. Ja, das ist ja nur wenige 100 Meter von hier entfernt. Wollen wir das oder das Haus aufnehmen in den Reiseführer. - Mein Herz sagt gerade das hier. - Ja, du hast ja auch noch den wunderschönen Ausblick hinten. Diese einmaligen Entdeckungen machen das Auswandererleben von Jule und Axel aus. Dafür sind sie nach Kreta gekommen. Die Auswanderung die beste Entscheidung ihres Lebens, sagen die beiden. Weil wir einfach die Mentalität der Menschen hier lieben, die Sonne, wenn sie scheint. - Die Landschaft, das Essen. - Und alleine schon die Möglichkeit wirklich einfach sagen zu können, "Mensch, wollen wir einfach mal ans Meer fahren? Wir fahren jetzt mal ans Meer." Ich habe als Kind gesagt, wenn ich groß bin, dann lebe ich am Meer, und anscheinend bin ich jetzt groß. Jule und Axel haben den Schritt gewagt und nochmal ganz von vorne angefangen. Heute fühlen sie sich freier und spontaner. Zurück beim Bootsverleih am Ammoudara Strand. Hier mussten Martina Manouras und ihr Mann einer verirrten Jetskifahrerin helfen. Sie hat die Orientierung verloren und wusste einfach nicht mehr, wo sie hinmuss und ist dann Richtung Strand, Richtung Schwimmbereich, gefahren und deswegen mussten wir natürlich schnell eingreifen. Wir haben ihr Jetski gestoppt und einer unserer Mitarbeiter zeigt ihr den Weg. Per Fernbedienung kann Georgios das Jetski steuern. Mittlerweile ist der Mitarbeiter zurück und die Jetski-Fahrerin im erlaubten Bereich. Damit hat Martina Feierabend am Strand, sie macht einen Abstecher nach Heraklion. In einer Marktgasse bekommt sie alles, was sie für ein typisch kretisches Abendessen braucht. Schon als Kind kommt Martina mit Ihren Eltern jedes Jahr im Urlaub auf die Insel. Den kretischen Tee mit dem sogenannten "Griechischen Salbei" hat sie erst durch ihren Ehemann kennengelernt. Für den Magen auch, wenn man mal ein bisschen zu viel Lammfleisch gegessen hat, wird er hier empfohlen. Und auch für Erkältungen, Husten, Halsweh. Der Heil-Tee der Kreter. Martina liebt die kretischen Kräuter, das lokale Obst und Gemüse. Es hat Geschmack, es ist knackig, lecker, frisch. Es ist wirklich nicht zu vergleichen mit deutschem Obst und Gemüse. Also ich finde es auf Kreta sehr schön, dass das Obst hier immer sehr saisonal ist, das heißt gerade jetzt im Sommer. Man sieht sehr schön die leckere "Karpousi", die Wassermelone. Es gibt hier auch sehr, sehr leckere kretische Bananen. Die sind zwar sehr klein, aber sehr, sehr geschmackvoll, sehr süß und sehr zu empfehlen. Ah, wir haben ein kleines Geschenk bekommen, das ist wieder die kretische Gastfreundschaft. Und einer meiner Favoriten, die Feigen. Sehr, sehr lecker und wunderschön groß. Die vierköpfige Familie wohnt seit zwei Jahren in einem Einfamilienhaus. Gekocht wird ein Rezept aus Georgios Familie. Im Ofen haben wir heute Lamm "Arnime Patate" - das Lamm mit Kartoffeln. Das ist ein ganz, ganz typisches Gericht auf Kreta, dass auch wir natürlich sehr, sehr gerne essen. Simple, but... Das gemeinsame Abendessen nach einem stressigen Tag – Erholung für Martina. Die beiden Söhne sind vormittags in der Kita, im Sommer verbringen auch sie viel Zeit im Bootsverleih. Das leckerste Essen. Ja , das schmeckt uns gut und ist ganz okay. - Ich will all das Fleisch aufessen. Für das jetzige Familienglück mussten Martina und Georgios auch harte Zeiten durchstehen. Nach der Hochzeit in Martinas Heimat, dem bayrischen Fürstenfeldbruck, bleibt sie erstmal in Deutschland, um ihre Promotion zu beenden. Das deutsch-kretische Paar führt mehr als drei Jahre eine Fernbeziehung. Mit Facetime, mit Anrufen, mit Fotos. Und haben uns versucht, trotzdem so gut wie möglich ins Leben des anderen einzubinden. Ich glaube, da sind wir schon stolz drauf, dass wir das geschafft haben und jetzt hier zusammensitzen mit unseren Kindern. Auch ihre Freizeit verbringen die beiden gerne draußen. Wenige Kilometer von der Hauptstadt entfernt, wird es bergig: Eine grüne Oase mit Kiefern und Zypressen. Das ist der Wald "Keri", da hat mich mein Mann schon zu einem der ersten Dates sozusagen hingebracht. Das ist schön in der Natur, ist noch mal was anderes als am Strand mit Meer und Sand. Ja, und deswegen ist das für uns so ein besonderer Platz. In 300 Metern Höhe zeigt sich Kreta von seiner wilden Seite. Martina und ihr Mann entdecken einen Schwarm Geier. Guck mal, wie viele da auch sind. Martina kam wegen der faszinierenden Landschaft und ist wegen der Liebe geblieben. Dass sie auf unsere wunderschöne Insel gezogen ist, das ist spektakulär. Dass wir eine Familie gründen, ein Zuhause aufbauen konnten und dass sie nach so vielen Jahren sagen kann: "Das ist mein Zuhause." Ich bin wirklich sehr glücklich auf Kreta. Vor allem natürlich wegen meinem Mann. Ohne ihn weiß ich nicht, ob ich es mir vorstellen könnte. Aber mit ihm und den Kindern, unserer Familie hier zusammen - Definitiv! Kreta bleibt ein Traumziel. Martina ist eine von vielen, die hier auf der Insel im Mittelmeer ihr Glück gefunden haben.