<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.040" end="00:00:05.240">
        <tt:span style="textWhite">Diese Untertitel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind live produziert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:06.720" end="00:00:09.280">
        <tt:span style="textWhite">* belebte Titelmusik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.520" end="00:00:15.960">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:17.240" end="00:00:20.640">
        <tt:span style="textWhite">- Dankeschön.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Herzlich willkommen bei &quot;MaiThink X&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:20.680" end="00:00:26.080">
        <tt:span style="textWhite">Leute, ich habe euch mal ein kleines</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Rätsel mitgebracht, was zum Grübeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:26.120" end="00:00:28.240">
        <tt:span style="textWhite">Wer die Antwort weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gerne einfach reinrufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.280" end="00:00:30.680">
        <tt:span style="textWhite">Es geht los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:30.880" end="00:00:33.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Vererbung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des biologischen Geschlechts</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.320" end="00:00:38.120">
        <tt:span style="textWhite">wird wesentlich von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Chromosomen X und Y beeinflusst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.360" end="00:00:41.640">
        <tt:span style="textWhite">Deren Verteilung entscheidet sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon bei der Befruchtung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.680" end="00:00:44.720">
        <tt:span style="textWhite">Richtig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Entdeckt wurde dies von ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:44.760" end="00:00:48.200">
        <tt:span style="textWhite">Huub Stevens?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Cat Stevens?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.280" end="00:00:52.000">
        <tt:span style="textWhite">Nein, Nettie Stevens.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Noch nie gehört, richtig?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.080" end="00:00:56.640">
        <tt:span style="textWhite">Ja, Nettie Stevens entdeckte 1905</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei Käfern und Fruchtfliegen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.720" end="00:00:59.120">
        <tt:span style="textWhite">die Rolle bestimmter Chromosomen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Entwicklung des Geschlechts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.200" end="00:01:01.200">
        <tt:span style="textWhite">Eine entscheidende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">genetische Erkenntnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.280" end="00:01:03.840">
        <tt:span style="textWhite">Diese Erkenntnis wurde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über viele Jahre allerdings</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.880" end="00:01:05.400">
        <tt:span style="textWhite">einem anderen Forscher zugeschrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.440" end="00:01:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Während ihr zu Lebzeiten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:07.960" end="00:01:09.520">
        <tt:span style="textWhite">keine Anerkennung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für ihre Arbeit zuteil wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.560" end="00:01:10.600">
        <tt:span style="textWhite">Und obwohl bis heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Genforschung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.680" end="00:01:12.360">
        <tt:span style="textWhite">mit Fruchtfliegen gearbeitet wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.440" end="00:01:14.840">
        <tt:span style="textWhite">kennen nur die wenigsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überhaupt ihren Namen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.960" end="00:01:16.720">
        <tt:span style="textWhite">Wir feiern zu Recht Wissenschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.800" end="00:01:18.800">
        <tt:span style="textWhite">und die klugen Köpfe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die dahinter stecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:18.880" end="00:01:21.520">
        <tt:span style="textWhite">Aber was,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn wir die Falschen feiern?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.040" end="00:01:25.720">
        <tt:span style="textWhite">Was, wenn einige Entdeckungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sogar schlichtweg geklaut wurden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.800" end="00:01:27.680">
        <tt:span style="textWhite">oder aus anderen Gründen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Falschen zugeschrieben werden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:27.760" end="00:01:28.880">
        <tt:span style="textWhite">Zum Teil bis heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.280" end="00:01:30.560">
        <tt:span style="textWhite">Tatsächlich passiert das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Wissenschaft häufiger,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.640" end="00:01:32.640">
        <tt:span style="textWhite">als ihr vielleicht denkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.760" end="00:01:34.680">
        <tt:span style="textWhite">Deshalb sprechen wir heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über geklaute Entdeckungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.760" end="00:01:36.600">
        <tt:span style="textWhite">große Durchbrüche in der Wissenschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.680" end="00:01:39.240">
        <tt:span style="textWhite">und die wahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geschichten dahinter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:39.400" end="00:01:42.200">
        <tt:span style="textWhite">Fangen wir an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einem bahnbrechenden Experiment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.440" end="00:01:45.960">
        <tt:span style="textWhite">Eine Erkenntnis, die Grundlage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der heutigen Klimaforschung ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.040" end="00:01:48.000">
        <tt:span style="textWhite">Ohne sie würden wir heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch lustig CO2 in die Luft ballern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:48.080" end="00:01:51.160">
        <tt:span style="textWhite">ohne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über die Konsequenzen nachzudenken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.200" end="00:01:53.760">
        <tt:span style="textWhite">Moment. Egal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.240" end="00:02:01.080">
        <tt:span style="textWhite">Wir schreiben das Jahr 1856.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:01.120" end="00:02:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Über CO2-Besteuerung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder Heizungsgesetze</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.920" end="00:02:07.720">
        <tt:span style="textWhite">wird noch nicht diskutiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber das ist auch gar nicht nötig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:07.800" end="00:02:11.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Gletscher der Welt chillen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Permafrost ist noch Permafrost,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:11.200" end="00:02:12.800">
        <tt:span style="textWhite">die Eisbären frohlocken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.000" end="00:02:14.840">
        <tt:span style="textWhite">In dieser Zeit setzt ein kluger Kopf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.920" end="00:02:16.960">
        <tt:span style="textWhite">mit einem Experiment</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Meilenstein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.200" end="00:02:19.800">
        <tt:span style="textWhite">Der Versuchsaufbau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist dabei genial simpel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:19.920" end="00:02:21.920">
        <tt:span style="textWhite">Man braucht eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur zwei Behälter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.000" end="00:02:23.800">
        <tt:span style="textWhite">einen gefüllt mit normaler Raumluft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.880" end="00:02:27.000">
        <tt:span style="textWhite">einen gefüllt mit normaler Raumluft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">plus Kohlenstoffdioxid.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.080" end="00:02:28.760">
        <tt:span style="textWhite">Die stellt man dann in die Sonne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.840" end="00:02:31.640">
        <tt:span style="textWhite">und schaut, wie stark sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die beiden Behälter erwärmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.800" end="00:02:33.400">
        <tt:span style="textWhite">Das machen wir jetzt einfach nach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.480" end="00:02:35.680">
        <tt:span style="textWhite">Sonne haben wir hier zwar nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:35.720" end="00:02:38.040">
        <tt:span style="textWhite">aber dafür</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen promovierten Klimaforscher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.080" end="00:02:42.120">
        <tt:span style="textWhite">und Atmosphärenphysiker,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Dr. Christian Scharun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.160" end="00:02:43.200">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.960" end="00:02:49.440">
        <tt:span style="textWhite">- Wir brauchen jetzt mal kurz Ruhe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Experte muss sich konzentrieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.880" end="00:02:52.200">
        <tt:span style="textWhite">um den ersten Behälter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Raumluft zu füllen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.240" end="00:02:58.280">
        <tt:span style="textWhite">Super, toll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:59.680" end="00:03:01.320">
        <tt:span style="textWhite">Endlich mal mit Profis arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.360" end="00:03:02.400">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.200" end="00:03:04.680">
        <tt:span style="textWhite">- Und was macht er als nächstes?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:05.880" end="00:03:08.680">
        <tt:span style="textWhite">Ja, ein Trinkwassersprudler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:09.200" end="00:03:11.360">
        <tt:span style="textWhite">Genial, so kommt also</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das CO2 in die Flasche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.280" end="00:03:14.320">
        <tt:span style="textWhite">Oh, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.360" end="00:03:16.520">
        <tt:span style="textWhite">Der Mann ist promoviert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">man merkt es sofort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.560" end="00:03:18.920">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt muss man das nur noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">luftdicht verschließen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:19.000" end="00:03:21.040">
        <tt:span style="textWhite">man braucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Thermometer und so weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:21.160" end="00:03:23.400">
        <tt:span style="textWhite">Und weil das Kohlenstoffdioxid</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus diesem Wassersprudler kalt ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.480" end="00:03:25.680">
        <tt:span style="textWhite">müssen wir jetzt erstmal warten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.720" end="00:03:27.920">
        <tt:span style="textWhite">bis das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Raumtemperatur aufgewärmt ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.000" end="00:03:31.360">
        <tt:span style="textWhite">damit wir eben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die gleiche Starttemperatur haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:31.440" end="00:03:32.800">
        <tt:span style="textWhite">Also warten wir jetzt kurz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:37.600" end="00:03:40.520">
        <tt:span style="textWhite">Okay, jetzt haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in beiden Flaschen 21,4 Grad,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.600" end="00:03:44.160">
        <tt:span style="textWhite">dann kann es auch schon losgehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.000" end="00:03:48.720">
        <tt:span style="textWhite">Danke, Dr. Christian Scharun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:50.440" end="00:03:51.480">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.080" end="00:03:55.560">
        <tt:span style="textWhite">Bevor es weitergeht, kurz die Basics.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.600" end="00:03:57.640">
        <tt:span style="textWhite">Treibhausgase wie Kohlendioxid</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.680" end="00:03:59.640">
        <tt:span style="textWhite">waren ja schon immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in unserer Atmosphäre,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.680" end="00:04:01.360" />
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.440" end="00:04:03.360">
        <tt:span style="textWhite">Ja sogar schon lange</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bevor wir uns damals in Afrika</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.440" end="00:04:06.080">
        <tt:span style="textWhite">zum ersten Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aufrecht hingestellt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.240" end="00:04:08.280">
        <tt:span style="textWhite">Der Legende nach übrigens,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.360" end="00:04:10.280">
        <tt:span style="textWhite">um die Nachbarn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besser beobachten zu können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.320" end="00:04:11.880">
        <tt:span style="textWhite">hat er auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seinen Müll richtig getrennt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:11.920" end="00:04:14.760">
        <tt:span style="textWhite">Gucken wir uns jetzt mal an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie die Erde aussehen würde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.840" end="00:04:18.600">
        <tt:span style="textWhite">gäbe es in der Atmosphäre keine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Treibhausgase wie Kohlenstoffdioxid,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:18.800" end="00:04:20.080">
        <tt:span style="textWhite">was würde dann passieren?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:20.480" end="00:04:23.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Sonne strahlt auf die Erde,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Erde absorbiert die Strahlung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.360" end="00:04:24.760">
        <tt:span style="textWhite">schluckt sie quasi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.800" end="00:04:27.800">
        <tt:span style="textWhite">dabei wird kurzwellige Strahlung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in langwellige Strahlung umgewandelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.880" end="00:04:30.320">
        <tt:span style="textWhite">und von der Erde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder abgestrahlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.400" end="00:04:33.240">
        <tt:span style="textWhite">Diese langwellige Strahlung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Wärmestrahlung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:33.600" end="00:04:35.040">
        <tt:span style="textWhite">Ohne Treibhausgase</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">würde diese Wärmestrahlung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.080" end="00:04:38.040">
        <tt:span style="textWhite">jetzt einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Weltall verschwinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:38.120" end="00:04:40.160">
        <tt:span style="textWhite">Und auf der Erde hätten wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Durchschnittstemperatur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.200" end="00:04:42.160">
        <tt:span style="textWhite">von etwa minus 18 Grad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.200" end="00:04:43.840">
        <tt:span style="textWhite">Also ich sag, wie es ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mir wäre das zu kalt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:43.880" end="00:04:45.960">
        <tt:span style="textWhite">Und nicht nur mir, ohne Treibhausgase</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wäre das Leben auf der Erde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.040" end="00:04:48.320">
        <tt:span style="textWhite">wie wir es kennen, nicht möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.360" end="00:04:50.840">
        <tt:span style="textWhite">Also packen wir jetzt mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Treibhausgase dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:50.880" end="00:04:53.360">
        <tt:span style="textWhite">Und ja, ich weiß, die sehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht wirklich aus wie Wolken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.400" end="00:04:55.880">
        <tt:span style="textWhite">sondern sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eigentlich unsichtbare Gase.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.920" end="00:04:57.280">
        <tt:span style="textWhite">Aber nur, damit man es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich besser vorstellen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.320" end="00:04:59.320">
        <tt:span style="textWhite">Die kurzwellige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sonnenstrahlung geht jetzt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:59.400" end="00:05:01.200">
        <tt:span style="textWhite">einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch diese Treibhausgase durch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.240" end="00:05:03.120">
        <tt:span style="textWhite">also für die machen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Treibhausgase keinen Unterschied,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:03.200" end="00:05:07.000">
        <tt:span style="textWhite">für die langwellige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wärmestrahlung allerdings schon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.160" end="00:05:09.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Teilchen in den Treibhausgasen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.400" end="00:05:11.480">
        <tt:span style="textWhite">nehmen die Wärme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nämlich auf und streuen sie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:11.600" end="00:05:13.560">
        <tt:span style="textWhite">das heißt sie geben sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in alle Richtungen wieder ab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.640" end="00:05:15.440">
        <tt:span style="textWhite">also nicht nur nach oben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.520" end="00:05:17.520">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch nach unten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Richtung Erde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.560" end="00:05:20.720">
        <tt:span style="textWhite">Dadurch geht nur noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Teil der Wärme ins All verloren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.760" end="00:05:23.560">
        <tt:span style="textWhite">Und das führt dazu,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass wir hier auf dem Planeten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.640" end="00:05:26.800">
        <tt:span style="textWhite">eine Durchschnittstemperatur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von 15 Grad haben, Tendenz steigend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.840" end="00:05:29.000">
        <tt:span style="textWhite">Das ist auch der Grund,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">warum wir in unserem Experiment</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.040" end="00:05:32.240">
        <tt:span style="textWhite">eine Rotlichtlampe nehmen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn wir schon keine Sonne haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.280" end="00:05:35.680">
        <tt:span style="textWhite">weil die gibt genau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diese langwellige Wärmestrahlung ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:35.720" end="00:05:39.240">
        <tt:span style="textWhite">Übrigens, für den Treibhauseffekt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss der Anteil der Treibhausgase</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.280" end="00:05:41.840">
        <tt:span style="textWhite">an der Atmosphäre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überhaupt nicht groß sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.920" end="00:05:44.920">
        <tt:span style="textWhite">Der Anteil von CO2</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lag vor der Industrialisierung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:44.960" end="00:05:48.040">
        <tt:span style="textWhite">gerade mal bei 0,028%.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:48.240" end="00:05:53.720">
        <tt:span style="textWhite">Und heute liegt der CO2-Anteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei über 0,042%,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.760" end="00:05:57.800">
        <tt:span style="textWhite">was insgesamt auch nicht nach viel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">klingt, aber das anderthalbfache ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.840" end="00:06:00.600">
        <tt:span style="textWhite">Der Anteil hier in der Flasche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird ein gutes Stück höher sein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.640" end="00:06:04.160">
        <tt:span style="textWhite">und entsprechend groß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist der Temperaturunterschied,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:04.200" end="00:06:05.720">
        <tt:span style="textWhite">den wir jetzt schon ablesen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.120" end="00:06:08.520">
        <tt:span style="textWhite">In der Luftkaraffe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind es jetzt schon 36,4 Grad,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.600" end="00:06:12.960">
        <tt:span style="textWhite">in der Luft- und CO2-Karaffe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind es schon 37,5 Grad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.000" end="00:06:15.000">
        <tt:span style="textWhite">Tada. Treibhauseffekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:16.520" end="00:06:17.960">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.000" end="00:06:21.280">
        <tt:span style="textWhite">- 1856 war das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine bahnbrechende Erkenntnis,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:21.320" end="00:06:22.920">
        <tt:span style="textWhite">die über 150 Jahre lang</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.960" end="00:06:26.520">
        <tt:span style="textWhite">dem irischen Forscher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">John Tyndall zugeschrieben wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.680" end="00:06:30.240">
        <tt:span style="textWhite">Der hatte die Zusammenhänge aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst drei Jahre später festgestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:30.320" end="00:06:33.120">
        <tt:span style="textWhite">Der eigentliche Kopf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hinter dem Experiment</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.200" end="00:06:35.680">
        <tt:span style="textWhite">ist Eunice Newton Foote, Forscherin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.840" end="00:06:39.680">
        <tt:span style="textWhite">Frauenrechtlerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Hundefreundin, dachten wir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.120" end="00:06:43.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber dieses Foto, das man überall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Eunice Newton Foote findet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:43.880" end="00:06:46.360">
        <tt:span style="textWhite">zeigt gar nicht Eunice Newton Foote,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern ihre Tochter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.480" end="00:06:49.560">
        <tt:span style="textWhite">Wir konnten tatsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kein einziges Foto von ihr finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:49.600" end="00:06:52.760">
        <tt:span style="textWhite">Selbst die renommierte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Smithsonian Institution,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:52.800" end="00:06:55.880">
        <tt:span style="textWhite">eine der bedeutendsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bildungseinrichtungen der USA,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:55.960" end="00:06:57.760">
        <tt:span style="textWhite">weiß nicht, wie diese bedeutende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Forscherin aussah.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.960" end="00:07:02.040">
        <tt:span style="textWhite">Hier steht sogar &quot;helft uns ein Foto</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Eunice Newton Foote zu finden&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:02.080" end="00:07:04.800">
        <tt:span style="textWhite">Foote ist die erste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die schlussfolgert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:04.880" end="00:07:06.760">
        <tt:span style="textWhite">dass ein höherer Anteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von CO2 in der Atmosphäre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.840" end="00:07:09.520">
        <tt:span style="textWhite">die Temperatur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Erde erhöhen würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.680" end="00:07:11.800">
        <tt:span style="textWhite">Und obwohl sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihr Experiment ganz regulär</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.880" end="00:07:13.840">
        <tt:span style="textWhite">in einem wissenschaftlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fachmagazin publiziert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.920" end="00:07:16.960">
        <tt:span style="textWhite">nimmt kaum jemand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Ergebnisse wahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.280" end="00:07:20.360">
        <tt:span style="textWhite">Foote stirbt im Jahr 1888,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">32 Jahre nach ihrer Entdeckung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:20.440" end="00:07:24.920">
        <tt:span style="textWhite">als übersehene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Pionierin der Klimaforschung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.960" end="00:07:34.560">
        <tt:span style="textWhite">Übrigens,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Name Eunice Newton Foote</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.600" end="00:07:36.760">
        <tt:span style="textWhite">ist nicht mal in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Nerd-Bubble besonders geläufig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.840" end="00:07:39.720">
        <tt:span style="textWhite">obwohl sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so viel Anerkennung verdient hätte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.920" end="00:07:44.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Klimaforscher von heute treten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ja quasi in ihren CO2-Fußabdruck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.400" end="00:07:46.400">
        <tt:span style="textWhite">Tschuldigung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.440" end="00:07:48.880">
        <tt:span style="textWhite">Der nächste Fall von verwehrter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wissenschaftlicher Anerkennung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.960" end="00:07:51.520">
        <tt:span style="textWhite">toppt das aber noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:51.720" end="00:07:54.400">
        <tt:span style="textWhite">Man kann hier sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eigentlich von Diebstahl sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.480" end="00:07:56.280">
        <tt:span style="textWhite">Die meisten von euch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kennen ja solche Darstellungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.360" end="00:07:58.480">
        <tt:span style="textWhite">aus dem Bio-Unterricht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder aus Jurassic Park,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.560" end="00:08:01.400">
        <tt:span style="textWhite">die DNA-Doppelhelix.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.560" end="00:08:03.560">
        <tt:span style="textWhite">Das Molekül des Lebens,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.640" end="00:08:05.960">
        <tt:span style="textWhite">der Bauplan für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unsere biologischen Eigenschaften,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:06.240" end="00:08:08.280">
        <tt:span style="textWhite">das Zuhause</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unseres genetischen Codes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.720" end="00:08:10.880">
        <tt:span style="textWhite">Um die Entdeckung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dieser DNA-Doppelhelix</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.960" end="00:08:12.960">
        <tt:span style="textWhite">rankt sich ein Wissenschaftsskandal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.400" end="00:08:16.040">
        <tt:span style="textWhite">der ins London</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der 1950er Jahre führt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.200" end="00:08:19.720">
        <tt:span style="textWhite">Bis dahin hatte man ja schon ein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwei Dinge über Vererbung verstanden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.000" end="00:08:21.880">
        <tt:span style="textWhite">Mendel und seine Erbsen und so,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Darwin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.960" end="00:08:23.560">
        <tt:span style="textWhite">Man wusste auch schon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Menschen und Affen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:23.640" end="00:08:25.560">
        <tt:span style="textWhite">dieselben Vorfahren haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und so weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.040" end="00:08:28.040">
        <tt:span style="textWhite">Aber vieles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war noch vollkommen unklar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.560" end="00:08:31.840">
        <tt:span style="textWhite">Unser genetischer Code</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ja chemisch geschrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.880" end="00:08:34.360">
        <tt:span style="textWhite">Um den zu entschlüsseln,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">müssen wir erstmal wissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:34.440" end="00:08:38.160">
        <tt:span style="textWhite">wie die DNA als Molekül</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überhaupt aufgebaut ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.200" end="00:08:40.240">
        <tt:span style="textWhite">In den 50er Jahren arbeiten deshalb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verschiedene wissenschaftliche Teams</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:40.280" end="00:08:44.520">
        <tt:span style="textWhite">an der Entschlüsselung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der DNA-Struktur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.720" end="00:08:47.680">
        <tt:span style="textWhite">Darunter auch die Biochemikerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Rosalind Franklin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:48.280" end="00:08:50.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie gehörte damals als Frau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">natürlich zur absoluten Minderheit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:50.400" end="00:08:52.880">
        <tt:span style="textWhite">in der Wissenschaftswelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.400" end="00:08:55.800">
        <tt:span style="textWhite">1951 kommt sie dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ans King&apos;s College in London,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.880" end="00:08:59.880">
        <tt:span style="textWhite">um dort die molekulare</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Struktur der DNA aufzuschlüsseln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.160" end="00:09:03.600">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist gar nicht trivial,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">man kann Moleküle nämlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:03.680" end="00:09:06.240">
        <tt:span style="textWhite">nicht einfach unter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so ein normales Mikroskop legen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:06.320" end="00:09:07.960">
        <tt:span style="textWhite">dafür sind sie zu klein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:08.000" end="00:09:09.880">
        <tt:span style="textWhite">Stattdessen nimmt Franklin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Röntgenstrahlung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:09.920" end="00:09:11.480">
        <tt:span style="textWhite">Röntgenstrahlung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist sehr kurzwellige Strahlung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.560" end="00:09:14.800">
        <tt:span style="textWhite">und damit sehr energiereich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und gesundheitsschädlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.880" end="00:09:17.000">
        <tt:span style="textWhite">Aber diese sehr kurzen Wellenlängen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.080" end="00:09:18.800">
        <tt:span style="textWhite">liegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem ähnlichen Größenbereich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:18.880" end="00:09:21.120">
        <tt:span style="textWhite">wie die atomaren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Strukturen von Molekülen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:21.560" end="00:09:23.880">
        <tt:span style="textWhite">Und wenn man Moleküle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Röntgenstrahlen beschießt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.960" end="00:09:27.880">
        <tt:span style="textWhite">werden die je nach Struktur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unterschiedlich gebeugt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.280" end="00:09:30.240">
        <tt:span style="textWhite">Und am Ende kriegt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">man auch ein Foto,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.320" end="00:09:34.760">
        <tt:span style="textWhite">nur dieses Foto ist kein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">direktes Bild von dem Molekül,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.840" end="00:09:37.320">
        <tt:span style="textWhite">sondern zeigt das Muster</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der gebeugten Röntgenstrahlen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:37.480" end="00:09:41.240">
        <tt:span style="textWhite">mit dem man die molekulare</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Struktur entschlüsseln kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:41.320" end="00:09:43.280">
        <tt:span style="textWhite">Genau das macht Franklin also</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.360" end="00:09:45.400">
        <tt:span style="textWhite">zusammen mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrem Doktoranden Raymond Gosling.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:45.760" end="00:09:48.640">
        <tt:span style="textWhite">Doch sie sind nicht die einzigen am</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">King&apos;s College, die daran arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.720" end="00:09:52.400">
        <tt:span style="textWhite">Der Physiker Maurice Wilkins</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat dasselbe ehrgeizige Ziel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:52.480" end="00:09:54.480">
        <tt:span style="textWhite">aber anstatt zusammenzuarbeiten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bleiben die Teams für sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:54.560" end="00:09:55.960">
        <tt:span style="textWhite">Warum genau, weiß man nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.040" end="00:09:59.440">
        <tt:span style="textWhite">Klar ist nur, Wilkins und Franklin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">können sich nicht leiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.480" end="00:10:01.280">
        <tt:span style="textWhite">Und auch an anderen Unis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">interessiert man sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:01.360" end="00:10:03.960">
        <tt:span style="textWhite">für die große Frage,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie sieht die DNA aus?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:04.080" end="00:10:08.080">
        <tt:span style="textWhite">An der Cambridge University sind das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">James Watson und Francis Crick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.480" end="00:10:10.200">
        <tt:span style="textWhite">Im Unterschied zu Franklin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.280" end="00:10:12.480">
        <tt:span style="textWhite">arbeiten Watson und Crick</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber nicht experimentell,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.640" end="00:10:13.720">
        <tt:span style="textWhite">sondern theoretisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.240" end="00:10:16.680">
        <tt:span style="textWhite">Watson besucht auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Vortrag von Franklin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:16.760" end="00:10:19.560">
        <tt:span style="textWhite">über ihre Messungen zum DNA-Modell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.080" end="00:10:22.800">
        <tt:span style="textWhite">Dabei hat er auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr aufmerksam zugehört,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:22.880" end="00:10:25.400">
        <tt:span style="textWhite">wie man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seinen Memoiren entnehmen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:26.880" end="00:10:29.400">
        <tt:span style="textWhite">- In ihren Worten lag keine Spur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Wärme oder Leichtigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.480" end="00:10:33.920">
        <tt:span style="textWhite">Und trotzdem fand ich sie nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vollkommen uninteressant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.080" end="00:10:36.840">
        <tt:span style="textWhite">Einen Moment lang fragte ich mich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie sie wohl aussehe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.960" end="00:10:38.800">
        <tt:span style="textWhite">würde sie ihre Brille ausziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:38.880" end="00:10:41.000">
        <tt:span style="textWhite">Und etwas anderes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihren Haaren machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.760" end="00:10:44.320">
        <tt:span style="textWhite">- Wir haben hier nicht überspitzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.680" end="00:10:46.760">
        <tt:span style="textWhite">Das war ein Zitat von Watson.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.840" end="00:10:49.960">
        <tt:span style="textWhite">Dass man da auch nichts selbst merkt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn man sowas aufschreibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.440" end="00:10:53.760">
        <tt:span style="textWhite">Jedenfalls, ein bisschen hat Watson</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Franklins Vortrag mitgenommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:53.800" end="00:10:56.760">
        <tt:span style="textWhite">und damit entwickelt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gemeinsam mit Crick</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:56.800" end="00:10:58.920">
        <tt:span style="textWhite">ein theoretisches Modell der DNA.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:59.000" end="00:11:01.800">
        <tt:span style="textWhite">Und sie präsentieren es auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem King&apos;s College.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.080" end="00:11:04.480">
        <tt:span style="textWhite">Franklin findet es ziemlich Banane</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:04.560" end="00:11:08.040">
        <tt:span style="textWhite">und weist Watson</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf schwerwiegende Fehler hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:08.840" end="00:11:11.800">
        <tt:span style="textWhite">- Nervigerweise waren ihre Einwände</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht komplett absurd.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.200" end="00:11:14.040">
        <tt:span style="textWhite">In diesem Moment kam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die peinliche Tatsache ans Licht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.120" end="00:11:16.920">
        <tt:span style="textWhite">dass meine Erinnerung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an den Wassergehalt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:16.960" end="00:11:19.800">
        <tt:span style="textWhite">von Rosys DNA-Proben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht stimmen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.920" end="00:11:22.320">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, peinlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:22.440" end="00:11:26.400">
        <tt:span style="textWhite">So peinlich übrigens, dass Watson und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Crick sogar die Anordnung bekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:26.680" end="00:11:29.160">
        <tt:span style="textWhite">ihre Forschung an der DNA</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">komplett einzustellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.320" end="00:11:31.320">
        <tt:span style="textWhite">Hätte Watson bei Franklins Vortrag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:31.400" end="00:11:34.440">
        <tt:span style="textWhite">mal mehr auf ihre Worte geachtet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">statt auf ihre Haare.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.640" end="00:11:36.720">
        <tt:span style="textWhite">Übrigens, Watson nennt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Rosalind Franklin in seinen Memoiren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.800" end="00:11:38.920">
        <tt:span style="textWhite">stets herablassend Rosy,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.080" end="00:11:40.880">
        <tt:span style="textWhite">was ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gar nicht gefallen haben soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:40.960" end="00:11:42.840">
        <tt:span style="textWhite">Franklin hält es am King&apos;s College</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer weniger aus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:42.920" end="00:11:45.000">
        <tt:span style="textWhite">fühlt sich dort unerwünscht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:45.080" end="00:11:48.320">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Konkurrent Wilkins und sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verstehen sich immer schlechter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:48.440" end="00:11:51.680">
        <tt:span style="textWhite">Rein forschungstechnisch aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">läuft es super für sie und Gosling.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:51.760" end="00:11:54.440">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden arbeiten akribisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an ihrer Labortechnik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:54.480" end="00:11:57.120">
        <tt:span style="textWhite">Und ihre Fotos,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">also die Röntgenbeugungsmuster,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:57.160" end="00:11:59.720">
        <tt:span style="textWhite">werden immer besser und klarer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:59.920" end="00:12:02.400">
        <tt:span style="textWhite">So klar, wie es zuvor</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch niemandem gelungen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.480" end="00:12:05.680">
        <tt:span style="textWhite">Und 1952 entsteht dieses Foto.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:06.040" end="00:12:08.560">
        <tt:span style="textWhite">Das Foto 51,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das bei der Entschlüsselung der DNA</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:08.640" end="00:12:11.280">
        <tt:span style="textWhite">eine wesentliche Rolle spielen wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.360" end="00:12:15.800">
        <tt:span style="textWhite">Einige Monate später bekommt Franklin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nämlich unangekündigt Besuch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.400" end="00:12:19.560">
        <tt:span style="textWhite">Anfang 1953</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">platzt Watson in ihr Büro.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:20.040" end="00:12:21.880">
        <tt:span style="textWhite">Durch Franklins Konkurrenten Wilkins</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:21.960" end="00:12:23.760">
        <tt:span style="textWhite">weiß er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über ihren Forschungsstand Bescheid.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.840" end="00:12:25.560">
        <tt:span style="textWhite">Watson provoziert sie absichtlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:25.640" end="00:12:28.880">
        <tt:span style="textWhite">anscheinend, um an weitere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Informationen von ihr zu kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:29.240" end="00:12:33.360">
        <tt:span style="textWhite">- Ich entschied mich, eine komplette</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Explosion zu riskieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.120" end="00:12:36.360">
        <tt:span style="textWhite">Ohne zu zögern deutete ich an,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.400" end="00:12:40.720">
        <tt:span style="textWhite">dass sie bei der Interpretation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Röntgenbildern inkompetent sei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.760" end="00:12:44.720">
        <tt:span style="textWhite">- Ja und dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist da ja auch noch Wilkins.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.240" end="00:12:50.760">
        <tt:span style="textWhite">Er zeigt Watson hinter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Franklins Rücken das besagte Foto 51.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:53.960" end="00:12:55.920">
        <tt:span style="textWhite">In dem Moment, als ich das Bild sah,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:56.000" end="00:12:59.400">
        <tt:span style="textWhite">blieb mein Mund offen stehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und mein Puls fing an zu rasen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:00.680" end="00:13:02.800">
        <tt:span style="textWhite">- Ihm wird klar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.880" end="00:13:05.520">
        <tt:span style="textWhite">er hat bisher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine falsche Vorstellung gehabt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.600" end="00:13:07.560">
        <tt:span style="textWhite">Und nimmt die Erkenntnis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit zu Crick,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.600" end="00:13:08.800">
        <tt:span style="textWhite">um an neuen Modellen zu arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:09.160" end="00:13:11.320">
        <tt:span style="textWhite">Und dann spielt den beiden Männern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.400" end="00:13:13.840">
        <tt:span style="textWhite">ein weiterer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">glücklicher Zufall in die Hände.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.280" end="00:13:17.200">
        <tt:span style="textWhite">Franklin muss nämlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Stand ihrer Arbeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.280" end="00:13:19.720">
        <tt:span style="textWhite">in einem Forschungsbericht vorlegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.760" end="00:13:21.000">
        <tt:span style="textWhite">Doch der Mann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der diesen Bericht bearbeitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.040" end="00:13:22.600">
        <tt:span style="textWhite">ist ein Buddy von Watson und Crick.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:22.800" end="00:13:24.880">
        <tt:span style="textWhite">Und der gibt den beiden einfach</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.960" end="00:13:27.640">
        <tt:span style="textWhite">Franklins Forschungsbericht weiter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ohne Franklins Wissen natürlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:28.160" end="00:13:32.920">
        <tt:span style="textWhite">Es sind diese experimentellen Daten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Franklins harter Arbeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.000" end="00:13:35.600">
        <tt:span style="textWhite">die den beiden letztendlich den Weg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur richtigen DNA-Struktur weisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.680" end="00:13:37.720">
        <tt:span style="textWhite">Wenn man theoretisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">arbeitet und Modelle aufstellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.800" end="00:13:41.720">
        <tt:span style="textWhite">ist man darauf angewiesen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass die theoretischen Überlegungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:41.800" end="00:13:44.280">
        <tt:span style="textWhite">von experimentellen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Messdaten bestätigt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:44.400" end="00:13:47.160">
        <tt:span style="textWhite">Messdaten, die Watson</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Crick ja selbst nicht hatten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.680" end="00:13:51.400">
        <tt:span style="textWhite">- Zu diesem Zeitpunkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war das Modell bereits</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.480" end="00:13:54.200">
        <tt:span style="textWhite">mit Rosys präzisen Messung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überprüft worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:54.880" end="00:13:57.760">
        <tt:span style="textWhite">Rosy hatte uns ihre Daten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">natürlich nicht direkt gegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:57.840" end="00:13:59.560">
        <tt:span style="textWhite">Eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wusste niemand am King&apos;s College,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.640" end="00:14:02.800">
        <tt:span style="textWhite">dass die Daten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in unseren Händen waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.160" end="00:14:07.280">
        <tt:span style="textWhite">- Watson und Crick müssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele verschiedene Strukturen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.360" end="00:14:09.400">
        <tt:span style="textWhite">aufgestellt haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:09.480" end="00:14:13.440">
        <tt:span style="textWhite">bis sie auf eine kamen, die endlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Franklins Daten übereinstimmte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.840" end="00:14:16.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Doppelhelix, die ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heute aus Jurassic Park kennt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.200" end="00:14:19.760">
        <tt:span style="textWhite">Die zeigen sie dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nochmal stolz dem King&apos;s College.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:19.960" end="00:14:23.000">
        <tt:span style="textWhite">Tja, dieses Mal findet auch Franklin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Modell überzeugend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.640" end="00:14:25.360">
        <tt:span style="textWhite">Klar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">es beruht ja auch auf ihrer Arbeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.440" end="00:14:27.280">
        <tt:span style="textWhite">für die sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen hohen Preis gezahlt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.360" end="00:14:29.000">
        <tt:span style="textWhite">Sie war über Jahre hinweg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.080" end="00:14:30.920">
        <tt:span style="textWhite">ständig der schädlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Röntgenstrahlung ausgesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.000" end="00:14:33.160">
        <tt:span style="textWhite">Und möglicherweise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">führte das sogar dazu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.240" end="00:14:35.240">
        <tt:span style="textWhite">dass Rosalind Franklin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.320" end="00:14:37.720">
        <tt:span style="textWhite">im Alter von 37 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an einer Krebserkrankung verstarb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.160" end="00:14:43.080">
        <tt:span style="textWhite">Gerade mal vier Jahre später,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">1962, wird der Medizin-Nobelpreis</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.160" end="00:14:47.400">
        <tt:span style="textWhite">für die Entdeckung der molekularen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Struktur der DNA verliehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:47.720" end="00:14:49.680">
        <tt:span style="textWhite">an James Watson,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Francis Crick und Maurice Wilkins.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:51.320" end="00:14:53.040">
        <tt:span style="textWhite">Ob Franklin mit dabei gewesen wäre,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wissen wir nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.120" end="00:14:56.720">
        <tt:span style="textWhite">Denn der Nobelpreis für Medizin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird nur an Lebende verliehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:56.760" end="00:14:58.920">
        <tt:span style="textWhite">und immer nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an maximal drei Leute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:59.000" end="00:15:01.560">
        <tt:span style="textWhite">Was wir aber wissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist, dass Watson und Crick</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:01.640" end="00:15:05.920">
        <tt:span style="textWhite">in ihren offiziellen Reden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Franklin nicht einmal erwähnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.520" end="00:15:09.040">
        <tt:span style="textWhite">Über sich selbst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat Watson aber so viel zu sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.120" end="00:15:11.880">
        <tt:span style="textWhite">dass er sechs Jahre später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Memoiren veröffentlicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.080" end="00:15:16.640">
        <tt:span style="textWhite">aus denen wir gerade schon einige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vielsagende Stellen zitiert haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.000" end="00:15:20.040">
        <tt:span style="textWhite">Crick und Wilkins waren übrigens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von diesem Buch gar nicht amused.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:20.120" end="00:15:22.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie waren der Meinung, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alle Personen, die darin vorkommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:22.760" end="00:15:25.360">
        <tt:span style="textWhite">viel zu schlecht wegkommen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">außer Watson selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:25.440" end="00:15:27.960">
        <tt:span style="textWhite">Wir haben ja jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon einige Zitate gehört,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.040" end="00:15:30.480">
        <tt:span style="textWhite">also wenn das schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine gute Selbstdarstellung ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.560" end="00:15:34.120">
        <tt:span style="textWhite">will ich gar nicht wissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie er tatsächlich drauf war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.200" end="00:15:36.160">
        <tt:span style="textWhite">Übrigens fiel Watson</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Laufe seines Lebens</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.240" end="00:15:38.400">
        <tt:span style="textWhite">immer wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit rassistischen, antisemitischen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:38.600" end="00:15:41.040">
        <tt:span style="textWhite">und sexistischen Aussagen auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:41.560" end="00:15:43.480">
        <tt:span style="textWhite">Und seine abwertenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Darstellungen von Rosalind Franklin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:43.560" end="00:15:46.320">
        <tt:span style="textWhite">haben leider lange</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Bild von ihr geprägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.600" end="00:15:49.880">
        <tt:span style="textWhite">Und noch mit 82 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">äußerte sich Watson so über sie ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:05.000" end="00:16:07.480">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, so komisch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie sie wohl darauf kommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.560" end="00:16:09.160">
        <tt:span style="textWhite">dass jemand ihre Daten stehlen will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:09.200" end="00:16:11.640">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht hätte Watson eher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Nobelpreis für Gaslighting</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:11.680" end="00:16:13.480">
        <tt:span style="textWhite">verdient.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:13.560" end="00:16:15.000">
        <tt:span style="textWhite">Glücklicherweise wurde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Geschichte von Rosalind Franklin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:15.080" end="00:16:17.880">
        <tt:span style="textWhite">in den letzten Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer mehr aufgearbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.160" end="00:16:20.280">
        <tt:span style="textWhite">Ihr wesentlicher Beitrag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die DNA -Forschung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:20.360" end="00:16:22.320">
        <tt:span style="textWhite">ist damit zumindest</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein bisschen bekannter geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:22.400" end="00:16:25.560">
        <tt:span style="textWhite">Aber das war noch nicht die letzte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geschichte solchen Kalibers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:25.840" end="00:16:28.440">
        <tt:span style="textWhite">Schauen wir uns die Geschichte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Lise Meitner an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.680" end="00:16:30.960">
        <tt:span style="textWhite">Ende des 19. Jahrhunderts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Wien geboren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.040" end="00:16:32.360">
        <tt:span style="textWhite">Wie die meisten Frauen ihrer Zeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.440" end="00:16:35.320">
        <tt:span style="textWhite">erreicht sie den Hochschulzugang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur über langwierige Umwege.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.520" end="00:16:37.680">
        <tt:span style="textWhite">Aber sie schafft es schließlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als eine der ersten Frauen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:37.760" end="00:16:40.160">
        <tt:span style="textWhite">ein Physikstudium aufzunehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.240" end="00:16:42.120">
        <tt:span style="textWhite">Promoviert sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und zieht im Herbst 1907 nach Berlin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:42.200" end="00:16:47.840">
        <tt:span style="textWhite">wo Max Planck lehrt, der sich wundert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über Frauen in der Wissenschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.920" end="00:16:49.560">
        <tt:span style="textWhite">oder wie er sie nennt, Amazonen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:51.560" end="00:16:54.600">
        <tt:span style="textWhite">- Amazonen sind auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf geistigem Gebiet naturwidrig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:54.640" end="00:17:00.040">
        <tt:span style="textWhite">Bei einzelnen praktischen Aufgaben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Beispiel in der Frauenheilkunde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.440" end="00:17:02.960">
        <tt:span style="textWhite">mögen vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Verhältnisse anders liegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.240" end="00:17:05.480">
        <tt:span style="textWhite">Im Allgemeinen kann man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber nicht stark genug betonen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:05.560" end="00:17:10.000">
        <tt:span style="textWhite">dass die Natur selbst der Frau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihren Beruf als Mutter und Hausfrau</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.040" end="00:17:11.760">
        <tt:span style="textWhite">vorgeschrieben hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:11.800" end="00:17:12.920">
        <tt:span style="textWhite">- Ich weiß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.960" end="00:17:18.360">
        <tt:span style="textWhite">aber für die damalige Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine außergewöhnliche Aussage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:18.400" end="00:17:21.360">
        <tt:span style="textWhite">Und immerhin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat er Lise Meitner erlaubt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.440" end="00:17:23.800">
        <tt:span style="textWhite">an seinen Vorlesungen teilzunehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:24.120" end="00:17:26.920">
        <tt:span style="textWhite">Zu den Vorlesungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Experimentalphysik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:26.960" end="00:17:28.680">
        <tt:span style="textWhite">durfte sie zum Beispiel nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.720" end="00:17:30.760">
        <tt:span style="textWhite">Dabei hatte sie schon in Wien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Radioaktivität geforscht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:31.200" end="00:17:33.040">
        <tt:span style="textWhite">Dennoch stellt ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Institutsleiter einen Mann vor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:33.120" end="00:17:37.560">
        <tt:span style="textWhite">mit dem Lise Meitner 30 Jahre lang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zusammenarbeiten wird, Otto Hahn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:37.760" end="00:17:41.520">
        <tt:span style="textWhite">Hahn ist promovierter Chemiker,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwa im gleichen Alter wie Meitner</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.600" end="00:17:43.800">
        <tt:span style="textWhite">und hat Bock mit ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur Radioaktivität zu forschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.880" end="00:17:47.840">
        <tt:span style="textWhite">Dass die beiden als Chemiker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Physikerin auf diesem Gebiet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.920" end="00:17:49.760">
        <tt:span style="textWhite">ein perfekt Match sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stellen sie zwar schnell fest,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.840" end="00:17:52.920">
        <tt:span style="textWhite">aber die gemeinsame Arbeit wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihnen nicht gerade leicht gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.000" end="00:17:54.800">
        <tt:span style="textWhite">Meitner darf sich zum Beispiel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:54.880" end="00:17:57.040">
        <tt:span style="textWhite">in den Räumlichkeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Instituts nicht zeigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:57.120" end="00:17:59.280">
        <tt:span style="textWhite">Otto Hahns Chef, Emil Fischer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:59.400" end="00:18:01.640">
        <tt:span style="textWhite">will da nämlich keine,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zitat, Weiberwirtschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:15.640" end="00:18:16.880">
        <tt:span style="textWhite">- Ah ja, klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.920" end="00:18:19.680">
        <tt:span style="textWhite">1907 dürfen Hahn und Meitner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dann doch gemeinsam forschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.760" end="00:18:21.960">
        <tt:span style="textWhite">in einem umgebauten Kellerraum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.040" end="00:18:25.840">
        <tt:span style="textWhite">weil Haare in Kellern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht so schnell Feuer fangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:26.480" end="00:18:28.360">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden haben Großes vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.640" end="00:18:31.160">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind auf der Suche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach dem heiligen Gral der Chemie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:31.240" end="00:18:34.320">
        <tt:span style="textWhite">die Synthese von Crystal Meth.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:34.440" end="00:18:36.880">
        <tt:span style="textWhite">Nee, Quatsch.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das ist natürlich nichts Besonderes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.960" end="00:18:40.080">
        <tt:span style="textWhite">Ich mein was anderes. Pass auf.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hier ist das Periodensystem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:40.120" end="00:18:41.640">
        <tt:span style="textWhite">Da sind alle bekannten chemischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Elemente des Universums</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:41.720" end="00:18:44.480">
        <tt:span style="textWhite">schön ordentlich aufgereiht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:44.600" end="00:18:46.120">
        <tt:span style="textWhite">Aber was euch sicherlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sofort aufgefallen ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:46.200" end="00:18:48.360">
        <tt:span style="textWhite">da fehlen ja 28 Elemente.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.880" end="00:18:54.160">
        <tt:span style="textWhite">Das Periodensystem ging damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur bis Uran mit der Ordnungszahl 92.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.680" end="00:18:56.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Ordnungszahl gibt übrigens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Anzahl der Protonen an,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.680" end="00:18:59.840">
        <tt:span style="textWhite">was auch bestimmt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie schwer ein Element ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:59.960" end="00:19:03.680">
        <tt:span style="textWhite">Das Periodensystem ging also</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Ordnungszahl 1, Wasserstoff,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.760" end="00:19:05.880">
        <tt:span style="textWhite">das ist das leichteste Element,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:05.920" end="00:19:08.040">
        <tt:span style="textWhite">bis Ordnungszahl 92,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Uran, das schwerste Element.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:08.560" end="00:19:11.320">
        <tt:span style="textWhite">Aber natürlich fragten sich viele,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht es noch weiter?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.560" end="00:19:13.840">
        <tt:span style="textWhite">Gibt es ein Element</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Ordnungszahl 93?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.880" end="00:19:15.600">
        <tt:span style="textWhite">Darum geht es also.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.680" end="00:19:19.720">
        <tt:span style="textWhite">Meitner und Hahn sind auf der Suche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Element Nummer 93.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.160" end="00:19:22.360">
        <tt:span style="textWhite">Und sie haben auch eine Idee,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie sie es kriegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.440" end="00:19:25.000">
        <tt:span style="textWhite">Man kann neue Elemente</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht nur in der Natur entdecken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.040" end="00:19:26.520">
        <tt:span style="textWhite">sondern sie auch herstellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.640" end="00:19:29.640">
        <tt:span style="textWhite">Deswegen gibt es übrigens auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so Elemente wie Darmstadtium.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.720" end="00:19:31.160">
        <tt:span style="textWhite">Das ist Element Nummer 110.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:31.320" end="00:19:32.560">
        <tt:span style="textWhite">Guck mal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier vorne nickt schon jemand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.600" end="00:19:34.440">
        <tt:span style="textWhite">Ja, großer Darmstadtium-Fan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:34.520" end="00:19:38.120">
        <tt:span style="textWhite">Das heißt wirklich so, weil es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Darmstadt hergestellt wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.600" end="00:19:39.960">
        <tt:span style="textWhite">Zurück zu Meitner und Hahn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:40.040" end="00:19:41.920">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Plan ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Uran mit Neutronen zu bestrahlen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:42.000" end="00:19:44.200">
        <tt:span style="textWhite">also quasi Neutronen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf das Uranatom draufzuschießen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:44.280" end="00:19:48.600">
        <tt:span style="textWhite">um es, ich vereinfache jetzt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schwerer zu machen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.800" end="00:19:51.320">
        <tt:span style="textWhite">und so das Element 93 herzustellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.640" end="00:19:54.200">
        <tt:span style="textWhite">30 Jahre lang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">arbeiten die beiden als gute,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:54.280" end="00:19:56.760">
        <tt:span style="textWhite">sich einander wertschätzende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kolleg*innen zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.240" end="00:19:59.120">
        <tt:span style="textWhite">Aber während Hahn schnell</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">akademische Anerkennung findet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.200" end="00:20:03.240">
        <tt:span style="textWhite">klettert Meitner die Karriereleiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schleppender hinauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:03.320" end="00:20:06.400">
        <tt:span style="textWhite">Erst 1926</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird sie Professorin der Physik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:06.680" end="00:20:09.800">
        <tt:span style="textWhite">1933 aber gelangen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Nationalsozialisten an die Macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:10.000" end="00:20:12.320">
        <tt:span style="textWhite">Lise Meitner ist Jüdin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Professur wird ihr entzogen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:12.400" end="00:20:15.920">
        <tt:span style="textWhite">ihre Stellung am Institut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">behält sie zunächst noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.000" end="00:20:20.440">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist ein großes Glück,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">denn 1934 passiert es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:20.600" end="00:20:25.120">
        <tt:span style="textWhite">Das Berliner Forschungsteam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erschafft das Element 93.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.960" end="00:20:27.760">
        <tt:span style="textWhite">Zumindest dachten sie das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:28.120" end="00:20:30.720">
        <tt:span style="textWhite">Doch bevor diese Erfolgsstory</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine 180-Grad-Wende macht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:30.800" end="00:20:35.560">
        <tt:span style="textWhite">und zwar zweimal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss sich das Team trennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.800" end="00:20:36.840">
        <tt:span style="textWhite">Denn die Situation wird für Meitner</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:36.880" end="00:20:39.000">
        <tt:span style="textWhite">in Nazi-Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer gefährlicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.240" end="00:20:42.240">
        <tt:span style="textWhite">Im Juli 1938 flieht sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schließlich nach Schweden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:42.560" end="00:20:45.320">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihrem Kollegen Hahn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hält sie allerdings Briefkontakt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:45.400" end="00:20:47.120">
        <tt:span style="textWhite">Er setzt die Forschung jetzt nur noch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.200" end="00:20:49.320">
        <tt:span style="textWhite">mit dem gemeinsamen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kollegen Fritz Straßmann fort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.920" end="00:20:54.600">
        <tt:span style="textWhite">Und Ende 1938 fällt den beiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwas sehr Seltsames auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.880" end="00:20:57.880">
        <tt:span style="textWhite">Das vermeintliche Element Nummer 93</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:57.960" end="00:21:01.880">
        <tt:span style="textWhite">verhält sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beim näheren Analysieren wie Barium.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:01.920" end="00:21:04.480">
        <tt:span style="textWhite">Hä?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.520" end="00:21:06.560">
        <tt:span style="textWhite">Nee, äh, weil das kann ja ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Leute, komm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.640" end="00:21:08.520">
        <tt:span style="textWhite">wir brauchen nochmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Periodensystem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:08.640" end="00:21:11.120">
        <tt:span style="textWhite">Barium. Barium ist hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.320" end="00:21:13.040">
        <tt:span style="textWhite">Das ist das Element Nummer 56.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:13.200" end="00:21:15.200">
        <tt:span style="textWhite">Also viel kleiner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und leichter als Uran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:15.320" end="00:21:17.920">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist echt super strange,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">denn das wäre ja nur möglich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:17.960" end="00:21:20.960">
        <tt:span style="textWhite">wenn das Uran durch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Beschießen mit den Neutronen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:21.000" end="00:21:23.840">
        <tt:span style="textWhite">einfach zerplatzt wäre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:23.880" end="00:21:26.640">
        <tt:span style="textWhite">Und dass Atomkerne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter Beschuss zerplatzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:26.720" end="00:21:29.560">
        <tt:span style="textWhite">geht gegen alle Regeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der damaligen Kernphysik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.000" end="00:21:32.040">
        <tt:span style="textWhite">Hahn und Strassmann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wissen nicht weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:32.360" end="00:21:34.320">
        <tt:span style="textWhite">Hahn schreibt deshalb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Brief an Lise Meitner,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.400" end="00:21:37.840">
        <tt:span style="textWhite">indem er ihr von den unerwarteten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ergebnissen berichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:37.880" end="00:21:39.520">
        <tt:span style="textWhite">- Vielleicht kannst du</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.560" end="00:21:41.400">
        <tt:span style="textWhite">eine fantastische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Erklärung vorschlagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.440" end="00:21:43.240">
        <tt:span style="textWhite">Wir wissen dabei selbst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.280" end="00:21:45.240">
        <tt:span style="textWhite">dass es eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht in Barium zerplatzen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:45.400" end="00:21:47.240">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, das wissen wir alle.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das ist ja völlig klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:47.280" end="00:21:48.600">
        <tt:span style="textWhite">Das kann ja gar nicht sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.640" end="00:21:51.400">
        <tt:span style="textWhite">Lise Meitner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">klemmt sich hinter dieses Rätsel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:51.680" end="00:21:54.760">
        <tt:span style="textWhite">Gemeinsam mit ihrem Neffen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Otto Frisch, der Kernphysiker ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.920" end="00:21:57.560">
        <tt:span style="textWhite">Und tatsächlich schaffen sie es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Rätsel zu lösen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.640" end="00:21:59.040">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden erkennen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:59.080" end="00:22:01.760">
        <tt:span style="textWhite">dass der Atomkern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">tatsächlich zerplatzt ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:02.080" end="00:22:04.040">
        <tt:span style="textWhite">Genauer gesagt ist er in zwei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwa gleich große Teile zerfallen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:04.120" end="00:22:08.200">
        <tt:span style="textWhite">in Krypton und tatsächlich in Barium.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:08.320" end="00:22:11.160">
        <tt:span style="textWhite">Was da passiert ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist nichts Geringeres</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.240" end="00:22:15.600">
        <tt:span style="textWhite">als die allererste menschengemachte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kernspaltung der Geschichte, die</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:15.680" end="00:22:18.640">
        <tt:span style="textWhite">den weiteren Verlauf der Geschichte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr stark prägen wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:18.720" end="00:22:20.560">
        <tt:span style="textWhite">Denn bei einer Kernspaltung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">passiert folgendes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:20.640" end="00:22:22.840">
        <tt:span style="textWhite">es entstehen auch noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einzelne freie Neutronen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:22.920" end="00:22:25.440">
        <tt:span style="textWhite">die fliegen unkontrolliert umher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.480" end="00:22:28.240">
        <tt:span style="textWhite">Und wenn die jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weitere Atomkerne treffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.320" end="00:22:31.080">
        <tt:span style="textWhite">die können sich dann auch wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spalten und so weiter und so weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:31.160" end="00:22:34.720">
        <tt:span style="textWhite">Es entsteht unfassbar viel Energie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine gewaltige Kettenreaktion,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.080" end="00:22:36.680">
        <tt:span style="textWhite">das Prinzip der Atombombe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.920" end="00:22:38.720">
        <tt:span style="textWhite">Aber das ist eine andere Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:39.080" end="00:22:41.880">
        <tt:span style="textWhite">Auf Basis von Hahns Befunden erklären</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Meitner und ihr Neffe Frisch also,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:41.920" end="00:22:43.320">
        <tt:span style="textWhite">was passiert war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.360" end="00:22:47.640">
        <tt:span style="textWhite">Am 11. Februar 1939</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">veröffentlichen die beiden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.720" end="00:22:50.400">
        <tt:span style="textWhite">ihre Erklärung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur ersten physikalischen Evidenz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.480" end="00:22:53.440">
        <tt:span style="textWhite">der Kernspaltung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Fachzeitschrift &quot;Nature&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:53.480" end="00:22:57.840">
        <tt:span style="textWhite">Springen wir jetzt zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Nobelpreisen für das Jahr 1944.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:58.320" end="00:23:03.120">
        <tt:span style="textWhite">Der Nobelpreis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Chemie geht an Otto Hahn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.200" end="00:23:05.880">
        <tt:span style="textWhite">Und ... nur Otto Hahn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:05.920" end="00:23:07.880">
        <tt:span style="textWhite">Ja, nur er wurde für die Entdeckung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Kernspaltung ausgezeichnet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.960" end="00:23:10.640">
        <tt:span style="textWhite">und das wohlverdient.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.760" end="00:23:14.480">
        <tt:span style="textWhite">Allerdings wurde Lise Meitner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">trotz ihres wesentlichen Beitrags</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.560" end="00:23:18.120">
        <tt:span style="textWhite">zu dieser revolutionären Arbeit vom</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nobelpreiskomitee nicht gewürdigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:18.400" end="00:23:21.480">
        <tt:span style="textWhite">Lise Meitner schreibt 1945</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbst an eine Freundin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:37.120" end="00:23:41.760">
        <tt:span style="textWhite">- Ihre fehlende Würdigung gilt bis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heute als eine große Ungerechtigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:41.800" end="00:23:47.000">
        <tt:span style="textWhite">Insgesamt war Lise Meitner ganze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">49 Mal für den Nobelpreis nominiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.440" end="00:23:49.120">
        <tt:span style="textWhite">Übrigens 7 Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat ihr alter Professor Max Planck</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:49.200" end="00:23:50.840">
        <tt:span style="textWhite">sie dafür vorgeschlagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.920" end="00:23:52.440">
        <tt:span style="textWhite">Erhalten hat sie ihn nie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:52.920" end="00:23:55.080">
        <tt:span style="textWhite">Aber dafür bekam sie einen Preis,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:55.160" end="00:23:58.760">
        <tt:span style="textWhite">der nach einem Nobelpreisträger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">benannt wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:59.240" end="00:24:02.880">
        <tt:span style="textWhite">1955 erhielt sie den Otto-Hahn-Preis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.160" end="00:24:05.720">
        <tt:span style="textWhite">Ja, schon bitter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:06.080" end="00:24:08.000">
        <tt:span style="textWhite">Tja, diese Beispiele zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.040" end="00:24:10.080">
        <tt:span style="textWhite">wie wissenschaftliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Erkenntnisse von Frauen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:10.160" end="00:24:12.800">
        <tt:span style="textWhite">übersehen, unterdrückt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder stumpf geklaut wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:12.960" end="00:24:14.960">
        <tt:span style="textWhite">Und selbst heute werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Frauen in der Wissenschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:15.040" end="00:24:16.760">
        <tt:span style="textWhite">immer noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">systematisch benachteiligt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:17.080" end="00:24:19.280">
        <tt:span style="textWhite">Das zeigen auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wissenschaftliche Studien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:20.280" end="00:24:22.280">
        <tt:span style="textWhite">- Im Laufe der Geschichte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.360" end="00:24:24.400">
        <tt:span style="textWhite">hatten wir Frauen es in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Wissenschaft ungefähr so leicht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.480" end="00:24:26.520">
        <tt:span style="textWhite">wie eine Forelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beim Daumenwrestling.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.160" end="00:24:30.120">
        <tt:span style="textWhite">Und noch immer ist Wissenschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Männerdomäne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:30.360" end="00:24:32.280">
        <tt:span style="textWhite">Weltweit sind nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwa ein Drittel der Erstautor*innen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.360" end="00:24:35.760">
        <tt:span style="textWhite">von wissenschaftlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Veröffentlichungen Frauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.400" end="00:24:42.280">
        <tt:span style="textWhite">Veröffentlichungen sind wichtig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für wissenschaftliche Anerkennung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.360" end="00:24:45.040">
        <tt:span style="textWhite">Einfluss und Karriereperspektiven.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.440" end="00:24:48.000">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind sozusagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Währung in der Wissenschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.320" end="00:24:51.440">
        <tt:span style="textWhite">Und Erstautor*innenschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist dabei das Wertvollste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:51.800" end="00:24:54.080">
        <tt:span style="textWhite">Tja, blöd für die Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Wissenschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:55.400" end="00:24:57.920">
        <tt:span style="textWhite">Aber, okay, vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind Männer halt einfach besser</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:58.000" end="00:25:00.360">
        <tt:span style="textWhite">im Daumenwrestling, Golfen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.720" end="00:25:04.800">
        <tt:span style="textWhite">und auch noch in jeder einzelnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wissenschaftlichen Disziplin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.640" end="00:25:10.800">
        <tt:span style="textWhite">Oder was könnte es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch für Gründe geben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.480" end="00:25:13.360">
        <tt:span style="textWhite">Schon die Frage, ob man es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überhaupt mit aufs Paper schafft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.440" end="00:25:16.440">
        <tt:span style="textWhite">ist vom Geschlecht abhängig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:17.120" end="00:25:20.720">
        <tt:span style="textWhite">In gemischten Teams</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">landen die Namen von Frauen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:20.800" end="00:25:22.800">
        <tt:span style="textWhite">mit einer geringeren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wahrscheinlichkeit auf dem Paper</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:22.840" end="00:25:24.320">
        <tt:span style="textWhite">als die Namen von Männern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.360" end="00:25:26.880">
        <tt:span style="textWhite">Der Effekt ist bei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besonders einflussreichen Papern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:26.920" end="00:25:28.200">
        <tt:span style="textWhite">besonders hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:28.760" end="00:25:32.320">
        <tt:span style="textWhite">Also je bedeutender das Paper,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">desto geringer die Chancen für Frauen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.400" end="00:25:34.840">
        <tt:span style="textWhite">aus gemischten Forschungsteams</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erwähnt zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:35.080" end="00:25:37.400">
        <tt:span style="textWhite">Und wir erinnern uns ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:38.200" end="00:25:40.000">
        <tt:span style="textWhite">Währung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.080" end="00:25:42.120">
        <tt:span style="textWhite">Allerdings zeigt sich auch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.200" end="00:25:44.120">
        <tt:span style="textWhite">dass Studien einflussreicher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und innovativer sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:44.200" end="00:25:46.160">
        <tt:span style="textWhite">wenn auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Autorinnen beteiligt waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:46.360" end="00:25:48.080">
        <tt:span style="textWhite">Das ist jetzt nicht so überraschend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:48.160" end="00:25:50.200">
        <tt:span style="textWhite">wenn man bedenkt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Frauen die Hälfte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:50.280" end="00:25:53.280">
        <tt:span style="textWhite">der verfügbaren Gehirne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Talente auf der Welt ausmachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.840" end="00:25:57.480">
        <tt:span style="textWhite">Allerdings geht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein beträchtlicher Teil dieser Hirne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.560" end="00:25:59.600">
        <tt:span style="textWhite">auf dem Weg verloren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:01.400" end="00:26:03.280">
        <tt:span style="textWhite">Also ich meine,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:03.360" end="00:26:05.360">
        <tt:span style="textWhite">in Deutschland fangen mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Frauen ein Studium an als Männer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:05.600" end="00:26:09.200">
        <tt:span style="textWhite">Und auch 53 Prozent</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Absolvent*innen sind Frauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:09.400" end="00:26:10.880">
        <tt:span style="textWhite">Aber schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei den abgeschlossenen Promotionen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:10.960" end="00:26:12.960">
        <tt:span style="textWhite">überholen die Männer die Frauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:13.280" end="00:26:15.440">
        <tt:span style="textWhite">Hier liegt der Frauenanteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur noch bei 46 Prozent.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:15.520" end="00:26:17.920">
        <tt:span style="textWhite">Wenn wir die Karriereleiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer höher gehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:18.000" end="00:26:20.320">
        <tt:span style="textWhite">sehen wir,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass auf dem Weg zu einer Professur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:20.400" end="00:26:23.160">
        <tt:span style="textWhite">immer weniger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Frauen vorkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:23.280" end="00:26:27.600">
        <tt:span style="textWhite">Nur 29 Prozent der hauptberuflichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Professuren sind von Frauen besetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.760" end="00:26:29.400">
        <tt:span style="textWhite">In den Forschungsabteilungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">deutscher Unternehmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.480" end="00:26:32.480">
        <tt:span style="textWhite">sieht das sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch krasser aus als an Hochschulen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:32.560" end="00:26:35.800">
        <tt:span style="textWhite">Nur 16 Prozent des wissenschaftlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Personals sind Frauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:36.080" end="00:26:37.720">
        <tt:span style="textWhite">Beim Frauenanteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Forschung und Entwicklung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.800" end="00:26:41.200">
        <tt:span style="textWhite">sind wir im EU-Vergleich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem drittletzten Platz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.680" end="00:26:43.400">
        <tt:span style="textWhite">Ungefähr ESC-Niveau also.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.160" end="00:26:47.840">
        <tt:span style="textWhite">Tja, dafür gibt es natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verschiedene Erklärungsansätze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.440" end="00:26:49.560">
        <tt:span style="textWhite">Einer davon ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:49.600" end="00:26:52.640">
        <tt:span style="textWhite">der wissenschaftliche Karriereweg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist nun mal sehr lang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:53.040" end="00:26:56.640">
        <tt:span style="textWhite">Gerade in dem Alter, in dem man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vielleicht eine Familie gründen will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.680" end="00:26:57.720">
        <tt:span style="textWhite">* Baby weint. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.360" end="00:27:03.960">
        <tt:span style="textWhite">Muss man besonders viel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:04.000" end="00:27:06.200">
        <tt:span style="textWhite">in die wissenschaftliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Karriere investieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:07.760" end="00:27:09.480">
        <tt:span style="textWhite">Dieser Karriereweg clasht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:09.520" end="00:27:11.960">
        <tt:span style="textWhite">mit unserem konservativen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gesellschaftsmodell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:12.200" end="00:27:14.280">
        <tt:span style="textWhite">Insbesondere die Care-Arbeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:14.360" end="00:27:17.720">
        <tt:span style="textWhite">zwingt viele Frauen dazu,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Wissenschaft zu verlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:20.320" end="00:27:22.920">
        <tt:span style="textWhite">Und in der Wissenschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es oft keine Planungssicherheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.000" end="00:27:27.960">
        <tt:span style="textWhite">dafür aber finanzielle Unsicherheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ein hohes Arbeitspensum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:32.760" end="00:27:33.800">
        <tt:span style="textWhite">Wen wundert&apos;s,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.840" end="00:27:37.280">
        <tt:span style="textWhite">dass zwar 76 Prozent der männlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Profs in Deutschland Väter sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.360" end="00:27:41.760">
        <tt:span style="textWhite">aber von den Professorinnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur 51 Prozent Mütter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:42.040" end="00:27:43.640">
        <tt:span style="textWhite">Durch all diese Aspekte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:43.680" end="00:27:45.720">
        <tt:span style="textWhite">geht der Wissenschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einfach sehr viel verloren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:46.000" end="00:27:49.520">
        <tt:span style="textWhite">Auf Frauen in der Wissenschaft zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">scheißen, beschränkt die Forschung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:49.840" end="00:27:53.280">
        <tt:span style="textWhite">Und für den Wissenschaftsstandort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Deutschland ist das totale Sch...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:00.200" end="00:28:01.240">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.920" end="00:28:05.120">
        <tt:span style="textWhite">Für die strukturelle Benachteiligung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Frauen in der Wissenschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.200" end="00:28:08.840">
        <tt:span style="textWhite">gibt es auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen eigenen Namen, Matilda-Effekt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:08.880" end="00:28:12.120">
        <tt:span style="textWhite">Den Effekt hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Soziologin Margaret Rossiter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:12.160" end="00:28:15.480">
        <tt:span style="textWhite">nach der amerikanischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Frauenrechtlerin und Schriftstellerin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:15.520" end="00:28:17.200">
        <tt:span style="textWhite">Matilda Gage benannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:17.240" end="00:28:20.320">
        <tt:span style="textWhite">Gage hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im 19. Jahrhundert aufgezeigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:20.400" end="00:28:22.360">
        <tt:span style="textWhite">wie die Leistungen von Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Geschichte systematisch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:22.440" end="00:28:25.760">
        <tt:span style="textWhite">übergangen, ignoriert oder sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Männern zugeschrieben werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.840" end="00:28:27.600">
        <tt:span style="textWhite">Hier noch ein Lückentext für euch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:28.080" end="00:28:32.600">
        <tt:span style="textWhite">In Deutschland war zum ersten Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Wintersemester 1899/1900</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.640" end="00:28:36.400">
        <tt:span style="textWhite">eine Frau offiziell</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Hochschulstudium zugelassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:36.520" end="00:28:41.600">
        <tt:span style="textWhite">Obwohl es 1386 bereits die erste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Universität in Deutschland gab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:41.960" end="00:28:46.680">
        <tt:span style="textWhite">durften Frauen über 500 Jahre lang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht regulär studieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.720" end="00:28:51.120">
        <tt:span style="textWhite">Ohne Frauen aber verlieren wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Hälfte unserer Talente,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:51.160" end="00:28:54.200">
        <tt:span style="textWhite">die Hälfte der Innovationskraft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Hälfte unserer guten Ideen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:54.240" end="00:28:55.880">
        <tt:span style="textWhite">für die Wissenschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.960" end="00:28:58.200">
        <tt:span style="textWhite">Und das Problem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist sogar noch größer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:58.400" end="00:29:00.360">
        <tt:span style="textWhite">Selbst wenn wir nur auf die Frauen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Wissenschaft schauen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:00.440" end="00:29:02.200">
        <tt:span style="textWhite">fällt schnell auf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass die bei Weitem</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.240" end="00:29:06.760">
        <tt:span style="textWhite">nicht die gesamte weibliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Menschheitshälfte vertreten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:07.120" end="00:29:09.880">
        <tt:span style="textWhite">sondern nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen kleinen privilegierten Teil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.040" end="00:29:12.920">
        <tt:span style="textWhite">Vielen Menschen wird der Weg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Wissenschaft bis heute</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:13.000" end="00:29:15.520">
        <tt:span style="textWhite">strukturell erschwert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch Rassismus, Klassismus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:15.560" end="00:29:17.040">
        <tt:span style="textWhite">und andere Diskriminierungsformen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:17.120" end="00:29:19.200">
        <tt:span style="textWhite">Das ist erstens nicht gerecht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.240" end="00:29:21.560">
        <tt:span style="textWhite">zweitens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gehen mit den unterschiedlichen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:21.640" end="00:29:23.640">
        <tt:span style="textWhite">Lebensrealitäten der Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:23.680" end="00:29:25.120">
        <tt:span style="textWhite">auch ihre Perspektiven</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Fragestellungen unter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:25.160" end="00:29:26.720">
        <tt:span style="textWhite">Und vor allem halten wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wissenschaftlichen Fortschritt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:26.800" end="00:29:28.600">
        <tt:span style="textWhite">kleiner, als er sein könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:28.800" end="00:29:30.920">
        <tt:span style="textWhite">Nur ein winziger Teil der Menschheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat überhaupt das Privileg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:31.000" end="00:29:33.680">
        <tt:span style="textWhite">für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine wissenschaftliche Ausbildung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:33.760" end="00:29:37.240">
        <tt:span style="textWhite">Wer weiß, wie viele Franklins,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Meitners oder Newton Footes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:37.320" end="00:29:39.400">
        <tt:span style="textWhite">es da draußen gibt, von denen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wir niemals erfahren werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:39.480" end="00:29:42.120">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, und das war meine Sendung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meine Wissenschafts-Sendung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:42.200" end="00:29:44.680">
        <tt:span style="textWhite">&quot;MaiThink X&quot;, schön, dass ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eingeschaltet habt in meine Sendung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:44.720" end="00:29:47.440">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe alles alleine gemacht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alles, da war keine Frau beteiligt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:47.520" end="00:29:49.920">
        <tt:span style="textWhite">oder irgendwie Wissenschaftlerin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:50.000" end="00:29:51.760">
        <tt:span style="textWhite">Ich war ganz alleine, ganz alleine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:52.800" end="00:29:53.840">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:55.560" end="00:29:59.120">
        <tt:span style="textWhite">- Wir sehen uns beim nächsten Mal.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tschüss.</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>