<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.440" end="00:00:01.920">
        <tt:span style="textWhite">Diese Untertitel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind live produziert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:04.640" end="00:00:07.880">
        <tt:span style="textWhite">- Er ist der allmächtige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Herrscher Russlands.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:07.920" end="00:00:11.800">
        <tt:span style="textWhite">Ein Herrscher,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der seine Gegner gnadenlos verfolgt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.840" end="00:00:14.400">
        <tt:span style="textWhite">Der keine Opposition duldet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:15.560" end="00:00:18.440">
        <tt:span style="textWhite">Alexej Nawalny,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein größter Gegenspieler,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.480" end="00:00:19.680">
        <tt:span style="textWhite">ist seit über einem Jahr tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.560" end="00:00:25.400">
        <tt:span style="textWhite">- Alexej Nawalny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war eine Ausnahmeerscheinung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.440" end="00:00:29.960">
        <tt:span style="textWhite">- Wer sind seine Nachfolger?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wer kann das Erbe antreten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:30.000" end="00:00:33.720">
        <tt:span style="textWhite">- Ich werde die Arbeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Alexej Nawalny fortsetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.760" end="00:00:36.800">
        <tt:span style="textWhite">- Der Wunsch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die russische Opposition</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.840" end="00:00:39.240">
        <tt:span style="textWhite">oder den russischen Widerstand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf eine einzige Person zu reduzieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.280" end="00:00:42.280">
        <tt:span style="textWhite">und sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Figur Putins gegenüberzustellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:42.320" end="00:00:44.160">
        <tt:span style="textWhite">führt ins Nirgendwo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.360" end="00:00:50.080">
        <tt:span style="textWhite">- Die russische Opposition</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist zerstritten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.120" end="00:00:54.240">
        <tt:span style="textWhite">Der Kampf gegen den gemeinsamen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Feind rückt in den Hintergrund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:54.280" end="00:00:57.080">
        <tt:span style="textWhite">Über ein Jahr haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die russische Opposition begleitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.120" end="00:01:01.200">
        <tt:span style="textWhite">in Russland und im Exil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.240" end="00:01:04.880">
        <tt:span style="textWhite">- Es ist unmöglich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die russische Opposition zu führen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:04.920" end="00:01:06.880">
        <tt:span style="textWhite">ohne in Russland zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.280" end="00:01:11.200">
        <tt:span style="textWhite">- Was treibt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Russlands liberale Kräfte an</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:11.240" end="00:01:15.240">
        <tt:span style="textWhite">und wie wollen sie den Kampf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen Putin weiterführen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:18.200" end="00:01:20.200">
        <tt:span style="textWhite">* spannungsvolle Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.000" end="00:01:54.320">
        <tt:span style="textWhite">- Schreibt Alexej Nawalny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in seinen Memoiren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.360" end="00:01:56.240">
        <tt:span style="textWhite">verfasst in Gefangenschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:56.280" end="00:01:57.960">
        <tt:span style="textWhite">Die Stunde Null</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der russischen Opposition.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:58.000" end="00:02:00.320">
        <tt:span style="textWhite">Alexej Nawalny ist tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.360" end="00:02:05.320">
        <tt:span style="textWhite">Gestorben unter ungeklärten Umständen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem russischen Gefängnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.360" end="00:02:07.880">
        <tt:span style="textWhite">Ein schwerer Schlag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für seine Familie und alle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:07.920" end="00:02:12.040">
        <tt:span style="textWhite">die in ihn ihre Hoffnung auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein neues Russland gesetzt hatten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.520" end="00:02:20.360">
        <tt:span style="textWhite">- Sein Tod war moralisch gesehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein entscheidender Moment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:20.400" end="00:02:23.880">
        <tt:span style="textWhite">Das ist wichtig, denn politische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Prozesse bestehen aus Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.920" end="00:02:27.440">
        <tt:span style="textWhite">Und wenn die deprimiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entmutigt sind und das Gefühl haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.480" end="00:02:30.400">
        <tt:span style="textWhite">keine Handlungsfähigkeit mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu haben, ist das von Bedeutung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:32.040" end="00:02:33.480">
        <tt:span style="textWhite">- Nawalny! Nawalny!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:35.760" end="00:02:39.600">
        <tt:span style="textWhite">- Tausende kommen zur Beerdigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nawalnys im März 2024.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.600" end="00:02:47.680">
        <tt:span style="textWhite">In seinem Namen tun sie etwas,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das längst unter Strafe steht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.720" end="00:02:50.320">
        <tt:span style="textWhite">sich eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">längst niemand mehr traut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.360" end="00:02:54.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie sagen Nein zum Krieg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und nennen Putin einen Mörder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.080" end="00:02:58.440">
        <tt:span style="textWhite">Ein letztes Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mobilisiert Nawalny die Russen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.480" end="00:03:01.520">
        <tt:span style="textWhite">Eine Führungsfigur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über den Tod hinaus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:02.080" end="00:03:06.240">
        <tt:span style="textWhite">Eine Demonstration wie diese</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es in Moskau danach nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.520" end="00:03:29.800">
        <tt:span style="textWhite">- Wladimir Putin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">duldet keine Widerrede</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:29.840" end="00:03:32.560">
        <tt:span style="textWhite">und geht seit Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen seine Gegner vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.160" end="00:03:39.560">
        <tt:span style="textWhite">2021 landet Alexej Nawalny wegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fadenscheiniger Gründe im Gefängnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:42.800" end="00:03:48.440">
        <tt:span style="textWhite">Nach Kriegsbeginn seine Mitstreiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ilja Jaschin und Wladimir Kara-Mursa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.480" end="00:03:53.400">
        <tt:span style="textWhite">Die Haftstrafen viele Jahre,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Bedingungen hart.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.400" end="00:03:57.120">
        <tt:span style="textWhite">Im Krieg will der Kreml</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nichts dem Zufall überlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.160" end="00:03:58.800">
        <tt:span style="textWhite">Niemand soll Kritik üben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.840" end="00:04:00.320">
        <tt:span style="textWhite">Auch das Team Nawalny</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.360" end="00:04:02.720">
        <tt:span style="textWhite">kann größtenteils</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur noch im Exil arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:05.720" end="00:04:10.600">
        <tt:span style="textWhite">München, 16. Februar 2024.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.080" end="00:04:14.320">
        <tt:span style="textWhite">Sicherheitskonferenz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.840" end="00:04:22.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Nachricht vom Tod Alexej Nawalnys</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erreicht seine Frau Julija Nawalnaja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.680" end="00:04:26.160">
        <tt:span style="textWhite">Spontan betritt sie die Bühne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:26.200" end="00:04:30.240">
        <tt:span style="textWhite">und bezichtigt Wladimir Putin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Mordes an ihrem Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.160" end="00:04:35.840">
        <tt:span style="textWhite">Standing Ovations</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im schwersten Moment ihres Lebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.720" end="00:04:41.760">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:45.560" end="00:04:47.480">
        <tt:span style="textWhite">- Putin und alle,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die für ihn arbeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.520" end="00:04:49.520">
        <tt:span style="textWhite">seine gesamte Umgebung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Freunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.560" end="00:04:52.160">
        <tt:span style="textWhite">Ich möchte, dass Sie wissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Sie bestraft werden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.200" end="00:04:54.200">
        <tt:span style="textWhite">für das, was Sie unserem Land,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meiner Familie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.240" end="00:04:57.640">
        <tt:span style="textWhite">und meinem Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">angetan haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.680" end="00:05:01.160">
        <tt:span style="textWhite">- Doch was kann sie ausrichten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.200" end="00:05:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie, die Russland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor drei Jahren verlassen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.880" end="00:05:07.800">
        <tt:span style="textWhite">und selbst bislang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine politischen Ambitionen hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.960" end="00:05:15.680">
        <tt:span style="textWhite">Nur drei Tage danach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">veröffentlichen das Team Nawalny</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.720" end="00:05:18.600">
        <tt:span style="textWhite">und Julija Nawalnaja ein Video.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.960" end="00:05:24.960">
        <tt:span style="textWhite">- Ich werde die Arbeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Alexej Nawalny fortsetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:25.000" end="00:05:27.760">
        <tt:span style="textWhite">Kämpfen Sie weiter für unser Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.800" end="00:05:30.600">
        <tt:span style="textWhite">Und ich rufe Sie auf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neben mir zu stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:30.640" end="00:05:33.320">
        <tt:span style="textWhite">Um nicht nur die Trauer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und den endlosen Schmerz zu teilen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.360" end="00:05:36.760">
        <tt:span style="textWhite">der uns umhüllt hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und nicht loslässt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.800" end="00:05:39.120">
        <tt:span style="textWhite">Ich bitte Sie, meine Wut zu teilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.160" end="00:05:43.320">
        <tt:span style="textWhite">Wut und Zorn auf diejenigen, die es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wagten, unsere Zukunft zu zerstören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.320" end="00:05:49.080">
        <tt:span style="textWhite">- Berlin, März 2024.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.120" end="00:05:52.760">
        <tt:span style="textWhite">Einen Monat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach dem Tod Alexej Nawalnys</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.800" end="00:05:56.640">
        <tt:span style="textWhite">reiht sich Julija Nawalnaja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Schlange der Wartenden ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.320" end="00:05:59.360">
        <tt:span style="textWhite">Es ist Präsidentschaftswahl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Russland,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:59.400" end="00:06:01.560">
        <tt:span style="textWhite">sie will bei der russischen Botschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:01.600" end="00:06:04.480">
        <tt:span style="textWhite">ihre Stimme gegen Putin abgeben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und wird gefeiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:07.240" end="00:06:09.720">
        <tt:span style="textWhite">- (Menge) Julija! Julija! Julija!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.480" end="00:06:29.320">
        <tt:span style="textWhite">- Kann Julija Nawalnaja in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Fußstapfen ihres Mannes treten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:29.360" end="00:06:33.400">
        <tt:span style="textWhite">Viele in Russland kennen sie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oft war sie an seiner Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.440" end="00:06:36.800">
        <tt:span style="textWhite">Alexej Nawalny war die Lichtgestalt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.840" end="00:06:39.560">
        <tt:span style="textWhite">er war der unbestrittene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Führer der Opposition.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.560" end="00:06:45.240">
        <tt:span style="textWhite">- Er hat eine ganze Generation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von jungen Russinnen und Russen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.280" end="00:06:48.080">
        <tt:span style="textWhite">die im Teenageralter waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um 2011, 2012,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:48.120" end="00:06:53.640">
        <tt:span style="textWhite">als die Straßenproteste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">richtig groß geworden sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.680" end="00:06:56.920">
        <tt:span style="textWhite">Er hat sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">politisiert und sie geprägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.960" end="00:06:59.400">
        <tt:span style="textWhite">Und seine Organisation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist wahrscheinlich noch die einzige,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.440" end="00:07:04.320">
        <tt:span style="textWhite">die ist ja in Teilen noch intakt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und wird bekämpft vom Kreml.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:04.360" end="00:07:07.480">
        <tt:span style="textWhite">Zumindest die Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind viele noch da,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.520" end="00:07:09.960">
        <tt:span style="textWhite">viele sind gegangen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele sind noch in Russland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.000" end="00:07:11.880">
        <tt:span style="textWhite">Die sind überall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:14.880" end="00:07:17.560">
        <tt:span style="textWhite">- Moskau, März 2024.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.480" end="00:07:24.280">
        <tt:span style="textWhite">Während Julija Nawalnaja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach dem Tod ihres Mannes versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.320" end="00:07:27.240">
        <tt:span style="textWhite">im Exil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Widerstand zu organisieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.280" end="00:07:30.000">
        <tt:span style="textWhite">zeigt diese Frau in Moskau,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.040" end="00:07:33.600">
        <tt:span style="textWhite">dass sie keine Angst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor Putin und dem Kreml hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.640" end="00:07:39.720">
        <tt:span style="textWhite">Jekatarina Dunzowa ist 42 Jahre alt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liberal und gegen den Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.760" end="00:07:42.560">
        <tt:span style="textWhite">Eine Haltung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die in Russland dieser Tage</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:42.600" end="00:07:44.400">
        <tt:span style="textWhite">schnell gefährlich werden kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.440" end="00:07:46.640">
        <tt:span style="textWhite">Jekatarina Dunzowa wollte eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon bei den Präsidentschaftswahlen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.680" end="00:07:50.520">
        <tt:span style="textWhite">gegen Wladimir Putin antreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.560" end="00:07:55.320">
        <tt:span style="textWhite">Bereits Ende 2023</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kündigte sie ihre Kandidatur an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.040" end="00:08:00.960">
        <tt:span style="textWhite">- Weil es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Menschen wichtig ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.000" end="00:08:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Sie wollten eine Alternative haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.120" end="00:08:06.280">
        <tt:span style="textWhite">Das ist wichtig für mich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meine Kinder und meine Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:06.320" end="00:08:08.560">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt haben die Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diese Hoffnung gefunden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.600" end="00:08:11.640">
        <tt:span style="textWhite">und ich bin bereit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diesen Weg weiterzugehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.760" end="00:08:16.960">
        <tt:span style="textWhite">- Nur vier Tage nach diesem Interview</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">macht der Kreml ernst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.000" end="00:08:20.280">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Kandidatur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird für ungültig erklärt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.320" end="00:08:23.840">
        <tt:span style="textWhite">bevor sie überhaupt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Kampagne starten kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:23.880" end="00:08:28.240">
        <tt:span style="textWhite">Jekatarina Dunzowa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist jung und modern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.280" end="00:08:31.120">
        <tt:span style="textWhite">Ein Kontrapunkt zu Wladimir Putin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.160" end="00:08:33.840">
        <tt:span style="textWhite">Und anders als viele</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">andere russische Oppositionelle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.880" end="00:08:39.960">
        <tt:span style="textWhite">zum Beispiel aus dem Team Nawalny,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist sie vor allem eins, in Russland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:40.000" end="00:08:42.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie setzt sich für Frieden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.880" end="00:08:45.240">
        <tt:span style="textWhite">und die Freilassung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aller politischen Gefangenen ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:45.280" end="00:08:48.840">
        <tt:span style="textWhite">Dunzowa war früher Journalistin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei einem Lokalsender.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:48.880" end="00:08:51.720">
        <tt:span style="textWhite">Seit vier Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">engagiert sie sich politisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.760" end="00:08:55.960">
        <tt:span style="textWhite">- Ich finde es in der Politik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">interessanter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:56.000" end="00:08:58.520">
        <tt:span style="textWhite">Jeder Kontakt zu Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.560" end="00:09:00.680">
        <tt:span style="textWhite">der kreativ ist und ein Ergebnis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bringt, ist nützlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.720" end="00:09:04.120">
        <tt:span style="textWhite">Früher konnte ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Fernsehbeiträgen helfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.160" end="00:09:06.920">
        <tt:span style="textWhite">Heute helfe ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der russischen Zivilgesellschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:06.960" end="00:09:11.600">
        <tt:span style="textWhite">Für Jekatarina Dunzowa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Widerstand aus dem Exil,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.640" end="00:09:15.720">
        <tt:span style="textWhite">wie von Julija Nawalnaja,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Option.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:15.760" end="00:09:19.240">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Leben sei hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Russland mit ihrem Team.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.280" end="00:09:23.560">
        <tt:span style="textWhite">Ihre politische Arbeit, ihre Partei,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.600" end="00:09:26.360">
        <tt:span style="textWhite">das alles kann und will sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur aus Russland machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.400" end="00:09:30.520">
        <tt:span style="textWhite">- Es ist unmöglich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die russische Opposition zu führen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.560" end="00:09:34.120">
        <tt:span style="textWhite">ohne in Russland zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.560" end="00:09:39.640">
        <tt:span style="textWhite">- Es klingt wie eine Spitze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Richtung des Teams Nawalny</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.680" end="00:09:45.160">
        <tt:span style="textWhite">und zeigt, wie viele der in Russland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gebliebenen Oppositionellen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:45.200" end="00:09:48.560">
        <tt:span style="textWhite">über diejenigen denken,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ins Exil gegangen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:52.880" end="00:09:55.320">
        <tt:span style="textWhite">Auch für Alexej Nawalny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war immer klar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:55.360" end="00:09:57.520">
        <tt:span style="textWhite">dass er den Widerstand gegen Putin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:57.560" end="00:09:59.840">
        <tt:span style="textWhite">nicht aus dem Ausland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">organisieren will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.000" end="00:10:08.680">
        <tt:span style="textWhite">2020 wird er in Russland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.720" end="00:10:12.120">
        <tt:span style="textWhite">mit dem Nervenkampfstoff</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nowitschok vergiftet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.160" end="00:10:14.680">
        <tt:span style="textWhite">mutmaßlich auf Befehl Putins.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.720" end="00:10:19.120">
        <tt:span style="textWhite">Er überlebt nur knapp,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird in Berlin behandelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:19.160" end="00:10:22.440">
        <tt:span style="textWhite">Er hätte im Exil bleiben können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.520" end="00:10:30.720">
        <tt:span style="textWhite">Doch 2021 die Überraschung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.760" end="00:10:32.960">
        <tt:span style="textWhite">Nawalny kehrt freiwillig zurück,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:33.000" end="00:10:36.360">
        <tt:span style="textWhite">unter einem gewaltigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Medienaufkommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.400" end="00:10:40.440">
        <tt:span style="textWhite">und wird am Moskauer Flughafen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Scheremetjewo direkt verhaftet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.080" end="00:10:44.720">
        <tt:span style="textWhite">Seine Anwälte und Anhänger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">äußern immer wieder ihre Sorge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.760" end="00:10:46.680">
        <tt:span style="textWhite">um seinen Gesundheitszustand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.720" end="00:10:48.280">
        <tt:span style="textWhite">und dass er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Haft nicht überleben wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.320" end="00:10:50.800">
        <tt:span style="textWhite">Drei Jahre sitzt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in verschiedenen Straflagern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.840" end="00:10:53.360">
        <tt:span style="textWhite">unter schweren Haftbedingungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:10.400" end="00:11:13.360">
        <tt:span style="textWhite">- Alexej Nawalny war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Ausnahmeerscheinung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:13.400" end="00:11:15.640">
        <tt:span style="textWhite">in der russischen Politik insgesamt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.680" end="00:11:20.520">
        <tt:span style="textWhite">Und er ist ja gestorben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil er nach Russland zurückkehrte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.560" end="00:11:23.800">
        <tt:span style="textWhite">Und das hat er getan,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil er wusste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.840" end="00:11:28.200">
        <tt:span style="textWhite">dass man aus dem Exil keine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wirkungsvolle Politik machen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:28.240" end="00:11:29.840">
        <tt:span style="textWhite">Für die Politiker im Exil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stellt sich natürlich die Frage,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.880" end="00:11:32.080">
        <tt:span style="textWhite">was können die denn bewirken?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.120" end="00:11:34.360">
        <tt:span style="textWhite">Wenn eben Alexej Nawalny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbst der Meinung war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.400" end="00:11:38.840">
        <tt:span style="textWhite">Politik für Russland kann man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eigentlich nur in Russland machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:38.880" end="00:11:45.680">
        <tt:span style="textWhite">- August 2024, Berlin, Mauerpark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:47.240" end="00:11:49.800">
        <tt:span style="textWhite">Auch er wollte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Russland nie verlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:49.840" end="00:11:53.960">
        <tt:span style="textWhite">Ilja Jaschin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">russischer Oppositionspolitiker.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:54.000" end="00:11:58.800">
        <tt:span style="textWhite">Er wird empfangen wie ein Star.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Für viele hier ist er ein Held.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.840" end="00:12:03.360">
        <tt:span style="textWhite">Bis Juli 2024 saß er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem russischen Gefängnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:06.080" end="00:12:08.080">
        <tt:span style="textWhite">* Jubel und Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.680" end="00:12:14.240">
        <tt:span style="textWhite">- Wir sind für Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:14.840" end="00:12:16.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind für Gefängnisse und Lager.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:17.440" end="00:12:19.400">
        <tt:span style="textWhite">Wir sind für Gerechtigkeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.440" end="00:12:21.600">
        <tt:span style="textWhite">und sie sind für Gesetzlosigkeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Willkür und Tyrannei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:21.640" end="00:12:23.120">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist der Unterschied.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:25.080" end="00:12:28.000">
        <tt:span style="textWhite">- Ilja Jaschin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist einer der prominentesten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:28.040" end="00:12:29.800">
        <tt:span style="textWhite">Oppositionellen Russlands.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:29.840" end="00:12:33.960">
        <tt:span style="textWhite">Er war ein Vertrauter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des ermordeten Putin-Gegners</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.000" end="00:12:39.200">
        <tt:span style="textWhite">Boris Nemzow und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein enger Freund von Alexej Nawalny.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:39.240" end="00:12:43.520">
        <tt:span style="textWhite">Jahrelang kämpften sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gemeinsam gegen Putin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:43.560" end="00:12:47.880">
        <tt:span style="textWhite">Nemzow und Nawalny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind mittlerweile tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:53.160" end="00:12:58.440">
        <tt:span style="textWhite">2022 landet Ilja Jashin im Gefängnis,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil er das russische Massaker</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:58.480" end="00:13:00.680">
        <tt:span style="textWhite">im ukrainischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Butscha angeprangert hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:00.720" end="00:13:05.640">
        <tt:span style="textWhite">Im August 2024 ist er Teil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des größten Gefangenenaustausches</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:05.680" end="00:13:10.520">
        <tt:span style="textWhite">zwischen Russland und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem Westen seit dem Kalten Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.560" end="00:13:15.120">
        <tt:span style="textWhite">Insgesamt kommen acht Regimekritiker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus russischen Gefängnissen frei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:15.160" end="00:13:19.880">
        <tt:span style="textWhite">Im Austausch unter anderem</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.920" end="00:13:23.720">
        <tt:span style="textWhite">gegen den sogenannten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tiergartenmörder Wadim Krassikow.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:23.760" end="00:13:25.240">
        <tt:span style="textWhite">Danach betont Jashin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.280" end="00:13:31.160">
        <tt:span style="textWhite">dass er Russland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eigentlich nicht verlassen wollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.200" end="00:13:37.800">
        <tt:span style="textWhite">- Was mit mir am 1. August geschah,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">betrachte ich nicht als Austausch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:38.440" end="00:13:44.120">
        <tt:span style="textWhite">Ich sehe dieses Ereignis als nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rechtmäßige Vertreibung aus Russland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:44.160" end="00:13:47.880">
        <tt:span style="textWhite">Und sie geschieht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen meinen Willen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:47.920" end="00:13:52.040">
        <tt:span style="textWhite">- Für die Exilrussen in Berlin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.080" end="00:13:55.600">
        <tt:span style="textWhite">ist Ilja Jashin im August 2024</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Hoffnungsträger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.640" end="00:13:57.640">
        <tt:span style="textWhite">- Rossiya budet svobodna.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:57.680" end="00:14:01.160">
        <tt:span style="textWhite">- Russland wird frei sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:01.200" end="00:14:04.440">
        <tt:span style="textWhite">Es ist dieselbe Botschaft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die er auch mit Alexej Nawalny</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.480" end="00:14:07.000">
        <tt:span style="textWhite">in Moskau skandiert hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.040" end="00:14:08.320">
        <tt:span style="textWhite">Doch er sagt auch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:08.360" end="00:14:12.800">
        <tt:span style="textWhite">dass er die Freiheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht richtig genießen könne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.840" end="00:14:14.160">
        <tt:span style="textWhite">Denn welchen Einfluss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann ein Oppositioneller</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.200" end="00:14:17.640">
        <tt:span style="textWhite">weit weg im Exil noch haben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.880" end="00:14:24.400">
        <tt:span style="textWhite">- Für einen Politiker ist das Gewicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seines Wortes das Wichtigste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:24.440" end="00:14:27.160">
        <tt:span style="textWhite">Als ich in Russland war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fühlte ich mein Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.200" end="00:14:29.480">
        <tt:span style="textWhite">Ich verstand und kannte mein Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.520" end="00:14:31.040">
        <tt:span style="textWhite">Ich stand für meine Worte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.640" end="00:14:34.880">
        <tt:span style="textWhite">Ob ich so eine Rolle im Ausland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spielen kann, wird die Zeit zeigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:34.920" end="00:14:39.720">
        <tt:span style="textWhite">- Gemeinsam mit dem ebenfalls</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">freigekommenen Regimekritiker</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:39.760" end="00:14:42.640">
        <tt:span style="textWhite">Wladimir Kara-Mursa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will Jashin jetzt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.640" end="00:14:45.960">
        <tt:span style="textWhite">mit Julija Nawalnaja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zusammenarbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.000" end="00:14:49.720">
        <tt:span style="textWhite">Und so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine starke Opposition zu Putin sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.600" end="00:14:57.000">
        <tt:span style="textWhite">- Für die Leute, die freigekommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind, war es sehr gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.040" end="00:15:00.720">
        <tt:span style="textWhite">Denn sie waren in Lebensgefahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den russischen Gefängnissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.760" end="00:15:05.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber die Freilassung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bedeutet keine neue Hoffnung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:05.840" end="00:15:08.240">
        <tt:span style="textWhite">hinsichtlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer politischen Struktur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:08.280" end="00:15:10.320">
        <tt:span style="textWhite">und des politischen Handelns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:10.360" end="00:15:14.840">
        <tt:span style="textWhite">Im Exil kann man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine politische Partei aufbauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.560" end="00:15:21.760">
        <tt:span style="textWhite">- Aber kann man in Russland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch eine politische Partei aufbauen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.800" end="00:15:24.080">
        <tt:span style="textWhite">Mai 2024.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.120" end="00:15:27.640">
        <tt:span style="textWhite">40 Kilometer entfernt von Moskau</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:27.680" end="00:15:32.440">
        <tt:span style="textWhite">will Jekatarina Dunzowa das versuchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Partei &quot;Rasswet&quot;,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:32.480" end="00:15:34.960">
        <tt:span style="textWhite">auf Deutsch Sonnenaufgang,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">offiziell registrieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:35.880" end="00:15:39.720">
        <tt:span style="textWhite">Erst dann könnte sie bei Parlaments-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Regionalwahlen antreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:39.760" end="00:15:43.960">
        <tt:span style="textWhite">Um in Russland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine neue Partei zu registrieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:44.000" end="00:15:48.080">
        <tt:span style="textWhite">müssen mindestens zwei Delegierte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus 45 russischen Regionen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:48.120" end="00:15:49.440">
        <tt:span style="textWhite">zu einem Kongress anreisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:49.480" end="00:15:51.520">
        <tt:span style="textWhite">Schwer zu organisieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:51.560" end="00:15:53.760">
        <tt:span style="textWhite">doch es sieht zu diesem Zeitpunkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch ganz gut aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:56.600" end="00:16:00.040">
        <tt:span style="textWhite">- Es ist wichtig, dass wir Vertreter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus so vielen Regionen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:00.080" end="00:16:02.560">
        <tt:span style="textWhite">Menschen sind hierher gekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.600" end="00:16:05.160">
        <tt:span style="textWhite">manche haben mehrere Stunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Flugzeug und im Auto verbracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:05.200" end="00:16:07.440">
        <tt:span style="textWhite">Allen war es wichtig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heute hierher zu kommen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.480" end="00:16:09.520">
        <tt:span style="textWhite">und die Partei Rasswet zu gründen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:09.560" end="00:16:14.240">
        <tt:span style="textWhite">Diese Partei ist vor allem wichtig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">damit wir die Gemeinschaft bewahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.280" end="00:16:17.160">
        <tt:span style="textWhite">die während</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Präsidentschaftswahlkampfs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:17.200" end="00:16:18.920">
        <tt:span style="textWhite">entstanden ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.960" end="00:16:24.120">
        <tt:span style="textWhite">- Jekatarina Dunzowa versucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Russland bekannt zu werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.160" end="00:16:28.560">
        <tt:span style="textWhite">Hat sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Strahlkraft eines Alexej Nawalny,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.600" end="00:16:30.200">
        <tt:span style="textWhite">der es geschafft hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.240" end="00:16:32.360">
        <tt:span style="textWhite">hunderttausende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Russen zu mobilisieren?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.400" end="00:16:33.680">
        <tt:span style="textWhite">Gegen Putin und gegen den Kreml.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.760" end="00:16:59.080">
        <tt:span style="textWhite">- Darauf baut auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Jekatarina Dunzowa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:59.120" end="00:17:03.760">
        <tt:span style="textWhite">Knapp 150 Delegierte sind zum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Registrierungskongress gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.800" end="00:17:06.560">
        <tt:span style="textWhite">Das ist noch keine Massenbewegung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.600" end="00:17:08.680">
        <tt:span style="textWhite">doch es ist ein Anfang,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor allem in einem Russland,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.720" end="00:17:11.680">
        <tt:span style="textWhite">das seine Kritiker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gnadenlos verfolgt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:11.720" end="00:17:14.400">
        <tt:span style="textWhite">Anders als Alexej Nawalny</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:14.440" end="00:17:17.320">
        <tt:span style="textWhite">äußert sich Jekatarina Dunzowa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jedoch viel vorsichtiger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:17.360" end="00:17:20.160">
        <tt:span style="textWhite">Es ist keine laute Kritik am Regime.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:20.200" end="00:17:24.760">
        <tt:span style="textWhite">- Uns ist nicht ganz klar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie das Verfahren abläuft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:24.800" end="00:17:27.680">
        <tt:span style="textWhite">Es ist für das Justizministerium</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und auch für uns sehr wichtig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:27.720" end="00:17:30.320">
        <tt:span style="textWhite">dass alles gesetzeskonform ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:30.360" end="00:17:33.160">
        <tt:span style="textWhite">Sollte es Probleme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Registrierung geben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:33.200" end="00:17:36.400">
        <tt:span style="textWhite">werden wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen weiteren Kongress abhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:39.720" end="00:17:41.720">
        <tt:span style="textWhite">- Wird die Registrierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">funktionieren?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.760" end="00:17:44.840">
        <tt:span style="textWhite">Lässt der Kreml es zu,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Jekatarina Dunzowa</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.880" end="00:17:49.280">
        <tt:span style="textWhite">eine Partei aufbaut, die an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wahlen in Russland teilnehmen darf?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.320" end="00:17:51.440">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als unwahrscheinlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:51.480" end="00:17:55.600">
        <tt:span style="textWhite">Denn Wladimir Putin duldet keine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Vertreter unabhängiger Parteien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.640" end="00:18:00.720">
        <tt:span style="textWhite">Politikerinnen wie Jekatarina Dunzowa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">riskieren ihr Leben in Russland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:07.080" end="00:18:10.720">
        <tt:span style="textWhite">November 2024,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Berlin, Regierungsviertel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.760" end="00:18:12.760">
        <tt:span style="textWhite">Die russische Exil-Opposition</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:12.800" end="00:18:15.800">
        <tt:span style="textWhite">lebt hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht so gefährlich wie in Russland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:15.840" end="00:18:19.240">
        <tt:span style="textWhite">Demonstrationen gegen Putin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind problemlos möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.280" end="00:18:21.480">
        <tt:span style="textWhite">Erstmals haben sich Ilja Jashin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:21.520" end="00:18:24.720">
        <tt:span style="textWhite">Julija Nawalnaja und Wladimir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kara-Mursa zusammengetan,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:24.760" end="00:18:27.480">
        <tt:span style="textWhite">die prominentesten Oppositionellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:27.520" end="00:18:30.320">
        <tt:span style="textWhite">Doch was können sie bewirken?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.360" end="00:18:32.520">
        <tt:span style="textWhite">Der Protestmarsch soll</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zumindest eine mächtige Botschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.560" end="00:18:34.600">
        <tt:span style="textWhite">Richtung Kreml sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:34.640" end="00:18:37.440">
        <tt:span style="textWhite">- Danke fürs Kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.480" end="00:18:41.720">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin hier hochgestiegen, um euch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hallo zu sagen und euch zu danken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:41.760" end="00:18:44.880">
        <tt:span style="textWhite">Wir starten in ca. 40 Minuten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.360" end="00:18:50.560">
        <tt:span style="textWhite">- Julija Nawalnaja gibt Autogramme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:50.600" end="00:18:55.960">
        <tt:span style="textWhite">Jeder hier kennt sie.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sie ist der Star der Veranstaltung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.000" end="00:19:01.880">
        <tt:span style="textWhite">Ein kurzes Interview mit uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lehnt ihre Sprecherin ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:01.920" end="00:19:06.720">
        <tt:span style="textWhite">Auch spätere Interviewanfragen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Julija Nawalnaja laufen ins Leere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:06.760" end="00:19:10.720">
        <tt:span style="textWhite">Offenbar will sie ihre neue Rolle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Opposition nicht erklären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:10.760" end="00:19:15.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Demo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fällt kleiner aus als erwartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.360" end="00:19:18.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Polizei spricht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von rund 2000 Teilnehmern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:18.960" end="00:19:22.520">
        <tt:span style="textWhite">Allein in Berlin leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr als 37.000 Russen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.560" end="00:19:26.320">
        <tt:span style="textWhite">In ganz Europa dürften es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hunderttausende Exilrussen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.360" end="00:19:30.480">
        <tt:span style="textWhite">Gemessen daran nehmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an dem Protest nicht viele teil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.520" end="00:19:33.880">
        <tt:span style="textWhite">Julija Nawalnaja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beschwört die Teilnehmer trotzdem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:33.920" end="00:19:39.080">
        <tt:span style="textWhite">- Alexej hat einmal gesagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.120" end="00:19:42.640">
        <tt:span style="textWhite">man muss zu Demonstrationen gehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie zu seinem Job.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:45.880" end="00:19:49.160">
        <tt:span style="textWhite">Wir müssen immer und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer wieder auf die Straße gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:49.200" end="00:19:51.240">
        <tt:span style="textWhite">Gegen Putins Regime.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.280" end="00:19:56.160">
        <tt:span style="textWhite">Gegen diesen blutigen und grausamen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Krieg, den Putin angefangen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:56.200" end="00:20:00.320">
        <tt:span style="textWhite">Für die politischen Gefangenen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:00.360" end="00:20:02.400">
        <tt:span style="textWhite">Und für die,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die noch in Russland sind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.440" end="00:20:05.520">
        <tt:span style="textWhite">und nicht auf die Straße</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Demonstrieren gehen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:13.480" end="00:20:16.000">
        <tt:span style="textWhite">- Die russischen Behörden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erließen im Juli 2024</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.040" end="00:20:19.880">
        <tt:span style="textWhite">einen Haftbefehl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen Julija Nawalnaja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:19.920" end="00:20:22.800">
        <tt:span style="textWhite">Weil sie Mitglied</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Teams Nawalny ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.840" end="00:20:26.000">
        <tt:span style="textWhite">Eine aus Sicht des Kreml</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">extremistischen Vereinigung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.120" end="00:20:49.600">
        <tt:span style="textWhite">- Vilnius, Januar 2025.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.640" end="00:20:54.520">
        <tt:span style="textWhite">Vor der russischen Botschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hängt ein Banner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.560" end="00:20:59.160">
        <tt:span style="textWhite">Darauf steht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Putin hat Nawalny getötet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:00.560" end="00:21:02.600">
        <tt:span style="textWhite">Nach dem russischen Einmarsch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Ukraine</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.640" end="00:21:04.880">
        <tt:span style="textWhite">ist Vilnius</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu einem wichtigen Zentrum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.920" end="00:21:07.160">
        <tt:span style="textWhite">der Exil-Opposition geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.200" end="00:21:10.120">
        <tt:span style="textWhite">Auch das Team Nawalny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">operiert von hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:10.160" end="00:21:13.080">
        <tt:span style="textWhite">An einem Ort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der litauischen Hauptstadt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:13.120" end="00:21:14.520">
        <tt:span style="textWhite">den wir nicht nennen sollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:14.560" end="00:21:19.080">
        <tt:span style="textWhite">führen sie Nawalnys Widerstand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen Putin weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:21.880" end="00:21:25.280">
        <tt:span style="textWhite">Ivan Schdanow</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Direktor des Teams Nawalny.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.320" end="00:21:28.480">
        <tt:span style="textWhite">Er war Anwalt Alexej Nawalnys</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:28.520" end="00:21:30.720">
        <tt:span style="textWhite">und wurde selbst mehrfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Russland festgenommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:31.200" end="00:21:33.000">
        <tt:span style="textWhite">bevor er von dort geflohen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:33.680" end="00:21:35.560">
        <tt:span style="textWhite">Es sind seltene Einblicke,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:35.600" end="00:21:37.480">
        <tt:span style="textWhite">die uns das Team Nawalny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in seine Arbeit gewährt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:37.520" end="00:21:41.200">
        <tt:span style="textWhite">- Ich glaube tatsächlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.240" end="00:21:43.800">
        <tt:span style="textWhite">dass Julija eine große Anzahl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Unterstützern vereint.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.840" end="00:21:46.960">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat ihren eigenen Ansatz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre eigene Sichtweise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:47.000" end="00:21:50.680">
        <tt:span style="textWhite">Viele Leute schenken ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der aktuellen Situation Vertrauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:50.720" end="00:21:54.120">
        <tt:span style="textWhite">Ich glaube, sie kann eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Führungspersönlichkeiten sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.160" end="00:21:58.720">
        <tt:span style="textWhite">- Sie führen ihren Kampf gegen Putin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:58.760" end="00:22:02.320">
        <tt:span style="textWhite">fast nur noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Exil und über das Internet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:02.360" end="00:22:05.040">
        <tt:span style="textWhite">Das Hauptziel ist immer noch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Korruption aufzudecken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:05.080" end="00:22:07.480">
        <tt:span style="textWhite">um den Russen zu zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:07.520" end="00:22:10.960">
        <tt:span style="textWhite">dass die reichen und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mächtigen Eliten ihr Volk betrügen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.000" end="00:22:13.240">
        <tt:span style="textWhite">Es ist eine gefährliche Arbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.280" end="00:22:17.800">
        <tt:span style="textWhite">Im März 2024 wird der Politikchef</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Teams Nawalny, Leonid Wolkow,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:17.840" end="00:22:23.320">
        <tt:span style="textWhite">vor seinem Haus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Nähe von Vilnius</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.360" end="00:22:25.720">
        <tt:span style="textWhite">von Unbekannten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">krankenhausreif geprügelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.760" end="00:22:28.360">
        <tt:span style="textWhite">Der erste Verdacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fällt auf den Kreml.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.400" end="00:22:32.760">
        <tt:span style="textWhite">Doch Untersuchungen des Teams Nawalny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommen zu einem anderen Ergebnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.800" end="00:22:35.720">
        <tt:span style="textWhite">Für die Attacke soll nicht Putin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.760" end="00:22:38.320">
        <tt:span style="textWhite">sondern eine andere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">russische Oppositionsgruppe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.360" end="00:22:39.800">
        <tt:span style="textWhite">verantwortlich sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.720" end="00:22:46.680">
        <tt:span style="textWhite">- Der Angriff auf ihn wurde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Leonid Newslin organisiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.720" end="00:22:50.360">
        <tt:span style="textWhite">Das ist der engste Mitarbeiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Michail Chodorkowski.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.400" end="00:22:53.720">
        <tt:span style="textWhite">Und nachdem wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diese Materialien erhalten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:53.760" end="00:22:57.640">
        <tt:span style="textWhite">und geprüft hatten, konnten wir nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anders, als sie zu veröffentlichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:57.680" end="00:23:01.480">
        <tt:span style="textWhite">Das spielt natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Rolle in unseren Beziehungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.520" end="00:23:03.800">
        <tt:span style="textWhite">auch zu Michail Chodorkowski.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:03.840" end="00:23:08.400">
        <tt:span style="textWhite">Denn Newslin ist sein engster</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vorstellbarer Verbündeter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:08.440" end="00:23:12.880">
        <tt:span style="textWhite">Und so gibt es natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine gewisse Spannung zwischen uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.280" end="00:23:19.720">
        <tt:span style="textWhite">- Team Nawalny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen Team Chodorkowski?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.760" end="00:23:22.960">
        <tt:span style="textWhite">Dass sich zwei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der größten oppositionellen Gruppen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:23.000" end="00:23:24.840">
        <tt:span style="textWhite">derart bekämpfen sollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:24.880" end="00:23:28.880">
        <tt:span style="textWhite">sorgt für gewaltige Aufregung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in liberalen russischen Kreisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.920" end="00:23:32.640">
        <tt:span style="textWhite">Doch der Skandal wird bald</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von einem weiteren abgelöst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.680" end="00:23:36.200">
        <tt:span style="textWhite">- Heute senden wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem ungewöhnlichen Format.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.240" end="00:23:38.640">
        <tt:span style="textWhite">Wir haben recherchiert.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ich sage es euch gleich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:38.680" end="00:23:41.240">
        <tt:span style="textWhite">Das, was ihr jetzt seht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird euch nicht gefallen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:41.280" end="00:23:45.320">
        <tt:span style="textWhite">- Ein halbes Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach dem Angriff auf Wolkow</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:45.360" end="00:23:49.280">
        <tt:span style="textWhite">veröffentlicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Blogger Maxim Katz eine Doku.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:49.320" end="00:23:53.320">
        <tt:span style="textWhite">Katz ist ein Journalist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit zweifelhaftem Ruf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:53.360" end="00:23:58.120">
        <tt:span style="textWhite">Eigentlich einer Social Media sehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">populärer Oppositioneller im Exil,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:58.160" end="00:24:01.640">
        <tt:span style="textWhite">doch es ist unklar, mit wem er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wirklich zusammenarbeitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.880" end="00:24:06.480">
        <tt:span style="textWhite">Katz wirft dem Team Nawalny vor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:06.520" end="00:24:09.240">
        <tt:span style="textWhite">sich von zwei Bankern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">finanzieren zu lassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.280" end="00:24:12.280">
        <tt:span style="textWhite">die in Russland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wegen der Veruntreuung von Geldern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:12.320" end="00:24:14.760">
        <tt:span style="textWhite">in Millionenhöhe angeklagt sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:17.360" end="00:24:19.040">
        <tt:span style="textWhite">Gerade das Team Nawalny,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:19.080" end="00:24:21.720">
        <tt:span style="textWhite">das jahrelang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen Korruption gekämpft hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:21.760" end="00:24:23.640">
        <tt:span style="textWhite">soll jetzt selbst korrupt sein?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:23.680" end="00:24:25.360">
        <tt:span style="textWhite">Das Team wehrt sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.400" end="00:24:29.720">
        <tt:span style="textWhite">- In diesen Papieren steht nichts.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Die Tatsachen werden verdreht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:29.760" end="00:24:32.760">
        <tt:span style="textWhite">Jeder Unsinn, der viele Male und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit großer Überzeugung gesagt wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.800" end="00:24:35.400">
        <tt:span style="textWhite">kann als Wahrheit ausgegeben werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:35.440" end="00:24:39.240">
        <tt:span style="textWhite">- Wir brauchen jetzt wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ihre Hilfe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.280" end="00:24:42.240">
        <tt:span style="textWhite">Es ist einfach und angenehm,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Wahrheit zu sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.280" end="00:24:45.680">
        <tt:span style="textWhite">Aber leider</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verbreiten sich Lügen besser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.720" end="00:24:48.480">
        <tt:span style="textWhite">Was Maxim Katz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Untersuchung bezeichnete,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.520" end="00:24:51.400">
        <tt:span style="textWhite">wurde bereits von mehr als</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwei Millionen Menschen angesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:51.440" end="00:24:55.000">
        <tt:span style="textWhite">Natürlich haben nicht alle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Film bis zum Ende angeschaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:55.040" end="00:24:57.480">
        <tt:span style="textWhite">Natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erkannten viele die Täuschung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.520" end="00:25:00.120">
        <tt:span style="textWhite">Aber leider</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">glaubten Hunderttausende daran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.160" end="00:25:01.480">
        <tt:span style="textWhite">- Es sind Vorwürfe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:01.520" end="00:25:05.920">
        <tt:span style="textWhite">die gezielt die Glaubwürdigkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Teams Nawalny angreifen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.960" end="00:25:10.760">
        <tt:span style="textWhite">und die liberale Opposition</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch weiter spalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.800" end="00:25:12.400">
        <tt:span style="textWhite">Wer steckt dahinter?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:12.440" end="00:25:15.320">
        <tt:span style="textWhite">Wessen Ziel ist es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem Team Nawalny zu schaden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:15.360" end="00:25:17.840">
        <tt:span style="textWhite">Das bleibt bis heute unklar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:22.680" end="00:25:26.040">
        <tt:span style="textWhite">Januar 2025, London.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:28.600" end="00:25:32.560">
        <tt:span style="textWhite">Michail Chodorkowski hat sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bereit erklärt, mit uns zu sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.600" end="00:25:36.160">
        <tt:span style="textWhite">Dem deutschen Fernsehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt er selten Interviews.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:36.200" end="00:25:41.480">
        <tt:span style="textWhite">Von 2003 bis 2013</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">saß er in Russland im Gefängnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:41.520" end="00:25:44.480">
        <tt:span style="textWhite">Putin fühlte sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom politischen Einfluss</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:44.520" end="00:25:46.760">
        <tt:span style="textWhite">des ehemaligen Milliardärs bedroht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:46.800" end="00:25:49.160">
        <tt:span style="textWhite">Seit zehn Jahren lebt er in London.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:49.200" end="00:25:51.800">
        <tt:span style="textWhite">Seine Gegnerschaft zu Putin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">machte ihn</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:51.840" end="00:25:55.160">
        <tt:span style="textWhite">zu einer der einflussreichsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Stimmen der Exil-Opposition.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.200" end="00:25:58.240">
        <tt:span style="textWhite">Er stand Alexej Nawalny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch nie besonders nah.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.280" end="00:26:01.840">
        <tt:span style="textWhite">Nach seinem Tod rückte er noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weiter von dessen Nachfolgern ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:01.880" end="00:26:05.320">
        <tt:span style="textWhite">Doch von den Attacken gegen Wolkow</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will er nichts gewusst haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:05.360" end="00:26:11.640">
        <tt:span style="textWhite">- Es gibt einen Vorwurf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Team Nawalny.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.680" end="00:26:15.360">
        <tt:span style="textWhite">Diesen Vorwurf belegt das Team</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Dokumenten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:15.400" end="00:26:17.720">
        <tt:span style="textWhite">die sie von einer Person</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:17.760" end="00:26:20.720">
        <tt:span style="textWhite">mit Verbindungen zum russischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geheimdienst erhalten haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:23.120" end="00:26:26.080">
        <tt:span style="textWhite">Da diese Dokumente</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Geheimdienst kommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.120" end="00:26:27.840">
        <tt:span style="textWhite">muss man sie zwar prüfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.880" end="00:26:33.280">
        <tt:span style="textWhite">aber ein absoluter Beweis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind sie noch lange nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:39.560" end="00:26:42.160">
        <tt:span style="textWhite">- Viele jüngere Russen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werfen Chodorkowski vor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.200" end="00:26:46.400">
        <tt:span style="textWhite">auch im Ausland die Interessen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der reichen Eliten zu vertreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.200" end="00:26:49.440">
        <tt:span style="textWhite">Der Ex-Oligar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">steht selbst für vieles,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:49.480" end="00:26:52.000">
        <tt:span style="textWhite">was das Team Nawalny</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seit Jahren bekämpft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:52.040" end="00:26:54.520">
        <tt:span style="textWhite">Anders als das Team Nawalny</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:54.560" end="00:26:57.000">
        <tt:span style="textWhite">wäre Chodorkowski</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem Russland nach Putin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:57.040" end="00:26:59.920">
        <tt:span style="textWhite">nicht für einen kompletten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">personellen Neuanfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.760" end="00:27:05.880">
        <tt:span style="textWhite">- Ich bin ein großer Gegner davon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über Menschen wegen ihres Berufs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:05.920" end="00:27:08.640">
        <tt:span style="textWhite">verallgemeinernde Aussagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu treffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:08.680" end="00:27:10.800">
        <tt:span style="textWhite">Und beispielsweise zu sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:10.840" end="00:27:12.840">
        <tt:span style="textWhite">dass alle Geheimdienstmitarbeiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schlecht sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:12.880" end="00:27:15.080">
        <tt:span style="textWhite">Meiner Meinung nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das nicht wahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:15.120" end="00:27:16.920">
        <tt:span style="textWhite">Wir kennen viele Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:16.960" end="00:27:18.400">
        <tt:span style="textWhite">darunter auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Angehörige der Geheimdienste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:18.440" end="00:27:20.440">
        <tt:span style="textWhite">die ihrem Land ehrlich dienen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.360" end="00:27:27.040">
        <tt:span style="textWhite">- Der Streit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der russischen Opposition</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:27.080" end="00:27:29.000">
        <tt:span style="textWhite">ist auch ein Streit derjenigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:29.040" end="00:27:30.840">
        <tt:span style="textWhite">die in den 90ern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Ende der Sowjetunion profitiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:30.880" end="00:27:33.320">
        <tt:span style="textWhite">und viel Geld verdient haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.360" end="00:27:35.840">
        <tt:span style="textWhite">Und der jüngeren Generation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um Nawalnaja,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:35.880" end="00:27:38.320">
        <tt:span style="textWhite">die radikal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen die tiefsitzende Korruption</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:38.360" end="00:27:40.280">
        <tt:span style="textWhite">in Russland vorgehen will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:40.320" end="00:27:44.360">
        <tt:span style="textWhite">Chodorkowski gehe es nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um die Freiheit des Einzelnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.400" end="00:27:47.880">
        <tt:span style="textWhite">und nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um die soziale Frage, so Experten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:47.920" end="00:27:51.960">
        <tt:span style="textWhite">- Nawalny hat sich auf die Frage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Gerechtigkeit konzentriert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.000" end="00:27:54.120">
        <tt:span style="textWhite">Und der Gerechtigkeit eben im Sinne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:54.160" end="00:27:56.600">
        <tt:span style="textWhite">wie kann es sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass unser Land so ungleich ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:56.640" end="00:27:58.720">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist ein Grundkonflikt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:58.760" end="00:28:00.240">
        <tt:span style="textWhite">den sie vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht jeden Tag austragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:00.280" end="00:28:02.320">
        <tt:span style="textWhite">Aber der tatsächlich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.360" end="00:28:04.040">
        <tt:span style="textWhite">sollte es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu einem Wandel in Russland kommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.080" end="00:28:05.840">
        <tt:span style="textWhite">der wird alles bestimmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.880" end="00:28:07.640">
        <tt:span style="textWhite">Und deswegen bekriegen die sich so,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jetzt auch im Exil,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.680" end="00:28:09.120">
        <tt:span style="textWhite">weil die natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Deutungshoheit darüber,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:09.160" end="00:28:14.600">
        <tt:span style="textWhite">wer hat die besseren Lehren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Geschichte gezogen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.640" end="00:28:18.480">
        <tt:span style="textWhite">wer hat verstanden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was schiefgegangen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.520" end="00:28:20.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Frage ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was ist schiefgegangen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:20.600" end="00:28:23.840">
        <tt:span style="textWhite">Da sind sie sich völlig konträr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die sind nicht kombinierbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.880" end="00:28:26.520">
        <tt:span style="textWhite">- Die russische Opposition.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.560" end="00:28:29.720">
        <tt:span style="textWhite">Zerstritten und machtlos gegen Putin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.760" end="00:28:33.720">
        <tt:span style="textWhite">In Moskau hat der Kreml den ersten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Versuch Jekatarina Dunzowas</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:33.760" end="00:28:37.840">
        <tt:span style="textWhite">für die Registrierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Partei abgelehnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:37.880" end="00:28:40.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie will es nun</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein zweites Mal probieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:40.840" end="00:28:43.680">
        <tt:span style="textWhite">und ihren Widerstand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Russland fortsetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.960" end="00:28:49.240">
        <tt:span style="textWhite">In Berlin demonstrieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Julija Nawalnaja, Ilja Jashin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.280" end="00:28:55.800">
        <tt:span style="textWhite">und Wladimir Kara-Mursa auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Frühjahr 2025 weiter gegen Putin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.840" end="00:29:01.240">
        <tt:span style="textWhite">Nawalnaja will so lange weitermachen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis Putin nicht mehr Präsident ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:01.280" end="00:29:05.800">
        <tt:span style="textWhite">Das Erbe Alexej Nawalnys</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist in Gefahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:05.840" end="00:29:08.720">
        <tt:span style="textWhite">Er war der einzige,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der es geschafft hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:08.760" end="00:29:10.800">
        <tt:span style="textWhite">die Massen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hinter sich zu versammeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.840" end="00:29:13.800">
        <tt:span style="textWhite">So jemand ist derzeit nicht in Sicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:13.840" end="00:29:16.720">
        <tt:span style="textWhite">Und doch gibt es Menschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die weiterkämpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.760" end="00:29:22.480">
        <tt:span style="textWhite">Trotz Exils, trotz interner Streits</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und trotz der Macht des Kreml.</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>