v1.0 Diese Untertitel sind live produziert. - Namibia im südlichen Afrika. Das Land der großen Weite. Und mit nur drei Millionen Einwohnern eines der am spärlichsten besiedelten Länder der Erde. - (Mann) Du hast das Gefühl, dass alles, was du siehst in dieser Weite, alles dir gehört. Dass sie die Straßen nur für dich gebaut haben, das geht tief in die Seele rein. - Egal, ob man das Land per Auto erkundet oder auf dem Pferderücken. - (Frau) Guck mal, Warzenschwein. Familie Pumba. Schau mal, die Kleinen. Oh mein Gott, zwei Kleine. - Man hat viel mehr Freiheiten, aber dadurch auch viel mehr Risiko. Also wenn wir auf die Schnauze fallen, fallen wir auf die Schnauze. - Etwa 98 Prozent der Namibier gehören den unterschiedlichen schwarzen Volksgruppen an. Die Weißen sind in der Minderheit. Das Zusammenleben birgt Herausforderungen und Chancen. - Das ist ein Kinderrecht, das ist ein Menschenrecht, zu spielen und Lebensfreude zu haben. - Diese Kinder laufen teilweise vier Kilometer hierher und sind dankbar, nachher eine warme Mahlzeit zu erhalten. * belebte Musik * - Dieses große karge Land verlangt seinen Bewohnern alles ab. - Die sind im Dezember geboren, da hatten wir noch eine ziemliche Trockenheit und dementsprechend hat die Mutter ein Kalb verstoßen. - Auf jeden Fall sind wir abhängig vor allem vom Wetter. Also ohne Regen haben wir kein Futter. - Und trotzdem zieht Namibia noch immer Menschen an, die hier ihr Glück suchen. - (Frau) Ich sag auch voll oft, wenn irgendwie die Sonne durch die Wolken bricht aufs Meer zu meinen Kindern, oh guck mal wie toll das aussieht. Ich kann mich daran nicht satt sehen. Also ich bin immer dankbar und glücklich dafür. - Fünf Deutsche haben den Neuanfang in Namibia gewagt. Etwa 185 Kilometer südöstlich von Windhoek, inmitten der Kalahari, lebt Svenja Külbs. Sie hat sich in einen Namibia-Deutschen verliebt und ist ihm auf die elterliche Farm gefolgt. Heute morgen kümmert sich Svenja um verwaiste Kälber. - Die sind im Dezember geboren, da hatten wir noch eine ziemliche Trockenheit und es war noch alles nicht so schön grün, wie es jetzt ist. Und dementsprechend hat die Mutter ein Kalb verstoßen und hat zu wenig Milch einfach gehabt. Und bei dem anderen ist die Mutter leider gestorben. Dementsprechend müssen wir sie jetzt mit der Flasche großziehen. Ich bin durch meine Ausbildung als Pferdewirtin nach Namibia gekommen, weil ich im Zuge dieser Ausbildung ein Praktikum machen musste. Und gedacht habe, naja, wenn ich schon eins machen muss, dann würde ich das gerne im Ausland machen. Und so kam dann Namibia ins Spiel. Und da habe ich dann mein sechswöchiges Praktikum gemacht und später auch meinen Mann kennengelernt. - Jonathan Köbs, genannt Johnny, arbeitete auf derselben Farm wie Svenja. 2019 übernahmen sie gemeinsam die Farm von Johnnys Eltern. Ein Jahr später heirateten sie. Da sich die Farm auf die Fleischproduktion fokussiert hat, halten die Köbs nur wenige Kühe zur Milchproduktion, für den Eigenbedarf. - Wir teilen das eigentlich so, dass die Kälber natürlich den Großteil der Milch kriegen und wir von drei Kühen zusammensammeln, dass wir so auf fünf Liter am Tag kommen. - So wie bei der Milch sind die Köbs auch bei Gemüse und Obst Selbstversorger. Denn der nächste Supermarkt ist über in der Hauptstadt Windhoek. - (Svenja) Hier pflanzen wir eigentlich alles an, von Karotten über Salat, über Frühlingszwiebeln, über rote Beete, Basilikum fürs Pesto und draußen sind dann die mit denen wir dann Säfte machen und Marmeladen machen. - Heute gibt es frische Feigen, die Svenja in ihrer Küche zu Marmelade verarbeitet. Der Alltag auf der Farm wirkt auf den ersten Blick sehr traditionell. Während Johnny draußen auf der Farm ist, kümmert sich Svenja um Haus und Kinder. - (Svenja) So ein typischer Tag ist eigentlich, dass ich morgens mit den Kindern versuche in den Tag zu starten. Und die mit Frühstück versorge. Und dann versuche den Kleinen rauszuschicken, dass der ein bisschen am Sandkasten spielt, damit ich hier drinnen meinen ganzen Kram erledigt bekomme. - Mit Unterbrechungen. - Hallo Mausi. Was ist hier los? - Setzen wir dich kurz auf den Boden und dann kannst du wieder losmeckern. Bin doch gleich schon fertig. - (Svenja) Herausfordernd ist jetzt natürlich mit kleinen Kindern, Vollzeit Mama und keine Betreuung wie Kindergarten, sondern wirklich von morgens bis abends die Kinder parallel, trotzdem seine Arbeiten zu erledigen und nicht mal sagen können, Oma, Opa, könnt ihr nicht mal stundenweise die Kiddies nehmen und ich kann in Ruhe mal meine Buchhaltung machen. Ich bin auf mich allein gestellt den Großteil des Tages. - Die Marmelade verkauft Svenja in sogenannten Pharma-Gruppen, wenn sie in die Stadt nach Windhoek fährt. Sie will sich etwas eigenes aufbauen. - Ich hab eigentlich so ziemlich alles aufgegeben. Ich hatte einen guten Job, ich war gerade in meine Wohnung wieder eingezogen und ja, Freunde, Familie natürlich und mein komplettes Leben. Und was machen die Rinder? - Alles gut. Zwei neue Kälber. Ich mache mir oft Gedanken, wie es Svenja geht mit der Farm, mit dem Leben hier. In ein fremdes Land gekommen zu sein, niemanden kennen. Und bin froh, wenn sie mehr Freunde findet, auch selbstständig mal nach Windhoek fährt. - Der nächste Morgen. Am Wochenende begleiten Svenja und die Kinder Johnny bei seiner täglichen bei seiner täglichen Kontrollfahrt auf der 10.000 Hektar grossen Farm. Wasser. In einem heissen Land wie Namibia mit viel Wüste überlebenswichtig. Auch und vor allem für die Farmer des Landes. So grün ist es hier inmitten der Kalahari selten. Wächst kein Gras, gibt es nicht genug Futter für die Tiere. Zum Tränken pumpen die Farmer über Windkraft Wasser aus etwa 30 Meter tiefen Bohrlöchern. Auch die müssen regelmäßig kontrolliert werden. - (Svenja) Wir sind jetzt hier an Kalkposten. Hier hatten wir jetzt die letzten Tage Probleme mit dem Wasser, dass das Bassin nicht vollgelaufen ist, da mussten wir mit der Pumpe nachhelfen. Und jetzt müssen wir mal kontrollieren, ob das Wasser wieder vollgelaufen ist, dass wir das Problem auch wirklich gelöst haben. - Ein Pionier der namibischen Tourismusbranche ist der deutsche Auswanderer Carsten Möhle. Sein Brot- und Buttergeschäft sind Stadtrundfahrten durch die Hauptstadt Windhoek im offenen Land Rover. Hier erklärt er gerade, warum die Christuskirche der ehemaligen deutschen Kolonie einst dem Kaiser schlaflose Nächte bereitete. - Pfusch am Bau. Das heißt, links und rechts haben wir zwei ganz große Fenster. Und die hat man verkehrt rum eingebaut, links und rechts verkehrt. Das heißt, mit den farbigen Flächen nach außen. Also, wenn's um Versemmeln von Großbauprojekten geht, haben wir Deutschen durchaus eine Tradition zu erfüllen. - Das heutige Namibia stand von 1884 bis 1915 als Deutsch-Südwestafrika unter deutscher Kolonialherrschaft. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde es Südafrika weshalb auch hier jahrzehntelang ein Regime der Rassentrennung herrschte. Tourismus gab es kaum, als Carsten als Carsten Möhle Ende der 1990er Jahre nach Namibia kam. - (Möhle) Es war weltweit ein neues Produkt. Namibia ist erst seit 1990 unabhängig. Vorher war das Apartheid, und das bot man nicht an als Reiseveranstalter. Das macht man nicht, so viel Anstand hatte man. Und erst nachdem Namibia unabhängig war, haben wir dann angefangen, eine Tourismusindustrie aufzubauen. Das Land ist das geilste Land der Welt, ist ein riesiger Abenteuerspielplatz. Und das reizte mich immer halt. - Sein unerschöpfliches Wissen bezieht Carsten Möhle unter anderem aus intensiven Reisen durch den afrikanischen Kontinent. Den Grundstein legte seine erste berufliche Laufbahn. - (Möhle) Nach dem Abitur war ich Berufssoldat, also bin direkt von der Schulbank in den Einsatz gegangen. Hatte sehr viele exotische Verwendungen, die extrem Spaß gemacht haben, von Militärbeobachterei. Und ich war mit 27 Jahren der jüngste Kompaniechef des Heeres. Also hab das wohl ganz gut gemacht. War aber eben so ein Troupier, der schrie mir nach und dann Hügel 17 Sturm. Und je höher man dann im Dienstgrad kommt, desto weniger kriegt man solche Erlebnisse. Und da sagte ich dann nach 11,5 Jahren, ich kündige. So kam ich ins Land als Investor, weil meine ganzen Ersparnisse, die ich nie ausgeben konnte, weil ich in Einsatzgebieten war, habe ich dann hier rübergebracht als Startkapital. - Zum wandelnden Afrika-Lexikon wurde Carsten ganz old school. Durch Bücher. Auf seinem Grundstück hat er eine eigene Bibliothek. In einem Überseecontainer. - (Möhle) Eine Sammlung von 10.000 Büchern mit Afrika-Bezug. Und da recherchiere ich viel. Also das, was wir erzählen auf Stadtrundfahrten oder auf der Tour, ist Wissen, was zum Teil aus Büchern und zum Teil aus der Praxis stammt. Carstens Spezialität sind Afrika-Expeditionen zu Orten, die man als Pauschalreisender nicht zu Gesicht bekommt. Weil sie nur durch lange, anspruchsvolle Autofahrten erreichbar sind. In zwei Tagen startet die nächste Tour. Die Reiseroute plant er mithilfe seiner Bibliothek. - (Möhle) Grundrecherche findet in den Büchern statt. Und danach muss ich dann eine fahrbare Tour daraus entwickeln. Für die bevorstehende Reise ist das die historische Reiseroute. Und die steht in diesem alten Buch von 1910 dann auch drin. Das gilt es nachzufahren. Und ich möchte so Echtpunkte, das ist so das Spannende, wenn wir diese Bücher bearbeiten, diese Punkte auf der Tour wiederzufinden. - Die anstehende Tour ist auch für einen alten Hasen wie Carsten Möhle etwas Besonderes. Eine doppelte Afrikaquerung. 16.700 Kilometer. In etwas über zwei Monaten. Dafür bedarf es einer ausgeklügelten Logistik und einer schlagkräftigen Küchenmannschaft. Die stellt der Koch aus der Schweiz. Er ist heute vorbeigekommen, um um mit Carsten gemeinsam das Küchenfahrzeug zu laden. Und da gibt es so einiges zu bedenken. - Klos dürfen wir nicht vergessen. - Klappkontrolle funktioniert. - Wir sind 25 Mann. 25 Konsumenten von Nahrung. Und die wollen alle gleichzeitig essen. Das ist so ein bisschen das Problem. Wir können das nicht in Schichten machen. Und deswegen muss man alles für die Maximalbesatzung dabei haben. - Ob Carsten an alles gedacht hat, wird sich noch zeigen. In ein paar Tagen, wenn die Tour startet. Namibia ist auch bei Pferdeliebhabern ein beliebtes Ziel. Denn vom Sattel aus kann man eine besondere Art der Safari erleben. So zog es auch Freda Bauer vor ein paar Jahren in das südafrikanische Land. In Deutschland hatte sie in der Werbebranche gearbeitet. Als sie eine berufliche Auszeit brauchte, ging sie nach Namibia. Die erfahrene Reiterin heuerte auf einer Farm im rauen Süden als Tourguide an. - (Freda) Da auf der Farm im Süden habe ich mich hauptsächlich ums Pferdetraining gekümmert. Zusammen mit einem Kollegen, der hat das sogenannte Coldstarting gemacht. Der hat sich auf die ganz wilden, verrückten Viecher gesetzt und sein Leben riskiert. Also wirklich heftig. Und wenn die dann nicht mehr ganz so gefährlich waren, habe ich die dann übernommen. War dann zwar auch immer noch mal ein bisschen Rodeo, aber weniger. Habe die dann halt für die Tourgäste vorbereitet. Habe die Touren geführt mit den Gästen. Habe die von vorne bis hinten gepampert, mit denen viele lustige Geschichten erzählt. - Eine arbeits- und lehrreiche Zeit. Doch weil Freda sich in Namibia auch verliebt hatte, wollte sie nach drei Jahren Fernbeziehung näher an Hallo De Wet, schön dich kennenzulernen. - De Wet wollte gerne schon vor über einem Jahr, dass wir uns selbstständig machen. Aber da wollte ich das noch nicht. Ich dachte, nee, ich möchte lieber angestellt sein, so Sicherheiten haben und so weiter. - Also ließ Freda sich erneut fest anstellen. Wieder als Tourguide, nur näher an der Hauptstadt Windhoek. - (Freda) Da habe ich so selbstständig gearbeitet, da hatte ich wirklich kein Feedback, nix. Und es hat trotzdem geklappt. Und das hat mir super viel Selbstbewusstsein gegeben. Was ich da gelernt habe, ist auch wirklich, dass ich sowas halt auch selber machen kann. Dass ich das auch schaffe, hier hier in Namibia zu überleben, vor allen Dingen, wenn ich meinen Partner an der Seite habe. Ich bin sehr stark geworden in der Zeit. Und ich habe gemerkt, ich kann mir auch selber was aufbauen und freue mich da auch sehr drauf. - Und so hat Freda nun doch noch den Schritt in die Selbstständigkeit gewagt. Mit ihrem Mann lebt sie nun etwas ausserhalb auf einem großen Grundstück samt Wohnhaus, Stall und Reitplatz. Ihr gemeinsames Reiseunternehmen befindet sich in Gründung. Bis das Geschäft anläuft, halten die beiden sich unter mit der Boxenvermietung über Wasser. Fredas Mann De Wet ist Handwerker und arbeitete als Manager auf Farmen und Lodges. - Hi, seid ihr fleißig? Oh, toll. - (Freda) De Wet und ich haben uns in Lüderitz kennengelernt, so ein Städtchen am Meer, ganz klassisch ohne Tinder. Tatsächlich hat er mich einfach in einer Bar angesprochen. - Sieht gut aus. - Sieht super aus, dank dir Schatz. - Ach, gern geschehen. Ich werde die da noch fertig machen. - Und ich werde die noch anstreichen, aber nicht heute. - Regen sind flutartig. Nach einer langen und harten Dürre ein Segen für Mensch und Tier. Einem echten Namibier ist das Wetter egal, vor allem wenn's ums Grillen geht. Das heißt in Namibia Braai und ist ein regelrechter Volkssport. - Bei jedem Wetter, ob Regen oder Sonnenschein. - Als Namibier kann man immer grillen. Das Nationalgericht ist hier quasi Fleisch mit Fleisch an Fleisch. - Eine Besonderheit heute, Fredas Mutter aus Deutschland ist zu Besuch. Das letzte und einzige Mal war sie vor drei Jahren hier. Und auch jetzt kam sie nicht ohne Grund, denn Freda und De Wet haben vor wenigen Tagen geheiratet. - (Freda) Meine Mama hab ich jetzt wirklich lange nicht gesehen. Also sie stand natürlich nicht plötzlich vor der Tür, sie hat schon vorher gebucht, aber wirklich sehr kurzfristig. Weil sie halt immer gesagt hat, sie sie kann den alten Hund nicht alleine lassen. Und dann rief sie an und meinte, ja, ich hab ich komm jetzt doch. Und ich hab gesagt, oh Gott, ist der Hund tot? Sie so, nein, nein, nein, dein Bruder kümmert sich jetzt um den Hund. War super cool. Wär halt schon komisch gewesen zu heiraten, ohne jemanden von meiner Familie dabei zu haben. Und so, meine Familie ist eh nicht mehr so groß, deswegen ist meine Mutter schon noch so meine wichtigste Person. Und dadurch war das natürlich richtig toll, dass sie da war. - Dass Freda nicht mehr nach Hause kommt, wusste ich vorher schon. Nun, jetzt ist sie ganz in Namibia richtig angekommen. Nehme ich mal an, hoffe ich zumindest. - (Freda) Der große Unterschied Deutschland-Namibia ist halt so diese Freiheit, die man hier hat. Man hat viel mehr Freiheiten, aber dadurch halt auch viel mehr Risiko. Also wir gründen jetzt eine Firma. Aber hier gibt's natürlich keinen Gründerzuschuss oder irgendwas. Wenn wir auf die Schnauze fallen, fallen wir auf die Schnauze. - Freda und De Wet sind gleichberechtigte Partner, auch in der gemeinsamen Firma. In Namibias hart umkämpfter Tourismusbranche wollen sie maßgeschneiderte Urlaube für Pferdeliebhaber anbieten. - Wir hatten schon länger die Idee, das zu machen, was wir beide lieben. Und das miteinander zu kombinieren. Anders wäre immer einer hier und der andere da. - Es braucht Zeit, bis wir erfolgreich werden, Geduld auf jeden Fall. Also wir sind uns schon bewusst, dass dass wir jetzt nicht in den ersten Wochen die Millionen scheffeln werden. - Auf ihrem Weg zum erhofften Erfolg wollen die beiden morgen mit einer Luxuslodge ins Geschäft kommen. Unter einer Lodge versteht man im südlichen Afrika touristische Unterkünfte in Wildnisregionen. Eine davon liegt etwas außerhalb der Hauptstadt Windhoek und gehört dem deutschen Auswanderer Stephan Hock. 2009 kaufte er mit seiner Frau das Anwesen und verwirklichte hier seinen Lebenstraum. Ein eigenes Restaurant. - Kann man so lassen. Das sind jetzt Lammschenks, die vier Stunden ganz sachte und seicht in einer in einer schönen Rotweinsauce geschmort worden sind. Und die fallen nachher von den Knochen ab. Lecker. - Stephan Hock genießt einen exzellenten Ruf in der Szene. Er ist Mitglied in einem renommierten internationalen Club und Richter bei lokalen Wettbewerben. Sein Restaurant wurde als bestes von Namibia ausgezeichnet. Dabei ist Stephan gar kein gelernter Koch, sondern Autodidakt. - Kochen begleitet mich seit meinem sechsten Lebensjahr. Ich bin da mit wahnsinnig viel Freude mit dabei. Und das ist nicht nur ein Hobby, das ist wirklich Leidenschaft. Und den Kochlöffel, den werde ich schwingen, bis ich in die Kiste hüpfe. Das macht einfach ... das bin ich. Ja, ich geh da drin einfach total auf. - Stephans Liebe zu Namibia begann kurios. Er kam in das afrikanische Land wegen seiner Liebe zum Karneval. Denn der wird auch in Windhoek ganz groß gefeiert. - (Hock) Ja, das ist jetzt 20 Jahre her. Da haben wir Karneval gefeiert und das Land kennengelernt. Ich kann das Gefühl nicht beschreiben. Ich habe den namibischen Boden betreten und hatte von Anfang an ein ganz tiefes Gefühl von von da gehörst du hin. Das war für mich so zum ersten Mal, das war ein absoluter Flash-Moment. - Stephan war in Deutschland ein erfolgreicher Unternehmer, leitete einen Verlag für eine Wochenzeitung und hatte mehrere Reisebüros. Trotzdem zog es ihn Ende 2007 mit seiner Frau und ihren Töchtern nach Namibia. Zwei Jahre später eröffneten sie ihre Lodge. Über 15 Jahre ist das jetzt her und die Hocks konnten sich in der umkämpften Branche gut etablieren, haben zwölf Angestellte, sind ganzjährig gut gebucht. Doch der Erfolg hat seinen Preis. Freizeit und Urlaub haben sie seit Jahren kaum. Denn wer hier etwas erreichen will, muss alles geben. - (Hock) Um hier erfolgreich zu sein, muss man schon sehr taff sein. Ich sag immer, Namibia ist nichts für Sissis. Ein Unternehmen in dieser Form aufrechtzuerhalten oder zu betreiben, ist nicht so, dass man einfach irgendwo bestellt und dann geliefert bekommt. Sondern wir bekommen fast alles hier in Namibia, aber nicht unbedingt zu der Zeit, wo du es brauchst. Du musst also entsprechend vorhalten, du musst nach vorne schauen. - Deshalb fahren Stephan und Sabine regelmäßig zum Einkaufen nach Windhoek. Die Hauptstadt von Namibia ist mit etwa 494.000 Menschen die mit Abstand größte Stadt. Hier gibt es diverse große Supermärkte. Das Angebot ist vielfältig, doch man muss Abstriche machen. - (Hock) Viele Produkte werden halt eingeführt. Namibia selber produziert relativ wenig. Und von daher bleibt manchmal auch dann etwas an der Grenze hängen, wenn dann die Papiere nicht richtig ausgefüllt sind und sowas. Kommt dann schon mal vor, dass dann auch Regale leer sind, dass man mal für zwei Wochen kein Toilettenpapier bekommt, für drei Wochen keine Kochsahne oder andere Produkte. Aber da kann man sich drauf vorbereiten und dann ist das eigentlich kein Problem. Hallo Wiebke, grüß dich, schon lange nicht mehr gesehen. Das ist also nicht nur das Einkaufen, sondern hier der Spar, das ist auch mehr oder weniger sozialer Treffpunkt, wo man sich wo man miteinander quatscht. - Alles Gute für euch. - Viele der rund 56.000 Weißen im Land sind Nachfahren der ersten Deutschen und sprechen Deutsch. - Schöne Woche noch, bis dann, tschüss. - Es ist Mittag geworden. Stephan hat heute Arbeitseinsatz in einer Suppenküche etwas außerhalb von Windhoek. Namibia zählt zwar nicht zu den ärmsten Ländern des afrikanischen Kontinents, dennoch herrscht gerade unter der schwarzen Bevölkerung eine hohe Kinderarmut. - Nachdem unser Betrieb wirklich so gut auch angelaufen ist, war es uns ein Herzanliegen gewesen, dass wir diesem Land und speziell den Kindern, auch etwas zurückgeben wollen. Und da ja nun Essen bei uns ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit auch ist, lag es nahe, dass wir dann Kinder mit einer warmen Mahlzeit versorgen. Hi, schön dich zu sehen. Alles gut? Hallo meine Liebe. - Heute gibt es einen Brei aus Maismehl und Wasser, den sogenannten Mielie Pap, und Fischsuppe. 1800 Kinder werden an zwei Standorten versorgt. Seit zwölf Jahren finanzieren Stephan und Sabine Hock die Einrichtungen, mit Spendengeldern und eigenen Mitteln. Trotzdem stellt sich jeden Tag die bange Frage, ob sie alle satt bekommen. Dass Namibia nach der Namib benannt ist, der ältesten Wüste der Erde, zeigt sich besonders in Swakopmund an der Atlantikküste. In der zweitgrößten Stadt des Landes ist die deutsche Kolonialvergangenheit besonders präsent. Hier lebt die Deutsche Jana Backhaus-Tors mit ihrer Familie. - (Jana) Ich muss sagen, dass ich davor schon Interesse für den afrikanischen Kontinent hatte. Und dann bin ich auf das Praktikum bei Hitradio Namibia gestoßen beim Radio. Und ja, so bin ich hier gelandet eigentlich durch eigentlichen Zufall. Also es stand nicht auf meiner Bingo-Karte, Namibia. - Jana ist ausgebildete Sprecherin und Schauspielerin. Einen Namen hatte sie sich schon in Deutschland gemacht. Seit Homeoffice Gang und Gebe ist, kann auch sie bequem von Namibia aus ihre deutschen Kunden betreuen und in ihrem kleinen Studio aufzeichnen. - Anstatt uns jedoch seine besonderen Eigenschaften zu nennen und uns zu sagen, was sie an ihm faszinierend fand, hatte sie nur seine beruflichen Erfolge aufgezählt und erläutert, mit welchen hochrangigen Personen er sich während des Turniers unterhalten hatte. - Jana versucht sich zwar auch in der namibischen Unterhaltungsbranche zu etablieren, hat in Werbespots und sogar schon in einer namibischen TV-Soap gespielt. Leben könnte sie davon aber nicht. - (Jana) Also alle meine Kunden sitzen eigentlich in Deutschland oder im deutschsprachigen Raum. In Namibia, in der Medienbranche, wird man hier nicht sehr gut bezahlt. Das kann man einfach nicht vergleichen mit den Preisen, die man in Deutschland abruft als professioneller Sprecher. - Auch Janas namibischer Mann verdient gut. In Deutschland würden sie zur Mittelschicht zählen. In Namibia gelten sie als wohlhabend. Ihre Kinder gehen auf eine Privatschule. -(Jana) Was in Deutschland natürlich verrückt ist, also vielleicht nochmal ein paar Waldorfschulen oder Montessori-Schulen, die privat sind. Aber sonst geht man ja nicht auf irgendein privates Gymnasium, außer man hat sehr, sehr viel Geld. Das ist hier normal. Also die meisten Kinder gehen auf eine privat organisierte Schule, egal ob groß oder klein. - Trotzdem ist Jana sich sehr bewusst, wo sie lebt. Sie hat Afrikanistik studiert und ihre Bachelorarbeit über Kolonialismus in Afrika geschrieben. Ihr Wissen über die dunkle Vergangenheit ihrer neuen Heimat teilt sie auf Stadtführungen mit interessierten Besuchern. - Der Gründer von Swakopmund ist Kurt von Franzois gewesen, im Auftrag des Deutschen Kaiserreichs. Wer von den Namibiern weiß, woher der Name Swakop kommt? Das Wort kommt aus dem Khoekhoegowab, Tsoakhaub, und für den deutschen Mund, ich sag's wahrscheinlich auch falsch, ist das schwer auszusprechen. Also wurde daraus Swakop, weil es geht einfacher über die Lippe. Tsoakhaub heißt im Khoekhoegowab sowas wie Exkrementöffnung oder Anus. Warum? Wenn der Swakop-Fluss runterkommt und ins Meer fließt? Wenn der Swakop-Fluss runterkommt und ins Meer fließt ... Habt ihr mit der Drohne mal gesehen? Wie sieht das aus? Wie ganz viel Durchfall im blauen Wasser. - Jana hat mit ihrem namibischen Start-up eine preisgekrönte App entwickelt. Sie bietet damit Reisenden Namibia-Wissen über die Geschichte des Landes als Audioclips an. - (Jana) Und dann später ist erst analog die Stadtführung dazu gekommen und die erfreut sich größter Beliebtheit. Und ich liebe das auch, in den Austausch zu gehen mit den Menschen. Und ich wollte vor allem etwas kreieren und schaffen, was die Menschen da abholt, wo sie auch mit ihrem Wissensstand sind, aber auch die ehrliche Wahrheit über den Genozid zu erzählen. - Nicht alle Besucher sind offen für dieses harte Thema. Ausgerechnet im Urlaub. Wie Janas Gruppe wohl reagieren wird? Ein paar Kilometer weiter nimmt Carsten Möhle mit seinem Selbstfahrerkonvoi Kurs auf Swakopmund. Heute morgen hat die 25 Mann starke Gruppe in elf Fahrzeugen Windhoek verlassen. Morgen früh startet hier an der Atlantikküste die große Afrikaquerung. Selbst für einen alten Afrika-Hasen etwas Besonderes. - (Möhle) Ich erfülle Träume, Lebensträume, Reiseträume. Jetzt bei dieser Tour ist es so, ich habe eine Afrikaquerung gemacht. hat in seiner Buffet, ich habe eine Afrikaquerung gemacht heute. Und man wird sich immer wieder erinnern. Also ein ständiges Klassentreffen wird das sein. - Für den Abend haben Carsten und sein Team einen Braai am Strand organisiert. Vor Ort stellt er fest: An seinem Fahrzeug sind Stoßdämpfer gebrochen. - Großer Kack. Das ist richtig abgebrochen und durchgebrochen. Und das, obwohl wir ja eigentlich keine große Belastung hatten. Das ist eine Kindergeburtstags-Strecke, die wir gefahren sind. Die richtig schweren kommen ja erst noch. - Allerdings, aus der Bahn wirft Carsten so etwas nicht. In Namibia ist er bestens vernetzt und hat sogar am Sonntagabend einen Mechaniker zur Stelle, der das Auto bis zum nächsten Vormittag reparieren will. - Ich nehme den Wagen mit und bringe ihn dann wieder zurück, wenn wir fertig sind. - Ok, super, dann bis morgen. - (Möhle)Dinge passieren, Autos und Afrika gehören grundsätzlich nicht zusammen. Autos und Afrika gehören grundsätzlich nicht zusammen. Und wir sind ja reaktionsfähig. - Schwieriger dürfte es werden, sobald die Tour Namibia hinter sich lässt. Zumal alle hier Selbstfahrer sind. Carsten hat die Route geplant und die Reise organisiert. Verantwortlich ist aber jeder für sich selbst. Genau das ist ja der Reiz an diesem Afrika-Abenteuer. - Und wenn was passiert, dann kommen wir richtig in Kraft. Ansonsten verpflege ich die gut, erzähle viel Lagerfeuergeschichten. - Wir müssen das Auto reparieren und dann wieder auf den Fluss bringen. - Wir fangen ja schon an. Also Stoßdämpfer bauen wir morgen schon mal aus und wieder neue ein. - Wir müssen üben. - Ja, ganz genau. Ja, ganz genau. Das sind die Herausforderungen, das ist die Gefahr. Aber Schiffe sind nicht für den sicheren Hafen gebaut. Wir müssen dahin, um dieses Lebensziel, was höherwertig ist, Afrika zu queren. Und zwar am eigenen Steuer. Das ist wichtig, diesen Traum zu erfüllen. Am nächsten Morgen bricht die Tour auf in Richtung Osten. Fast 30 Jahre lebt Carsten schon in Namibia. Müde ist er es trotzdem nie. - (Möhle) Du hast das Gefühl, dass alles, was du siehst in dieser Weite, alles dir gehört. Dass sie die Straßen nur für dich gebaut haben, Die haben diese Pastellfarben hier im Land, die man sonst nicht so kennt. Dann alle 200 Kilometer hat sich die Landschaft total verändert. Du hast einen ganz neuen bildlichen Eindruck. Und das ist hypnotisch. Das zieht dich wie ein Sog in dieses Land rein. Heute ist Carstens Hauptjob aber, dass sich seine Gäste von Namibia hypnotisieren lassen können. Ziel der ersten Etappe, das Erongo-Gebirge, ein erloschener Vulkankrater und zumindest eine kleine Herausforderung. - (Möhle) Heute ist der erste Campingtag. Das heißt, die gesamte Camping-Logistik wird jetzt auf den Prüfstand gestellt. Die Küche, unsere Küche, kocht jetzt mithilfe der ersten Teilnehmer. Und wir sehen dann auch, wie komplett die Dachzelte sind. - Doch erst einmal treibt Carsten eine ganz andere Frage um. Nämlich, wie komplett seine Reisegruppe bereits ist. - Drei, vier, fünf, sechs. Drei habe ich gesehen, aber noch nicht vor Ort. Und neun, da fehlen noch zwei. - Den hier oben hast du gesehen? - Ja, genau. Jetzt gucke ich nochmal, welche Gesichter dahinter sind. Und dann bin ich vielleicht beruhigter. - Noch fehlen zwei Fahrzeuge. Bleibt nur zu hoffen, dass die Gäste nicht in Schwierigkeiten stecken. Freda und De Wete sind auf Midgard verabredet. Einer Luxus-Lodge etwa zwei Autostunden von Windhoek. Hier hat die deutsche Auswanderin Lisa Seelmann mit ihrem Mann die zur Lodge gehörenden Stallungen gepachtet und bietet Pferdesafaris an. Freda und De Wete wollen die beiden kennenlernen und im Idealfall in ihr Reiseangebot mit aufnehmen. - Hallo, De Wete, schön dich kennenzulernen. - (Freda) Das ist ja quasi mein Job, da erstmal hinzufahren und zu gucken, ob es da auch wirklich so schön ist, wie alle sagen. wirklich so schön ist, wie alle sagen. Und eine sogenannte sight inspection zu machen. Da gucken wir dann auf der einen Seite, wie die Unterkünfte sind, ob die schön sind für die Gäste, machen dann Fotos. - Da sind wir jetzt mal im Zimmer. - Schick. - (Freda) Ich guck dann halt wirklich nach den Pferden und geh dann, wenn's klappt, auch mit denen ausreiten. Das wär schön, wenn's Wetter mitspielt. Ja, um einfach zu gucken, ob wir das wirklich unseren Gästen empfehlen können. - Die Auswanderer-Geschichten der beiden Frauen ähneln sich. - (Lisa) Wir wollten im Ausland mit Pferden arbeiten und wollten eigentlich immer nach Australien oder Neuseeland. Und dann hat eine Freundin eigentlich von mir eine Stelle in Namibia gefunden. Und da hab ich dann Phil kennengelernt. Und ja, jetzt sind's sieben Jahre. - (Freda) Also vom ersten Eindruck her ist natürlich die Anlagen hier, vor allen Dingen für Namibia, wirklich total krass, wirklich schön. Die Boxen sind schön und die Pferde sehen auch auf jeden Fall gut genährt aus. Das andere guck ich mir dann jetzt noch weiter an, aber doch ein guter Eindruck. - Hallo, schön, dich zu treffen. - (Lisa) Wir achten natürlich darauf, dass sie nicht zu viel arbeiten, dass sie immer gut im Futter stehen, dass wir auch ein Gewichtslimit auf jeden Fall haben. - Wir haben diese Trail-Sättel hier mit diesen dicken Decken drunter, du hast du die gute Verteilung vom Gewicht oder größere Auflagefläche. Verteilung vom Gewicht oder größere Auflagefläche. - Für Freda, Lisa und Phil geht es auf eine Safari zu Pferd. So kommt man den Wildtieren besonders nahe, denn vor Pferden fürchten sie sich nicht und Löwen gibt es in dieser Gegend keine. - Guck mal, Warzenschwein, Familie Pumba auf Picknick-Ausflug. - Soll man da näher ran reiten, die bleiben super stehen. - (Freda) Super cool, richtig schön. Und die Wege hier sind auch richtig toll für die Pferde, schön weich. Die Lisa passt wirklich wie ein Adler auf, dass die Pferde nicht in Löcher treten, das ist auch, finde ich, ganz, ganz wichtig. - (Lisa) Großes Loch hier rechts. - Schau mal die Kleinen, zwei Kleine auch. - Lisa und Freda entdecken viele Gemeinsamkeiten. Auch Lisa hat ähnliche Erfahrungen in der namibischen Pferdebranche gemacht. Nicht überall steht das Tierwohl an erster Stelle. - Da waren ja Pferde, alle durch die Bank Satteldruck und wirklich so, dass die diese weißen Flecken am Rücken haben. Und die sind immer wieder aufgegangen natürlich. - (Freda) Also das ist halt wirklich, was mir wichtig ist. Mir würde sowas zum Beispiel voll den Urlaub versauen. Wenn ich komme und ich sehe, das Pferd hat eine offene Stelle und die packen da noch einen Sattel drauf. Da will ich das doch nicht reiten. Wir haben beide anscheinend auch schon schlechte Erfahrungen hier im Land gemacht mit Plätzen, wo es halt nur ums Geld geht. Und nicht ums Tierwohl und das ist genau das, was ich nicht möchte. Da sind Lisa und ich echt total auf einer Wellenlänge, das finde ich richtig cool. Also definitiv kann ich hier guten Gewissens Leute hinschicken. - Freda Bauer und Lisa Seelmann. Beide kamen der Pferde wegen nach Namibia, beide blieben der Liebe wegen. - Namibia hat mir einfach von Anfang an so ein Heimatgefühl gegeben. Ich habe einfach gefühlt, ich bin angekommen. - Und das, obwohl sie ursprünglich nur eine vorübergehende Auszeit suchte. - Zurück bei Svenja Kölbs auf der Farm zeigt sich jetzt, ob die lebenswichtige Wasserversorgung wiederhergestellt ist. - (Johnny) Ist wieder Wasser drin. Tiere haben wieder was zu trinken. - Wasser ist das Lebenselixier jeder Farm. - (Johnny) Auf jeden Fall sind wir abhängig vor allen Dingen vom Wetter. Also ohne Regen haben wir kein Futter, das ist nun mal so. Wir haben auch nur drei Monate Regenzeit, wo für den Rest des Jahres die Weide wachsen muss. Das heißt, wenn es dann ein schlechtes Jahr wird, im April, wenn da nichts gewachsen ist, dann ist es vorbei. Dann haben wir bis Januar nichts mehr. - Um neben der unsicheren Viehwirtschaft ein zweites Standbein zu haben, bauen die Kölbs derzeit mehrere Gästezimmer auf der Farm. Eine Idee von Svenja. - Dann nehmt ihr das Stück raus, sodass ihr in dem anderen Zimmer rauskommt. - Ja, wir werden ein paar Zentimeter in das andere Zimmer kommen. - (Svenja) Wir planen einen Farmurlaub, Bauernhofurlaub für Familien zu machen. Und dafür ist das jetzt die erste Instanz, dass wir ein kleines Gästezimmer machen. Und dann wollen wir anbieten, dass Familien mit ihren Kindern hierher kommen können und Streichelzoo-Urlaub machen können. - Jetzt ist die Frage, bauen wir die in die Küche oder ins Schlafzimmer? - (Svenja) Als ich hierher kam, war es eine wirkliche Abhängigkeit, womit ich wirklich Probleme hatte, dass Johnny das Geld verdient hat Probleme hatte, dass Johnny das Geld und ich geduldet wurde dank ihm. Und inzwischen ist es aber schon so, dass wir uns ja gemeinsam hier was wirklich Gutes aufbauen und dass wir auch versuchen, einfach viel mehr aus der Farm rauszuholen. Und es ist nicht mehr so eine Abhängigkeit, weil ich im Prinzip komplett die Buchhaltung, die Finanzen, alles ist mein Part. Und wir ergänzen uns einfach jetzt gut. So, ich würde sagen, wir machen jetzt einen Sundowner und dann ist Feierabend. Der hat keine Lust mehr. Oder? Was? Feierabend? Ja! Endlich Sundowner, ne? - Am Abend kommen Svenja und ihr Mann gerne zum Flay. So nennen sie die kleine Senke, die auch der Farm ihren Namen gibt. Hier in den Weiten der Kalahari weiß Svenja immer, warum die Strapazen und Entbehrungen des Farmlebens sich am Ende doch lohnen. Und warum sie es nicht bereut, hierher gekommen zu sein. - Prost. - Prost. Prost. Prost. Prost. Prost. - (Svenja) Also das Schöne hier in Namibia ist einfach, dass man so viel Ruhe hat, so viel Freiheiten. Keine nervenden Nachbarn, die sich gestört fühlen, weil man sonntags den Rasen mäht oder weil die Kinder zu laut sind. mäht oder weil die Kinder zu laut sind. Es ist einfach so friedlich und man ist immer in der Natur. Man hat so viele besondere Erlebnisse einfach jeden Tag. Ob es jetzt die Tiere sind, die man hier sieht, dass einfach zwischendurch plötzlich ein Kudu hier vor einem steht. plötzlich ein Kudu hier vor einem steht. Für die Kinder ist es eigentlich die schönste Kindheit, die ich mir jetzt persönlich vorstellen kann. - Und auch Svenja hat fern von Deutschland ein neues Zuhause gefunden. Bei Stephan Hock in der Suppenküche hat heute für alle das Essen gereicht. Für den passionierten Koch eine Herzensangelegenheit. - Das ist für dich, schau. Millipup und Fisch. Guten Appetit. - Einige können wir mit diesen Schälchen hier bedienen, andere organisieren sich dann mit eigenen Plastiktanks. Hause oder organisieren sich dann mit eigenen Plastiktanks. Das sind für mich immer sehr bewegende Momente. Diese Kinder laufen teilweise vier Kilometer hierher und sind dankbar, nachher eine warme Malzahn zu erhalten. - 35 Prozent der Bevölkerung Namibias sind unter 14 Jahre alt. Vor allem in den Townships kommen auf eine Frau bis zu sieben Kinder. Wegen der hohen Arbeitslosigkeit von etwa 19 Prozent können viele Eltern ihre Kinder kaum versorgen. Zum Essen treffen sich Stephan und Sabine heute mit ihrer Mitarbeiterin Natascha. Beruflich hat sich Stephan der Haute Cuisine verschrieben. Privat ist er immerzu auf kulinarischer Entdeckungstour und mag es gerne authentisch. - (Stephan) Wir sind hier auf dem lokalen Markt und ich brauche das so alle zwei Monate mindestens einmal. Es ist nicht nur lecker hier, sondern es ist die Atmosphäre, die einfach hier ist, die ist wunderschön. die ist wunderschön. Und das ist für mich immer so, ja, ich brauche das einfach. - Einmal Salsa und mach uns für 60 Namibia-Dollar Fleisch. - 60 Dollar? - 60 Dollar, aber bitte keine Leber. 60 Dollar, aber bitte keine Leber. - Okay. - Perfekt. Perfekt. - (Stephan) So muss man dann auch offen sein, auch als Weißer, dass man dann an ihren Kulturen mit dran teilnimmt. Genauso wie wir uns das wünschen, dass sie wie jetzt an Karneval und sowas - Und anders als bei uns ist das Essen mit den Händen ausdrücklich erlaubt. - Oh, das ist aber sehr lecker. Sehr lecker. - Kochen, von Kindesbeinen an Stephan Hocks große Leidenschaft. Seit über 15 Jahren das Fundament für seine zweite berufliche Karriere. Das Salz in der Suppe seines neuen Lebens in Namibia. Und eine unstillbare Quelle der Inspiration. - (Stephan) Es ist total entspannend und es ist enorm kreativ. Es ist schön, Rezepte zu entwickeln und dann nachher auch das Kochen. Rezepte, ja, und dann nachher auch das Kochen. Allein wenn das schon am Anfang so im Kopf dieses Rezept entsteht, dann hab ich das schon auf der Zunge. Dann so die ersten Dinge zu probieren, gelingt es wirklich, muss man an dem Rezept noch mal ein bisschen was verändern. Es ist fast wie so ein Bildmalen ist das. Ist alles recht so bei euch? - Ja, sehr lecker. Ja, sehr lecker. - Dann wünsche ich euch guten Appetit. - Stephan und Sabine besitzen ein kleines Häuschen. Hier ziehen sie sich zurück und genießen die Ruhe zu zweit. Die beiden haben vor kurzem einen großen Entschluss gefasst. Sie werden die Lodge schließen und sich anderen Träumen widmen. - (Stephan) Geplant ist, ein eigenes Online-Kochbuch herauszugeben. Sabine möchte ganz gern noch mal sich in Richtung Sommelier ausbilden lassen. - Freundschaften pflegen, konnten wir jetzt die ganze Zeit, konnten wir jetzt die ganze Zeit, die ganzen Jahre eigentlich auch nicht so gut. War sehr schwierig, aber das machen wir dann jetzt auch. Und reisen. - Noch sind Lodge und Restaurant aber geöffnet. Und leben wollen die Hocks auch weiter in Namibia. Denn hier fühlen sie sich zu Hause. - Jana Backhaus-Tors in Swakopmund hatte anfangs so ihre Probleme, in dieser Stadt Fuß zu fassen. Zu präsent waren ihr die Schatten der Vergangenheit. Umso wichtiger ist ihr heute, auf ihren Stadtführungen darüber zu sprechen. - (Jana) 400 Jahre lang hat sich eigentlich keiner für Namibia interessiert und die Leute waren hier recht geschützt. Und Kolonialismus war erstmal kein Thema. Wir gehen jetzt ein bisschen hier lang. Achtet mal auf die Jahreszahlen. Ihr wisst, der Genozid, der Völkermord fand statt von 1904 bis 1908 ungefähr. Wenn ihr jetzt an den Häusern so die Zahlen seht, dann ist es kein Zufall, dass das genau in diesem Zeitraum ist. Weil der ökonomische Erfolg von Swakopmund fußt darauf, dass der Genozid stattgefunden hat. - 1904 schlugen kaiserliche Truppen den Widerstand der namibischen Herero blutig nieder und töteten Zehntausende, darunter auch Frauen und Kinder. Etwa 16.000 Menschen wurden in Konzentrationslager interniert und mussten Zwangsarbeit leisten. - (Jana) Die deutsche Schuld, die Massengräber, auch in Swakopmund vor allem, die Kolonialverbrechen, die hier begangen worden sind, damit müssen wir uns auch als Reisende beschäftigen. Wir können nicht einfach sagen, oh ich reise mal hier hin und guck mal, ach lustig, ein deutsches Haus. So skurril das auch vielleicht ist. Und trotzdem laufe ich nicht den ganzen Tag durch Swakopmund ganzen Tag durch Zwakopmund und fühle mich und fühle mich total schuldig und schlecht und trinke keinen Kaffee, weil das ist irgendwie in einem ehemaligen Kolonialhaus, wo Leute ihre Geschäftsräume hatten. Zwei Wahrheiten können gleichzeitig wahr sein. Und ich glaube, das ist das Allerwichtigste für mich, was ich den Leuten mitgeben will. - Jana musste auch selbst lernen, mit diesen zwei Wahrheiten in Namibia zurechtzukommen. So sind zum Beispiel 38 Prozent der 15- bis 28-jährigen Namibier arbeitslos. Die wiederum, die Jobs haben, arbeiten oft für Weiße. Auch Jana beschäftigt eine Haushaltshilfe. - (Jana) Sie ist Herero und da kommen wir auch zu diesem Thema. Ist es überhaupt okay für mich, mich, die sich mit der Kolonialvergangenheit befasst, die sich mit der Kolonialvergangenheit befasst, eine Ovaherero-Frau in ihrem Haushalt arbeiten zu haben als Deutsche, wie geht das zusammen? Und da habe ich dann halt wirklich mich auch sehr lange mit befasst. Es wird dieser Frau, die nur sechs Jahre Schule gemacht hat, mit drei Kindern als alleinerziehende Mutter nichts bringen, alleinerziehende Mutter nichts bringen, wenn ich jetzt sage, aus Kolonialgründen, Kolonialvergangenheit, feuere ich dich jetzt. - In einem Punkt allerdings geht Jana keine Kompromisse ein. - (Jana) Also dass ich für mich damals wirklich die Entscheidung getroffen habe zu sagen, ich kann nicht mehr mit bestimmten Leuten am Tisch sitzen, war, als ich meine beste Freundin kennengelernt habe. beste Freundin kennengelernt habe, meine Meine beste namibische Freundin, das ist Tati, sie ist Ovambo. Und wenn ich mit Leuten am Tisch sitze, die die ganze Zeit rassistische Dinge sagen und ich danach mit meiner besten schwarzen Freundin einen Kaffee trinken gehe, dann ist das wie Verrat. Und da habe ich für mich die Grenze gezogen, dass ich gesagt habe, das geht nicht, bis hierhin und nicht weiter. - Ein paar Tage später. Im Nordostteil der Stadt liegt ein Township. Hier leben 15.000 Menschen. - (Jana) Das ist sehr informell. Also die Leute haben keinen Strom, kein fließend Wasser. Es gibt so Wasserstationen zum Beispiel. Viele Häuser sind hier wirklich nur zusammengezimmert aus z.B. Zinkplatten, aber sehr viel Holz, Plastik. Hier will Jana mit zwei Kollegen aus Windhoek in eine Rolle schlüpfen, mit der sie auch in Deutschland schon oft aufgetreten ist. Damals noch als Klinik-Clown. - Mit meiner Nase stimmt was nicht. - Oh, ist sie kaputt? - Oh, ist sie kaputt? Ja. - Ja. - Oh nein. Kann man sie reparieren? Kann man sie reparieren? Ach warte, ich glaube ich habe hier noch eine Ersatznase. - Ach super. Ich bin jetzt eigentlich Prinzessin Banana schon und das ist Clown Ola und das ist TickTock. Aber eigentlich heißen sie Malky und Matthew und wir spielen eine Show für unsere Organisation Smiling Kids Namibia. - One, two, three ... - Smiling kids! - Ein Großteil der schwarzen Bevölkerung Namibias lebt in den Townships in prekären Verhältnissen. Und das trifft am härtesten die Kleinsten. Sie haben hier buchstäblich wenig zu lachen. - (Jana) Was viele Leute schwierig finden oder nicht verstehen können, dadurch, dass wirklich so wenig in den Townships ist, da fehlt es an so vielen Dingen. Dann fragen die, warum kümmert ihr euch denn jetzt nicht erstmal um Kleidung, um Essen, um Decken, um Schulmaterialien. Warum müsst ihr denn jetzt Theater spielen? - Und da sagen wir immer, das ist ein Kinderrecht, das ist ein Menschenrecht zu spielen und Lebensfreude zu haben. spielen und Lebensfreude zu haben und Und Freizeit ist ja auch in den Kinderrechten verankert. Es ist für Kinder so essentiell wie Essen, Trinken, Decken, Anziehsachen, Schule und Bildung. Spielen gehört dazu. * belebte Musik * - (Jana) Das ist einfach so wichtig für die Kinder. Es ist einmal Bildung, es ist wirklich emotionale Erleichterung durch Lachen, durch Abwechslung. Ich arbeite mit zwei männlichen Clowns zusammen, die großartig sind. Und mir ist das gar nicht so bewusst geworden. Aber einerseits diese Komponente, männliche Vorbilder für diese Kinder im Township, die auch mit ihnen spielen. Es gibt sehr oft leider abwesende Väter hier, es gibt viel Gewalt in den Townships und Missbrauch. - Clap your hands! - Neben den Clownshows organisiert der Verein auch alle möglichen Sachspenden. Heute gibt es noch Süßigkeiten und Clownsnasen für die Kinder. - (Jana) Es ist immer so, es ist leider immer nie genug, egal wie gut wir uns vorbereiten. Und das gibt einem immer so einen kleinen Knick am Ende. Aber es ist einfach ein super gutes Gefühl zu sehen, wie ihre Augen leuchten, wenn wir diese Tricks machen, Augen leuchten, wenn wir diese Tricks zum Beispiel die Zaubertricks. Damit kriegt man jedes Kind und ja, es ist wahnsinnig toll. - Namibia, das ist ein Land der zwei Wahrheiten, wie Jana es ausdrückt. Und nur so gelingt ihr auch die Gratwanderung. Einerseits ihre Privilegien zu genießen und andererseits mit den vielen Problemen im Land zu leben. - (Jana) Ich denke wirklich immer, oh mein Gott, was für ein Glück habe ich. Ich sage auch voll oft, wenn die Sonne durch die Wolken bricht aufs Meer zu meinen Kindern, oh guck mal, wie toll das aussieht. Ich kann mich daran nicht satt sehen, also ich bin immer dankbar und glücklich dafür. - Und gerade deshalb ist es ihr so wichtig, ein bisschen was davon zurückzugeben. Bei Carsten Möhle im Erongo-Gebirge sind inzwischen alle Tourgäste im Camp eingetrudelt und richten sich häuslich ein. Zeit für Carsten, sich um das Abendprogramm zu kümmern. Das sollen die Saan bestreiten, die hier im Camp leben. Mit von der Partie Tourteilnehmer Dieter. - (Möhle) Ich habe eine Gruppe hier. Wärt ihr bereit, einen Tanz zu zeigen? - (Mann) Okay, machen wir. - (Möhle) Mit Buschleuten habe ich seit 40 Jahren zu tun. Ich habe ja den militärischen Hintergrund. Und da war "wie überlebt man im Feld" eine ganz interessante Frage, die mir die Buschleute für Südafrika sehr gut beantwortet haben. Buschleute für Südafrika sehr gut beantwortet haben. Daher habe ich extrem lange Kontakte zu Buschleuten, mehrere Generationen. Und ganz liebenswürdige Menschen. Und da hat man immer Fragen, wie kann man denen helfen, in Würde Geld zu verdienen. - Ich kenne dich oder deinen Vater. Kann sein, dass ich mal mit deinem Vater zusammengearbeitet habe. Jahre her, Monate her. - Die in Namibia ansässigen Saan sind das älteste indigene Volk im südlichen Afrika. Sie lebten jahrhundertelang als Jäger und Sammler, zumeist in der Kalahari-Wüste. Ihre traditionelle Lebensweise fällt mehr und mehr der Zivilisation zum Opfer. Nachhaltiger Tourismus bietet ihnen eine Möglichkeit, Tänze, Bräuche und handwerkliche Fähigkeiten am Leben zu halten. Im Camp sind derweil die Afrika-Rookies Michaela und Charlie fleißig am Schnippeln. Sie fahren die komplette Tour mit Karsten und hoffen auf das Abenteuer ihres Lebens. - Wir haben uns auch fast ein bisschen gewundert, dass man uns mitnimmt, wir, die völlige Wüsten- und südliches Afrika-Novizen sind. Aber wir freuen uns sehr, dass wir da dabei sein dürfen. - Braucht ihr noch was hier? - Bring mal die Pflaster. - Ich kann dir den Arbeitsschnaps geben. Ich kann sehen, fünf Finger zu zwanzig Finger, das reicht erstmal. Wunderbar. Bis nachher. Werdet rechtzeitig fertig. Bis nachher. Werdet rechtzeitig fertig. - Es ist Abend geworden im Camp. Und die Saan lassen die deutschen Afrika-Querer an ihrer Kultur teilhaben. * Sie singen. * - Namibia. Ein Sehnsuchtsort für Afrika-Reisende. Und für Carsten Möhle die Heimat seiner Wahl. - (Möhle) Ein ganz großer Horror ist, man guckt am Ende seines Lebens zurück und sagt, das war nicht das Leben, was ich führen wollte. Und ich kann mir sagen, ich führe das Leben, was ich immer leben wollte. Man ist zum Teil auf sich selbst angewiesen, das schreckt mich jetzt nicht. Aber man bekommt so viel Freiheit, so viel Lebenslust in diesem Land, was nicht mehr vergleichbar ist. - Namibia. Für Carsten und die anderen Deutschen das Land der Weite, der Freiheit. Und das Land, das ihre Seele berührt.