<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.360" end="00:00:02.720">
        <tt:span style="textWhite">Diese Untertitel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind live produziert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.680" end="00:00:11.880">
        <tt:span style="textWhite">- Können Sie sich eine Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Allerkleinsten vorstellen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.920" end="00:00:14.840">
        <tt:span style="textWhite">Eine Welt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die so ganz anders ist als unsere?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.880" end="00:00:19.000">
        <tt:span style="textWhite">Machen wir eine Reise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in eine völlig neue Dimension.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.080" end="00:00:24.600">
        <tt:span style="textWhite">* spannungsvolle Titelmusik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.280" end="00:00:39.560">
        <tt:span style="textWhite">- Diese Figur hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist weniger als 20 Millimeter groß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.600" end="00:00:43.920">
        <tt:span style="textWhite">Tausendmal kleiner als</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Millimeter ist ein Mikrometer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.960" end="00:00:46.240">
        <tt:span style="textWhite">Das ist das Reich der Bakterien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.280" end="00:00:49.000">
        <tt:span style="textWhite">Noch tausendmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kleiner, also Nanometer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.040" end="00:00:50.640">
        <tt:span style="textWhite">dann erreicht man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Welt der Moleküle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.680" end="00:00:54.560">
        <tt:span style="textWhite">Und noch zehnmal kleiner,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dann erreicht man die Quantenwelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.040" end="00:00:59.080">
        <tt:span style="textWhite">Aber das wirkliche technische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Potential der Quantenphysik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:59.120" end="00:01:02.640">
        <tt:span style="textWhite">können wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer noch erst nur erahnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:02.680" end="00:01:05.880">
        <tt:span style="textWhite">In naher Zukunft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird es Anwendungen geben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.920" end="00:01:08.560">
        <tt:span style="textWhite">die unser Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">grundlegend verändern könnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.600" end="00:01:10.840">
        <tt:span style="textWhite">Und ganz aktuell, es könnte sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.880" end="00:01:13.640">
        <tt:span style="textWhite">dass in Zukunft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Blutstropfen ausreicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:13.680" end="00:01:17.800">
        <tt:span style="textWhite">um unseren Gesundheitszustand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so umfassend zu analysieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.840" end="00:01:21.600">
        <tt:span style="textWhite">dass man passgenaue</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Behandlungen entwickeln könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.760" end="00:01:24.640">
        <tt:span style="textWhite">Darüber spreche ich später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einem Nobelpreisträger,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:24.680" end="00:01:27.320">
        <tt:span style="textWhite">der diese Technik entwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:27.360" end="00:01:30.720">
        <tt:span style="textWhite">Ja, und dann gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ja noch das Vorurteil,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.760" end="00:01:33.600">
        <tt:span style="textWhite">dass eben Quantenmechanik so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kompliziert und so abgehoben ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:33.640" end="00:01:36.160">
        <tt:span style="textWhite">und nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von wenigen Expertinnen und Experten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.200" end="00:01:37.480">
        <tt:span style="textWhite">wirklich verstanden werden kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.520" end="00:01:39.600">
        <tt:span style="textWhite">Aber das stimmt nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.240" end="00:01:42.000">
        <tt:span style="textWhite">Willkommen in der Quantenwelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.440" end="00:01:51.120">
        <tt:span style="textWhite">- Unsere Verkehrsmittel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.160" end="00:01:54.240">
        <tt:span style="textWhite">die Architektur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit modernen Materialien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.280" end="00:01:59.800">
        <tt:span style="textWhite">Handys, Computer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Photovoltaik und Hightech-Medizin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.840" end="00:02:03.920">
        <tt:span style="textWhite">All diese Technologien,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die uns im Alltag begleiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.960" end="00:02:06.520">
        <tt:span style="textWhite">beruhen auf Quantenphysik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.760" end="00:02:16.840">
        <tt:span style="textWhite">Vor rund 100 Jahren sah die Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Technik noch ganz anders aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.880" end="00:02:21.000">
        <tt:span style="textWhite">- In 2025 feiern wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den 100. Geburtstag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.040" end="00:02:22.840">
        <tt:span style="textWhite">der Quantenphysik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.920" end="00:02:25.720">
        <tt:span style="textWhite">Ihr zu Ehren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben die Vereinten Nationen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.760" end="00:02:28.040">
        <tt:span style="textWhite">dieses Jahr zum Jubiläumsjahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Quantenwissenschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.080" end="00:02:30.880">
        <tt:span style="textWhite">und Quantentechnologie ernannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.920" end="00:02:33.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Geburt der Quantentheorie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.720" end="00:02:36.000">
        <tt:span style="textWhite">unterscheidet sich von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anderen Meilensteinen der Physik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.040" end="00:02:38.320">
        <tt:span style="textWhite">Während die beiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Relativitätstheorien von Einstein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.360" end="00:02:42.840">
        <tt:span style="textWhite">im Alleingang entwickelt wurden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatten viele kluge Köpfe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.880" end="00:02:45.440">
        <tt:span style="textWhite">über 20 Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich Gedanken darüber gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.480" end="00:02:48.200">
        <tt:span style="textWhite">wie könnte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Theorie der Materie aussehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.240" end="00:02:51.720">
        <tt:span style="textWhite">Begeben wir uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Welt des Jahres 1900,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.760" end="00:02:54.680">
        <tt:span style="textWhite">als alles seinen Anfang nahm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.480" end="00:03:03.680">
        <tt:span style="textWhite">- Vor 1900,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Zeitalter der Industrialisierung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.720" end="00:03:05.960">
        <tt:span style="textWhite">war Technik durch große Maschinen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:06.000" end="00:03:08.720">
        <tt:span style="textWhite">und komplexe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Mechanik gekennzeichnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:09.520" end="00:03:11.720">
        <tt:span style="textWhite">Doch dann beginnt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Zeitalter der Elektrizität</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:11.760" end="00:03:14.400">
        <tt:span style="textWhite">und eine neue Welt entsteht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.440" end="00:03:17.320">
        <tt:span style="textWhite">Das Bild der Städte verändert sich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:17.360" end="00:03:19.720">
        <tt:span style="textWhite">die Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Pferdedroschken geht zu Ende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.000" end="00:03:28.720">
        <tt:span style="textWhite">Elektrizität revolutioniert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unsere Kommunikation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.760" end="00:03:31.440">
        <tt:span style="textWhite">Mit der neuen Technik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lassen sich große Entfernungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:31.480" end="00:03:33.400">
        <tt:span style="textWhite">problemlos überbrücken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.440" end="00:03:37.920">
        <tt:span style="textWhite">zunehmend werden die alten Gaslampen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch elektrisches Licht ersetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.840" end="00:03:44.520">
        <tt:span style="textWhite">- Aber was hinter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den elektrischen Effekten steckte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.560" end="00:03:46.560">
        <tt:span style="textWhite">das wusste man nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">obwohl man tagtäglich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.600" end="00:03:48.160">
        <tt:span style="textWhite">die Technologien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Maschinen nutzte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.200" end="00:03:50.360">
        <tt:span style="textWhite">Die großen Physiker wie Max Planck</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Albert Einstein vermuteten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:50.400" end="00:03:53.560">
        <tt:span style="textWhite">dass man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Welt der kleinsten Teilchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.600" end="00:03:57.120">
        <tt:span style="textWhite">also zu den Atomen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Elektronen, vorstoßen müsste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.160" end="00:03:58.560">
        <tt:span style="textWhite">um die elektrischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Phänomene zu erklären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.600" end="00:04:00.040">
        <tt:span style="textWhite">Aber wie?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.080" end="00:04:04.000">
        <tt:span style="textWhite">- Das künstliche Licht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erzeugt durch Elektrizität,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.040" end="00:04:07.640">
        <tt:span style="textWhite">konfrontiert die Wissenschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einer grundsätzlichen Frage:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:07.680" end="00:04:10.200">
        <tt:span style="textWhite">Was genau ist Licht überhaupt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.320" end="00:04:14.760">
        <tt:span style="textWhite">Schon Anfang des 19. Jahrhunderts</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.800" end="00:04:18.680">
        <tt:span style="textWhite">versuchte man mit einem neuen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ansatz eine Antwort zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:18.720" end="00:04:22.400">
        <tt:span style="textWhite">Das Doppelspaltexperiment</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sollte Klarheit schaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.360" end="00:04:26.440">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Licht durch zwei Spalte fällt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wäre naheliegend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:26.480" end="00:04:29.720">
        <tt:span style="textWhite">dass auf der Wand dahinter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ebenfalls zwei Streifen erscheinen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:29.760" end="00:04:32.480">
        <tt:span style="textWhite">Doch zu sehen sind mehrere Streifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.520" end="00:04:34.720">
        <tt:span style="textWhite">Warum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:34.760" end="00:04:37.400">
        <tt:span style="textWhite">- Wenn man hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Wasserstrom blickt, dann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:37.440" end="00:04:41.080">
        <tt:span style="textWhite">sieht man im Prinzip das Gleiche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie beim Doppelspaltexperiment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:41.120" end="00:04:43.080">
        <tt:span style="textWhite">Da,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wo das Wasser in die Isar fließt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:43.120" end="00:04:46.160">
        <tt:span style="textWhite">da treffen zwei Wellen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aufeinander und überlagern sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.200" end="00:04:50.200">
        <tt:span style="textWhite">Dann entstehen eben Wellenberge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn sie sich verstärken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:50.240" end="00:04:53.280">
        <tt:span style="textWhite">Oder wenn sie sich auslöschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dann entstehen Wellentäler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.320" end="00:04:56.040">
        <tt:span style="textWhite">- Nimmt man an, dass sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch Licht in Wellen ausbreitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:56.080" end="00:04:58.320">
        <tt:span style="textWhite">dann lässt sich das Streifenmuster</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.360" end="00:05:01.120">
        <tt:span style="textWhite">beim Doppelspaltexperiment</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erklären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.160" end="00:05:03.440">
        <tt:span style="textWhite">Licht besteht aus Wellen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die sich überlagern oder auslöschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:03.480" end="00:05:05.960">
        <tt:span style="textWhite">wenn sie aufeinandertreffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:06.000" end="00:05:08.240">
        <tt:span style="textWhite">Genauso wie die Wasserwellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.200" end="00:05:15.960">
        <tt:span style="textWhite">Doch die Charakterisierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Lichts als Welle</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:16.000" end="00:05:18.840">
        <tt:span style="textWhite">stößt an Grenzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als man versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:18.880" end="00:05:21.680">
        <tt:span style="textWhite">Besonderheiten des elektrischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Lichts zu verstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.720" end="00:05:25.040">
        <tt:span style="textWhite">Die ersten Glühbirnen leuchten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Beispiel nicht sehr hell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:25.080" end="00:05:26.600">
        <tt:span style="textWhite">Das Licht war gelblich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.640" end="00:05:30.480">
        <tt:span style="textWhite">Bekannt war bereits,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">je heißer ein Material wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:30.520" end="00:05:32.800">
        <tt:span style="textWhite">wie beispielsweise ein Glühdraht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.840" end="00:05:34.200">
        <tt:span style="textWhite">desto schneller</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schwingen die Lichtwellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.240" end="00:05:35.400">
        <tt:span style="textWhite">die dabei ausgestrahlt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:35.440" end="00:05:38.360">
        <tt:span style="textWhite">So verändert das Licht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Farbe und wird heller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.400" end="00:05:42.200">
        <tt:span style="textWhite">Doch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei den Messungen zeigt sich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.240" end="00:05:46.280">
        <tt:span style="textWhite">dass im nicht sichtbaren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ultraviolettbereich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.320" end="00:05:50.600">
        <tt:span style="textWhite">die Helligkeit des Lichts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">trotz höherer Temperatur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:50.640" end="00:05:52.880">
        <tt:span style="textWhite">nicht weiter ansteigt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern sogar abnimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.920" end="00:05:55.280">
        <tt:span style="textWhite">Die Wellentheorie passt nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:58.680" end="00:06:00.840">
        <tt:span style="textWhite">- Mit den bekannten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gesetzen der Physik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.880" end="00:06:02.920">
        <tt:span style="textWhite">lässt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Phänomen Licht nicht erklären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:02.960" end="00:06:05.760">
        <tt:span style="textWhite">Erst als</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Münchner Physiker Max Planck</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.800" end="00:06:09.160">
        <tt:span style="textWhite">sozusagen out of the box denkt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist er auf der richtigen Spur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:09.200" end="00:06:11.560">
        <tt:span style="textWhite">Was wäre,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn das Licht keine Welle ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:11.600" end="00:06:15.600">
        <tt:span style="textWhite">sondern aus Paketen, den sogenannten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Photonen, aufgebaut wäre?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:15.640" end="00:06:20.600">
        <tt:span style="textWhite">- Mit dieser Annahme kann Max Planck</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um 1900 das Verhalten des Lichts</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.640" end="00:06:24.280">
        <tt:span style="textWhite">im Ultraviolettbereich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mathematisch erklären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.320" end="00:06:26.920">
        <tt:span style="textWhite">Ein erster Hinweis darauf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.960" end="00:06:29.280">
        <tt:span style="textWhite">dass Licht auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Teilchen aufgebaut sein könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:34.360" end="00:06:40.000">
        <tt:span style="textWhite">- Fünf Jahre später, 1905, bestätigt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Einstein Max Plancks Überlegungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.600" end="00:06:42.320">
        <tt:span style="textWhite">Also, was denn jetzt mit dem Licht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:42.360" end="00:06:45.960">
        <tt:span style="textWhite">Ist es eine Welle oder ist es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Teilchen oder ist es beides?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.000" end="00:06:48.720">
        <tt:span style="textWhite">Was passiert denn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Welt der Atome,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:48.760" end="00:06:50.080">
        <tt:span style="textWhite">in der Welt des Allerkleinsten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:52.560" end="00:06:54.920">
        <tt:span style="textWhite">Damals stellte man sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Atome meist so vor:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:54.960" end="00:06:57.560">
        <tt:span style="textWhite">Eine Kugel mit geladenen Teilchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.600" end="00:07:00.200">
        <tt:span style="textWhite">den Elektronen im Innern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie ein Rosinenbrötchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.240" end="00:07:05.920">
        <tt:span style="textWhite">- Um 1910</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entsteht eine neue Theorie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.960" end="00:07:10.200">
        <tt:span style="textWhite">laut der die Elektronen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um den Atomkern herumkreisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.240" end="00:07:13.560">
        <tt:span style="textWhite">In großem Abstand, so ähnlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie ein Planet um die Sonne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.600" end="00:07:16.840">
        <tt:span style="textWhite">Also übertragen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf unsere normale Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.880" end="00:07:19.520">
        <tt:span style="textWhite">würde das bedeuten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn das der Atomkern ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.560" end="00:07:22.000">
        <tt:span style="textWhite">dieser kleine Kieselstein hier,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.040" end="00:07:24.840">
        <tt:span style="textWhite">dann würde das Elektron</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem Abstand von 150 Metern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.880" end="00:07:30.240">
        <tt:span style="textWhite">dahinten den Atomkern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf seiner Umlaufbahn umkreisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.640" end="00:07:37.280">
        <tt:span style="textWhite">- 1913 stellte Niels Bohr, einer der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">großen Physiker seiner Zeit, fest,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:37.320" end="00:07:41.800">
        <tt:span style="textWhite">dass sich ein Elektron auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer genau definierten Umlaufbahn</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:41.840" end="00:07:44.200">
        <tt:span style="textWhite">um den Kern bewegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.000" end="00:07:48.120">
        <tt:span style="textWhite">Nach Bohrs Überlegungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann das Elektron seine Umlaufbahn</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.160" end="00:07:50.600">
        <tt:span style="textWhite">aber auch sprunghaft wechseln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.640" end="00:07:54.560">
        <tt:span style="textWhite">Beim Übergang von einer Bahn zur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anderen wird Strahlung abgegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:57.040" end="00:08:00.480">
        <tt:span style="textWhite">Das Elektron kann sich so auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verschiedenen Bahnen bewegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:00.520" end="00:08:03.760">
        <tt:span style="textWhite">die aber immer einen bestimmten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">festgelegten Abstand zum Kern haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.800" end="00:08:04.960">
        <tt:span style="textWhite">So seine Theorie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.000" end="00:08:10.920">
        <tt:span style="textWhite">- Das Bohrsche Atommodell wurde in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Wissenschaften heiß diskutiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.960" end="00:08:13.880">
        <tt:span style="textWhite">aber es warf auch neue Fragen auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.920" end="00:08:15.800">
        <tt:span style="textWhite">Vor allen Dingen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als man herausfand,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:15.840" end="00:08:17.760">
        <tt:span style="textWhite">dass Elektronen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich ähnlich wie Licht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.800" end="00:08:21.200">
        <tt:span style="textWhite">sowohl wie ein Teilchen als auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie eine Welle verhalten können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.240" end="00:08:26.720">
        <tt:span style="textWhite">- Diese Erkenntnis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">führte später zu der Vorstellung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.760" end="00:08:31.280">
        <tt:span style="textWhite">dass Elektronen sich in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer Art Wolke um den Kern bewegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.000" end="00:08:39.280">
        <tt:span style="textWhite">- Jetzt wird&apos;s aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wirklich richtig spannend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:39.320" end="00:08:42.000">
        <tt:span style="textWhite">Denn offenbar passiert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Welt der Quanten etwas,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.040" end="00:08:45.720">
        <tt:span style="textWhite">was Menschen sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überhaupt nicht vorstellen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:45.760" end="00:08:51.320">
        <tt:span style="textWhite">- Anfang der 1920er Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stoßen sehr junge Physikstudenten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.360" end="00:08:56.160">
        <tt:span style="textWhite">darunter auch der ehrgeizige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Werner Heisenberg aus München,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:56.200" end="00:08:58.440">
        <tt:span style="textWhite">zu den etablierten Professoren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.480" end="00:09:01.360">
        <tt:span style="textWhite">Nach seinem Abschluss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht Heisenberg nach Kopenhagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.400" end="00:09:03.360">
        <tt:span style="textWhite">ans Institut von Niels Bohr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:03.400" end="00:09:08.000">
        <tt:span style="textWhite">Bohr diskutiert mit Heisenberg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stundenlang über die Quantenwelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:08.040" end="00:09:14.320">
        <tt:span style="textWhite">- 1925 reist der 23-jährige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Heisenberg nach Helgoland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:15.440" end="00:09:18.120">
        <tt:span style="textWhite">Hier, in der rauen Natur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:18.160" end="00:09:20.720">
        <tt:span style="textWhite">löst er sich von allen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Vergleichen zur alltäglichen Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.760" end="00:09:23.640">
        <tt:span style="textWhite">und damit auch von den Gesetzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der klassischen Physik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:25.920" end="00:09:28.200">
        <tt:span style="textWhite">Heisenberg ist überzeugt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um die Quantenwelt zu verstehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.240" end="00:09:30.960">
        <tt:span style="textWhite">braucht es ein ganz neues Denken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:33.440" end="00:09:36.120">
        <tt:span style="textWhite">- Na da sind wir ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">endlich angekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.160" end="00:09:37.800">
        <tt:span style="textWhite">in meiner Welt der Quanten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:37.840" end="00:09:42.120">
        <tt:span style="textWhite">Werner Heisenberg versucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr, sich vorzustellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.160" end="00:09:44.880">
        <tt:span style="textWhite">wie die Welt der Atome</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in echt aussieht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.920" end="00:09:48.400">
        <tt:span style="textWhite">also ob das Elektron</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Teilchen ist oder eine Welle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.440" end="00:09:51.040">
        <tt:span style="textWhite">Für ihn geht es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um einen unbestimmten Zustand,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.080" end="00:09:55.240">
        <tt:span style="textWhite">den ein Teilchen einnehmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann, nämlich Teilchen und Welle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:55.280" end="00:09:58.120">
        <tt:span style="textWhite">Man kann sich das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">klarmachen mit Hilfe einer Münze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.160" end="00:10:03.840">
        <tt:span style="textWhite">- Solange sie sich dreht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist sie zugleich Kopf und Zahl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.880" end="00:10:06.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Münze ist also unbestimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.200" end="00:10:08.720">
        <tt:span style="textWhite">Erst wenn sie fällt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ihr Zustand,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.760" end="00:10:12.040">
        <tt:span style="textWhite">wie hier Kopf, festgelegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.080" end="00:10:15.840">
        <tt:span style="textWhite">- Heisenberg benutzt die abstrakten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Prinzipien der Mathematik,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.880" end="00:10:18.480">
        <tt:span style="textWhite">um die Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Quanten zu beschreiben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.520" end="00:10:20.640">
        <tt:span style="textWhite">und berechenbar zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.680" end="00:10:23.680">
        <tt:span style="textWhite">Und im Juli 1925 ist es soweit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.720" end="00:10:27.840">
        <tt:span style="textWhite">Werner Heisenberg veröffentlicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Theorie der Quantenmechanik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.880" end="00:10:32.880">
        <tt:span style="textWhite">- Er steigt damit in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die erste Riege der Forschenden auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:32.920" end="00:10:36.240">
        <tt:span style="textWhite">Zusammen mit Persönlichkeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie Albert Einstein, Max Planck,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.280" end="00:10:39.640">
        <tt:span style="textWhite">Niels Bohr oder Marie Curie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.160" end="00:10:42.040">
        <tt:span style="textWhite">Damals schon alle Nobelpreisträger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:42.080" end="00:10:45.720">
        <tt:span style="textWhite">1933 bekommt auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Heisenberg für seine Arbeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:45.760" end="00:10:48.200">
        <tt:span style="textWhite">zur Begründung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Quantenmechanik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.240" end="00:10:50.520">
        <tt:span style="textWhite">den Nobelpreis für Physik verliehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:50.560" end="00:10:55.880">
        <tt:span style="textWhite">- Die Wissenschaft ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in völlig neue Welten vorgestoßen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:56.160" end="00:10:58.560">
        <tt:span style="textWhite">In den Mikrokosmos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Allerkleinsten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.600" end="00:11:00.640">
        <tt:span style="textWhite">Eine Welt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die verrückt zu sein scheint.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:00.680" end="00:11:04.000">
        <tt:span style="textWhite">In der Dinge gleichzeitig zwei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zustände einnehmen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:04.040" end="00:11:06.400">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist nur ein Beispiel von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vielen neuen Regeln und Gesetzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:06.440" end="00:11:10.920">
        <tt:span style="textWhite">nach denen sich die Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Allerkleinsten verhält.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:13.360" end="00:11:15.960">
        <tt:span style="textWhite">- Das neue Wissen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">löst eine Revolution</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:16.000" end="00:11:17.520">
        <tt:span style="textWhite">in den Naturwissenschaften aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.560" end="00:11:20.400">
        <tt:span style="textWhite">In den folgenden 30 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">versteht man viel besser,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.440" end="00:11:23.240">
        <tt:span style="textWhite">wie Elemente miteinander reagieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.280" end="00:11:27.680">
        <tt:span style="textWhite">und wie verschiedene Arten von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Strahlung genutzt werden können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.720" end="00:11:32.680">
        <tt:span style="textWhite">Computer und viele Analysegeräte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:32.720" end="00:11:36.680">
        <tt:span style="textWhite">hätten sich ohne diese Erkenntnisse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gar nicht entwickeln lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.720" end="00:11:41.240">
        <tt:span style="textWhite">- Und der Laser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.280" end="00:11:44.520">
        <tt:span style="textWhite">Erst mit dem Verständnis der Quanten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:44.560" end="00:11:47.560">
        <tt:span style="textWhite">können wir das Licht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">perfekt kontrollieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:47.600" end="00:11:54.280">
        <tt:span style="textWhite">- Dafür manipuliert man Atome so,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass sie ein dicht gebündeltes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:54.320" end="00:11:55.960">
        <tt:span style="textWhite">gleichmäßiges Licht abgeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.000" end="00:11:59.280">
        <tt:span style="textWhite">Mit Lasern lässt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Quantenwelt nun noch exakter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:59.320" end="00:12:02.440">
        <tt:span style="textWhite">und zielgerichteter untersuchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.480" end="00:12:04.240">
        <tt:span style="textWhite">Mit weitreichenden Folgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.480" end="00:12:11.480">
        <tt:span style="textWhite">Das Max-Planck-Institut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Quantenoptik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.520" end="00:12:13.240">
        <tt:span style="textWhite">in Garching bei München.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.280" end="00:12:18.320">
        <tt:span style="textWhite">Einer der weltweiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hotspots der Quantenforschung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.360" end="00:12:23.880">
        <tt:span style="textWhite">Hier experimentieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fünf Direktoren mit ihren Teams</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:23.920" end="00:12:26.600">
        <tt:span style="textWhite">in ganz verschiedenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bereichen der Quantenphysik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.640" end="00:12:29.560">
        <tt:span style="textWhite">Dabei dringen sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer wieder in Welten vor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:29.600" end="00:12:33.200">
        <tt:span style="textWhite">die noch nie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Mensch zuvor gesehen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:33.240" end="00:12:36.800">
        <tt:span style="textWhite">- Hier betreibt man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Grundlagenforschung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.840" end="00:12:38.880">
        <tt:span style="textWhite">den Weg bereitet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für neue Technologien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.920" end="00:12:43.320">
        <tt:span style="textWhite">Computer, die mit nie erreichter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geschwindigkeit kommunizieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:43.360" end="00:12:45.840">
        <tt:span style="textWhite">oder medizinische Diagnoseverfahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.880" end="00:12:47.920">
        <tt:span style="textWhite">von denen ich am Anfang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Sendung bereits sprach,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.960" end="00:12:50.720">
        <tt:span style="textWhite">die das Potenzial haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Medizin zu revolutionieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.760" end="00:12:54.040">
        <tt:span style="textWhite">Für einen Physiker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist es bereits ein enormer Erfolg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.080" end="00:12:58.080">
        <tt:span style="textWhite">wenn er es im Laufe seiner Karriere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf zwei bis drei Titelseiten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:58.120" end="00:13:01.000">
        <tt:span style="textWhite">eines großen Forschungsjournals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie &quot;Nature&quot; schafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:01.040" end="00:13:04.600">
        <tt:span style="textWhite">Den Mann, den ich jetzt treffe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der hat es mit seiner Arbeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.640" end="00:13:07.560">
        <tt:span style="textWhite">und der Arbeit seines Teams</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf über 20 Titelseiten geschafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.600" end="00:13:11.600">
        <tt:span style="textWhite">Und 2023 hat er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Physik-Nobelpreis erhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.640" end="00:13:13.600">
        <tt:span style="textWhite">Professor Ferenc Krausz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:13.640" end="00:13:16.680">
        <tt:span style="textWhite">- Er bekam die Auszeichnung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gemeinsam mit Anne L’Huillier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:16.720" end="00:13:18.680">
        <tt:span style="textWhite">und Pierre Agostini</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:18.720" end="00:13:21.360">
        <tt:span style="textWhite">für die erstmalige Erzeugung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ultrakurzer Laserpulse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.400" end="00:13:25.160">
        <tt:span style="textWhite">- Ach ja, und sein Büro</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.200" end="00:13:27.400">
        <tt:span style="textWhite">liegt direkt neben dem Büro</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines anderen Nobelpreisträgers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.440" end="00:13:29.040">
        <tt:span style="textWhite">Was für eine Nachbarschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.160" end="00:13:37.920">
        <tt:span style="textWhite">- Professor Krausz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erhielt den Nobelpreis</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.960" end="00:13:40.120">
        <tt:span style="textWhite">für den Vorstoß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in eine neue Zeitdimension.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:40.160" end="00:13:42.120">
        <tt:span style="textWhite">Den Attosekunden-Bereich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.160" end="00:13:47.520">
        <tt:span style="textWhite">Solche extreme kleine Zeiteinheiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lassen sich kaum vorstellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:47.560" end="00:13:50.040">
        <tt:span style="textWhite">Ein Vergleich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:50.080" end="00:13:55.680">
        <tt:span style="textWhite">Licht braucht für die Strecke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Mond zur Erde gut eine Sekunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.720" end="00:14:00.280">
        <tt:span style="textWhite">In einer Attosekunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">reicht die Zeit gerade dafür,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.320" end="00:14:04.400">
        <tt:span style="textWhite">dass Licht den Durchmesser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines Wassermoleküls durchquert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.440" end="00:14:10.240">
        <tt:span style="textWhite">- 10 hoch minus 18 Sekunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist eine Attosekunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.280" end="00:14:13.000">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist ja nun mal das Reich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.040" end="00:14:14.960">
        <tt:span style="textWhite">fast hätte ich gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wo du der König bist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.000" end="00:14:16.760">
        <tt:span style="textWhite">10 hoch minus 18 Sekunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.800" end="00:14:20.280">
        <tt:span style="textWhite">Was spielt sich da für eine Physik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ab in der Attosekunden-Welt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.320" end="00:14:23.680">
        <tt:span style="textWhite">- Ich würde sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">da spielt sich die Quantenphysik ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.720" end="00:14:26.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Elektronen sind in etwa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">tausendfach,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:26.560" end="00:14:30.000">
        <tt:span style="textWhite">vergrößerungsmäßig tausendfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">leichter als ganze Atome.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:30.040" end="00:14:33.520">
        <tt:span style="textWhite">Daher sind sie auch viel flinker,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bewegen sich schneller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:33.560" end="00:14:35.720">
        <tt:span style="textWhite">Und da war die Herausforderung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.760" end="00:14:38.040">
        <tt:span style="textWhite">können wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in diesen Bereich vorstoßen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.080" end="00:14:43.480">
        <tt:span style="textWhite">die uns erlaubt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erstmals Elektronenbewegungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.520" end="00:14:45.960">
        <tt:span style="textWhite">in atomaren Dimensionen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Echtzeit zu beobachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.000" end="00:14:50.080">
        <tt:span style="textWhite">- Es ist ähnlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie beim Fotografieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:50.320" end="00:14:52.600">
        <tt:span style="textWhite">Wenn man eine schnelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bewegung einfrieren will,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.640" end="00:14:55.600">
        <tt:span style="textWhite">braucht man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine extrem kurze Belichtungszeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.720" end="00:15:02.920">
        <tt:span style="textWhite">Anfang der 2000er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wollen Ferenc Krausz und sein Team</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:02.960" end="00:15:07.080">
        <tt:span style="textWhite">die Bewegung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Quantenwelt beobachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.000" end="00:15:15.120">
        <tt:span style="textWhite">- Aus einer inneren Schale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schlagen wir ein Elektron raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:15.160" end="00:15:20.960">
        <tt:span style="textWhite">Und dadurch entsteht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Atom mit einem Loch im Bauch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.000" end="00:15:24.160">
        <tt:span style="textWhite">Und das Atom fühlt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr unwohl in dem Zustand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.200" end="00:15:26.120">
        <tt:span style="textWhite">Und das Atom will</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dieses Loch tief im Inneren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.160" end="00:15:28.200">
        <tt:span style="textWhite">so schnell wie möglich füllen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.240" end="00:15:30.920">
        <tt:span style="textWhite">Den Prozess hat man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon seit langem gekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.960" end="00:15:34.320">
        <tt:span style="textWhite">Aber man hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eigentlich keine Chance gehabt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.360" end="00:15:37.600">
        <tt:span style="textWhite">das in Echtzeit zu beobachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:38.880" end="00:15:42.200">
        <tt:span style="textWhite">- Im Herbst 2001</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gelingt Krausz und seinem Team</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.240" end="00:15:47.520">
        <tt:span style="textWhite">erstmals die Produktion einzelner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">attosekundenlanger Lichtblitze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:47.560" end="00:15:51.680">
        <tt:span style="textWhite">- Stopp, eine kurze Erklärung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:51.720" end="00:15:54.160">
        <tt:span style="textWhite">Diese Momentaufnahme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liefert kein Bild.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:54.200" end="00:15:56.960">
        <tt:span style="textWhite">Es liefert in Messwerten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neue Erkenntnisse darüber,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.000" end="00:15:59.120">
        <tt:span style="textWhite">wie ein Elektron sich bewegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.160" end="00:16:02.240">
        <tt:span style="textWhite">- Unsere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Attosekunden-Messtechnik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.280" end="00:16:04.360">
        <tt:span style="textWhite">hat das das erste Mal erlaubt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.400" end="00:16:06.160">
        <tt:span style="textWhite">das tatsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Echtzeit zu beobachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.200" end="00:16:08.440">
        <tt:span style="textWhite">Und wir haben festgestellt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass dieses Loch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.480" end="00:16:10.800">
        <tt:span style="textWhite">innerhalb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von wenigen Femtosekunden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:10.840" end="00:16:13.920">
        <tt:span style="textWhite">also wenige tausend Attosekunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">tatsächlich gefüllt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:13.960" end="00:16:16.080">
        <tt:span style="textWhite">- Jetzt hast du ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Laufe der Jahrzehnte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.120" end="00:16:18.280">
        <tt:span style="textWhite">dein Arbeitsgebiet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ganz schön verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.320" end="00:16:21.520">
        <tt:span style="textWhite">Du bist von dieser grundlegenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Grundlagenforschung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.560" end="00:16:24.040">
        <tt:span style="textWhite">wenn ich das mal so sagen darf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Bereich der angewandten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.080" end="00:16:26.280">
        <tt:span style="textWhite">Forschung reingegangen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sogar jetzt in dem großen Projekt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.320" end="00:16:30.000">
        <tt:span style="textWhite">an dem du jetzt arbeitest,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Anwendung in der Medizin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.040" end="00:16:34.040">
        <tt:span style="textWhite">- Eine der Nebeneffekte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dieser Attosekunden-Messtechnik war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:34.080" end="00:16:36.760">
        <tt:span style="textWhite">dass wir nicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Elektronenbewegungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.800" end="00:16:38.800">
        <tt:span style="textWhite">sichtbar machen konnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.840" end="00:16:42.160">
        <tt:span style="textWhite">Sondern wir konnten auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seit Anfang dieses Jahrtausends</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:42.200" end="00:16:45.720">
        <tt:span style="textWhite">Lichtwellen abtasten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.600" end="00:16:53.000">
        <tt:span style="textWhite">Und das hat dann letzten Endes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in etwa ein Jahrzehnt später</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:53.040" end="00:16:57.840">
        <tt:span style="textWhite">unsere Augen eröffnet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hey, das ist vielleicht nicht nur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.880" end="00:16:59.840">
        <tt:span style="textWhite">für die Grundlagenforschung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Interesse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:59.880" end="00:17:03.000">
        <tt:span style="textWhite">- Was wäre die Medizin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ohne Quantentechnik?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.040" end="00:17:06.080">
        <tt:span style="textWhite">Kein Röntgen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kein Computertomograph,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.120" end="00:17:09.560">
        <tt:span style="textWhite">kein MRT, aber da sind noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ganz andere Dimensionen möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:09.600" end="00:17:13.840">
        <tt:span style="textWhite">- Jährlich sterben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">17 Millionen Menschen weltweit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:13.880" end="00:17:16.520">
        <tt:span style="textWhite">an einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der vier großen Krankheiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:16.560" end="00:17:20.280">
        <tt:span style="textWhite">Herz -Kreislauf-Erkrankungen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Stoffwechselstörungen wie Diabetes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:20.320" end="00:17:23.040">
        <tt:span style="textWhite">chronischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Atemwegstörungen und Krebs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:23.080" end="00:17:25.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Herausforderung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.800" end="00:17:29.040">
        <tt:span style="textWhite">Viele Krankheiten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie zum Beispiel Lungenkrebs,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:29.080" end="00:17:31.560">
        <tt:span style="textWhite">werden häufig zu spät entdeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:31.600" end="00:17:35.680">
        <tt:span style="textWhite">Um möglichst viele Leben zu retten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.720" end="00:17:38.200">
        <tt:span style="textWhite">müsste man die Krankheiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon im Frühstadium erkennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.240" end="00:17:40.280">
        <tt:span style="textWhite">Im Idealfall mit einer einfachen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:40.320" end="00:17:42.960">
        <tt:span style="textWhite">schnellen Methode,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer Blutuntersuchung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.000" end="00:17:44.640">
        <tt:span style="textWhite">Je umfassender, desto besser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.680" end="00:17:49.040">
        <tt:span style="textWhite">Diese Blutanalyse sollte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht nur einzelne Werte bestimmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.080" end="00:17:52.360">
        <tt:span style="textWhite">sondern den Gesamtzustand abbilden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis auf die Ebene der Moleküle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:55.280" end="00:17:57.720">
        <tt:span style="textWhite">- Die Medizin weiß seit jeher,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:57.760" end="00:18:00.480">
        <tt:span style="textWhite">dass diese molekulare</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zusammensetzung des Blutes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:00.520" end="00:18:04.200">
        <tt:span style="textWhite">sich verändert, wenn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Krankheit ihren Lauf nimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:04.240" end="00:18:06.080">
        <tt:span style="textWhite">- Und was macht ihr damit?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:06.120" end="00:18:10.760">
        <tt:span style="textWhite">- Also ganz kurz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wir durchleuchten Blutproben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:10.800" end="00:18:14.320">
        <tt:span style="textWhite">mit extrem kurzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Infrarot-Laserblitzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:14.360" end="00:18:17.720">
        <tt:span style="textWhite">Damit hauen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Moleküle im Blut an</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:17.760" end="00:18:21.080">
        <tt:span style="textWhite">und die kommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dadurch in die Schwingung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:21.120" end="00:18:23.960">
        <tt:span style="textWhite">Das heißt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unmittelbar hinter dem Blitz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:24.000" end="00:18:26.640">
        <tt:span style="textWhite">der durch diese Probe geht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt dann ein langer Schwanz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:26.680" end="00:18:30.080">
        <tt:span style="textWhite">an Welle, Infrarotwelle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.120" end="00:18:36.080">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist sozusagen die Antwort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Moleküle auf diese Anregung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.120" end="00:18:42.200">
        <tt:span style="textWhite">Wir können auf diese Weise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein enorm informationsreiches</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.240" end="00:18:45.480">
        <tt:span style="textWhite">Signal aus dieser molekularen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Suppe herausbekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.520" end="00:18:47.880">
        <tt:span style="textWhite">- Das bedeutet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihr macht sowas wie Inventur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:47.920" end="00:18:49.400">
        <tt:span style="textWhite">Durch den Attosekunden-Wurf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">könnt ihr sowas wie Inventur machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:49.440" end="00:18:53.120">
        <tt:span style="textWhite">weil ihr diese riesige Menge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Informationen über</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.160" end="00:18:55.760">
        <tt:span style="textWhite">alle möglichen Eigenschwingungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aller Moleküle da drin habt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:55.800" end="00:18:55.840">
        <tt:span style="textWhite">Genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:55.880" end="00:18:57.680">
        <tt:span style="textWhite">- Also wir brauchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einige wenige zehn Mikroliter Blut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:57.720" end="00:19:00.560">
        <tt:span style="textWhite">um die Messung durchzuführen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.600" end="00:19:04.320">
        <tt:span style="textWhite">- Dafür bringen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Forscher und Forscherinnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.360" end="00:19:07.320">
        <tt:span style="textWhite">Blutproben von Patienten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Krebsverdacht in ein Extralabor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.200" end="00:19:11.560">
        <tt:span style="textWhite">An der aktuellen Studie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Projektes Lasers for Life</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.600" end="00:19:15.080">
        <tt:span style="textWhite">nehmen mehrere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">tausend Testpersonen teil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.120" end="00:19:17.640">
        <tt:span style="textWhite">Ziel ist es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">möglichst viele Daten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.680" end="00:19:20.880">
        <tt:span style="textWhite">von Krebserkrankungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in allen Stadien zu sammeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.680" end="00:19:28.000">
        <tt:span style="textWhite">Mit Hilfe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der speziellen Lasertechnik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:28.040" end="00:19:30.560">
        <tt:span style="textWhite">wird der molekulare Fingerabdruck</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jeder Blutprobe gemessen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.600" end="00:19:34.200">
        <tt:span style="textWhite">und dann mit den Ergebnissen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">klassischer Untersuchung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:34.240" end="00:19:36.080">
        <tt:span style="textWhite">des Probanden verglichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.920" end="00:19:44.240">
        <tt:span style="textWhite">Künstliche Intelligenz soll</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei der Auswertung der Daten helfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:44.280" end="00:19:46.320">
        <tt:span style="textWhite">um charakteristische Merkmale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für mögliche Krebserkrankungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.360" end="00:19:49.520">
        <tt:span style="textWhite">in den Lasermesswerten zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:52.480" end="00:19:55.360">
        <tt:span style="textWhite">- Dann analysieren wir,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie unterscheiden sich die Signale</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:55.400" end="00:19:58.320">
        <tt:span style="textWhite">aus den Blutproben der Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:58.360" end="00:20:02.120">
        <tt:span style="textWhite">die mit einer bestimmten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Krankheit diagnostiziert sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.160" end="00:20:06.320">
        <tt:span style="textWhite">im Vergleich zu den Blutproben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der gesunden Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:06.880" end="00:20:09.320">
        <tt:span style="textWhite">Und da haben wir mittlerweile</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.360" end="00:20:11.640">
        <tt:span style="textWhite">für acht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verschiedene Krebserkrankungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:11.680" end="00:20:17.320">
        <tt:span style="textWhite">charakteristische, systematische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Abweichungen messen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:17.360" end="00:20:21.960">
        <tt:span style="textWhite">die wir eindeutig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Krankheit zuordnen konnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.160" end="00:20:25.080">
        <tt:span style="textWhite">- Wird es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in absehbarer Zeit soweit sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.120" end="00:20:27.960">
        <tt:span style="textWhite">dass man zum Arzt, zur Ärztin geht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:28.000" end="00:20:31.120">
        <tt:span style="textWhite">und macht dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diese genaue Inventur der Moleküle?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:32.440" end="00:20:35.800">
        <tt:span style="textWhite">- Wenn wir unsere Pläne realisieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">können</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.840" end="00:20:39.840">
        <tt:span style="textWhite">und wenn wir auch Politiker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dafür gewinnen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.880" end="00:20:42.280">
        <tt:span style="textWhite">die notwendigen Mittel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bereitzustellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:42.320" end="00:20:47.720">
        <tt:span style="textWhite">könnte es in zehn Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">soweit sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.760" end="00:20:51.280">
        <tt:span style="textWhite">dass wir ein Algorithmus soweit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ausgebildet haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.320" end="00:20:55.520">
        <tt:span style="textWhite">dass dieser Algorithmus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Lage ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:55.560" end="00:20:59.080">
        <tt:span style="textWhite">frühzeitig Veränderungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Gesundheitszustand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:59.120" end="00:21:03.400">
        <tt:span style="textWhite">der Menschen in Richtung einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der vier großen Krankheitsgruppen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:03.440" end="00:21:07.600">
        <tt:span style="textWhite">zu erkennen, die derzeit die meisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Menschenleben kosten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.640" end="00:21:09.920">
        <tt:span style="textWhite">- Ich danke dir sehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:15.200" end="00:21:19.200">
        <tt:span style="textWhite">- Das Wissen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über die Quantenwelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.240" end="00:21:21.280">
        <tt:span style="textWhite">erlaubt eben nicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Analyse von Vorgängen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:21.320" end="00:21:24.200">
        <tt:span style="textWhite">und Zuständen, man kann sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch beeinflussen und steuern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:24.240" end="00:21:25.920">
        <tt:span style="textWhite">So lassen sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Materialien herstellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.960" end="00:21:27.720">
        <tt:span style="textWhite">die elektrischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Strom verlustfrei leiten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:27.760" end="00:21:29.840">
        <tt:span style="textWhite">oder Computerchips</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden immer kleiner</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.880" end="00:21:32.080">
        <tt:span style="textWhite">und leistungsfähiger,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">womit natürlich auch die Computer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:32.120" end="00:21:35.280">
        <tt:span style="textWhite">insgesamt kleiner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und leistungsfähiger werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:35.320" end="00:21:40.280">
        <tt:span style="textWhite">- Von der individuellen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kommunikation</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.320" end="00:21:41.880">
        <tt:span style="textWhite">bis hin zur Vernetzung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der gesamten Weltwirtschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.920" end="00:21:43.840">
        <tt:span style="textWhite">ohne digitalen Datenaustausch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.880" end="00:21:46.000">
        <tt:span style="textWhite">ist unser modernes Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr denkbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:46.040" end="00:21:48.680">
        <tt:span style="textWhite">Und der Fortschritt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Rechenpower verspricht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.720" end="00:21:51.400">
        <tt:span style="textWhite">immer noch umfassendere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Vernetzungsmöglichkeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:51.440" end="00:21:54.480">
        <tt:span style="textWhite">Doch neue Computertechnik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">birgt auch Gefahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.520" end="00:21:56.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Netze können</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">leichter angegriffen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.840" end="00:21:58.920">
        <tt:span style="textWhite">und Sicherheitscodes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schneller geknackt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:58.960" end="00:22:00.880">
        <tt:span style="textWhite">Es gleicht einem Wettrüsten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:00.920" end="00:22:03.040">
        <tt:span style="textWhite">Werden die Angriffe intensiver,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.080" end="00:22:05.120">
        <tt:span style="textWhite">muss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Verteidigung gestärkt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:05.160" end="00:22:07.840">
        <tt:span style="textWhite">Unsere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">herkömmlichen Sicherheitssysteme</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:07.880" end="00:22:10.240">
        <tt:span style="textWhite">hätten keine Chance gegen sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:10.280" end="00:22:14.160">
        <tt:span style="textWhite">Neue Computer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die auf Quantentechnik basieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.200" end="00:22:19.320">
        <tt:span style="textWhite">Denn Quantencomputer wären</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unseren heutigen konventionellen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.360" end="00:22:24.600">
        <tt:span style="textWhite">Supercomputern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht nur um ein Vielfaches,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.640" end="00:22:27.160">
        <tt:span style="textWhite">sondern gleich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um ein Millionenfaches</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.200" end="00:22:28.680">
        <tt:span style="textWhite">an Leistung überlegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:34.480" end="00:22:36.640">
        <tt:span style="textWhite">- Ob Quantencomputer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in absehbarer Zeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.680" end="00:22:40.000">
        <tt:span style="textWhite">praxistauglich sein werden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das lässt sich schwer beantworten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:40.040" end="00:22:41.760">
        <tt:span style="textWhite">Auf jeden Fall hätten wir Probleme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:41.800" end="00:22:43.720">
        <tt:span style="textWhite">Denn alle gängigen Sicherheits-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Verschlüsselungsverfahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.760" end="00:22:46.920">
        <tt:span style="textWhite">hätten keinen Effekt mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.960" end="00:22:49.160">
        <tt:span style="textWhite">Der Quantencomputer der Zukunft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:49.200" end="00:22:51.520">
        <tt:span style="textWhite">wird alle, wirklich alle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kombinationen eines Passworts</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:51.560" end="00:22:55.080">
        <tt:span style="textWhite">in Sekundenbruchteilen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ausprobieren und entschlüsseln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:55.120" end="00:22:57.080">
        <tt:span style="textWhite">Kann man sich natürlich fragen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:57.120" end="00:22:59.360">
        <tt:span style="textWhite">ja wie kann man sich denn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">da überhaupt noch schützen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:59.400" end="00:23:01.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Antwort lautet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Quantenphysik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.600" end="00:23:04.000">
        <tt:span style="textWhite">- Sehr gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.040" end="00:23:07.480">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt geht&apos;s noch tiefer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ins Reich der Quanten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.520" end="00:23:11.880">
        <tt:span style="textWhite">Zu Phänomenen, die wir sonst nur aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Science-Fiction-Geschichten kennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:11.920" end="00:23:15.680">
        <tt:span style="textWhite">- Maya Büki gehört zur Gruppe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Professor Gerhard Rempe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:15.720" end="00:23:20.200">
        <tt:span style="textWhite">Hier im Labor arbeitet man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an der Zukunft der Kommunikation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:20.240" end="00:23:24.160">
        <tt:span style="textWhite">- Hallo Maya.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Hallo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:24.200" end="00:23:27.400">
        <tt:span style="textWhite">- So sieht also ein Experiment aus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.440" end="00:23:30.680">
        <tt:span style="textWhite">in dem man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Quanteninformationen überträgt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.720" end="00:23:32.080">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, richtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.120" end="00:23:34.000">
        <tt:span style="textWhite">Wenn du willst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann ich dir auch mal zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.040" end="00:23:35.840">
        <tt:span style="textWhite">wie wir die Laser vorbereiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:35.880" end="00:23:37.520">
        <tt:span style="textWhite">- Oh ja, oh ja.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Man sieht hier ja gar keinen Laser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:37.560" end="00:23:40.600">
        <tt:span style="textWhite">Wo ist der?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Genau, das kommt alles von drüben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.640" end="00:23:41.680">
        <tt:span style="textWhite">- Ach so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:41.720" end="00:23:44.880">
        <tt:span style="textWhite">Ach du lieber Gott,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was ist denn das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.920" end="00:23:46.960">
        <tt:span style="textWhite">Wo ist denn der Laser?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.000" end="00:23:48.960">
        <tt:span style="textWhite">- Das sind all diese blauen Kästen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die du hier vor mir siehst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.640" end="00:23:54.400">
        <tt:span style="textWhite">- Mit Hilfe von Spiegeln und Linsen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden Laserstrahlen so geführt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.440" end="00:23:59.040">
        <tt:span style="textWhite">dass sie Atome und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Photonen kontrollieren können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:59.080" end="00:24:00.280">
        <tt:span style="textWhite">Das Ziel?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.320" end="00:24:02.640">
        <tt:span style="textWhite">Mit Hilfe der Quanten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sollen Informationen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.680" end="00:24:05.560">
        <tt:span style="textWhite">auf eine ganz neue Art</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ausgetauscht werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:06.000" end="00:24:09.080">
        <tt:span style="textWhite">- Wo würdet ihr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.120" end="00:24:10.720">
        <tt:span style="textWhite">die Quanteninformationen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">herbekommen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:10.760" end="00:24:14.640">
        <tt:span style="textWhite">- Diese Quanteninformation ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Form von Lichtteilchen, Photonen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:14.680" end="00:24:18.680">
        <tt:span style="textWhite">Und die kommen unter anderem aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Innenstadt von der LMU.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:18.720" end="00:24:21.880">
        <tt:span style="textWhite">Und die schicken uns tatsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein einzelnes Lichtteilchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:21.920" end="00:24:25.400">
        <tt:span style="textWhite">- Ein einziges?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gib mir ein Lichtteilchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.880" end="00:24:31.800">
        <tt:span style="textWhite">- Glasfaserkabel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verbinden das Institut in Garching</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:31.840" end="00:24:35.240">
        <tt:span style="textWhite">mit dem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwa 20 Kilometer entfernten Labor</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:35.280" end="00:24:37.640">
        <tt:span style="textWhite">der Ludwig-Maximilians-Universität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Münchner Innenstadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.040" end="00:24:45.520">
        <tt:span style="textWhite">Hier an der LMU werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Atome mit einem Laser so angeregt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.560" end="00:24:51.600">
        <tt:span style="textWhite">dass sie einzelne Lichtteilchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">also einzelne Photonen, abgeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:51.640" end="00:24:56.720">
        <tt:span style="textWhite">Jede Messspitze ist ein Hinweis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf ein einzelnes Photon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.040" end="00:25:00.200">
        <tt:span style="textWhite">Und eines davon wird dann auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Reise nach Garching geschickt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:01.760" end="00:25:05.000">
        <tt:span style="textWhite">- Und kommt dann hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Ende einer Glasfaser an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.040" end="00:25:07.040">
        <tt:span style="textWhite">- Das ist der Empfangsbahnhof</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für das eine Photon?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:07.080" end="00:25:08.720">
        <tt:span style="textWhite">- Genau, richtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.760" end="00:25:11.440">
        <tt:span style="textWhite">Also es kommt dann hier an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer eins pro Minute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.480" end="00:25:13.720">
        <tt:span style="textWhite">Und dann wird das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier quasi noch weiter manipuliert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.760" end="00:25:16.680">
        <tt:span style="textWhite">und dann schicken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wir es weiter zum Atom.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:16.720" end="00:25:20.480">
        <tt:span style="textWhite">Hier kommt das Photon an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und das wird dann auf das Atom,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:20.520" end="00:25:24.520">
        <tt:span style="textWhite">das wir hier in dieser Vakuumkammer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn man hier so reinguckt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.560" end="00:25:26.320">
        <tt:span style="textWhite">dann kannst du die sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:26.360" end="00:25:29.640">
        <tt:span style="textWhite">Da ist unser einzelnes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Atom drin eingefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.680" end="00:25:32.760">
        <tt:span style="textWhite">- Ein Atom A in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Innenstadt gibt ein Photon ab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.800" end="00:25:37.200">
        <tt:span style="textWhite">das Information über Eigenschaften</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Atoms in sich trägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:37.240" end="00:25:40.680">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Photon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird auf die Reise geschickt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.720" end="00:25:44.280">
        <tt:span style="textWhite">In Garching wird durch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Laser ein Atom B so kontrolliert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:44.320" end="00:25:47.120">
        <tt:span style="textWhite">dass es das Photon aufnimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:47.160" end="00:25:51.240">
        <tt:span style="textWhite">Gleichzeitig übernimmt es damit auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Eigenschaften des Atoms A.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:51.280" end="00:25:55.160">
        <tt:span style="textWhite">Im Endergebnis sind A und B</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jetzt miteinander verschränkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:57.680" end="00:26:00.120">
        <tt:span style="textWhite">Wie alle Quantenteilchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">befinden sich die Atome</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.160" end="00:26:02.560">
        <tt:span style="textWhite">gleichzeitig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in mehreren Zuständen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:02.600" end="00:26:05.280">
        <tt:span style="textWhite">Dabei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verhalten sich A und B identisch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:05.320" end="00:26:08.200">
        <tt:span style="textWhite">als wären sie ein Teilchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:09.640" end="00:26:12.680">
        <tt:span style="textWhite">Durch eine Messung werden sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf einen Zustand festgelegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.720" end="00:26:16.240">
        <tt:span style="textWhite">Aufgrund der Verschränkung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zeigen beide dasselbe Ergebnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:18.920" end="00:26:20.280">
        <tt:span style="textWhite">- Das ist schon echt genial.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:20.320" end="00:26:22.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Verschränkung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bleibt auch dann bestehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:22.520" end="00:26:26.000">
        <tt:span style="textWhite">wenn man die Teilchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über große Entfernungen trennt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.040" end="00:26:30.520">
        <tt:span style="textWhite">Da sind Distanzen von hunderten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ja tausenden von Kilometern möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:30.560" end="00:26:34.000">
        <tt:span style="textWhite">- Der Vorteil ist, dass wir wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Quantencomputer verknüpfen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:34.040" end="00:26:36.320">
        <tt:span style="textWhite">Das ist die eine Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:36.360" end="00:26:37.840">
        <tt:span style="textWhite">Und die andere Seite ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.880" end="00:26:39.760">
        <tt:span style="textWhite">dass wir das Ganze auch für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Quantenkryptographie nutzen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:39.800" end="00:26:42.880">
        <tt:span style="textWhite">- Das ist für Verschlüsselung.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Genau, für sichere Kommunikation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.920" end="00:26:45.040">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist das Tolle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an der Quantenphysik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:45.080" end="00:26:46.280">
        <tt:span style="textWhite">- Also das heißt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.320" end="00:26:48.440">
        <tt:span style="textWhite">wenn man die Regeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Quantenmechanik benutzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.480" end="00:26:52.320">
        <tt:span style="textWhite">dann kann man erstens die Dinge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so präparieren, dass alle beiden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:52.360" end="00:26:54.800">
        <tt:span style="textWhite">also Empfänger und Sender,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wissen, was los ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:54.840" end="00:26:56.600">
        <tt:span style="textWhite">Und sie wissen auch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn nicht das kommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:56.640" end="00:26:59.600">
        <tt:span style="textWhite">was ich erwarte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dann hat jemand dazwischen gehört</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:59.640" end="00:27:00.880">
        <tt:span style="textWhite">oder hat uns abgehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:00.920" end="00:27:04.200">
        <tt:span style="textWhite">- Genau, das heißt, dass jemand,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der unterwegs abhört,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:04.240" end="00:27:06.560">
        <tt:span style="textWhite">diesen Zustand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch zerstört, sobald er misst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:06.600" end="00:27:10.440">
        <tt:span style="textWhite">Das heißt, dadurch weiß man direkt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">okay, da hat jemand mitgehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:10.480" end="00:27:13.120">
        <tt:span style="textWhite">Und dadurch ist es sicher.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Vielen Dank für die Information.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.160" end="00:27:15.200">
        <tt:span style="textWhite">Vielen Dank,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass wir hier sein durften.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:15.240" end="00:27:16.280">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, gerne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:16.320" end="00:27:19.520">
        <tt:span style="textWhite">- Es wird noch Jahre dauern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis Quantenkommunikation</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:19.560" end="00:27:21.560">
        <tt:span style="textWhite">unseren normalen Alltag erreicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:21.600" end="00:27:23.440">
        <tt:span style="textWhite">Aber schon jetzt gehört sie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.480" end="00:27:25.520">
        <tt:span style="textWhite">zu den wichtigsten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zukunftstechnologien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.160" end="00:27:40.720">
        <tt:span style="textWhite">- Die Quantenphysik ist für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das perfekte Beispiel dafür,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:40.760" end="00:27:43.880">
        <tt:span style="textWhite">wie wichtig Grundlagenforschung ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:43.920" end="00:27:47.000">
        <tt:span style="textWhite">Natürlich erscheinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Quantenphänomene</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:47.040" end="00:27:50.480">
        <tt:span style="textWhite">zunächst einmal exotisch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fernab von unserer Wirklichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.520" end="00:27:52.640">
        <tt:span style="textWhite">Aber sie bergen eben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein unglaubliches Potential</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.680" end="00:27:54.760">
        <tt:span style="textWhite">für technische Anwendungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:54.800" end="00:27:57.160">
        <tt:span style="textWhite">die unser Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">revolutionieren können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.200" end="00:28:00.320">
        <tt:span style="textWhite">Aber da gibt es etwas,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was mich noch viel mehr fasziniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:00.360" end="00:28:05.720">
        <tt:span style="textWhite">Die schlichte Tatsache, dass es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ohne die Quantenwelt nichts gäbe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.760" end="00:28:08.560">
        <tt:span style="textWhite">Kein Universum, keine Erde,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kein Leben, keinen Mensch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:08.600" end="00:28:10.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Quantenmechanik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erklärt nicht nur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:10.960" end="00:28:12.920">
        <tt:span style="textWhite">was die Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Innersten zusammenhält</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:12.960" end="00:28:14.640">
        <tt:span style="textWhite">oder warum die Sterne strahlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.680" end="00:28:16.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie erklärt sogar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">warum die Materie im Universum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:16.760" end="00:28:18.920">
        <tt:span style="textWhite">überhaupt entstanden ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:18.960" end="00:28:23.520">
        <tt:span style="textWhite">Letztlich sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Gesetze und Prozesse</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.560" end="00:28:26.440">
        <tt:span style="textWhite">in der Quantenwelt mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihren eigentümlichen Eigenschaften</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:26.480" end="00:28:32.240">
        <tt:span style="textWhite">der eigentliche Grund dafür,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass es uns überhaupt gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:32.280" end="00:28:36.680">
        <tt:span style="textWhite">Man könnte fast</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von einem Wunder sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>