<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.680" end="00:00:02.880">
        <tt:span style="textWhite">* Dynamische Intromusik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.520" end="00:00:13.320">
        <tt:span style="textWhite">Weltstar Romy Schneider.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.800" end="00:00:17.960">
        <tt:span style="textWhite">Mit gerade mal 20 Jahren trifft sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Entscheidung ihres Lebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.560" end="00:00:21.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie beendet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die gemeinsame Filmkarriere</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.080" end="00:00:23.880">
        <tt:span style="textWhite">mit Mutter Magda</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und kehrt Deutschland den Rücken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:24.520" end="00:00:27.200">
        <tt:span style="textWhite">In Paris hofft Romy auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Leben in Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.720" end="00:00:30.320">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihrer großen Liebe Alain Delon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.000" end="00:00:32.960">
        <tt:span style="textWhite">Zurück bleibt Mutter Magda.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.000" end="00:00:36.640">
        <tt:span style="textWhite">Bedeutet die Entscheidung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Herzens auch den Bruch mit ihr?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.360" end="00:00:40.880">
        <tt:span style="textWhite">Neu entdeckte Privatfilme,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Briefe und Tagebücher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:40.920" end="00:00:43.440">
        <tt:span style="textWhite">offenbaren, wie es wirklich war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.480" end="00:00:46.560">
        <tt:span style="textWhite">Das Verhältnis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Romy und Magda Schneider.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.600" end="00:00:50.600">
        <tt:span style="textWhite">* Ominöse Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.320" end="00:01:03.840">
        <tt:span style="textWhite">Zu Magda Schneiders Nachlass gehören</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.880" end="00:01:07.880">
        <tt:span style="textWhite">auch diese rund 75 Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alten Schulhefte ihrer Tochter Romy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.800" end="00:01:11.160">
        <tt:span style="textWhite">Alle brav und ordentlich geführt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:11.520" end="00:01:13.760">
        <tt:span style="textWhite">Hier und da eine kleine Zeichnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:13.800" end="00:01:15.960">
        <tt:span style="textWhite">Und mittendrin eine Notiz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.160" end="00:01:18.400">
        <tt:span style="textWhite">Krakelig, steil, wirr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.160" end="00:01:22.760">
        <tt:span style="textWhite">- "I'm so happy."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.800" end="00:01:25.400">
        <tt:span style="textWhite">"Nein. No. Nein."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.440" end="00:01:27.120">
        <tt:span style="textWhite">"Ganz das Gegenteil."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:27.160" end="00:01:29.120">
        <tt:span style="textWhite">"I'm so unhappy!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.640" end="00:01:35.200">
        <tt:span style="textWhite">"I'm the unhappiest girl of all!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.440" end="00:01:39.240">
        <tt:span style="textWhite">"Romy. Romy Albach."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:39.720" end="00:01:41.240">
        <tt:span style="textWhite">- Verzweifelte Worte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.280" end="00:01:44.760">
        <tt:span style="textWhite">Geschrieben im</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Internat Goldenstein nahe Salzburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.800" end="00:01:48.480">
        <tt:span style="textWhite">Seit ihrem zehnten Lebensjahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist es Romys Zuhause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.640" end="00:01:52.400">
        <tt:span style="textWhite">- Und da war sie vier Jahre lang</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.440" end="00:01:56.000">
        <tt:span style="textWhite">und war da diejenige,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die nie besucht wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:56.040" end="00:01:59.520">
        <tt:span style="textWhite">Und sie war die Einzige,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn die Sommerferien anstanden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.560" end="00:02:03.280">
        <tt:span style="textWhite">die dann alleine da stand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und nicht abgeholt wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.320" end="00:02:07.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie musste auch da den Sommer über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Goldenstein bleiben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:07.360" end="00:02:09.080">
        <tt:span style="textWhite">in dieser Trutzburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.120" end="00:02:11.080">
        <tt:span style="textWhite">Und wir sprechen von einem Mädchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:11.120" end="00:02:14.080">
        <tt:span style="textWhite">das zehn, elf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwölf, dreizehn Jahre alt ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.120" end="00:02:18.680">
        <tt:span style="textWhite">- In dieser Zeit schreibt Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Mutter viele Briefe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:18.720" end="00:02:22.280">
        <tt:span style="textWhite">Die vertraut Magda später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Freundin Margot Müller an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.320" end="00:02:25.440">
        <tt:span style="textWhite">Sie geben Einblicke in Romys</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gefühlswelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.360" end="00:02:30.520">
        <tt:span style="textWhite">"Mein liebstes,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">allerliebstes Mamilein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.560" end="00:02:33.160">
        <tt:span style="textWhite">Am Sonntag hast du ja,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meine liebste Mami,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:33.200" end="00:02:34.480">
        <tt:span style="textWhite">deinen Geburtstag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.520" end="00:02:37.680">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin heute schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit meinen Gedanken ganz bei dir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:37.720" end="00:02:40.960">
        <tt:span style="textWhite">Mein Gott, wie schön es wäre,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn ich auch wirklich selbst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.000" end="00:02:44.240">
        <tt:span style="textWhite">und nicht nur in Gedanken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei dir sein könnte."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.800" end="00:02:49.360">
        <tt:span style="textWhite">- Magda war eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine abwesende Mutter von Beginn an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.400" end="00:02:52.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Film war wichtig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Drehen war wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.400" end="00:02:56.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Kameras,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Studios, ihre Auftritte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.040" end="00:02:58.720">
        <tt:span style="textWhite">das war ihr wichtig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das brauchte sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:59.880" end="00:03:03.400">
        <tt:span style="textWhite">- Auf dem hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erstmals gezeigten Familienfilm</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.440" end="00:03:07.680">
        <tt:span style="textWhite">sieht man Romy Schneider</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Baby und Kleinkind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.960" end="00:03:14.320">
        <tt:span style="textWhite">Oma Maria</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Opa Franz Xaver Schneider</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.360" end="00:03:18.080">
        <tt:span style="textWhite">sorgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ersten zehn Lebensjahre für sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:18.120" end="00:03:20.720">
        <tt:span style="textWhite">Gemeinsam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">leben sie bei Berchtesgaden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.760" end="00:03:24.520">
        <tt:span style="textWhite">Hier besucht Magda sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen ihren Filmprojekten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:29.040" end="00:03:33.800">
        <tt:span style="textWhite">Romys Vater,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">UFA-Filmstar Wolf Albach-Retty,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.840" end="00:03:36.960">
        <tt:span style="textWhite">ist für sie und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den drei Jahre jüngeren Bruder Wolfi</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:37.000" end="00:03:39.280">
        <tt:span style="textWhite">ein noch seltenerer Gast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.280" end="00:03:42.840">
        <tt:span style="textWhite">Romy liebt vor allem ihr Mamilein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.000" end="00:03:51.120">
        <tt:span style="textWhite">Von Zeit zu Zeit gehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Großeltern mit ihr ins Dorfkino.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.160" end="00:03:54.280">
        <tt:span style="textWhite">Dort sind die sonst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so fernen Eltern ganz nah,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.320" end="00:03:57.160">
        <tt:span style="textWhite">wenn auch nur auf der Leinwand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.000" end="00:04:01.240">
        <tt:span style="textWhite">- Die Eltern, das waren Stars,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.280" end="00:04:05.880">
        <tt:span style="textWhite">das waren vergötterte Leinwandhelden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und -heldinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.560" end="00:04:09.960">
        <tt:span style="textWhite">Und man muss sich dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die kleine Romy vorstellen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.000" end="00:04:13.400">
        <tt:span style="textWhite">im Dunkel des Kinosaals, wie sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Eltern sieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.440" end="00:04:16.600">
        <tt:span style="textWhite">Nie zu Hause. So gut wie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nie zu Hause, aber da sind sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:16.640" end="00:04:20.360">
        <tt:span style="textWhite">Da auf der Leinwand, da vorne.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das sind meine Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:20.400" end="00:04:22.280">
        <tt:span style="textWhite">Das sind meine Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:24.960" end="00:04:26.440">
        <tt:span style="textWhite">- Vor der Kamera stehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:26.480" end="00:04:29.360">
        <tt:span style="textWhite">und vielleicht einmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so berühmt werden wie die Mami.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:29.400" end="00:04:32.040">
        <tt:span style="textWhite">Davon träumt Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schneider schon als Kind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.800" end="00:04:34.840">
        <tt:span style="textWhite">Im Sommer 1953</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:34.880" end="00:04:37.800">
        <tt:span style="textWhite">verlässt sie das Internat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der mittleren Reife.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:41.240" end="00:04:45.080">
        <tt:span style="textWhite">In dieser Zeit erhält Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Magda ein neues Filmangebot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:45.120" end="00:04:48.400">
        <tt:span style="textWhite">Der Produzent fragt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wer ihre Tochter spielen könne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.440" end="00:04:50.000">
        <tt:span style="textWhite">Magda zögert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:50.040" end="00:04:52.000">
        <tt:span style="textWhite">Dann schlägt sie Romy vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.040" end="00:04:54.280">
        <tt:span style="textWhite">Und so steht Romy Schneider</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.320" end="00:04:57.120">
        <tt:span style="textWhite">in "Wenn der weiße Flieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder blüht"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.160" end="00:04:59.920">
        <tt:span style="textWhite">mit 14 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erstmals vor der Kamera.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.600" end="00:05:05.000">
        <tt:span style="textWhite">Mami, schwöre mir, dass es wahr ist.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Ich schwör's, Evchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.040" end="00:05:08.760">
        <tt:span style="textWhite">Du, das ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Barbara sagt, überirdisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:08.800" end="00:05:12.720">
        <tt:span style="textWhite">Über Nacht wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Teenager ein Kinostar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.440" end="00:05:15.480">
        <tt:span style="textWhite">- Der Film "Wenn der weiße Flieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder blüht"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.520" end="00:05:17.240">
        <tt:span style="textWhite">war wahnsinnig erfolgreich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.280" end="00:05:20.760">
        <tt:span style="textWhite">Aber weniger wegen Magda Schneider</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als vielmehr wegen Romy Schneider.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.800" end="00:05:22.440">
        <tt:span style="textWhite">Die ist 1938 geboren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:22.480" end="00:05:24.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie hatte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Erinnerung an den Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.760" end="00:05:27.680">
        <tt:span style="textWhite">Die war neugierig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sie ist auf Leute zugegangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.720" end="00:05:30.560">
        <tt:span style="textWhite">Ganz unbefangen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und freundlich und fröhlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:31.440" end="00:05:34.960">
        <tt:span style="textWhite">- Für ihre erste Filmrolle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erhält Romy Schneider</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:35.000" end="00:05:37.440">
        <tt:span style="textWhite">den Preis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als beliebtester Nachwuchsstar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.160" end="00:05:41.520">
        <tt:span style="textWhite">Mutter Magda weicht ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von nun an nicht mehr von der Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.560" end="00:05:45.840">
        <tt:span style="textWhite">Ob am Set,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei Empfängen oder auf Bällen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:45.880" end="00:05:48.920">
        <tt:span style="textWhite">Wo Romy ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist auch Mama Schneider.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.280" end="00:05:54.680">
        <tt:span style="textWhite">- Mama Schneider</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Tochter Romy beim Brezelziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.720" end="00:05:58.000">
        <tt:span style="textWhite">- Selbst bei Interviews</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Tochter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:58.040" end="00:06:00.360">
        <tt:span style="textWhite">kann sich Mutter Magda</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaum zurückhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.400" end="00:06:02.640">
        <tt:span style="textWhite">- Wie verbringen Sie Ihre Zeit hier?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:02.680" end="00:06:05.920">
        <tt:span style="textWhite">- Mit Fotos machen, auf Schritt und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tritt Fernsehsendungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.960" end="00:06:08.080">
        <tt:span style="textWhite">und Interviews.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.120" end="00:06:11.400">
        <tt:span style="textWhite">Und wir haben, wie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">man hier so sagt, Date auf Date.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:11.440" end="00:06:14.200">
        <tt:span style="textWhite">Also eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Verabredung nach der anderen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:15.880" end="00:06:19.760">
        <tt:span style="textWhite">- 1955 dreht Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in "Der letzte Mann"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:19.800" end="00:06:22.440">
        <tt:span style="textWhite">an der Seite</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Joachim Fuchsberger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.480" end="00:06:23.800">
        <tt:span style="textWhite">Magda spielt nicht mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.840" end="00:06:26.560">
        <tt:span style="textWhite">Doch am Set taucht sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">trotzdem immer wieder auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:31.720" end="00:06:33.920">
        <tt:span style="textWhite">- Die Presse hat daraus gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.960" end="00:06:36.920">
        <tt:span style="textWhite">sie wäre eine Helikoptermutter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">würde man heute sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.960" end="00:06:39.200">
        <tt:span style="textWhite">Und hätte ihre Tochter auf Schritt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Tritt beobachtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.240" end="00:06:43.280">
        <tt:span style="textWhite">Und niemand dürfte mit ihr sprechen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und sich mit ihr umgeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.880" end="00:06:47.640">
        <tt:span style="textWhite">- Magda wollte Romy</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.680" end="00:06:50.360">
        <tt:span style="textWhite">unter Kontrolle haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beaufsichtigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.400" end="00:06:54.320">
        <tt:span style="textWhite">Was natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht völlig fern liegt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:54.360" end="00:06:57.400">
        <tt:span style="textWhite">weil die war einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst mit 21 volljährig damals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.440" end="00:07:00.880">
        <tt:span style="textWhite">Und sie war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einfach nicht alleine handlungsfähig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.920" end="00:07:03.120">
        <tt:span style="textWhite">im Sinne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des bürgerlichen Gesetzbuches.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:04.520" end="00:07:07.160">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, Kind, wo kommst du denn her?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.200" end="00:07:09.280">
        <tt:span style="textWhite">- Ihre Auftritte im Doppelpack</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.320" end="00:07:12.320">
        <tt:span style="textWhite">sorgen für ein sattes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Familieneinkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.360" end="00:07:15.680">
        <tt:span style="textWhite">Damit sind die mageren Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Nachkriegszeit vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.400" end="00:07:21.160">
        <tt:span style="textWhite">- Die deutsche Filmindustrie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war sozusagen zerschlagen worden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.200" end="00:07:24.040">
        <tt:span style="textWhite">weil die Alliierten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verhindern wollten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:24.080" end="00:07:27.120">
        <tt:span style="textWhite">dass wieder so ne riesige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Propagandamaschine entstand,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.160" end="00:07:28.320">
        <tt:span style="textWhite">wie die UFA.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.040" end="00:07:33.120">
        <tt:span style="textWhite">- Ein Star</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dieser UFA-Propagandamaschine?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.160" end="00:07:34.840">
        <tt:span style="textWhite">Magda Schneider.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.880" end="00:07:38.920">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Filmkarriere beginnt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Anfang der 1930er Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:38.960" end="00:07:40.560">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Paraderolle?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.600" end="00:07:44.120">
        <tt:span style="textWhite">Eine junge Frau, die per Zufall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen reichen Mann kennenlernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.160" end="00:07:46.280">
        <tt:span style="textWhite">Und ihn am Ende heiratet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:47.320" end="00:07:50.680">
        <tt:span style="textWhite">Dabei hat Magda durchaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Zeug fürs Charakterfach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.720" end="00:07:52.800">
        <tt:span style="textWhite">Im Melodram "Liebelei"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.840" end="00:07:56.800">
        <tt:span style="textWhite">verkörpert sie einfühlsam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Frau, die Suizid begeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.840" end="00:07:59.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Kritiken sind voll des Lobes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:00.480" end="00:08:03.000">
        <tt:span style="textWhite">In ihren Memoiren hält Magda fest:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.800" end="00:08:06.360">
        <tt:span style="textWhite">"Es war ein Markstein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meiner Karriere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:06.400" end="00:08:09.240">
        <tt:span style="textWhite">Eine Charakterrolle. Ich lebte auf."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:12.480" end="00:08:16.080">
        <tt:span style="textWhite">1933 kommen die Nationalsozialisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an die Macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:16.120" end="00:08:18.680">
        <tt:span style="textWhite">Josef Goebbels</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schaltet die Medien gleich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.720" end="00:08:21.280">
        <tt:span style="textWhite">und baut die Reichsfilmkammer auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:22.640" end="00:08:26.440">
        <tt:span style="textWhite">- Im Verlauf seiner Ausführungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gab Dr. Goebbels den Filmschaffenden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:26.480" end="00:08:28.560">
        <tt:span style="textWhite">neue Richtlinien für ihre Arbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:29.720" end="00:08:34.120">
        <tt:span style="textWhite">- Auch Magda Schneiders Karriere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird von nun an in Berlin bestimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:34.160" end="00:08:37.880">
        <tt:span style="textWhite">- Die meisten Frauenrollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der NS-Zeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.920" end="00:08:40.200">
        <tt:span style="textWhite">wurden Stereotyp dargestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:40.240" end="00:08:44.600">
        <tt:span style="textWhite">Magda Schneider galt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der damaligen Filmbranche</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.640" end="00:08:48.120">
        <tt:span style="textWhite">als die sympathische, bodenständige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schauspielerin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:48.160" end="00:08:51.360">
        <tt:span style="textWhite">die sehr nah am Publikum war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihren Rollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.400" end="00:08:52.640">
        <tt:span style="textWhite">Sie konnte zupacken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.680" end="00:08:55.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie war das Dienstmädchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.080" end="00:08:58.640">
        <tt:span style="textWhite">Während Zarah Leander</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die dramatische Diva war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.680" end="00:09:02.960">
        <tt:span style="textWhite">Lillian Harvey die süße Musikheldin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Operettenfilme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:03.000" end="00:09:04.200">
        <tt:span style="textWhite">Und Marlene Dietrich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.240" end="00:09:07.160">
        <tt:span style="textWhite">den internationalen Glamour</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verkörpert hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:08.440" end="00:09:10.680">
        <tt:span style="textWhite">- In der NS-Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spielt Magda Schneider</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:10.720" end="00:09:13.080">
        <tt:span style="textWhite">in rund 30 Filmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die weibliche Hauptrolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:15.880" end="00:09:18.360">
        <tt:span style="textWhite">Mai 1945.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:18.400" end="00:09:20.280">
        <tt:span style="textWhite">Mit der deutschen Kapitulation</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.320" end="00:09:23.040">
        <tt:span style="textWhite">bricht auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die deutsche Filmindustrie zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.080" end="00:09:25.200">
        <tt:span style="textWhite">Magda ist nun ohne Lohn und Brot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:25.240" end="00:09:28.800">
        <tt:span style="textWhite">Zudem verlangt ihr Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wolf Albach-Retty die Scheidung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.840" end="00:09:31.920">
        <tt:span style="textWhite">Für seine Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zahlt er keinen Unterhalt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:31.960" end="00:09:34.800">
        <tt:span style="textWhite">- Er hat es ihr überlassen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Familie zu ernähren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.840" end="00:09:39.720">
        <tt:span style="textWhite">sprich die zwei Kinder, sich selbst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ihre Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.760" end="00:09:42.600">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat das geschafft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch ständiges Tingeln</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.640" end="00:09:44.760">
        <tt:span style="textWhite">und unaufhörliches Theaterspielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.600" end="00:09:51.160">
        <tt:span style="textWhite">- Der einstige UFA-Star</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist sich nicht zu schade,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.200" end="00:09:54.800">
        <tt:span style="textWhite">1950 sogar im Karneval aufzutreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:54.840" end="00:09:59.320">
        <tt:span style="textWhite">- Mit kölnisch Wasser getauft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Duftkönigin Magda Schneider.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:03.000" end="00:10:05.120">
        <tt:span style="textWhite">- Im selben Jahr steht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Magda Schneider</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.160" end="00:10:08.280">
        <tt:span style="textWhite">erstmals seit Kriegsende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder vor der Kamera.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.320" end="00:10:10.440">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Typ hat sich jedoch verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:13.320" end="00:10:18.440">
        <tt:span style="textWhite">- Sie wirkte mütterlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sie hat zugenommen, was normal ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.480" end="00:10:21.200">
        <tt:span style="textWhite">Und sie hat dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Beste daraus gemacht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.240" end="00:10:25.000">
        <tt:span style="textWhite">und hat auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor der Kamera diesen Typus bedient</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.040" end="00:10:26.800">
        <tt:span style="textWhite">und hat Mutterrollen gespielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:28.240" end="00:10:29.520">
        <tt:span style="textWhite">- 1954.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.560" end="00:10:34.160">
        <tt:span style="textWhite">besetzt man Romy und Magda</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum zweiten Mal als Duo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.360" end="00:10:37.760">
        <tt:span style="textWhite">Mit Romy in der Hauptrolle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sollen die Kinokassen klingeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.800" end="00:10:39.040">
        <tt:span style="textWhite">- Hoffentlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.480" end="00:10:43.640">
        <tt:span style="textWhite">- Ich weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass es für Magda nicht einfach war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:43.680" end="00:10:46.680">
        <tt:span style="textWhite">diesen Erfolg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Tochter so zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.720" end="00:10:52.800">
        <tt:span style="textWhite">Je mehr Romy sich nach vorn spielte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und der umschwärmte Star wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.840" end="00:10:56.200">
        <tt:span style="textWhite">umso mehr geriet sie natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Hintergrund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:56.240" end="00:10:58.360">
        <tt:span style="textWhite">Da musst du auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst mal fertig werden als Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:00.920" end="00:11:03.280">
        <tt:span style="textWhite">- Und dann kommt "Sissi".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:03.320" end="00:11:04.880">
        <tt:span style="textWhite">- Servus, Franz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:05.880" end="00:11:07.160">
        <tt:span style="textWhite">- Sissi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.960" end="00:11:11.840">
        <tt:span style="textWhite">- Romy Schneiders Hauptrolle</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.880" end="00:11:14.560">
        <tt:span style="textWhite">in der Trilogie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über Kaiserin Elisabeth</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.600" end="00:11:16.880">
        <tt:span style="textWhite">macht aus der 16-Jährigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Weltstar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:18.040" end="00:11:19.880">
        <tt:span style="textWhite">- Dass ich dich wieder hab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.920" end="00:11:22.280">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt geht die Mami nie mehr weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.600" end="00:11:26.800">
        <tt:span style="textWhite">- Doch bald ist ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Kaiserkult zuwider.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:26.840" end="00:11:29.040">
        <tt:span style="textWhite">Schon nach dem ersten Sissi-Film</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:29.080" end="00:11:31.160">
        <tt:span style="textWhite">will Romy das Krönchen ablegen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:31.200" end="00:11:34.360">
        <tt:span style="textWhite">und lieber junge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">moderne Frauenrollen spielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.560" end="00:11:38.440">
        <tt:span style="textWhite">Mutter Magda blockt ab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:38.480" end="00:11:41.920">
        <tt:span style="textWhite">unterstützt von ihrem neuen Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hans Herbert Blatzheim,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:41.960" end="00:11:45.200">
        <tt:span style="textWhite">den sie 1953 geheiratet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.880" end="00:11:50.480">
        <tt:span style="textWhite">Blatzheim</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Großgastronom aus Köln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.520" end="00:11:54.520">
        <tt:span style="textWhite">Ein Mann des Wirtschaftswunders,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der den großen Auftritt liebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:54.560" end="00:11:59.520">
        <tt:span style="textWhite">Ihm vertraut Magda</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Aushandeln der Filmverträge an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:59.560" end="00:12:03.240">
        <tt:span style="textWhite">- Er war aber mehr auch dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihr Manager</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:03.280" end="00:12:05.360">
        <tt:span style="textWhite">und hat sich sehr in den Vordergrund</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gespielt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.400" end="00:12:08.480">
        <tt:span style="textWhite">über Rollen bestimmt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was sie machen sollte und was nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:08.520" end="00:12:10.760">
        <tt:span style="textWhite">Und Romy</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:10.800" end="00:12:15.840">
        <tt:span style="textWhite">war... hatte ein nicht so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einfaches Verhältnis zu diesem Mann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:15.880" end="00:12:18.640">
        <tt:span style="textWhite">den sie gezwungen war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Daddy zu nennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.680" end="00:12:22.400">
        <tt:span style="textWhite">- Magda</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überlässt Blatzheim die Finanzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:22.440" end="00:12:24.120">
        <tt:span style="textWhite">Er soll für sie und Romy</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:24.160" end="00:12:26.840">
        <tt:span style="textWhite">Höchstgagen aushandeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und gut anlegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.880" end="00:12:30.200">
        <tt:span style="textWhite">Romy ist das Zugpferd</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in diesem Geschäftsmodell.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.240" end="00:12:34.000">
        <tt:span style="textWhite">Daran wollen Magda und Blatzheim</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">möglichst lange festhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.880" end="00:12:39.680">
        <tt:span style="textWhite">Dabei erhält Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spannende Angebote,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:39.720" end="00:12:42.320">
        <tt:span style="textWhite">auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von internationalen Regisseuren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.360" end="00:12:45.480">
        <tt:span style="textWhite">Doch die Mutter winkt ab</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und der Jungstar muss folgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.520" end="00:12:48.600">
        <tt:span style="textWhite">Schließlich ist sie noch nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einmal volljährig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.200" end="00:12:53.600">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, Sissi!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:55.480" end="00:12:58.040">
        <tt:span style="textWhite">Mein Kind, wie ich mich freue!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:58.080" end="00:13:01.080">
        <tt:span style="textWhite">- Wütend notiert Romy:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:01.120" end="00:13:04.240">
        <tt:span style="textWhite">"Es wird am besten sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn ich einfach verschwinde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.280" end="00:13:08.320">
        <tt:span style="textWhite">Auf eine Insel, da weiß ich nichts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Marktwert und solchen Begriffen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.360" end="00:13:11.000">
        <tt:span style="textWhite">die verdächtig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Viehmarkt riechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.080" end="00:13:14.880">
        <tt:span style="textWhite">- Mutter und Tochter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gelingt ein Kompromiss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.920" end="00:13:19.080">
        <tt:span style="textWhite">Wenn Romy weiter in eher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seichten Kassenschlagern mitspielt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.120" end="00:13:21.200">
        <tt:span style="textWhite">darf sie auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">moderne Rollen annehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.240" end="00:13:24.120">
        <tt:span style="textWhite">Wie in der Komödie "die Halbzarte".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.640" end="00:13:26.600">
        <tt:span style="textWhite">* Heitere Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.880" end="00:13:32.920">
        <tt:span style="textWhite">- Diese Schande überleb ich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:32.960" end="00:13:34.760">
        <tt:span style="textWhite">Wie siehst du denn aus?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.040" end="00:13:39.720">
        <tt:span style="textWhite">- Für Furore sorgt Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit" Mädchen in Uniform".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.760" end="00:13:42.880">
        <tt:span style="textWhite">Darin gibt sie ihrer Lehrerin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gespielt von Lilli Palmer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.920" end="00:13:46.040">
        <tt:span style="textWhite">den ersten lesbischen Kuss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der deutschen Filmgeschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.080" end="00:13:49.400">
        <tt:span style="textWhite">- ...zu meinem Segen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">da weil dein Mund, mein Mund,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:49.440" end="00:13:51.680">
        <tt:span style="textWhite">mein Mund dir nimmt was.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.640" end="00:13:58.800">
        <tt:span style="textWhite">- Das war damals ein Skandal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.840" end="00:14:02.760">
        <tt:span style="textWhite">Zwei Frauen, die sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor laufender Kamera küssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:02.800" end="00:14:05.280">
        <tt:span style="textWhite">Und sie hat damit etwas völlig Neues</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.320" end="00:14:08.000">
        <tt:span style="textWhite">in der deutschen Filmbranche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geschaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:08.880" end="00:14:11.120">
        <tt:span style="textWhite">- Für Romy, nur der Anfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:11.160" end="00:14:14.080">
        <tt:span style="textWhite">Fortan steht sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">abwechselnd in modernen Rollen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:14.120" end="00:14:16.200">
        <tt:span style="textWhite">und dann wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in klassischen Mutter-Tochter-Filmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.240" end="00:14:17.720">
        <tt:span style="textWhite">vor der Kamera.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.720" end="00:14:28.880">
        <tt:span style="textWhite">Dann tritt im Sommer 1958</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Alain Delon in ihr Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.920" end="00:14:31.840">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden die Karten neu gemischt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.880" end="00:14:35.040">
        <tt:span style="textWhite">In Wien bei Dreharbeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Film "Christine"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.080" end="00:14:38.320">
        <tt:span style="textWhite">verlieben sich die beiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor laufender Kamera ineinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.640" end="00:14:43.840">
        <tt:span style="textWhite">Das ruft Mutter Magda auf den Plan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.880" end="00:14:46.800">
        <tt:span style="textWhite">Romy ist damals 19</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Magda bekannt dafür,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.840" end="00:14:51.120">
        <tt:span style="textWhite">sie nicht aus den Augen zu lassen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn ein Verehrer auftaucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:51.160" end="00:14:54.840">
        <tt:span style="textWhite">Erst recht, wenn er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so gut aussieht, wie Alain Delon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:55.960" end="00:14:57.960">
        <tt:span style="textWhite">* Dynamische Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:02.640" end="00:15:05.440">
        <tt:span style="textWhite">- Männer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Frauen sind stehen geblieben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:05.480" end="00:15:06.760">
        <tt:span style="textWhite">und haben mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heruntergefallenem Mund</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.800" end="00:15:09.800">
        <tt:span style="textWhite">diesem überirdisch schönen Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit den blauen Augen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.840" end="00:15:14.200">
        <tt:span style="textWhite">und dem glatten, zurückgekämmten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dunklen Haar nachgeguckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:14.240" end="00:15:18.160">
        <tt:span style="textWhite">Er galt als der schönste Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Welt zu dieser Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.960" end="00:15:22.280">
        <tt:span style="textWhite">- Delon wächst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einfachsten Verhältnissen auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:22.320" end="00:15:26.720">
        <tt:span style="textWhite">Vor seiner Filmkarriere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kämpft er als Soldat in Indochina.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.760" end="00:15:31.280">
        <tt:span style="textWhite">- Sie war zu der Zeit schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein großer, weltberühmter Star.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.320" end="00:15:37.640">
        <tt:span style="textWhite">Sie fand wohl diesen ungebärdigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ehemaligen Metzgerlehrling</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:37.680" end="00:15:40.320">
        <tt:span style="textWhite">so klasse, so dass sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich halt sofort verliebt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.360" end="00:15:43.800">
        <tt:span style="textWhite">Und man kann sich auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gut vorstellen, dass er der...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:43.840" end="00:15:46.120">
        <tt:span style="textWhite">...das genaue Gegenteil von dem war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:46.160" end="00:15:49.320">
        <tt:span style="textWhite">was ihre Mutter für sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gewünscht hätte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:51.640" end="00:15:56.440">
        <tt:span style="textWhite">- Beim Filmball 1958 in Brüssel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt es zum Eklat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.280" end="00:15:59.920">
        <tt:span style="textWhite">Romy verlässt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Tisch ihrer Eltern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:59.960" end="00:16:02.160">
        <tt:span style="textWhite">setzt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur französischen Filmcrew</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.200" end="00:16:04.200">
        <tt:span style="textWhite">und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verbringt den Abend mit Alain.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.240" end="00:16:06.800">
        <tt:span style="textWhite">Stiefvater Blatzheim ist außer sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.640" end="00:16:11.800">
        <tt:span style="textWhite">Mutter Magda macht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich ihren eigenen Reim darauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:11.840" end="00:16:16.160">
        <tt:span style="textWhite">- Ich glaube, er sah in Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine junge Verkörperung von mir</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.200" end="00:16:18.680">
        <tt:span style="textWhite">und war im Grunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heimlich in Romy verliebt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.720" end="00:16:20.760">
        <tt:span style="textWhite">und darum wahnsinnig eifersüchtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:22.160" end="00:16:23.960">
        <tt:span style="textWhite">- Wenige Wochen später.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.000" end="00:16:27.240">
        <tt:span style="textWhite">Kaum ist die letzte Klappe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Set von "Christine" gefallen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:27.280" end="00:16:28.840">
        <tt:span style="textWhite">verlässt Alain Wien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.880" end="00:16:32.200">
        <tt:span style="textWhite">Und Romy fragt sich: "Soll ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jetzt wirklich wieder zurück</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.240" end="00:16:34.760">
        <tt:span style="textWhite">zu Mami und Daddy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Köln fliegen?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.880" end="00:16:40.280">
        <tt:span style="textWhite">Sie folgt ihrem Herzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">tauscht ihr Flugticket um</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:40.320" end="00:16:43.080">
        <tt:span style="textWhite">und landet drei Stunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">später nicht am Rhein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:43.120" end="00:16:45.680">
        <tt:span style="textWhite">sondern an der Seine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.040" end="00:16:53.120">
        <tt:span style="textWhite">Die deutsche Presse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">macht daraus einen riesigen Skandal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.600" end="00:16:59.280">
        <tt:span style="textWhite">- Dass sie einfach es wagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Land zu verlassen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:59.320" end="00:17:02.200">
        <tt:span style="textWhite">und just ausgerechnet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Frankreich geht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:02.240" end="00:17:03.720">
        <tt:span style="textWhite">und dort nach Paris.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.760" end="00:17:08.240">
        <tt:span style="textWhite">Also der Erzfeind, 13 Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Ende des Zweiten Weltkriegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.280" end="00:17:10.200">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist Vaterlandsverrat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:11.120" end="00:17:13.640">
        <tt:span style="textWhite">- War es eine Flucht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:13.680" end="00:17:14.920">
        <tt:span style="textWhite">Ein Befreiungsschlag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:14.960" end="00:17:17.920">
        <tt:span style="textWhite">von den Gängeleien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Mutter und des Stiefvaters?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:17.960" end="00:17:21.320">
        <tt:span style="textWhite">Was erzählen die erst kürzlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder aufgetauchten Briefe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.360" end="00:17:23.280">
        <tt:span style="textWhite">von Romy an ihre Mutter?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.680" end="00:17:28.960">
        <tt:span style="textWhite">In einem ihrer ersten Briefe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Paris schreibt Romy:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:30.320" end="00:17:35.200">
        <tt:span style="textWhite">"Meine geliebte Mami, Schwesterchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">es ist so zauberhaft, wenn du sagst:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:35.240" end="00:17:38.000">
        <tt:span style="textWhite">"ich hab dich halt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht so gerne so erwachsen".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.040" end="00:17:42.480">
        <tt:span style="textWhite">Du weißt es, ich bin langsam</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erwachsen und lebe mein Leben."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:43.320" end="00:17:46.000">
        <tt:span style="textWhite">Und in einem weiteren Brief</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">berichtet Romy</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:46.040" end="00:17:49.600">
        <tt:span style="textWhite">vertrauensvoll</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Streit und Versöhnung mit Alain.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.960" end="00:17:53.200">
        <tt:span style="textWhite">"Ich bin sehr,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr glücklich und froh,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.240" end="00:17:56.120">
        <tt:span style="textWhite">weil ich merke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er letzten Endes einlenkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.160" end="00:18:00.120">
        <tt:span style="textWhite">Ich finde es einfach herrlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dieses Zusammenraufen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.320" end="00:18:06.200">
        <tt:span style="textWhite">Romy genießt ihre erste große Liebe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in vollen Zügen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:06.240" end="00:18:08.320">
        <tt:span style="textWhite">Und das in Paris.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:08.360" end="00:18:12.120">
        <tt:span style="textWhite">Der Stadt der Liebe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Freiheit, der Bohemians.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:17.000" end="00:18:20.680">
        <tt:span style="textWhite">Dort ist sie allerdings</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stets knapp bei Kasse.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.720" end="00:18:23.360">
        <tt:span style="textWhite">Trotz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Höchstgagen aus 15 Filmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:23.400" end="00:18:29.680">
        <tt:span style="textWhite">Denn von ihrem Manager Blatzheim</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erhält Romy nur 3000 Mark monatlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:29.720" end="00:18:34.520">
        <tt:span style="textWhite">Das Gros ihrer Gelder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">steckt er in seine Restaurantketten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:35.520" end="00:18:38.880">
        <tt:span style="textWhite">- Ganz interessant ist ein Brief,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.920" end="00:18:42.920">
        <tt:span style="textWhite">wo Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich ganz vehement dagegen wehrt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.960" end="00:18:45.160">
        <tt:span style="textWhite">so gegängelt zu werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.200" end="00:18:47.440">
        <tt:span style="textWhite">dass sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gar kein Mitspracherecht hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:47.480" end="00:18:49.200">
        <tt:span style="textWhite">was ihre Finanzen angeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:49.240" end="00:18:51.800">
        <tt:span style="textWhite">Und dass sie dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Mutter gegenüber sagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:51.840" end="00:18:54.760">
        <tt:span style="textWhite">"ich weiß, das ist das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was zwischen uns steht".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.000" end="00:18:57.880">
        <tt:span style="textWhite">"Und das ist Daddy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:57.920" end="00:18:59.440">
        <tt:span style="textWhite">Ich spür das schon lang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:59.480" end="00:19:01.080">
        <tt:span style="textWhite">Hab nie was gesagt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:02.880" end="00:19:07.600">
        <tt:span style="textWhite">- Sie mochte diesen Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einfach von Beginn an partout nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:07.640" end="00:19:10.640">
        <tt:span style="textWhite">Und hat irgendwann ja auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr Daddy Blatzheim gesagt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:10.680" end="00:19:15.400">
        <tt:span style="textWhite">oder Daddy, sondern sprach von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"dem zweiten Mann meiner Mutter".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:15.440" end="00:19:17.920">
        <tt:span style="textWhite">Während die Mutter war das Mamili.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.960" end="00:19:20.920">
        <tt:span style="textWhite">Und Menschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die die beiden noch erlebt haben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.960" end="00:19:23.360">
        <tt:span style="textWhite">zu dieser Zeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sagen, da war kein Bruch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.720" end="00:19:27.120">
        <tt:span style="textWhite">- Gebrochen hat Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihrem Stiefvater</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:27.160" end="00:19:29.720" />
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:31.320" end="00:19:32.760">
        <tt:span style="textWhite">1960.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.800" end="00:19:34.400">
        <tt:span style="textWhite">In Paris nimmt die Filmwelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:34.440" end="00:19:36.720">
        <tt:span style="textWhite">von der jungen Schauspielerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaum Notiz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:36.760" end="00:19:39.320">
        <tt:span style="textWhite">Als sie schon fürchtet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">man habe sie vergessen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.360" end="00:19:42.040">
        <tt:span style="textWhite">kommt aus Rom</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein verlockendes Angebot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:43.880" end="00:19:48.760">
        <tt:span style="textWhite">Star-Regisseur Luchino Visconti</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bietet ihr eine Hauptrolle an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.800" end="00:19:51.920">
        <tt:span style="textWhite">Im Theaterstück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Schade, dass sie eine Dirne ist".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.960" end="00:19:57.240">
        <tt:span style="textWhite">Romy soll die Schwester und Geliebte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Alain Delon spielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.280" end="00:20:01.440">
        <tt:span style="textWhite">Dabei hat sie noch nie auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer großen Theaterbühne gestanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.480" end="00:20:04.080">
        <tt:span style="textWhite">Ihr französisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist auch nicht das Beste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:04.120" end="00:20:07.360">
        <tt:span style="textWhite">Und Visconti</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">achtet auf jedes Detail.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:07.400" end="00:20:11.280">
        <tt:span style="textWhite">- Giovanni, tu es mon frère.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:12.240" end="00:20:16.720">
        <tt:span style="textWhite">- Doch die Premiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Théâtre de Paris wird ein Erfolg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.760" end="00:20:18.760">
        <tt:span style="textWhite">Das Publikum ist begeistert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:21.080" end="00:20:23.640">
        <tt:span style="textWhite">Überglücklich notiert Romy:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.680" end="00:20:28.080">
        <tt:span style="textWhite">"Ich lachte und weinte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Garderobe mit meiner Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:28.120" end="00:20:30.040">
        <tt:span style="textWhite">Alain rannte auf Mami zu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:30.080" end="00:20:32.800">
        <tt:span style="textWhite">nahm sie in die Arme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und zeigte stolz auf mich:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:32.840" end="00:20:35.240">
        <tt:span style="textWhite">"Heute ist sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Königin von Paris.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.280" end="00:20:37.400">
        <tt:span style="textWhite">Meine Königin."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.080" end="00:20:47.040">
        <tt:span style="textWhite">- Romy weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wem sie diesen Triumph verdankt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.080" end="00:20:50.240">
        <tt:span style="textWhite">- Sie hat nie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Schauspielschule besucht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:50.280" end="00:20:52.480">
        <tt:span style="textWhite">und Visconti hat es geschafft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:52.520" end="00:20:54.840">
        <tt:span style="textWhite">seine Kraft auf sie zu übertragen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.880" end="00:20:58.040">
        <tt:span style="textWhite">sodass er alles aus ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rausholen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:59.240" end="00:21:03.360">
        <tt:span style="textWhite">Der italienische Graf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bleibt zeitlebens Romys Mentor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:03.400" end="00:21:08.120">
        <tt:span style="textWhite">Bei ihm sucht sie Sicherheit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Filmset und im Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:08.160" end="00:21:11.040">
        <tt:span style="textWhite">Visconti wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu einer Art Vaterersatz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.080" end="00:21:13.160">
        <tt:span style="textWhite">wie viele ihrer Regisseure.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:14.080" end="00:21:15.640">
        <tt:span style="textWhite">- Wenn der Vater ausfällt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:15.680" end="00:21:18.440">
        <tt:span style="textWhite">dann kann es sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass man das bei Männern sucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.480" end="00:21:20.680">
        <tt:span style="textWhite">aber in Wirklichkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann natürlich ein anderer Mensch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:20.720" end="00:21:24.280">
        <tt:span style="textWhite">meine eigene Stabilität,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meine Sicherheit nicht ersetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.400" end="00:21:27.800">
        <tt:span style="textWhite">- Visconti lehrt Romy noch etwas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:27.840" end="00:21:29.240">
        <tt:span style="textWhite">Stil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.280" end="00:21:30.760">
        <tt:span style="textWhite">Die modischen Details</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.800" end="00:21:33.880">
        <tt:span style="textWhite">überlässt er seiner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">langjährigen Freundin Coco Chanel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:37.400" end="00:21:39.320">
        <tt:span style="textWhite">Unter ihrer sicheren Hand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.360" end="00:21:42.960">
        <tt:span style="textWhite">wird Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu einer Stilikone der 60er Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:45.000" end="00:21:49.360">
        <tt:span style="textWhite">Und Visconti engagiert sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für seinen nächsten Film.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:52.840" end="00:21:54.880">
        <tt:span style="textWhite">Für die Komödie "Boccaccio 70"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:54.920" end="00:21:57.880">
        <tt:span style="textWhite">feilt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an ihrer sinnlichen Ausstrahlung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.920" end="00:22:01.360">
        <tt:span style="textWhite">Gehüllt in Perlenketten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und umwölbt von Parfum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.400" end="00:22:05.600">
        <tt:span style="textWhite">vollführt Romy einen Striptease,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Filmgeschichte schreibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:05.640" end="00:22:08.360">
        <tt:span style="textWhite">Und sie selbst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gefällt sich in dieser Rolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.080" end="00:22:12.280">
        <tt:span style="textWhite">- In der sie wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">atemraubend aussieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:12.320" end="00:22:16.360">
        <tt:span style="textWhite">Man hat sie vorher so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch nie auf der Leinwand gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.400" end="00:22:18.720">
        <tt:span style="textWhite">Mit einer faszinierenden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:18.760" end="00:22:23.160">
        <tt:span style="textWhite">ich würde sagen Romy-Erotik,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die nur ihr zu eigen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.200" end="00:22:29.520">
        <tt:span style="textWhite">Eine sehr subtile,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sinnliche, fordernde Erotik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:31.680" end="00:22:34.160">
        <tt:span style="textWhite">- Mit elegantem Look und neuem Image</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:34.200" end="00:22:36.600">
        <tt:span style="textWhite">zieht Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei den Filmfestspielen in Cannes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.640" end="00:22:40.040">
        <tt:span style="textWhite">1962 alle Blicke auf sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:40.080" end="00:22:42.320">
        <tt:span style="textWhite">und zahlreiche Filmangebote an Land.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.440" end="00:22:47.480">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt steht sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Hollywood-Stars in London,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.520" end="00:22:51.480">
        <tt:span style="textWhite">Los Angeles, San Francisco</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und in Wien vor der Kamera.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:53.160" end="00:22:55.160">
        <tt:span style="textWhite">* Zugpfeife *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:56.880" end="00:23:01.480">
        <tt:span style="textWhite">1963 dreht Romy Schneider</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Der Kardinal".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.520" end="00:23:04.920">
        <tt:span style="textWhite">Ein amerikanischer Anti-Nazi-Film,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der die Schauspielerin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.960" end="00:23:08.000">
        <tt:span style="textWhite">auch mit der Vergangenheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Eltern konfrontiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.200" end="00:23:14.000">
        <tt:span style="textWhite">Darin spielt sie eine adelige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wienerin während der NS-Zeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.040" end="00:23:18.520">
        <tt:span style="textWhite">deren Ehemann sich auf der Flucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor der Gestapo in den Tod stürzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:20.000" end="00:23:22.000">
        <tt:span style="textWhite">* Panischer Aufschrei *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.080" end="00:23:27.120">
        <tt:span style="textWhite">Für diese Rolle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird sie in Hollywood</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.160" end="00:23:29.880">
        <tt:span style="textWhite">für den Golden Globe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nominiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:29.920" end="00:23:34.040">
        <tt:span style="textWhite">Zu Drehbeginn von "Der Kardinal"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Romy noch beschwingt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.080" end="00:23:36.120">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat ihrem Vater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wolf Albach-Retty</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.160" end="00:23:39.800">
        <tt:span style="textWhite">eine kleine Rolle vermittelt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Magda besucht beide am Set.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.720" end="00:23:42.760">
        <tt:span style="textWhite">Rund 20 Jahre nach der Scheidung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:42.800" end="00:23:46.040">
        <tt:span style="textWhite">ist Romy erstmals wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihren Eltern vereint.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:53.960" end="00:23:58.720">
        <tt:span style="textWhite">In dieser Zeit beginnt in Frankfurt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der erste Auschwitzprozess.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.520" end="00:24:02.400">
        <tt:span style="textWhite">Beim Hauptverfahren im Oktober</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.440" end="00:24:05.720">
        <tt:span style="textWhite">werden mehr als 20 ehemalige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">SS-Männer angeklagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:06.600" end="00:24:08.800">
        <tt:span style="textWhite">Und viele junge Deutsche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fragen sich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.840" end="00:24:11.200">
        <tt:span style="textWhite">welche Rolle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Eltern und Großeltern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:11.240" end="00:24:13.120">
        <tt:span style="textWhite">in der NS-Zeit gespielt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.160" end="00:24:15.240">
        <tt:span style="textWhite">Waren sie Mitläufer?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:15.280" end="00:24:16.840">
        <tt:span style="textWhite">Mitwisser?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:16.880" end="00:24:18.400">
        <tt:span style="textWhite">Mittäter?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:21.320" end="00:24:24.600">
        <tt:span style="textWhite">Bei Interviews zur Kinopremiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von "Der Kardinal"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.640" end="00:24:29.560">
        <tt:span style="textWhite">befragen Journalisten Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erstmals zur NS-Nähe ihrer Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.760" end="00:24:35.000">
        <tt:span style="textWhite">- Ganz schwieriger Punkt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:35.040" end="00:24:39.040">
        <tt:span style="textWhite">denn sie hat nie mit ihren Eltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">darüber sprechen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.080" end="00:24:42.360">
        <tt:span style="textWhite">Und Magda Schneider hatte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis zu ihrem Tod 1996</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:42.400" end="00:24:45.680">
        <tt:span style="textWhite">die öffentliche Auseinandersetzung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit allem</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.720" end="00:24:48.040">
        <tt:span style="textWhite">völlig verweigert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.080" end="00:24:53.080">
        <tt:span style="textWhite">Und Wolf Albach-Retty</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ja 1967 gestorben, desgleichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:53.120" end="00:24:55.160">
        <tt:span style="textWhite">Also das war ja ein Tabu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:55.200" end="00:24:59.680">
        <tt:span style="textWhite">Der gesamte Nazi-Kontext</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war ein Tabu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.720" end="00:25:01.440">
        <tt:span style="textWhite">Wie es der Zeit entsprach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.880" end="00:25:04.960">
        <tt:span style="textWhite">- Das Bundesarchiv in Berlin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.000" end="00:25:08.760">
        <tt:span style="textWhite">bewahrt eine Personenakte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Magda Schneider auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.800" end="00:25:11.040">
        <tt:span style="textWhite">Darin befinden sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehrere Schriftstücke</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.080" end="00:25:13.560">
        <tt:span style="textWhite">aus der Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Nationalsozialismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.600" end="00:25:16.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie zeigen, Magda</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unterschreibt wie damals üblich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:16.800" end="00:25:20.880">
        <tt:span style="textWhite">mit "Heil Hitler"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder "mit deutschem Gruße".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:20.920" end="00:25:24.600">
        <tt:span style="textWhite">Hinweise, die eine besondere Nähe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur NS-Ideologie belegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.640" end="00:25:26.160">
        <tt:span style="textWhite">gibt es aber nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:28.640" end="00:25:31.800">
        <tt:span style="textWhite">Anders verhält es sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">damals mit ihrem Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.320" end="00:25:34.480">
        <tt:span style="textWhite">Wolf Albach-Retty.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.520" end="00:25:38.360">
        <tt:span style="textWhite">Der UFA-Star</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ein glühender NS-Anhänger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:38.400" end="00:25:40.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Akten zeigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.400" end="00:25:46.760">
        <tt:span style="textWhite">seit 1933 unterstützt er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Fördermitglied die SS.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:48.320" end="00:25:52.880">
        <tt:span style="textWhite">1940 tritt der Wiener</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch der NSDAP bei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:55.640" end="00:25:59.200">
        <tt:span style="textWhite">Schönau am Fuß des Obersalzbergs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.760" end="00:26:04.440">
        <tt:span style="textWhite">Hier steht Magda Schneiders Haus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Mariengrund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:06.080" end="00:26:07.760">
        <tt:span style="textWhite">Ist es reiner Zufall,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.800" end="00:26:11.960">
        <tt:span style="textWhite">dass sie sich 1935</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gerade hier niederlässt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.480" end="00:26:16.040">
        <tt:span style="textWhite">In unmittelbarer Nähe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Hitlers Berghof.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:19.400" end="00:26:22.400">
        <tt:span style="textWhite">Mariengrund ist Magdas Refugium.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:22.440" end="00:26:25.400">
        <tt:span style="textWhite">Hierhin zieht sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die gebürtige Augsburgerin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:25.440" end="00:26:29.760">
        <tt:span style="textWhite">in den drehfreien Tagen zurück und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kümmert sich um Kinder und Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:31.320" end="00:26:37.120">
        <tt:span style="textWhite">- Warum es genau da ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast in Blickweite zum Berghof,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.160" end="00:26:41.480">
        <tt:span style="textWhite">das ist nicht ganz klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.520" end="00:26:45.880">
        <tt:span style="textWhite">Aber es ist ein spezieller Ort,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:45.920" end="00:26:50.880">
        <tt:span style="textWhite">der nicht weit ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und der auch sich rein geografisch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:50.920" end="00:26:55.720">
        <tt:span style="textWhite">in einen gewissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sagen wir, Kontext einbettet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:55.760" end="00:26:58.360">
        <tt:span style="textWhite">Und genau da lässt sie sich nieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:00.760" end="00:27:05.640">
        <tt:span style="textWhite">- Magda Schneider besitzt offenbar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gute Kontakte zum NS-Regime.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:05.680" end="00:27:08.800">
        <tt:span style="textWhite">Rosa Albach-Retty,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Magdas Schwiegermutter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:08.840" end="00:27:13.160">
        <tt:span style="textWhite">schwärmt davon 1938</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der kleinen Volkszeitung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:17.960" end="00:27:21.040">
        <tt:span style="textWhite">"Ich darf mich rühmen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihm besonders nah zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:21.080" end="00:27:22.400">
        <tt:span style="textWhite">Dies schon dadurch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:22.440" end="00:27:24.440">
        <tt:span style="textWhite">dass meine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schwiegertochter Magda Schneider</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:24.480" end="00:27:27.680">
        <tt:span style="textWhite">in Schönau bei Berchtesgaden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Haus besitzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:27.720" end="00:27:31.840">
        <tt:span style="textWhite">So hatte ich das Glück, den Führer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oftmals in Berchtesgaden zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:31.880" end="00:27:34.280">
        <tt:span style="textWhite">Und bei der Olympiade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war es mir vergönnt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:34.320" end="00:27:36.800">
        <tt:span style="textWhite">knapp hinter ihm zu sitzen."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:40.720" end="00:27:44.240">
        <tt:span style="textWhite">- Es gibt keine klaren Beweise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dafür, dass Magda Schneider</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.280" end="00:27:48.120">
        <tt:span style="textWhite">eine aktive Unterstützerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der NS-Ideologie war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:48.160" end="00:27:51.800">
        <tt:span style="textWhite">Wahrscheinlicher ist die Einordnung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Mitläuferin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:51.840" end="00:27:55.160">
        <tt:span style="textWhite">die innerhalb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des NS-kontrollierten Films agierte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:55.200" end="00:27:59.240">
        <tt:span style="textWhite">um ihre Karriere fortzusetzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um ihre Familie zu ernähren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:00.640" end="00:28:04.280">
        <tt:span style="textWhite">- 1972 gelangen diese Aufnahmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.320" end="00:28:08.560">
        <tt:span style="textWhite">aus Eva Brauns privatem Filmarchiv</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an die Öffentlichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:08.600" end="00:28:11.360">
        <tt:span style="textWhite">Bilder, die um die Welt gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:11.400" end="00:28:13.080">
        <tt:span style="textWhite">Zu sehen ist Magda Schneider</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:13.120" end="00:28:16.400">
        <tt:span style="textWhite">an der Seite ihrer Kollegin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Else von Möllendorff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:16.440" end="00:28:21.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Frauen sind 1941</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Gast auf Hitlers Berghof.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:21.480" end="00:28:23.080">
        <tt:span style="textWhite">Man sieht, wie die Kollegin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.120" end="00:28:25.800">
        <tt:span style="textWhite">Magda Schneider</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Adolf Hitler führt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.840" end="00:28:29.440">
        <tt:span style="textWhite">Magda wirkt aufgeregt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und lächelt verlegen in die Kamera.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:31.880" end="00:28:34.320">
        <tt:span style="textWhite">- Und dann hab ich sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">danach gefragt: "Wie kam's dazu?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:34.360" end="00:28:39.640">
        <tt:span style="textWhite">Und sie sagt: "In den 20er Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war nachweislich, Herr Hitler,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:39.680" end="00:28:42.760">
        <tt:span style="textWhite">im Theater am Gärtnerplatz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:42.800" end="00:28:45.840">
        <tt:span style="textWhite">und hat mir Rosen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Garderobe geschickt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.880" end="00:28:47.600">
        <tt:span style="textWhite">Okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.640" end="00:28:49.240">
        <tt:span style="textWhite">Also, er mochte sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.280" end="00:28:54.000">
        <tt:span style="textWhite">Und von da an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gab es immer mal wieder Einladungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.360" end="00:29:02.200">
        <tt:span style="textWhite">Und sie hat mir gesagt: "Ich habe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">insgesamt fünfmal abgelehnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:03.480" end="00:29:07.640">
        <tt:span style="textWhite">Und beim sechsten Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hab ich halt gesagt: Okay."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:08.680" end="00:29:10.480">
        <tt:span style="textWhite">- Details von diesem Besuch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.520" end="00:29:13.040">
        <tt:span style="textWhite">gibt Magda Schneider</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zeitlebens nicht preis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:13.080" end="00:29:16.520">
        <tt:span style="textWhite">Doch wie nah sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Personen aus Hitlers Umfeld stand,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.560" end="00:29:19.200">
        <tt:span style="textWhite">lässt sie Jahrzehnte später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durchblicken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:21.880" end="00:29:24.840">
        <tt:span style="textWhite">1982 notiert sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Bild-Zeitung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:24.880" end="00:29:28.120">
        <tt:span style="textWhite">Erinnerungen an ihre jüngst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verstorbene Tochter Romy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:30.800" end="00:29:32.960">
        <tt:span style="textWhite">"Sie war damals ungefähr fünf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:33.000" end="00:29:34.480">
        <tt:span style="textWhite">Es war mitten im Krieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:34.520" end="00:29:36.640">
        <tt:span style="textWhite">Da kam Romy vom Kindergeburtstag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:36.680" end="00:29:39.240">
        <tt:span style="textWhite">im Jagdhaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Familie Bormann nach Hause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:39.280" end="00:29:42.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie wissen:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Martin Bormann, Sekretär Hitlers,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:42.800" end="00:29:45.040">
        <tt:span style="textWhite">war der mächtigste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meistgefürchtete Mann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:45.080" end="00:29:47.360">
        <tt:span style="textWhite">hinter den Kulissen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Dritten Reiches.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:47.400" end="00:29:51.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Bormanns hatten acht Kinder,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">also gab's viele Geburtstage."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:53.360" end="00:29:56.040">
        <tt:span style="textWhite">Magda Schneider lässt Romy demnach</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:56.080" end="00:29:59.040">
        <tt:span style="textWhite">regelmäßig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Obersalzberg spielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:59.080" end="00:30:01.240">
        <tt:span style="textWhite">Im Haus von Martin Bormann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:01.280" end="00:30:04.360">
        <tt:span style="textWhite">einen Steinwurf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Hitlers Berghof entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:10.560" end="00:30:13.880">
        <tt:span style="textWhite">Nicht alle Briefe von Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind erhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:13.920" end="00:30:16.800">
        <tt:span style="textWhite">Was sie über Magdas Karriere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der NS-Zeit gedacht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:16.840" end="00:30:20.560">
        <tt:span style="textWhite">oder gefühlt hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dazu finden sich keine Hinweise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:21.400" end="00:30:25.960">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht auch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil 1963 ein anderes Thema</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:26.000" end="00:30:27.920">
        <tt:span style="textWhite">überlebensgroß wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:28.800" end="00:30:32.240">
        <tt:span style="textWhite">Alain Delon trennt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach fünf Jahren Beziehung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:32.280" end="00:30:34.440">
        <tt:span style="textWhite">wegen einer anderen Frau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:35.200" end="00:30:37.440">
        <tt:span style="textWhite">Romy nahestehende Menschen sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:37.480" end="00:30:40.400">
        <tt:span style="textWhite">sie habe versucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich das Leben zu nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:45.280" end="00:30:47.160">
        <tt:span style="textWhite">- Dann kam die Trennung von Alain</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:47.200" end="00:30:51.080">
        <tt:span style="textWhite">und das war für Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">natürlich brutal grausam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:51.120" end="00:30:52.680">
        <tt:span style="textWhite">Aber auch für die Magda.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:52.720" end="00:30:55.040">
        <tt:span style="textWhite">Die hat so mitgelitten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihrer Tochter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:55.080" end="00:30:58.000">
        <tt:span style="textWhite">Die haben halt dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dauernd, dauernd telefoniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:58.040" end="00:31:00.840">
        <tt:span style="textWhite">Und da war die Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dann wieder das kleine Mädchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:00.880" end="00:31:03.840">
        <tt:span style="textWhite">was die Zuflucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei der Mutter suchte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:04.520" end="00:31:08.400">
        <tt:span style="textWhite">Magda Schneider schreibt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dazu in ihren Erinnerungen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:08.440" end="00:31:11.760">
        <tt:span style="textWhite">"Plötzlich stand Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Terrasse meines Hauses.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:11.800" end="00:31:14.720">
        <tt:span style="textWhite">Es war Januar 1964.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:14.760" end="00:31:16.400">
        <tt:span style="textWhite">Sie hatte nicht angerufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:16.440" end="00:31:20.080">
        <tt:span style="textWhite">Sie streckte beide Arme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie eine Ertrinkende nach mir aus:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:20.120" end="00:31:22.440">
        <tt:span style="textWhite">"Mamilein, ich kann nicht mehr!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:22.480" end="00:31:23.920">
        <tt:span style="textWhite">Sie wollte nicht glauben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:23.960" end="00:31:26.920">
        <tt:span style="textWhite">dass die große Liebe ihres Lebens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Ende sein sollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:28.880" end="00:31:32.520">
        <tt:span style="textWhite">Auf einer Silvesterkarte von 1963</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:32.560" end="00:31:36.640">
        <tt:span style="textWhite">zeigt Romy, wie sehr sie jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Liebe ihrer Mutter braucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:37.600" end="00:31:39.480">
        <tt:span style="textWhite">"Meiner geliebten Mammusch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:39.520" end="00:31:43.320">
        <tt:span style="textWhite">ihrer ganzen guten Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein herzliches neues Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:43.360" end="00:31:47.640">
        <tt:span style="textWhite">Da das Lachen und Lächeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">doch immer noch das Klügste ist."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:50.040" end="00:31:54.160">
        <tt:span style="textWhite">Ein gutes Jahr später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat Romy wieder Grund zum Lachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:55.920" end="00:31:59.480">
        <tt:span style="textWhite">Sie verliebt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den gefeierten Theaterregisseur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:59.520" end="00:32:01.120">
        <tt:span style="textWhite">Harry Meyen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:02.440" end="00:32:05.600">
        <tt:span style="textWhite">Der verlor einen großen Teil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seiner jüdischen Familie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:05.640" end="00:32:07.040">
        <tt:span style="textWhite">im Holocaust.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:11.880" end="00:32:15.680">
        <tt:span style="textWhite">Ein Jahr später heiraten sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und bekommen einen Sohn,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:15.720" end="00:32:18.680">
        <tt:span style="textWhite">dem sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den hebräischen Namen David geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:21.160" end="00:32:25.600">
        <tt:span style="textWhite">David und Harry sind jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Romys neuer Lebensmittelpunkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:26.960" end="00:32:30.560">
        <tt:span style="textWhite">Das mondäne Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Paris lässt sie hinter sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:30.600" end="00:32:32.080">
        <tt:span style="textWhite">In Deutschland bei Harry</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:32.120" end="00:32:36.400">
        <tt:span style="textWhite">widmet sie sich ganz ihrer Rolle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als fürsorgliche Mutter und Ehefrau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:37.360" end="00:32:39.360">
        <tt:span style="textWhite">*Sanfte Klavierklänge *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:43.560" end="00:32:45.880">
        <tt:span style="textWhite">Magda hingegen sorgt sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:45.920" end="00:32:49.280">
        <tt:span style="textWhite">Harry mache aus Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein biederes Hausmütterchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:51.000" end="00:32:53.960">
        <tt:span style="textWhite">- Meyen litt, das hat sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mir erzählt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:54.000" end="00:32:56.160">
        <tt:span style="textWhite">unter starker Migräne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:56.200" end="00:32:58.960">
        <tt:span style="textWhite">Und war nicht immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr rücksichtsvoll und nett,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:59.000" end="00:33:00.560">
        <tt:span style="textWhite">auch nicht zu Romy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:01.720" end="00:33:03.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Magda empfand es so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:03.400" end="00:33:06.800">
        <tt:span style="textWhite">dass er ihre geliebte Tochter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">klein halten wollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:06.840" end="00:33:09.520">
        <tt:span style="textWhite">Romy war längst ein großer Star.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:09.560" end="00:33:11.400">
        <tt:span style="textWhite">Und was macht sie heute?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:11.440" end="00:33:14.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie sitzt mit ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Couch und schaut fern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:15.760" end="00:33:20.200">
        <tt:span style="textWhite">Rund zwei Jahre lehnt Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast jedes Filmangebot ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:20.240" end="00:33:23.960">
        <tt:span style="textWhite">Von Emanzipation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hält sie in dieser Zeit nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:24.000" end="00:33:27.280">
        <tt:span style="textWhite">Und anders als ihre Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will sie nicht arbeiten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:27.320" end="00:33:29.720">
        <tt:span style="textWhite">und ihr kleines Kind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in fremde Hände geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:42.720" end="00:33:47.800">
        <tt:span style="textWhite">Doch dann ruft aus heiterem Himmel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Alain Delon an und bittet Romy:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:47.840" end="00:33:51.680">
        <tt:span style="textWhite">"Komm nach Frankreich. Ich habe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine geniale Rolle für dich."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:51.720" end="00:33:54.200">
        <tt:span style="textWhite">Romy zögert keinen Moment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:54.240" end="00:33:57.600">
        <tt:span style="textWhite">Eine Woche später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">landet sie in Paris.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:01.080" end="00:34:05.480">
        <tt:span style="textWhite">Im August 1968 beginnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Dreharbeiten für den Film</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:05.520" end="00:34:08.040">
        <tt:span style="textWhite">"Swimmingpool" an der Côte d 'Azur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:08.800" end="00:34:13.320">
        <tt:span style="textWhite">Romy Schneider und Alain Delon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spielen darin ein Liebespaar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:13.360" end="00:34:17.280">
        <tt:span style="textWhite">Prickelnd, sinnlich, voller Erotik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:19.680" end="00:34:22.200">
        <tt:span style="textWhite">- Und es wird eine Sensation.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Es wird ein Coup.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:22.240" end="00:34:25.760">
        <tt:span style="textWhite">Es wird einer der wichtigsten Filme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in ihrem Leben sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:25.800" end="00:34:26.920">
        <tt:span style="textWhite">Es ist der Film,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:26.960" end="00:34:32.760">
        <tt:span style="textWhite">der ihre französische Karriere,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihr Comeback einleitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:32.800" end="00:34:34.760">
        <tt:span style="textWhite">* Französisch *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:36.160" end="00:34:40.120">
        <tt:span style="textWhite">- In den 70er Jahren dreht Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">drei bis vier Filme im Jahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:40.160" end="00:34:42.440">
        <tt:span style="textWhite">In unverwechselbaren Rollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:42.480" end="00:34:45.240">
        <tt:span style="textWhite">Inszeniert von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den besten Regisseuren Frankreichs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:45.280" end="00:34:47.960">
        <tt:span style="textWhite">Allen voran Claude Sautet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:50.680" end="00:34:53.240">
        <tt:span style="textWhite">Romy ist als Künstlerin angekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:53.280" end="00:34:57.920">
        <tt:span style="textWhite">Und in Frankreich fragt man sich:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Woher stammt ihr Ausnahmetalent?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:57.960" end="00:35:02.120">
        <tt:span style="textWhite">Liegt es daran, dass so viele</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Verwandten Schauspieler sind?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:33.360" end="00:35:36.440">
        <tt:span style="textWhite">Zeitlebens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bleibt Romy ihrer Mutter dankbar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:36.480" end="00:35:39.480">
        <tt:span style="textWhite">dass sie ihr die Türen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Filmgeschäft geöffnet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:40.880" end="00:35:43.600">
        <tt:span style="textWhite">Romy positioniert sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in ihren Rollen klar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:43.640" end="00:35:45.720">
        <tt:span style="textWhite">hält Distanz zur Nazi-Zeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:45.760" end="00:35:49.160">
        <tt:span style="textWhite">und spielt immer wieder Frauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Opfer der Diktatur wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:50.040" end="00:35:53.880">
        <tt:span style="textWhite">1973 verkörpert sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in "Le Train" eine Jüdin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:53.920" end="00:35:56.480">
        <tt:span style="textWhite">die vor der Deportation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch die Nazis flieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:56.520" end="00:36:01.320">
        <tt:span style="textWhite">1975 dann das Anti-Kriegsdrama</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Das alte Gewehr".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:01.360" end="00:36:05.840">
        <tt:span style="textWhite">Darin spielt sie eine Französin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die von SS-Soldaten ermordet wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:05.880" end="00:36:08.840">
        <tt:span style="textWhite">Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zeigt den Film in gekürzter Fassung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:08.880" end="00:36:11.720">
        <tt:span style="textWhite">In Frankreich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erhält er dagegen den César.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:12.640" end="00:36:14.840">
        <tt:span style="textWhite">- Grundsätzlich kann man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">davon ausgehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:14.880" end="00:36:17.800">
        <tt:span style="textWhite">dass alle die Generationen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die nach dem Zweiten Weltkrieg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:17.840" end="00:36:22.200">
        <tt:span style="textWhite">dann hier in Deutschland leben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der deutschen Kollektivschuld</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:22.240" end="00:36:24.760">
        <tt:span style="textWhite">und auch von einer gewissen Scham</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erfasst sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:24.800" end="00:36:27.440">
        <tt:span style="textWhite">Man hat das Gefühl,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">man müsste etwas sühnen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:27.480" end="00:36:32.000">
        <tt:span style="textWhite">was die Kriegsgeneration eben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Verbrechen gemacht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:33.480" end="00:36:35.200">
        <tt:span style="textWhite">- Mitte der 70er Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:35.240" end="00:36:37.520">
        <tt:span style="textWhite">Romy steht fast pausenlos am Set,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:37.560" end="00:36:41.000">
        <tt:span style="textWhite">während Harry Meyen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaum noch Engagements erhält.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:41.040" end="00:36:43.920">
        <tt:span style="textWhite">Inzwischen streiten sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wegen jeder Kleinigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:43.960" end="00:36:48.280">
        <tt:span style="textWhite">1975 reicht Romy die Scheidung ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:48.320" end="00:36:50.440">
        <tt:span style="textWhite">Mit Alkohol</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Tabletten versucht sie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:50.480" end="00:36:53.880">
        <tt:span style="textWhite">den Verlust ihres Familienlebens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu kompensieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:55.200" end="00:36:57.720">
        <tt:span style="textWhite">Und Romy wird politisch aktiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:59.520" end="00:37:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Wo Unrecht passiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will sie nicht wegsehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:03.120" end="00:37:05.080">
        <tt:span style="textWhite">wie einst die Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:05.120" end="00:37:09.760">
        <tt:span style="textWhite">Als die DDR 1976 den Liedermacher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wolf Biermann ausweist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:09.800" end="00:37:11.680">
        <tt:span style="textWhite">erhebt sie die Stimme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:13.240" end="00:37:16.680">
        <tt:span style="textWhite">- Sie war schockiert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und hat erfahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:16.720" end="00:37:19.600">
        <tt:span style="textWhite">was mit politischen Gefangenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der DDR passiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:19.640" end="00:37:21.480">
        <tt:span style="textWhite">und sie hat sich solidarisiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:23.600" end="00:37:27.200">
        <tt:span style="textWhite">- Davon erzählt sie ihrer Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und sendet ihr Zeitungsartikel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:27.240" end="00:37:31.560">
        <tt:span style="textWhite">Jedoch bittet sie wenig später:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"mir diese wieder zu schicken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:31.600" end="00:37:33.720">
        <tt:span style="textWhite">Ich brauche die Sachen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">da ich Mitglied</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:33.760" end="00:37:37.960">
        <tt:span style="textWhite">des Schutzkomitees für Freiheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Sozialismus in Berlin bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:38.000" end="00:37:41.720">
        <tt:span style="textWhite">- Was politische Gefangene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der DDR unterstützt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:41.760" end="00:37:46.680">
        <tt:span style="textWhite">Romy Schneider hat das Schutzkomitee</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">finanziell unterstützt mit Spenden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:46.720" end="00:37:50.800">
        <tt:span style="textWhite">und sie hat internationale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Mitglieder dafür mobilisiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:52.200" end="00:37:56.120">
        <tt:span style="textWhite">- So viel Aktionismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ruft die Stasi auf den Plan,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:56.160" end="00:38:00.240">
        <tt:span style="textWhite">die eine Akte Romy Schneider anlegt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und sie zur Fahndung ausruft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:00.280" end="00:38:02.840">
        <tt:span style="textWhite">Allerdings ohne Konsequenzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:02.880" end="00:38:04.960">
        <tt:span style="textWhite">Romy reist nicht in die DDR</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:05.000" end="00:38:08.240">
        <tt:span style="textWhite">und ihr politisches Engagement</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">legt sich bald wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:09.840" end="00:38:13.080">
        <tt:span style="textWhite">Schon seit einem Jahr begleitet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein attraktiver junger Mann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:13.120" end="00:38:15.160">
        <tt:span style="textWhite">Romy in der Öffentlichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:15.200" end="00:38:18.200">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Privatsekretär Daniel Biasini.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:18.240" end="00:38:22.640">
        <tt:span style="textWhite">Nach Romys Scheidung von Harry</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kümmert er sich um Sohn David.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:25.320" end="00:38:29.160">
        <tt:span style="textWhite">Im Dezember 1975 heiraten sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:29.200" end="00:38:31.920">
        <tt:span style="textWhite">Zur Hochzeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">reist auch Magda nach Frankreich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:31.960" end="00:38:35.520">
        <tt:span style="textWhite">Dort erfährt sie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Tochter ist wieder schwanger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:37.960" end="00:38:42.120">
        <tt:span style="textWhite">Doch im Urlaub in Südfrankreich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt es zu Komplikationen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:42.160" end="00:38:44.400">
        <tt:span style="textWhite">Romy erlebt eine Frühgeburt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:44.440" end="00:38:47.720">
        <tt:span style="textWhite">und Tochter Sarah verbringt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ersten Wochen im Brutkasten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:47.760" end="00:38:50.120">
        <tt:span style="textWhite">Davon berichtet Romy ihrer Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:52.720" end="00:38:57.800">
        <tt:span style="textWhite">"Liebe Mama, hier die ersten Bilder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von unserer süßen Sarah Magdalena.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:57.840" end="00:39:01.800">
        <tt:span style="textWhite">Wir müssen noch viel Geduld haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht ohne Schmerz um die Mausi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:02.960" end="00:39:06.160">
        <tt:span style="textWhite">News, die Magda</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht für sich behalten kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:08.040" end="00:39:09.960">
        <tt:span style="textWhite">- Was Magda Schneider macht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:10.000" end="00:39:12.960">
        <tt:span style="textWhite">das wird sie in späteren Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch öfter machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:13.000" end="00:39:15.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie geht eigenmächtig an die Presse</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:15.800" end="00:39:20.280">
        <tt:span style="textWhite">und plaudert buchstäblich, wie man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so schön sagt, aus dem Nähkästchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:21.120" end="00:39:25.560">
        <tt:span style="textWhite">- Romy ist außer sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und notiert wütend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:25.600" end="00:39:30.080">
        <tt:span style="textWhite">"Meine liebe Mama kann halt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Quatschen nicht sein lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:30.120" end="00:39:34.480">
        <tt:span style="textWhite">Hätte sie sich doch nur eine gewisse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Qualitätspresse ausgesucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:34.520" end="00:39:36.920">
        <tt:span style="textWhite">Werde vor Aufregung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Schlaftablette nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:36.960" end="00:39:40.600">
        <tt:span style="textWhite">- Ich hab mal nachgeforscht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Magda gefragt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:40.640" end="00:39:43.440">
        <tt:span style="textWhite">"Warum habt ihr euch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">öfter mal gestritten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:43.480" end="00:39:45.880">
        <tt:span style="textWhite">Du, ihr liebt euch doch!"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:45.920" end="00:39:49.520">
        <tt:span style="textWhite">Und dann sagte sie:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Ja, mein Gott, ich hab halt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:49.560" end="00:39:51.880">
        <tt:span style="textWhite">wenn die Journalisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">angerufen haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:51.920" end="00:39:54.000">
        <tt:span style="textWhite">dann hab ich halt was gesagt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:54.960" end="00:39:56.760">
        <tt:span style="textWhite">- Für Magda ist ihr 70. Geburtstag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:56.800" end="00:40:00.840">
        <tt:span style="textWhite">ein willkommener Anlass,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch die Presse einzuladen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:01.720" end="00:40:04.360">
        <tt:span style="textWhite">Romy notiert aufgebracht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:04.400" end="00:40:07.840">
        <tt:span style="textWhite">"Der Geburtstag meiner Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war das, was ich immer hasste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:07.880" end="00:40:09.320">
        <tt:span style="textWhite">Mir reicht's!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:09.360" end="00:40:12.080">
        <tt:span style="textWhite">Die hat mich doch glatt gezwungen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für diese Sau von Greta</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:12.120" end="00:40:15.960">
        <tt:span style="textWhite">von der Abendzeitung, ein Foto</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Mütterchen Magda zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:16.000" end="00:40:18.920">
        <tt:span style="textWhite">Und ich hab</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu all der Kacke gegrinst."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:19.920" end="00:40:24.440">
        <tt:span style="textWhite">- Doch am Ende wird Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Mutter auch das verzeihen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:26.960" end="00:40:28.520">
        <tt:span style="textWhite">1981.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:28.560" end="00:40:31.240">
        <tt:span style="textWhite">Das Schicksalsjahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Romy Schneider.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:32.240" end="00:40:36.280">
        <tt:span style="textWhite">Im Mai lässt sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Daniel Biasini scheiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:36.320" end="00:40:39.840">
        <tt:span style="textWhite">Im angeblich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verflixten siebten Ehejahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:39.880" end="00:40:45.040">
        <tt:span style="textWhite">- Sie wird auf mehreren Ebenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">emotional und finanziell</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:45.080" end="00:40:49.160">
        <tt:span style="textWhite">von Daniel Biasini</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">belogen und betrogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:49.200" end="00:40:52.080">
        <tt:span style="textWhite">Das wird Romy immer mehr zugetragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:53.120" end="00:40:57.640">
        <tt:span style="textWhite">- Im selben Monat wird ihr infolge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines Tumors eine Niere entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:57.680" end="00:41:01.440">
        <tt:span style="textWhite">Und nur sechs Wochen später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">folgt die Katastrophe ihres Lebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:03.960" end="00:41:07.000">
        <tt:span style="textWhite">David, Romys 14-jähriger Sohn,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:07.040" end="00:41:10.440">
        <tt:span style="textWhite">verunglückt tödlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beim Überklettern eines Gartenzauns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:10.480" end="00:41:12.480">
        <tt:span style="textWhite">- Ich hab die Magda mal gefragt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:12.520" end="00:41:16.960">
        <tt:span style="textWhite">"Was war das Schlimmste, was du mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">deiner Tochter erlebt hast?"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:17.960" end="00:41:20.320">
        <tt:span style="textWhite">Und dann sagte sie:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:20.360" end="00:41:24.960">
        <tt:span style="textWhite">"Das war ein Schrei,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Anruf, der kam</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:25.000" end="00:41:27.400">
        <tt:span style="textWhite">und sie sagt: mein Kind ist tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:27.440" end="00:41:30.280">
        <tt:span style="textWhite">Mama, mein Kind ist tot."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:32.600" end="00:41:35.320">
        <tt:span style="textWhite">- Neben den nächtlichen Telefonaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Magda</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:35.360" end="00:41:38.720">
        <tt:span style="textWhite">sucht Romy immer mehr Trost</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Alkohol und Tabletten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:39.920" end="00:41:42.320">
        <tt:span style="textWhite">In dieser Zeit des größten Schmerzes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:42.360" end="00:41:44.520">
        <tt:span style="textWhite">kümmert sich ein Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um Romy Schneider,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:44.560" end="00:41:47.200">
        <tt:span style="textWhite">der ihre letzte große Liebe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden sollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub678" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:47.240" end="00:41:48.920">
        <tt:span style="textWhite">Laurent Pétin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub679" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:48.960" end="00:41:55.080">
        <tt:span style="textWhite">Den zehn Jahre jüngeren Filmproducer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lernte sie 1980 in Italien kennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub680" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:55.120" end="00:41:58.720">
        <tt:span style="textWhite">Bei Dreharbeiten zum Film</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Zwei Gesichter einer Frau".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub681" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:02.160" end="00:42:05.800">
        <tt:span style="textWhite">- Es ist ein Mensch, der sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Händen getragen hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub682" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:05.840" end="00:42:08.720">
        <tt:span style="textWhite">der alles für sie getan hätte und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ja auch getan hat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub683" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:08.760" end="00:42:11.760">
        <tt:span style="textWhite">in diesen ihnen verbleibenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anderthalb Jahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub684" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:11.800" end="00:42:17.280">
        <tt:span style="textWhite">Und das Tragische daran ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Laurent Pétin zu spät kam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub685" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:18.200" end="00:42:20.200">
        <tt:span style="textWhite">* Kirchenglocken *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub686" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:24.000" end="00:42:28.520">
        <tt:span style="textWhite">- Am frühen Morgen des 29. Mai 1982</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub687" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:28.560" end="00:42:32.680">
        <tt:span style="textWhite">findet Pétin Romy Schneider</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">leblos an an ihrem Schreibtisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub688" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:33.160" end="00:42:36.520">
        <tt:span style="textWhite">Bis heute wird spekuliert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ob es Suizid war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub689" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:37.240" end="00:42:40.240">
        <tt:span style="textWhite">- Romy hätte sich nie umgebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub690" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:40.280" end="00:42:43.040">
        <tt:span style="textWhite">Romy liebte ihre kleine Tochter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub691" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:43.080" end="00:42:46.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat eine neue Zukunft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor sich gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub692" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:46.360" end="00:42:50.560">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ihren Körper überfordert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub693" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:50.600" end="00:42:53.200">
        <tt:span style="textWhite">- Und es gibt diese Erklärung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Alain Delon,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub694" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:53.240" end="00:42:56.200">
        <tt:span style="textWhite">dass sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an gebrochenem Herzen gestorben sei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub695" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:57.200" end="00:42:58.720">
        <tt:span style="textWhite">Da kann was dran sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub696" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:58.760" end="00:43:04.080">
        <tt:span style="textWhite">- Ich glaube, ihr Körper,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Seele waren am Ende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub697" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:04.120" end="00:43:07.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie hatte einfach die Kraft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr für dieses Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub698" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:10.120" end="00:43:14.160">
        <tt:span style="textWhite">- Die hier erstmals gezeigten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Dokumente, Filmausschnitte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub699" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:14.200" end="00:43:17.680">
        <tt:span style="textWhite">Briefe und Notizen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Romy und Magda Schneider</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub700" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:17.720" end="00:43:19.640">
        <tt:span style="textWhite">erlauben bislang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaum bekannte Einblicke</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub701" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:19.680" end="00:43:22.120">
        <tt:span style="textWhite">in die Mutter-Tochter-Beziehung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub702" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:23.800" end="00:43:26.160">
        <tt:span style="textWhite">Sie lassen einen klaren Schluss zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub703" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:26.200" end="00:43:29.320">
        <tt:span style="textWhite">Trotz aller Querelen kam es nie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu einem echten Bruch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub704" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:29.360" end="00:43:31.520">
        <tt:span style="textWhite">zwischen Romy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ihrer Mutter Magda.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub705" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:32.880" end="00:43:35.760">
        <tt:span style="textWhite">In Romys Worten klingt das so:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub706" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:35.800" end="00:43:38.560">
        <tt:span style="textWhite">"Auch wenn wir mal Krach hatten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub707" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:38.600" end="00:43:42.560">
        <tt:span style="textWhite">bevor es zum großen Donnerwetter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kam, hatten wir einen Lachkrampf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub708" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:42.600" end="00:43:47.000">
        <tt:span style="textWhite">Wir kennen eben viele Variationen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines Sich-Zusammen-Raufen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub709" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:47.040" end="00:43:49.760">
        <tt:span style="textWhite">um nicht zu sagen Zusammen-Lieben."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub710" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:51.200" end="00:43:54.200">
        <tt:span style="textWhite">Je tragischer Romys Leben verlief,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub711" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:54.240" end="00:43:57.800">
        <tt:span style="textWhite">umso mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">suchte sie die Näher zur Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub712" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:58.880" end="00:44:00.880">
        <tt:span style="textWhite">* Tragische Abspannmusik *</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>