<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.600" end="00:00:13.240">
        <tt:span style="textWhite">- 4. Mai 1998.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.960" end="00:00:15.160">
        <tt:span style="textWhite">Tatort Vatikan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.680" end="00:00:21.720">
        <tt:span style="textWhite">Gegen 21 Uhr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">findet ein Schweizer Gardist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.760" end="00:00:25.720">
        <tt:span style="textWhite">drei Menschen erschossen in der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Dienstwohnung seines Kommandanten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.920" end="00:00:33.720">
        <tt:span style="textWhite">Mysteriöse Todesfälle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:34.600" end="00:00:36.960">
        <tt:span style="textWhite">Nicht die einzigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ungelösten Verbrechen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.000" end="00:00:39.440">
        <tt:span style="textWhite">im Machtzentrum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der katholischen Kirche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.960" end="00:00:51.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Nachricht vom</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Blutbad in der Kaserne der</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:51.720" end="00:00:55.120">
        <tt:span style="textWhite">päpstlichen Leibgarde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verbreitet sich in Windeseile.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.880" end="00:00:57.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Toten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.840" end="00:01:01.880">
        <tt:span style="textWhite">Der Kommandant</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Schweizer Garde Alois Estermann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.920" end="00:01:05.880">
        <tt:span style="textWhite">seine Ehefrau Gledis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und der Junge Gardist Cedric Tornay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.480" end="00:01:12.600">
        <tt:span style="textWhite">Schon kurz nach Mitternacht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwa drei Stunden nach der Tat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.640" end="00:01:14.440">
        <tt:span style="textWhite">nimmt der Vatikan Stellung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.880" end="00:01:21.280">
        <tt:span style="textWhite">Der Junge Vizekorporal Tornay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">habe den Mord in einem Anfall</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.320" end="00:01:24.080">
        <tt:span style="textWhite">von Wahnsinn verübt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heißt es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.240" end="00:01:29.120">
        <tt:span style="textWhite">Der Pressesprecher des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Vatikans, Joaquín Navarro Valls,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.120" end="00:01:32.880">
        <tt:span style="textWhite">präsentiert am Mittag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des nächsten Tages den Tathergang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.080" end="00:01:36.760">
        <tt:span style="textWhite">Cedric Tornay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">habe bei den Estermanns geklingelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.800" end="00:01:39.880">
        <tt:span style="textWhite">zuerst den Kommandanten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dann dessen Ehefrau erschossen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:39.920" end="00:01:42.480">
        <tt:span style="textWhite">bevor er sich selbst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Lauf seiner Dienstwaffe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.520" end="00:01:44.320">
        <tt:span style="textWhite">in den Mund steckte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und abdrückte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.360" end="00:01:46.360">
        <tt:span style="textWhite">Das Motiv?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.560" end="00:01:49.160">
        <tt:span style="textWhite">Ein Streit zwischen Tornay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und seinem Vorgesetzten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.640" end="00:01:52.320">
        <tt:span style="textWhite">Der Junge Schweizer habe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich beruflich übergangen gefühlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.960" end="00:01:54.360">
        <tt:span style="textWhite">Ihm sei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Auszeichnung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.400" end="00:01:57.600">
        <tt:span style="textWhite">vorenthalten worden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wegen undisziplinierten Verhaltens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.960" end="00:02:07.200">
        <tt:span style="textWhite">Aus Enttäuschung und Wut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hätte er zur Waffe gegriffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:07.680" end="00:02:09.920">
        <tt:span style="textWhite">Ein Doppelmord</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus verletzter Ehre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.120" end="00:02:15.760">
        <tt:span style="textWhite">Ein Abschiedsbrief Cedrics</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">scheint die vatikanische These</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.800" end="00:02:16.560">
        <tt:span style="textWhite">zu stützen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:17.800" end="00:02:20.520">
        <tt:span style="textWhite">- "Nach drei Jahren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sechs Monaten und sechs Tagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:20.560" end="00:02:23.800">
        <tt:span style="textWhite">in denen ich die Ungerechtigkeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier aushalten musste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.840" end="00:02:26.880">
        <tt:span style="textWhite">haben sie mir das Einzige verweigert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was ich wollte".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.640" end="00:02:29.920">
        <tt:span style="textWhite">- Scheinbar der Brief</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines Verzweifelten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.240" end="00:02:35.240">
        <tt:span style="textWhite">Doch seine Ex-Freundin Valeria</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zweifelt an der offiziellen Version.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="top" begin="00:02:38.400" end="00:02:41.000">
        <tt:span style="textWhite">- Er hätte keiner Fliege</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwas zu Leide tun können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="top" begin="00:02:41.040" end="00:02:42.800">
        <tt:span style="textWhite">schon gar nicht anderen Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="top" begin="00:02:44.120" end="00:02:46.480">
        <tt:span style="textWhite">Und ich bin mir sehr sicher,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er auch sich selbst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="top" begin="00:02:46.520" end="00:02:49.960">
        <tt:span style="textWhite">nichts angetan hat, weil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er ein sehr gläubiger Mensch war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.280" end="00:02:57.640">
        <tt:span style="textWhite">- Cedrics Mutter erhält</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Nachricht vom Tode ihres Sohnes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:57.680" end="00:03:00.120">
        <tt:span style="textWhite">vom Dorfpfarrer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in ihrer Schweizer Heimat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="top" begin="00:03:01.360" end="00:03:04.560">
        <tt:span style="textWhite">- Er sagte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Cedric hat zwei Menschen erschossen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="top" begin="00:03:04.600" end="00:03:06.560">
        <tt:span style="textWhite">seinen Chef und dessen Frau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="top" begin="00:03:07.280" end="00:03:11.360">
        <tt:span style="textWhite">Ich sagte mir, das ist unmöglich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wir haben doch noch Mittags</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="top" begin="00:03:11.400" end="00:03:13.080">
        <tt:span style="textWhite">miteinander telefoniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="top" begin="00:03:13.520" end="00:03:16.000">
        <tt:span style="textWhite">Der Pfarrer fügte hinzu,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ich habe noch eine weitere</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="top" begin="00:03:16.040" end="00:03:18.840">
        <tt:span style="textWhite">schlimme Nachricht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Cedric hat sich umgebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="top" begin="00:03:19.480" end="00:03:20.800">
        <tt:span style="textWhite">Ich war völlig schockiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.160" end="00:03:25.360">
        <tt:span style="textWhite">- Cedric Tornay</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wächst im französischsprachigen Teil</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.400" end="00:03:28.520">
        <tt:span style="textWhite">der Schweiz im Wallis auf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zusammen mit seiner Mutter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.560" end="00:03:29.720">
        <tt:span style="textWhite">und zwei Schwestern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="top" begin="00:03:32.560" end="00:03:35.400">
        <tt:span style="textWhite">- Er war immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gut gelaunt und hilfsbereit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="top" begin="00:03:35.440" end="00:03:37.440">
        <tt:span style="textWhite">er machte nie große Probleme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="top" begin="00:03:39.080" end="00:03:43.240">
        <tt:span style="textWhite">Er war bei den Pfadfindern, spielte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hockey, ein ganz normaler Junge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="top" begin="00:03:49.400" end="00:03:54.040">
        <tt:span style="textWhite">Mit etwa acht Jahren sah er einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bericht über die Schweizer Garde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="top" begin="00:03:54.720" end="00:03:57.120">
        <tt:span style="textWhite">Damals meinte er,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"das will ich auch mal machen".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="top" begin="00:03:57.360" end="00:03:59.560">
        <tt:span style="textWhite">Wir haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nie wieder darüber gesprochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="top" begin="00:04:01.240" end="00:04:04.560">
        <tt:span style="textWhite">Als er dann die Schule beendete</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und eine Lehre beginnen sollte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="top" begin="00:04:04.600" end="00:04:07.760">
        <tt:span style="textWhite">sagte er, dass er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">päpstlicher Gardist werden wolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:11.560" end="00:04:13.920">
        <tt:span style="textWhite">- Seine Bewerbung ist erfolgreich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:14.720" end="00:04:17.560">
        <tt:span style="textWhite">Am 6. Mai 1996</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schwört Cedric Tornay</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.600" end="00:04:20.320">
        <tt:span style="textWhite">zusammen mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anderen Gardisten im Vatikan</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:20.360" end="00:04:22.640">
        <tt:span style="textWhite">auf die Fahne der Schweizer Garde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="top" begin="00:04:26.360" end="00:04:29.160">
        <tt:span style="textWhite">- Alle waren total glücklich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass sie endlich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="top" begin="00:04:29.200" end="00:04:33.440">
        <tt:span style="textWhite">nach zwei Jahren Ausbildung in die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schweizer Garde aufgenommen wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="top" begin="00:04:35.000" end="00:04:37.560">
        <tt:span style="textWhite">Sie schworen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Leben des Papstes zu schützen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="top" begin="00:04:38.680" end="00:04:40.920">
        <tt:span style="textWhite">Das war ein großer Tag für sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:43.840" end="00:04:49.600">
        <tt:span style="textWhite">- Die Vereidigung der neuen Gardisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">findet jedes Jahr am 6. Mai statt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.800" end="00:04:51.360">
        <tt:span style="textWhite">Ein jahrhundertealtes Ritual.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.800" end="00:04:58.840">
        <tt:span style="textWhite">Das Datum erinnert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an den sogenannten Sacco di Roma,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.880" end="00:05:03.280">
        <tt:span style="textWhite">zu Deutsch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Plünderung Roms am 6. Mai 1527.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.560" end="00:05:08.320">
        <tt:span style="textWhite">Damals überfielen marodierende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Landsknechte des Kaisers die Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.120" end="00:05:12.160">
        <tt:span style="textWhite">Schweizer Söldner stellten sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schützend vor den Papst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.760" end="00:05:16.000">
        <tt:span style="textWhite">Dabei starben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">147 von Ihnen den Heldentod.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:16.640" end="00:05:18.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Geburtsstunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Schweizer Garde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.920" end="00:05:24.240">
        <tt:span style="textWhite">Alois Estermann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gehört seit 1980</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.280" end="00:05:27.480">
        <tt:span style="textWhite">zur persönlichen Schutztruppe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Papstes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:28.480" end="00:05:31.600">
        <tt:span style="textWhite">Kurz vor seinem Tod</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt der strenggläubige Katholik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:31.640" end="00:05:34.320">
        <tt:span style="textWhite">aus dem Schweizer Kanton Luzern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Interview.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="top" begin="00:05:36.400" end="00:05:38.560">
        <tt:span style="textWhite">- Ich komme aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus einer Bauernfamilie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="top" begin="00:05:38.600" end="00:05:41.800">
        <tt:span style="textWhite">und auch das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat mich natürlich sehr geprägt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="top" begin="00:05:41.840" end="00:05:45.440">
        <tt:span style="textWhite">Aber auch überzeugter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und praktizierender Katholik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="top" begin="00:05:45.480" end="00:05:50.480">
        <tt:span style="textWhite">und ich glaube, Glaubensmann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Soldat und der Bauer, die haben sehr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="top" begin="00:05:50.520" end="00:05:52.000">
        <tt:span style="textWhite">sehr viel gemeinsam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.840" end="00:05:58.600">
        <tt:span style="textWhite">- Im Mai 1981</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht dieses Bild um die Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:01.080" end="00:06:06.400">
        <tt:span style="textWhite">Beim Attentat auf Johannes Paul II.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">springt der bis dahin unbekannte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.440" end="00:06:11.120">
        <tt:span style="textWhite">Gardist Alois Estermann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geistesgegenwärtig auf das Papamobil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:13.400" end="00:06:16.080">
        <tt:span style="textWhite">Er stützt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das schwerverletzte Kirchenoperhaupt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="top" begin="00:06:22.280" end="00:06:25.560">
        <tt:span style="textWhite">- Auch Dank Estermann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überlebte der Papst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="top" begin="00:06:25.600" end="00:06:29.680">
        <tt:span style="textWhite">das Attentat von 1981,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil er ihn, indem er ihn stützte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="top" begin="00:06:29.720" end="00:06:31.920">
        <tt:span style="textWhite">vor dem Verbluten gerettet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:34.640" end="00:06:39.280">
        <tt:span style="textWhite">- In den Folgejahren weicht er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Johannes Paul II. kaum von der Seite,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.320" end="00:06:42.680">
        <tt:span style="textWhite">begleitet ihn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf vielen Reisen rund um die Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="top" begin="00:06:45.360" end="00:06:48.480">
        <tt:span style="textWhite">- Er war durchdrungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Geist des Dienens,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="top" begin="00:06:48.520" end="00:06:51.080">
        <tt:span style="textWhite">deshalb hat man ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Recht die Verantwortung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="top" begin="00:06:51.120" end="00:06:53.080">
        <tt:span style="textWhite">für die Schweizer Garde übertragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:56.160" end="00:07:01.680">
        <tt:span style="textWhite">- Am Mittag des 4. Mai 1998 macht der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Vatikan die Beförderung Estermanns</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:01.680" end="00:07:04.800">
        <tt:span style="textWhite">zum Kommandanten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Schweizer Garde öffentlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="top" begin="00:07:10.160" end="00:07:13.880">
        <tt:span style="textWhite">- Der Chefredakteur unserer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zeitung "La Repubblica" fragte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="top" begin="00:07:13.880" end="00:07:16.480">
        <tt:span style="textWhite">ob wir nicht mit ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über seine Pläne sprechen wollten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="top" begin="00:07:17.440" end="00:07:19.000">
        <tt:span style="textWhite">Also habe ich Estermann angerufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="top" begin="00:07:20.800" end="00:07:22.600">
        <tt:span style="textWhite">Er wirkte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr glücklich und zufrieden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="top" begin="00:07:22.640" end="00:07:24.080">
        <tt:span style="textWhite">man hörte es an seiner Stimme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="top" begin="00:07:24.560" end="00:07:27.200">
        <tt:span style="textWhite">Er sagte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"ich diene dem Heiligen Stuhl,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="top" begin="00:07:27.240" end="00:07:31.120">
        <tt:span style="textWhite">ich diene dem Papst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber nicht nur als Mann des Militärs,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="top" begin="00:07:31.160" end="00:07:33.160">
        <tt:span style="textWhite">sondern als Mann des Glaubens".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="top" begin="00:07:33.880" end="00:07:36.480">
        <tt:span style="textWhite">"Diese Ernennung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verlangt von mir noch mehr ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="top" begin="00:07:37.200" end="00:07:38.880">
        <tt:span style="textWhite">Ich werde nun noch mehr geben".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:42.920" end="00:07:45.480">
        <tt:span style="textWhite">- Es ist Estermanns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">letztes Interview.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.040" end="00:07:48.400">
        <tt:span style="textWhite">Nur wenige Stunden später ist er tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="top" begin="00:07:50.560" end="00:07:53.080">
        <tt:span style="textWhite">- Nachdem ich den Artikel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fertig geschrieben hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="top" begin="00:07:53.080" end="00:07:55.480">
        <tt:span style="textWhite">habe ich nochmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Agenturmeldungen gecheckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="top" begin="00:07:56.160" end="00:07:58.280">
        <tt:span style="textWhite">Da stand, Estermann ermordet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="top" begin="00:07:58.400" end="00:08:00.960">
        <tt:span style="textWhite">Ich war schockiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kurz zuvor hatten wir doch noch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="top" begin="00:08:01.000" end="00:08:02.240">
        <tt:span style="textWhite">miteinander telefoniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:04.480" end="00:08:07.960">
        <tt:span style="textWhite">- Blankes Entsetzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hinter den Mauern des Vatikans.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:09.240" end="00:08:11.800">
        <tt:span style="textWhite">Sofort finden Untersuchungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Tatort statt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:11.800" end="00:08:14.840">
        <tt:span style="textWhite">allerdings nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von vatikanischen Ermittlern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:15.600" end="00:08:18.960">
        <tt:span style="textWhite">Zum souveränen Kirchenstaat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben italienische Behörden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:19.000" end="00:08:20.600">
        <tt:span style="textWhite">offiziell keinen Zutritt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.960" end="00:08:25.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Obduktion der Leichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">übernehmen zwei Vatikanärzte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="top" begin="00:08:29.160" end="00:08:33.600">
        <tt:span style="textWhite">- Gegen 1 Uhr oder 2 Uhr nachts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rief mich der Kaplan</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="top" begin="00:08:33.640" end="00:08:37.800">
        <tt:span style="textWhite">der Schweizer Garde, Jehle,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Rom an und fragte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="top" begin="00:08:37.840" end="00:08:39.240">
        <tt:span style="textWhite">was ich vorhätte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="top" begin="00:08:42.640" end="00:08:45.760">
        <tt:span style="textWhite">Ich antwortete,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass ich nach Rom fahren wolle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="top" begin="00:08:46.720" end="00:08:49.480">
        <tt:span style="textWhite">Da sagte er,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass das nicht gehen würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="top" begin="00:08:50.960" end="00:08:55.400">
        <tt:span style="textWhite">Sie hätten bereits entschieden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Cedric im Vatikan zu beerdigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="top" begin="00:09:02.280" end="00:09:05.560">
        <tt:span style="textWhite">Ich entgegnete, nein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das geht nicht, ich will sicher sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="top" begin="00:09:05.600" end="00:09:07.800">
        <tt:span style="textWhite">dass es mein Sohn ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der im Sarg liegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="top" begin="00:09:09.240" end="00:09:11.920">
        <tt:span style="textWhite">Der Kaplan erklärte mir,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Cedrics Körper</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="top" begin="00:09:11.960" end="00:09:13.400">
        <tt:span style="textWhite">schon am verwesen wäre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="top" begin="00:09:13.920" end="00:09:16.880">
        <tt:span style="textWhite">Ich fragte, wie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben Sie keinen Kühlschrank in Rom?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="top" begin="00:09:17.400" end="00:09:20.360">
        <tt:span style="textWhite">Das kann doch nicht sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verwesen nach nur einem Tag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="top" begin="00:09:23.800" end="00:09:26.000">
        <tt:span style="textWhite">Spätestens da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">habe ich den Entschluss gefasst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="top" begin="00:09:26.040" end="00:09:28.120">
        <tt:span style="textWhite">nach Rom zu fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="top" begin="00:09:28.160" end="00:09:30.400">
        <tt:span style="textWhite">Da war doch was faul.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.320" end="00:09:36.240">
        <tt:span style="textWhite">- Nach dem Telefonat reist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Muguette Baudat auf eigene Faust</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.280" end="00:09:36.960">
        <tt:span style="textWhite">nach Rom.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:37.960" end="00:09:39.960">
        <tt:span style="textWhite">Sie will</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Abschied nehmen von ihrem Sohn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.960" end="00:09:43.800">
        <tt:span style="textWhite">Der liegt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">inzwischen aufgebahrt im Vatikan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="top" begin="00:09:46.920" end="00:09:49.880">
        <tt:span style="textWhite">- Cedric lag da, er war so schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="top" begin="00:09:51.080" end="00:09:53.880">
        <tt:span style="textWhite">Allerdings waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beide Schneidezähne abgebrochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="top" begin="00:09:54.760" end="00:09:56.480">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe gefragt, wie kann das sein?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="top" begin="00:09:56.720" end="00:10:01.040">
        <tt:span style="textWhite">Da hieß es, Cedric</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">habe sehr zerbrechliche Zähne gehabt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.640" end="00:10:11.800">
        <tt:span style="textWhite">- Papst Johannes Paul II.,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so heißt es, ist tief getroffen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:11.840" end="00:10:14.200">
        <tt:span style="textWhite">vom Tod</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der drei Vatikanbewohner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:17.480" end="00:10:19.880">
        <tt:span style="textWhite">Nach der Trauerfeier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">soll Cedrics Mutter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:19.920" end="00:10:23.680">
        <tt:span style="textWhite">vor dem vatikanischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ermittlungsrichter bestätigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.720" end="00:10:27.080">
        <tt:span style="textWhite">dass der Abschiedsbrief</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihres Sohnes echt ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="top" begin="00:10:32.640" end="00:10:36.240">
        <tt:span style="textWhite">- Ich kann nicht bestätigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Cedric ihn geschrieben hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="top" begin="00:10:36.280" end="00:10:38.960">
        <tt:span style="textWhite">auch wenn es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den ersten Blick so aussieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="top" begin="00:10:39.720" end="00:10:41.680">
        <tt:span style="textWhite">Aber es ist nicht seine Schrift.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="top" begin="00:10:42.400" end="00:10:45.640">
        <tt:span style="textWhite">Außerdem ist der Brief voller Worte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die er nie verwendet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="top" begin="00:10:47.320" end="00:10:49.480">
        <tt:span style="textWhite">Cedric hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diesen Brief nicht geschrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:53.640" end="00:10:57.640">
        <tt:span style="textWhite">- Ferner steht im Brief</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die falsche Dauer seiner Dienstzeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.600" end="00:11:01.520">
        <tt:span style="textWhite">Und der Brief an die Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">endet mit den Worten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:01.560" end="00:11:03.200">
        <tt:span style="textWhite">"dein Sohn, der dich liebt".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:03.800" end="00:11:06.720">
        <tt:span style="textWhite">Nicht mit Cedrics Namen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie er sonst immer schrieb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:08.400" end="00:11:11.080">
        <tt:span style="textWhite">Merkwürdig ist auch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass auf dem Briefkuvert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.120" end="00:11:14.000">
        <tt:span style="textWhite">nicht der aktuelle Nachname</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seiner Mutter steht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.040" end="00:11:16.480">
        <tt:span style="textWhite">sondern der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihres geschiedenen Ehemanns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="top" begin="00:11:19.720" end="00:11:24.560">
        <tt:span style="textWhite">- Also der Ermittlungsrichter hält</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mir den Brief mit dem Umschlag hin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="top" begin="00:11:24.600" end="00:11:26.120">
        <tt:span style="textWhite">und überlässt ihn mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="top" begin="00:11:27.840" end="00:11:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Wie ist das möglich?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="top" begin="00:11:29.880" end="00:11:31.880">
        <tt:span style="textWhite">Es handelt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich doch um ein Beweisstück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="top" begin="00:11:32.160" end="00:11:34.240">
        <tt:span style="textWhite">Er gibt mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einfach so ein Beweisstück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.800" end="00:11:40.200">
        <tt:span style="textWhite">- Muguette Baudat will</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Leichnam ihres Sohnes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:40.240" end="00:11:42.240">
        <tt:span style="textWhite">in die Schweiz überführen lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:43.160" end="00:11:45.320">
        <tt:span style="textWhite">Das gefällt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht jedem im Vatikan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="top" begin="00:11:49.360" end="00:11:51.480">
        <tt:span style="textWhite">- Es gibt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr viele Unstimmigkeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="top" begin="00:11:52.160" end="00:11:55.520">
        <tt:span style="textWhite">Ausgerechnet ein Priester wollte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Muguette nach ihrer Ankunft in Rom</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="top" begin="00:11:55.560" end="00:11:58.160">
        <tt:span style="textWhite">dazu überreden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Leichnam einäschern zu lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="top" begin="00:11:59.000" end="00:12:01.000">
        <tt:span style="textWhite">Als ob das damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine gängige Praxis</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="top" begin="00:12:01.040" end="00:12:04.080">
        <tt:span style="textWhite">in der katholischen Kirche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gewesen wäre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="top" begin="00:12:04.120" end="00:12:05.640">
        <tt:span style="textWhite">Alles sehr seltsam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="top" begin="00:12:06.480" end="00:12:08.520">
        <tt:span style="textWhite">Und wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kein Akt der Nächstenliebe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:13.840" end="00:12:16.920">
        <tt:span style="textWhite">- Cedrics</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ehemalige Freundin ist sich sicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="top" begin="00:12:20.000" end="00:12:22.680">
        <tt:span style="textWhite">- Meiner Meinung nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat der Vatikan versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="top" begin="00:12:22.720" end="00:12:24.120">
        <tt:span style="textWhite">Beweise zu verschleiern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="top" begin="00:12:24.640" end="00:12:27.560">
        <tt:span style="textWhite">Hätte Muguette Cedric</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">tatsächlich einäschern lassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="top" begin="00:12:27.600" end="00:12:29.520">
        <tt:span style="textWhite">wüssten wir heute vieles nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:31.880" end="00:12:35.040">
        <tt:span style="textWhite">- Eine unabhängige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zweite Obduktion in der Schweiz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:35.080" end="00:12:36.880">
        <tt:span style="textWhite">soll Gewissheit bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.920" end="00:12:40.440">
        <tt:span style="textWhite">Professor Thomas Krompecher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bittet den Vatikan</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.480" end="00:12:42.840">
        <tt:span style="textWhite">um den ersten Obduktionsbericht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="top" begin="00:12:44.640" end="00:12:48.960">
        <tt:span style="textWhite">- Wir haben keine Kopie der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ersten Autopsie ausgehändigt bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="top" begin="00:12:54.400" end="00:13:00.200">
        <tt:span style="textWhite">In meiner langen Berufserfahrung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">habe ich noch nie einen solchen Fall</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="top" begin="00:13:00.240" end="00:13:02.000">
        <tt:span style="textWhite">von Ablehnung erlebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.680" end="00:13:08.800">
        <tt:span style="textWhite">- Hat sich Cedric wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit seiner Dienstwaffe erschossen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:09.560" end="00:13:12.400">
        <tt:span style="textWhite">Das Kaliber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer 9mm Patrone würde passen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.760" end="00:13:14.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Austrittswunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Cedrics Schädel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.840" end="00:13:17.840">
        <tt:span style="textWhite">hat aber nur einen Durchmesser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von etwa sieben Milimeter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.880" end="00:13:22.280">
        <tt:span style="textWhite">Nach der These des Vatikans</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat sich Cedric mit vorgeneigtem Kopf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:22.320" end="00:13:24.040">
        <tt:span style="textWhite">hingekniet und abgedrückt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.520" end="00:13:27.760">
        <tt:span style="textWhite">In dem Fall hätten die Halswirbel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zertrümmert sein müssen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.800" end="00:13:29.240">
        <tt:span style="textWhite">doch die sind unversehrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:29.440" end="00:13:32.480">
        <tt:span style="textWhite">Also war der Kopf zurückgelehnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.080" end="00:13:35.720">
        <tt:span style="textWhite">Wurde Cedric</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">möglicherweise niedergeschlagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.760" end="00:13:38.400">
        <tt:span style="textWhite">und anschließend erschossen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="top" begin="00:13:38.440" end="00:13:41.640">
        <tt:span style="textWhite">- Meine Meinung als Wissenschaftler?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="top" begin="00:13:42.520" end="00:13:44.320">
        <tt:span style="textWhite">Wir wissen es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="top" begin="00:13:46.640" end="00:13:49.080">
        <tt:span style="textWhite">Es könnte Selbstmord gewesen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="top" begin="00:13:52.080" end="00:13:54.880">
        <tt:span style="textWhite">Wir können aber auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fremdeinwirkung nicht ausschließen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="top" begin="00:13:58.640" end="00:14:01.640">
        <tt:span style="textWhite">Jede andere Person</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hätte den Schuss abfeuern können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="top" begin="00:14:02.240" end="00:14:07.320">
        <tt:span style="textWhite">Allein auf Basis dieser Autopsie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist keine klare Aussage möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:09.240" end="00:14:12.920">
        <tt:span style="textWhite">- Der Vatikan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spricht von Kurzschlusshandlung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.960" end="00:14:17.040">
        <tt:span style="textWhite">möglicherweise verursacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch regelmäßigen Drogenkonsum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.080" end="00:14:19.720">
        <tt:span style="textWhite">und eine große Zyste in Cedrics Hirn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="top" begin="00:14:23.200" end="00:14:27.120">
        <tt:span style="textWhite">- Eine Zyste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die sich nicht bemerkbar gemacht hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="top" begin="00:14:27.160" end="00:14:31.360">
        <tt:span style="textWhite">das heißt keinerlei Symptome</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hervorgerufen hat, nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="top" begin="00:14:32.160" end="00:14:35.640">
        <tt:span style="textWhite">Und plötzlich soll sie eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wahnsinnshandlung verursacht haben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="top" begin="00:14:37.160" end="00:14:39.080">
        <tt:span style="textWhite">Das erscheint mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an den Haaren herbeigezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.160" end="00:14:44.120">
        <tt:span style="textWhite">- Für Cedrics</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">angeblichen Drogenkonsum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:44.160" end="00:14:46.400">
        <tt:span style="textWhite">gibt es keine Zeugen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und keine Beweise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.400" end="00:14:49.920">
        <tt:span style="textWhite">Seine Freunde haben ihn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vielmehr als lebensfrohen jungen Mann</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.960" end="00:14:51.920">
        <tt:span style="textWhite">in Erinnerung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="top" begin="00:14:51.960" end="00:14:56.200">
        <tt:span style="textWhite">- Jeder kannte ihn in der Gegend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="top" begin="00:14:57.480" end="00:14:59.560">
        <tt:span style="textWhite">Er hielt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gern im Vatikanviertel auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="top" begin="00:15:00.520" end="00:15:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Er war sehr aufgeschlossen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und hatte sich schnell</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="top" begin="00:15:03.200" end="00:15:05.520">
        <tt:span style="textWhite">an das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">römisch-italienische Leben angepasst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:08.960" end="00:15:12.760">
        <tt:span style="textWhite">- Seine ehemalige Freundin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Valeria kann das nur bestätigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="top" begin="00:15:20.680" end="00:15:23.400">
        <tt:span style="textWhite">- Er hat sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer um andere gekümmert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="top" begin="00:15:25.720" end="00:15:29.040">
        <tt:span style="textWhite">Er war ein freundlicher Mensch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">man fühlte sich einfach wohl</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="top" begin="00:15:29.080" end="00:15:30.240">
        <tt:span style="textWhite">in seiner Gegenwart.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="top" begin="00:15:31.880" end="00:15:35.480">
        <tt:span style="textWhite">Er hatte viele Freunde,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er war lustig, sympathisch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="top" begin="00:15:35.520" end="00:15:38.880">
        <tt:span style="textWhite">alle mochten ihn,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbst meine Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:41.640" end="00:15:44.560">
        <tt:span style="textWhite">- Ein netter Kerl,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der es mit den Vorschriften</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:44.600" end="00:15:46.400">
        <tt:span style="textWhite">nicht immer so genau nimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="top" begin="00:15:49.440" end="00:15:52.480">
        <tt:span style="textWhite">- Es kam schon mal vor, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er sich undiszipliniert verhielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="top" begin="00:15:53.080" end="00:15:55.280">
        <tt:span style="textWhite">Ich erinnere mich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er einmal nachts im Auto</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="top" begin="00:15:55.320" end="00:15:57.520">
        <tt:span style="textWhite">schlafen musste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil sie ihm das Tor zum Vatikan</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="top" begin="00:15:57.560" end="00:15:58.200">
        <tt:span style="textWhite">nicht öffneten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="top" begin="00:15:59.640" end="00:16:01.640">
        <tt:span style="textWhite">Ich glaube nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er am nächsten Morgen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="top" begin="00:16:01.680" end="00:16:03.240">
        <tt:span style="textWhite">mit offenen Armen empfangen wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="top" begin="00:16:03.920" end="00:16:05.880">
        <tt:span style="textWhite">Aber er war nicht der Einzige,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der so etwas tat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="top" begin="00:16:06.600" end="00:16:09.640">
        <tt:span style="textWhite">Wir reden immer noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von 20, 22-jährigen Jungs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="top" begin="00:16:12.560" end="00:16:16.480">
        <tt:span style="textWhite">- Cedric sagte mir am Telefon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bitte sei nicht enttäuscht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="top" begin="00:16:16.480" end="00:16:19.360">
        <tt:span style="textWhite">aber Alois Estermann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird mir einen Verweis geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="top" begin="00:16:26.480" end="00:16:29.400">
        <tt:span style="textWhite">Es kam nicht gut an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Cedric ein Leben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="top" begin="00:16:29.440" end="00:16:31.640">
        <tt:span style="textWhite">außerhalb des Vatikans lebte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.480" end="00:16:36.800">
        <tt:span style="textWhite">- Hat Cedric</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">deshalb zwei Menschen ermordet?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.040" end="00:16:40.720">
        <tt:span style="textWhite">Nach der Tat kursieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wilde Gerüchte über die Opfer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:41.480" end="00:16:44.400">
        <tt:span style="textWhite">Estermann und Cédric</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seien homosexuell gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:45.200" end="00:16:47.880">
        <tt:span style="textWhite">Cédric habe ein Verhältnis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Ehefrau gehabt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.920" end="00:16:49.040">
        <tt:span style="textWhite">oder gar mit Beiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:50.520" end="00:16:54.160">
        <tt:span style="textWhite">Andere vermuten, Estermann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sei Spion der Stasi gewesen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:54.200" end="00:16:57.080">
        <tt:span style="textWhite">oder Mitglied</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des erzkonservativen Opus Dei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="top" begin="00:16:58.640" end="00:17:01.520">
        <tt:span style="textWhite">- Die Untersuchung des Vatikans</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beschränkte sich darauf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="top" begin="00:17:01.560" end="00:17:05.080">
        <tt:span style="textWhite">einige der Schweizer Gardisten zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fragen, ob sie etwas darüber wüssten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="top" begin="00:17:05.080" end="00:17:07.720">
        <tt:span style="textWhite">dass ihr Kommandant</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Spion gewesen sei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="top" begin="00:17:07.960" end="00:17:10.720">
        <tt:span style="textWhite">Als Untersuchung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">scheint mir das doch ziemlich dürftig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.400" end="00:17:15.840">
        <tt:span style="textWhite">- Nach neun Monaten legt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Vatikan den Fall zu den Akten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:17.640" end="00:17:21.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Ermittler übergeben Muguette</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Baudat die persönlichen Gegenstände</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.040" end="00:17:23.400">
        <tt:span style="textWhite">ihres Sohnes,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">darunter auch die Kugel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:23.440" end="00:17:25.640">
        <tt:span style="textWhite">mit der er sich getötet haben soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="top" begin="00:17:28.160" end="00:17:31.920">
        <tt:span style="textWhite">- Ein junger Assistent</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nimmt die Kugel und schiebt sie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="top" begin="00:17:31.960" end="00:17:34.600">
        <tt:span style="textWhite">über den Tisch zu mir rüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="top" begin="00:17:34.640" end="00:17:39.880">
        <tt:span style="textWhite">Dann sagt er, "das ist die Kugel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die in Cédrics Kopf war".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="top" begin="00:17:40.640" end="00:17:41.640">
        <tt:span style="textWhite">Ich war fertig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="top" begin="00:17:42.080" end="00:17:44.000">
        <tt:span style="textWhite">Es war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als ob sie mich getötet hätten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:46.240" end="00:17:49.560">
        <tt:span style="textWhite">- Nur, die Kugel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat weder Kratzer noch Dellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.600" end="00:17:52.200">
        <tt:span style="textWhite">ist also nie abgefeuert worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.240" end="00:17:55.560">
        <tt:span style="textWhite">Eine perfide Geste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Fragen aufwirft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:58.480" end="00:18:02.320">
        <tt:span style="textWhite">Seit über zwei Jahrzehnten kämpft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Muguette Baudat um Gerechtigkeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.360" end="00:18:03.320">
        <tt:span style="textWhite">für ihren Sohn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:03.880" end="00:18:06.640">
        <tt:span style="textWhite">Sie ist überzeugt davon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er unschuldig ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:07.120" end="00:18:08.520">
        <tt:span style="textWhite">Das Opfer eines Komplotts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:08.880" end="00:18:11.960">
        <tt:span style="textWhite">War er vielleicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur falschen Zeit am falschen Ort?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:12.400" end="00:18:15.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie verlangt Akteneinsicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weist auf Ungereimtheiten hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.320" end="00:18:19.600">
        <tt:span style="textWhite">Diese wird ihr verwehrt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis sich die italienische Anwältin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.640" end="00:18:21.240">
        <tt:span style="textWhite">Laura Sgrò des Falls annimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="top" begin="00:18:21.480" end="00:18:24.840">
        <tt:span style="textWhite">- Muguette hat viele Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beim Vatikan nachgefragt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="top" begin="00:18:24.880" end="00:18:27.080">
        <tt:span style="textWhite">und nie eine Antwort erhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="top" begin="00:18:27.840" end="00:18:31.400">
        <tt:span style="textWhite">Ich habe erst nach 18 Monaten Zugang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Untersuchungsbericht bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="top" begin="00:18:31.960" end="00:18:34.960">
        <tt:span style="textWhite">Informationen und Antworten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Vatikan zu erhalten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="top" begin="00:18:35.000" end="00:18:36.560">
        <tt:span style="textWhite">ist ein permanenter Kampf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="top" begin="00:18:41.160" end="00:18:44.640">
        <tt:span style="textWhite">Schließlich durfte ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Untersuchungsbericht lesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="top" begin="00:18:44.760" end="00:18:47.080">
        <tt:span style="textWhite">Allerdings</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit absurden Einschränkungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="top" begin="00:18:49.280" end="00:18:53.480">
        <tt:span style="textWhite">Mir wurde nach 18 Monaten lediglich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erlaubt, ein paar Notizen zu machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="top" begin="00:18:53.600" end="00:18:54.720">
        <tt:span style="textWhite">die ich mitnehmen durfte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="top" begin="00:18:56.640" end="00:18:59.760">
        <tt:span style="textWhite">Und das in ständiger Anwesenheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zweier Polizisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="top" begin="00:19:04.360" end="00:19:05.880">
        <tt:span style="textWhite">Jedes Mal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn ich meine Arbeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="top" begin="00:19:05.920" end="00:19:08.920">
        <tt:span style="textWhite">am Vatikanischen Gericht mittags</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beendet hatte, musste ich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="top" begin="00:19:08.960" end="00:19:12.160">
        <tt:span style="textWhite">bevor ich gehen durfte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meine Notizen einem der Polizisten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="top" begin="00:19:12.200" end="00:19:13.320">
        <tt:span style="textWhite">per E-Mail schicken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="top" begin="00:19:13.560" end="00:19:18.120">
        <tt:span style="textWhite">Ich konnte nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr wenige Erkenntnisse mitnehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="top" begin="00:19:20.800" end="00:19:23.200">
        <tt:span style="textWhite">Aber die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fotos vom Tatort durfte ich mir</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="top" begin="00:19:23.240" end="00:19:25.200">
        <tt:span style="textWhite">ohne Einschränkungen anschauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="top" begin="00:19:27.440" end="00:19:31.280">
        <tt:span style="textWhite">Da gab es einige Fotos, auf denen die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ermittler keine Handschuhe trugen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="top" begin="00:19:31.960" end="00:19:32.960">
        <tt:span style="textWhite">Das habe ich gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:35.680" end="00:19:39.960">
        <tt:span style="textWhite">- Die Akten und Fotos beweisen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über 20 Personen halten sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:40.000" end="00:19:42.880">
        <tt:span style="textWhite">unmittelbar nach dem Mord</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Tatort auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:43.480" end="00:19:44.960">
        <tt:span style="textWhite">Und offenbar ohne Schutzkleidung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="top" begin="00:19:52.400" end="00:19:54.520">
        <tt:span style="textWhite">- Es fehlt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter anderem ein Gutachten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="top" begin="00:19:54.560" end="00:19:56.640">
        <tt:span style="textWhite">über die Räumlichkeiten des Tatorts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="top" begin="00:19:57.480" end="00:19:59.160">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Vermessung des Raumes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="top" begin="00:19:59.200" end="00:20:01.160">
        <tt:span style="textWhite">es gibt keine Angaben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über Entfernungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="top" begin="00:20:03.200" end="00:20:05.840">
        <tt:span style="textWhite">Es wurde nicht einmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Blutuntersuchung durchgeführt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="top" begin="00:20:06.160" end="00:20:08.960">
        <tt:span style="textWhite">Das Blut hätte also von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">irgendjemandem stammen können</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="top" begin="00:20:08.960" end="00:20:12.720">
        <tt:span style="textWhite">und nicht von den drei Opfern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die dort gefunden wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="top" begin="00:20:15.560" end="00:20:18.080">
        <tt:span style="textWhite">Es wurden auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Fingerabdrücke genommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="top" begin="00:20:19.440" end="00:20:22.800">
        <tt:span style="textWhite">All das lässt nichts anderes zu,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Zweifel über Zweifel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="top" begin="00:20:22.840" end="00:20:24.040">
        <tt:span style="textWhite">aufkommen zu lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:27.600" end="00:20:31.480">
        <tt:span style="textWhite">- Was aber glaubt die Anwältin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach all ihren Recherchen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="top" begin="00:20:35.240" end="00:20:38.200">
        <tt:span style="textWhite">- Die Frage ist doch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was Cedric in der Wohnung gemacht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="top" begin="00:20:38.880" end="00:20:41.080">
        <tt:span style="textWhite">Ich denke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er irgendwie dazu gebracht wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="top" begin="00:20:41.120" end="00:20:41.880">
        <tt:span style="textWhite">dorthin zu gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.400" end="00:20:48.720">
        <tt:span style="textWhite">- Wenn dem so war, bleibt die Frage,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wer ihn dazu brachte und warum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="top" begin="00:20:51.160" end="00:20:53.800">
        <tt:span style="textWhite">- Es ist bedauerlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass die Untersuchungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="top" begin="00:20:53.840" end="00:20:55.800">
        <tt:span style="textWhite">so schnell abgeschlossen wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="top" begin="00:20:56.000" end="00:21:00.400">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt jede Menge Unstimmigkeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und unnötige Behauptungen in dem Fall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="top" begin="00:21:01.520" end="00:21:04.080">
        <tt:span style="textWhite">Das kann ich heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Sicherheit bestätigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="top" begin="00:21:05.840" end="00:21:08.760">
        <tt:span style="textWhite">Leider hat diese Eile den Fall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">abzuschließen dazu geführt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="top" begin="00:21:08.760" end="00:21:11.440">
        <tt:span style="textWhite">dass heute immer noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zweifel am Tathergang bestehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:13.800" end="00:21:17.480">
        <tt:span style="textWhite">- Cedrics Mutter wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst Ruhe finden, wenn sie weiß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:17.520" end="00:21:18.800">
        <tt:span style="textWhite">was geschehen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="top" begin="00:21:20.000" end="00:21:22.320">
        <tt:span style="textWhite">- Ich will Cedric nicht reinwaschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="top" begin="00:21:22.480" end="00:21:24.440">
        <tt:span style="textWhite">Ich will nur,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass der Vatikan mir beweist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="top" begin="00:21:24.480" end="00:21:26.040">
        <tt:span style="textWhite">dass Cedric die Tat begangen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="top" begin="00:21:26.400" end="00:21:27.400">
        <tt:span style="textWhite">Das ist alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:28.800" end="00:21:33.000">
        <tt:span style="textWhite">- Fast drei Jahrzehnte danach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wollen die Gerüchte nicht verstummen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:33.040" end="00:21:36.320">
        <tt:span style="textWhite">Manches erinnert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an einen anderen Kriminalfall,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:36.360" end="00:21:38.720">
        <tt:span style="textWhite">der den Vatikan erschüttert hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:38.760" end="00:21:42.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Entführung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der 15-jährigen Emanuela Orlandi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.400" end="00:21:46.920">
        <tt:span style="textWhite">Am 22. Juni 1983</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verschwindet die Tochter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:46.960" end="00:21:49.880">
        <tt:span style="textWhite">eines Vatikanangestellten spurlos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:51.960" end="00:21:55.720">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Bruder Pietro Orlandi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sucht seitdem nach ihr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="top" begin="00:22:04.760" end="00:22:06.960">
        <tt:span style="textWhite">- Wir hatten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine wunderschöne Kindheit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="top" begin="00:22:07.000" end="00:22:10.560">
        <tt:span style="textWhite">wenn man bedenkt, dass der Vatikan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu drei Vierteln aus Gärten besteht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="top" begin="00:22:11.960" end="00:22:13.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Gärten waren unser Zuhause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="top" begin="00:22:14.720" end="00:22:16.840">
        <tt:span style="textWhite">Es lebten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur sehr wenige Familien dort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="top" begin="00:22:17.560" end="00:22:19.000">
        <tt:span style="textWhite">Wir ließen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Türen unverschlossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="top" begin="00:22:20.400" end="00:22:22.400">
        <tt:span style="textWhite">Ich dachte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Böse gäbe es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.920" end="00:22:29.560">
        <tt:span style="textWhite">- Die Familie Orlandi lebt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seit Generationen im Vatikanstaat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.560" end="00:22:33.160">
        <tt:span style="textWhite">Emanuela hat einen Bruder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und drei Schwestern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.640" end="00:22:39.400">
        <tt:span style="textWhite">Der Vater arbeitet in der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Verwaltung des Heiligen Stuhls</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:39.400" end="00:22:42.640">
        <tt:span style="textWhite">und kümmert sich um die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Einladungen für die Papstaudienzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.000" end="00:22:49.040">
        <tt:span style="textWhite">Abgesehen von der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">außergewöhnlichen Wohnadresse</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:49.080" end="00:22:53.280">
        <tt:span style="textWhite">ist Emanuela ein ganz normales</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Mädchen mit ganz normalen Träumen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="top" begin="00:22:55.440" end="00:22:58.800">
        <tt:span style="textWhite">- Sie sagte immer diesen Satz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der mir im Gedächtnis geblieben ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="top" begin="00:22:59.000" end="00:23:02.200">
        <tt:span style="textWhite">Eines Tages werde ich berühmt sein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und in allen Zeitungen stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.000" end="00:23:06.600">
        <tt:span style="textWhite">- 22. Juni 1983.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.640" end="00:23:11.720">
        <tt:span style="textWhite">Emanuela bittet ihren Bruder Pietro,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sie zur Musikschule zu bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:11.720" end="00:23:15.240">
        <tt:span style="textWhite">Der lehnt ab,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil er seine Freundin treffen will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:16.160" end="00:23:18.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Musikschule</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liegt neben der Basilika</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:18.680" end="00:23:20.720">
        <tt:span style="textWhite">Sant'Apollinare im Zentrum Roms.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:23.080" end="00:23:26.160">
        <tt:span style="textWhite">Als Emanuela am Abend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht nach Hause kommt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:26.200" end="00:23:29.440">
        <tt:span style="textWhite">ahnen die Orlandis sofort,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass etwas Schreckliches</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:29.480" end="00:23:30.720">
        <tt:span style="textWhite">geschehen sein muss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:31.960" end="00:23:33.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Sorge wird zur Gewissheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="top" begin="00:23:35.640" end="00:23:37.800">
        <tt:span style="textWhite">- Vielleicht wäre es an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jenem Tag nicht passiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="top" begin="00:23:37.800" end="00:23:39.600">
        <tt:span style="textWhite">wenn ich sie begleitet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hätte wie so oft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="top" begin="00:23:40.080" end="00:23:42.560">
        <tt:span style="textWhite">Ich brachte sie zur Schule</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und wartete, bis sie reinging.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="top" begin="00:23:42.840" end="00:23:44.600">
        <tt:span style="textWhite">Nur an diesem Tag leider nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.800" end="00:23:50.360">
        <tt:span style="textWhite">- Johannes Paul II.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besucht damals gerade Polen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.240" end="00:23:54.240">
        <tt:span style="textWhite">Das kommunistisch regierte Land</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist die Heimat des Papstes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.880" end="00:23:57.120">
        <tt:span style="textWhite">Dass die Polen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihn begeistert empfangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:57.160" end="00:24:00.120">
        <tt:span style="textWhite">ist den kommunistischen Machthabern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Dorn im Auge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.120" end="00:24:03.200">
        <tt:span style="textWhite">Johannes Paul II.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unterstützt Solidarność,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.240" end="00:24:06.800">
        <tt:span style="textWhite">die erste Gewerkschaft des Landes,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die nicht unter Kontrolle</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:06.840" end="00:24:07.880">
        <tt:span style="textWhite">des Regimes steht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="top" begin="00:24:11.520" end="00:24:14.720">
        <tt:span style="textWhite">- Noch bevor wir die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Vermisstenanzeige aufgegeben hatten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="top" begin="00:24:14.760" end="00:24:17.080">
        <tt:span style="textWhite">wusste die Entourage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Papstes in Polen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="top" begin="00:24:17.120" end="00:24:19.200">
        <tt:span style="textWhite">über Emanuelas Verschwinden Bescheid.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="top" begin="00:24:20.240" end="00:24:21.240">
        <tt:span style="textWhite">Wieso?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.280" end="00:24:25.640">
        <tt:span style="textWhite">- Nach seiner Rückkehr aus Polen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">betet Johannes Paul II.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.680" end="00:24:29.360">
        <tt:span style="textWhite">beim sonntäglichen Angelus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Freilassung von Emanuela.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:30.120" end="00:24:31.880">
        <tt:span style="textWhite">Damit macht er den Fall öffentlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="top" begin="00:24:35.720" end="00:24:40.080">
        <tt:span style="textWhite">- Ich versichere,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alles in meiner Macht stehende zu tun,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="top" begin="00:24:40.120" end="00:24:45.480">
        <tt:span style="textWhite">um zu einem glücklichen Ende dieser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schmerzensreichen Sache beizutragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="top" begin="00:24:50.000" end="00:24:54.400">
        <tt:span style="textWhite">- Er appellierte vor den Kameras</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der ganzen Welt an die Geiselnehmer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="top" begin="00:24:54.440" end="00:24:56.040">
        <tt:span style="textWhite">das Mädchen freizulassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="top" begin="00:24:56.320" end="00:24:59.760">
        <tt:span style="textWhite">Das hat zu allen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">möglichen Spekulationen geführt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="top" begin="00:25:01.000" end="00:25:05.880">
        <tt:span style="textWhite">Denn ein Papst, der so etwas macht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss doch etwas wissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:07.720" end="00:25:12.400">
        <tt:span style="textWhite">- Weihnachten 1983 besucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Johannes Paul II. Emanuelas Familie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:12.440" end="00:25:14.240">
        <tt:span style="textWhite">in ihrer Vatikanwohnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:15.080" end="00:25:18.160">
        <tt:span style="textWhite">Eine Geste, die Pietro Orlandi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">inzwischen kritisch sieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="top" begin="00:25:20.960" end="00:25:23.800">
        <tt:span style="textWhite">- Ich bin überzeugt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er die Wahrheit kannte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="top" begin="00:25:23.840" end="00:25:25.400">
        <tt:span style="textWhite">wusste, was geschehen war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="top" begin="00:25:27.200" end="00:25:30.240">
        <tt:span style="textWhite">Er hat die Wahrheit über Emanuela</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und das Image der Kirche</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="top" begin="00:25:30.280" end="00:25:31.600">
        <tt:span style="textWhite">in die Waagschale gelegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="top" begin="00:25:32.080" end="00:25:33.960">
        <tt:span style="textWhite">Und er hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Entscheidung getroffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:37.240" end="00:25:40.280">
        <tt:span style="textWhite">- Zwei Jahre zuvor,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am 13. Mai 1981,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.320" end="00:25:44.160">
        <tt:span style="textWhite">ist der Papst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbst Opfer eines Verbrechens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:45.560" end="00:25:48.960">
        <tt:span style="textWhite">Ein Attentäter mischt sich unter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Gläubigen auf dem Petersplatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:50.320" end="00:25:53.320">
        <tt:span style="textWhite">Er schießt auf das Oberhaupt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der katholischen Kirche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:53.360" end="00:25:54.680">
        <tt:span style="textWhite">das nur knapp überlebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.480" end="00:26:02.720">
        <tt:span style="textWhite">Noch am Tatort überwältigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:03.160" end="00:26:07.280">
        <tt:span style="textWhite">Der Türke Ali Agca, ein Mitglied</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der rechtsextremen Grauen Wölfe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:09.680" end="00:26:11.960">
        <tt:span style="textWhite">Agca wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu lebenslanger Haft verurteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.560" end="00:26:14.160">
        <tt:span style="textWhite">Das Tatmotiv ist unklar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:15.160" end="00:26:17.680">
        <tt:span style="textWhite">Kam der Befehl,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den antikommunistischen Papst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:17.720" end="00:26:19.680">
        <tt:span style="textWhite">zu töten aus dem Osten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:19.720" end="00:26:24.800">
        <tt:span style="textWhite">Agca belastet erst Bulgarien,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">später Moskau, dann Washington</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:24.840" end="00:26:26.720">
        <tt:span style="textWhite">und sogar den Vatikan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:26.720" end="00:26:28.880">
        <tt:span style="textWhite">Ist es Zufall,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Emanuela verschwindet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:28.920" end="00:26:32.200">
        <tt:span style="textWhite">als das Oberhaupt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der katholischen Kirche in Polen ist?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:32.520" end="00:26:35.480">
        <tt:span style="textWhite">Der Papst selbst beteiligt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht an den Spekulationen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:35.840" end="00:26:39.400">
        <tt:span style="textWhite">Er hüllt sich in Schweigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und verzeiht dem Attentäter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:39.440" end="00:26:40.320">
        <tt:span style="textWhite">im Gefängnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:43.800" end="00:26:48.080">
        <tt:span style="textWhite">Kurz nach Emanuelas Verschwinden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">taucht ein mysteriöses Tonband auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.880" end="00:26:51.720">
        <tt:span style="textWhite">Darauf die Forderung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Papst-Attentäter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.760" end="00:26:53.320">
        <tt:span style="textWhite">Ali Agca freizulassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:53.800" end="00:26:55.560">
        <tt:span style="textWhite">Im Austausch gegen das Mädchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:55.560" end="00:26:58.400">
        <tt:span style="textWhite">Dann meldet sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der angebliche Entführer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:58.440" end="00:27:00.080">
        <tt:span style="textWhite">telefonisch im Vatikan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:01.160" end="00:27:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Er spricht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit amerikanischem Akzent.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:04.640" end="00:27:07.720">
        <tt:span style="textWhite">Vom Inhalt dieser Gespräche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dringt nichts nach außen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:08.840" end="00:27:11.040">
        <tt:span style="textWhite">Der Kontakt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bricht nach einer Weile ab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:11.080" end="00:27:12.760">
        <tt:span style="textWhite">Emanuela bleibt verschwunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:15.760" end="00:27:19.160">
        <tt:span style="textWhite">Ein Brief des Papst-Attentäters</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Haft gibt neue Hoffnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:19.880" end="00:27:22.480">
        <tt:span style="textWhite">Agca schreibt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Emanuela sei noch am Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="top" begin="00:27:28.920" end="00:27:31.880">
        <tt:span style="textWhite">- Jahrzehntelang behauptete</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er zu wissen, wo Emanuela steckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="top" begin="00:27:32.160" end="00:27:35.080">
        <tt:span style="textWhite">In einer Psychiatrie in der Türkei,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in London und so weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="top" begin="00:27:36.080" end="00:27:37.080">
        <tt:span style="textWhite">Alles erfunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="top" begin="00:27:38.080" end="00:27:41.560">
        <tt:span style="textWhite">Er hat nie konkrete Hinweise zum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wiederauffinden des Mädchens gegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:45.720" end="00:27:48.640">
        <tt:span style="textWhite">- Theorien zum Verschwinden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Mädchens gibt es viele.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:49.720" end="00:27:53.200">
        <tt:span style="textWhite">Auch von Mädchenhandel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sexpartys mit Geistlichen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:53.240" end="00:27:55.760">
        <tt:span style="textWhite">und schwarzen Messen ist die Rede.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:56.800" end="00:28:00.880">
        <tt:span style="textWhite">25 Jahre nach Emanuelas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Verschwinden gibt es eine neue Spur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.000" end="00:28:05.680">
        <tt:span style="textWhite">Sabrina Minardi, die Ex-Geliebte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines ermordeten Mafiabosses,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.720" end="00:28:09.960">
        <tt:span style="textWhite">behauptet, dass dieser das Mädchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entführt und umgebracht habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="top" begin="00:28:13.440" end="00:28:16.680">
        <tt:span style="textWhite">- Sie sagte, dass De Pedis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit seiner Magliana-Bande</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="top" begin="00:28:16.720" end="00:28:20.360">
        <tt:span style="textWhite">an der Entführung beteiligt war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">allerdings nicht als Auftraggeber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="top" begin="00:28:21.400" end="00:28:25.560">
        <tt:span style="textWhite">De Pedis habe den Auftrag von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jemandem aus dem Vatikan bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:30.160" end="00:28:33.800">
        <tt:span style="textWhite">- Begraben war der Mafiaboss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Kirche Sant'Apollinare,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:33.840" end="00:28:37.840">
        <tt:span style="textWhite">neben der Musikschule,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Emanuela zuletzt gesehen wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="top" begin="00:28:43.360" end="00:28:47.720">
        <tt:span style="textWhite">- Da lagen lauter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hochrangige Kirchenmänner, Fürsten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="top" begin="00:28:47.760" end="00:28:50.360">
        <tt:span style="textWhite">Leute aus dem römischen Adel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="top" begin="00:28:51.840" end="00:28:53.960">
        <tt:span style="textWhite">Und dann auch De Pedis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="top" begin="00:28:55.320" end="00:28:57.160">
        <tt:span style="textWhite">Das war doch sehr erstaunlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="top" begin="00:28:57.800" end="00:28:58.840">
        <tt:span style="textWhite">Wie kam er da nur hin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:01.960" end="00:29:05.720">
        <tt:span style="textWhite">- Sabrina Minardi sagt weiter aus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Emanuelas Gebeine</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:05.760" end="00:29:07.800">
        <tt:span style="textWhite">im Sarg des Bandenchefs lägen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:08.680" end="00:29:10.760">
        <tt:span style="textWhite">Eine peinliche Angelegenheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Kirche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:15.240" end="00:29:18.800">
        <tt:span style="textWhite">2012 dürfen die Ermittler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Sarg des Mafiabosses öffnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.680" end="00:29:21.920">
        <tt:span style="textWhite">Doch von Emanuela keine Spur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:25.240" end="00:29:28.560">
        <tt:span style="textWhite">Sabrina Minardi behauptet auch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an der Entführung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:28.600" end="00:29:30.400">
        <tt:span style="textWhite">beteiligt gewesen zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:30.960" end="00:29:33.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie habe das gefangene Mädchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu einem Treffpunkt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:33.560" end="00:29:34.960">
        <tt:span style="textWhite">nahe des Vatikans gebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:35.920" end="00:29:39.320">
        <tt:span style="textWhite">Dort sei Emanuela in ein Auto</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Vatikan-Kennzeichen gestiegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="top" begin="00:29:44.560" end="00:29:48.080">
        <tt:span style="textWhite">- Ich bin überzeugt, dass dieser Teil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Geschichte stimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="top" begin="00:29:48.400" end="00:29:51.600">
        <tt:span style="textWhite">Dass dies der Moment war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in dem Emanuela von den Entführern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="top" begin="00:29:51.640" end="00:29:54.880">
        <tt:span style="textWhite">übergeben wurde und die Forderungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Erpresser erfüllt worden waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:57.640" end="00:30:00.560">
        <tt:span style="textWhite">- Die Exgeliebte Minardi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht noch weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:01.320" end="00:30:05.480">
        <tt:span style="textWhite">Der inzwischen verstorbene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Erzbischof Marcinkus sei Auftraggeber</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:05.520" end="00:30:07.000">
        <tt:span style="textWhite">der Entführung gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:07.200" end="00:30:10.040">
        <tt:span style="textWhite">Beweise für ihre Behauptungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat die Mafia-Braut aber nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:11.040" end="00:30:14.240">
        <tt:span style="textWhite">Tatsächlich war der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Chef der Vatikanbank Marcinkus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:14.280" end="00:30:16.320">
        <tt:span style="textWhite">in mehrere Skandale verstrickt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="top" begin="00:30:17.680" end="00:30:19.440">
        <tt:span style="textWhite">- Wie Marcinkus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem Interview</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="top" begin="00:30:19.480" end="00:30:23.600">
        <tt:span style="textWhite">mit der englischen Zeitung Observer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sagte, der Kirche dient man</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="top" begin="00:30:23.640" end="00:30:25.560">
        <tt:span style="textWhite">nicht nur mit einem Ave Maria.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:27.080" end="00:30:29.880">
        <tt:span style="textWhite">- Die Rechtsanwältin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Laura Sgrò vertritt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:29.920" end="00:30:33.560">
        <tt:span style="textWhite">die Familie Orlandi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in dem vermissten Fall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="top" begin="00:30:33.600" end="00:30:39.320">
        <tt:span style="textWhite">- Ich glaube, dass das stimmt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was Minardi sagte, vor allem anfangs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="top" begin="00:30:41.760" end="00:30:44.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie erzählte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">De Pedis habe dafür gesorgt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="top" begin="00:30:44.840" end="00:30:48.920">
        <tt:span style="textWhite">dass die Sizilianische Mafia</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Neapolitanische Camorra</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="top" begin="00:30:48.960" end="00:30:51.960">
        <tt:span style="textWhite">ihr Geld</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Vatikanbank waschen konnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:56.400" end="00:30:59.360">
        <tt:span style="textWhite">- Kardinal Marcinkus,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Bankier Gottes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:59.400" end="00:31:03.000">
        <tt:span style="textWhite">soll Gelder der Mafia auch an die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Mailänder Ambrosiano-Bank</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:03.040" end="00:31:06.280">
        <tt:span style="textWhite">geleitet haben, damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die größte Privatbank Italiens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:08.240" end="00:31:10.960">
        <tt:span style="textWhite">Doch dann gerät das Geldhaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in finanzielle Schieflage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:12.280" end="00:31:15.400">
        <tt:span style="textWhite">Beträchtliche Summen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fehlen in den Bilanzen der Bank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:15.400" end="00:31:18.000">
        <tt:span style="textWhite">Was ist mit dem Geld geschehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:19.040" end="00:31:21.800">
        <tt:span style="textWhite">Bankenchef Roberto Calvi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gerät in Erklärungsnot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:24.120" end="00:31:26.440">
        <tt:span style="textWhite">Ein Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor Emanuelas Verschwinden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:26.480" end="00:31:29.680">
        <tt:span style="textWhite">wird Roberto Calvi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in London ermordet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="top" begin="00:31:29.720" end="00:31:34.880">
        <tt:span style="textWhite">- Ich glaube, dass Marcinkus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mächtig unter Druck geraten war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="top" begin="00:31:34.920" end="00:31:40.000">
        <tt:span style="textWhite">als seinen gefährlichen Freunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">klar wurde, dass sie nach Calvis Tod</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="top" begin="00:31:40.040" end="00:31:43.400">
        <tt:span style="textWhite">keinen Cent mehr von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Vatikanbank erhalten würden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="top" begin="00:31:44.320" end="00:31:48.200">
        <tt:span style="textWhite">Er musste befürchten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das gleiche Ende wie Calvi zu nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="top" begin="00:31:53.040" end="00:31:57.040">
        <tt:span style="textWhite">Er soll seine Freunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ja entsprechend beraten haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="top" begin="00:31:57.520" end="00:32:01.400">
        <tt:span style="textWhite">Ich glaube aber, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diese Behauptung reine Fantasie ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="top" begin="00:32:01.400" end="00:32:05.320">
        <tt:span style="textWhite">und Marcinkus nichts mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Emanuelas Verschwinden zu tun hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="top" begin="00:32:08.560" end="00:32:11.800">
        <tt:span style="textWhite">Jemand Bedeutenderes muss diese</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Entscheidung getroffen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:14.560" end="00:32:17.360">
        <tt:span style="textWhite">- Nutzte der Vatikan Geld der Mafia,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:17.400" end="00:32:20.920">
        <tt:span style="textWhite">um gegen den Kommunismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Polen zu kämpfen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:21.800" end="00:32:24.880">
        <tt:span style="textWhite">Diente die Vatikanbürgerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Emanuela Orlandi der Mafia</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:24.920" end="00:32:28.640">
        <tt:span style="textWhite">etwa als Druckmittel, um an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die verlorenen Millionen zu kommen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:29.880" end="00:32:32.560">
        <tt:span style="textWhite">Welche Rolle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">spielt hier die Vatikanbank?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:33.480" end="00:32:36.320">
        <tt:span style="textWhite">Fragen, auf die es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis heute keine Antwort gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:37.560" end="00:32:38.960">
        <tt:span style="textWhite">Die Finanzen des Vatikans.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:39.640" end="00:32:42.640">
        <tt:span style="textWhite">Ein Problem, mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem alle Päpste konfrontiert sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:42.680" end="00:32:45.880">
        <tt:span style="textWhite">die Veränderungen wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:45.920" end="00:32:50.320">
        <tt:span style="textWhite">So wie Johannes Paul I.,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der lächelnde Papst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:50.360" end="00:32:55.040">
        <tt:span style="textWhite">den die Italiener liebevoll</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Papa Luciani" nennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:56.480" end="00:33:00.480">
        <tt:span style="textWhite">1978 wählen ihn die Kardinäle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum neuen Stellvertreter Christi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:00.840" end="00:33:05.320">
        <tt:span style="textWhite">Manche im Vatikan meinen, Johannes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Paul I. sei eine Fehlbesetzung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:05.880" end="00:33:07.880">
        <tt:span style="textWhite">Zu naiv</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für so viel kirchliche Macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:08.560" end="00:33:09.640">
        <tt:span style="textWhite">Doch sie täuschen sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="top" begin="00:33:10.600" end="00:33:15.080">
        <tt:span style="textWhite">- Der erste Papst, der die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Finanzen des Vatikans ordnen wollte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="top" begin="00:33:15.120" end="00:33:17.920">
        <tt:span style="textWhite">war Johannes Paul I.,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der 33-Tage-Papst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="top" begin="00:33:17.960" end="00:33:20.880">
        <tt:span style="textWhite">Er war entsetzt über das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was er vorfand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:22.400" end="00:33:25.880">
        <tt:span style="textWhite">- Damals ahnt niemand,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass dies die letzten Bilder sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:25.920" end="00:33:29.880">
        <tt:span style="textWhite">die ihn lebend zeigen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur 33 Tage nach der Wahl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="top" begin="00:33:35.920" end="00:33:38.400">
        <tt:span style="textWhite">- Luciani litt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Arthrose und Rheuma.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="top" begin="00:33:40.320" end="00:33:43.080">
        <tt:span style="textWhite">Seine Schmerzen in der Brust</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">führte er darauf zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="top" begin="00:33:46.120" end="00:33:47.880">
        <tt:span style="textWhite">Er hat das damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">völlig unterschätzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:50.880" end="00:33:54.560">
        <tt:span style="textWhite">- Der frühe Morgen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des 29. September 1978.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:55.720" end="00:33:59.640">
        <tt:span style="textWhite">Schwester Vincenza hat wie gewohnt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Tasse Kaffee vor die Tür</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:59.680" end="00:34:00.920">
        <tt:span style="textWhite">des Papstes gestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:02.080" end="00:34:05.840">
        <tt:span style="textWhite">Weil die Tasse unberührt bleibt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">betritt sie das Schlafzimmer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:06.280" end="00:34:07.280">
        <tt:span style="textWhite">unerlaubterweise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:12.080" end="00:34:15.480">
        <tt:span style="textWhite">Sie findet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Johannes Paul I. leblos im Bett.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:20.040" end="00:34:22.400">
        <tt:span style="textWhite">Wie reagiert der Vatikan?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:22.960" end="00:34:26.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Verantwortlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verstricken sich in Widersprüche</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:26.320" end="00:34:29.480">
        <tt:span style="textWhite">darüber, wer den toten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Papst wie gefunden hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:29.920" end="00:34:35.680">
        <tt:span style="textWhite">- "Heute gegen 5.30 Uhr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">betrat der Privatsekretär des Papstes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:35.720" end="00:34:41.560">
        <tt:span style="textWhite">das Schlafzimmer seiner Heiligkeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Papst Johannes Paul I.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:41.600" end="00:34:46.680">
        <tt:span style="textWhite">Er fand ihn tot auf seinem Bett</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und konnte feststellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:46.720" end="00:34:50.280">
        <tt:span style="textWhite">dass er etwa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um 23 Uhr verstorben ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:50.480" end="00:34:53.720">
        <tt:span style="textWhite">Und zwar, wie es heißt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in unerwarteter Weise</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:53.760" end="00:34:55.320">
        <tt:span style="textWhite">an einem Herzinfarkt."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:58.160" end="00:35:01.600">
        <tt:span style="textWhite">- Auf den ersten Blick</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein rätselhafter Tod.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:03.120" end="00:35:05.560">
        <tt:span style="textWhite">Nach nur 33 Tagen im Amt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:08.600" end="00:35:10.120">
        <tt:span style="textWhite">Schnell werden Zweifel laut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:11.200" end="00:35:13.640">
        <tt:span style="textWhite">War es wirklich ein Herzinfarkt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="top" begin="00:35:17.680" end="00:35:20.880">
        <tt:span style="textWhite">- Sicherlich hat die schlechte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Informationspolitik des Vatikans</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="top" begin="00:35:20.920" end="00:35:23.640">
        <tt:span style="textWhite">dazu beigetragen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil nicht sofort zugegeben wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="top" begin="00:35:23.680" end="00:35:26.360">
        <tt:span style="textWhite">dass eine Ordensschwester</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Schlafzimmer des Papstes</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="top" begin="00:35:26.400" end="00:35:27.120">
        <tt:span style="textWhite">betreten hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="top" begin="00:35:27.600" end="00:35:29.320">
        <tt:span style="textWhite">Das wurde als unsittlich angesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="top" begin="00:35:31.000" end="00:35:33.000">
        <tt:span style="textWhite">Um das zu verschleiern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat man fatalerweise</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="top" begin="00:35:33.040" end="00:35:35.680">
        <tt:span style="textWhite">Halbwahrheiten verbreitet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was viel schlimmer war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:37.800" end="00:35:40.520">
        <tt:span style="textWhite">- Wurde der Papst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Opfer eines Mordkomplotts?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:41.280" end="00:35:43.400">
        <tt:span style="textWhite">Ein mögliches Motiv</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist schnell gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:44.960" end="00:35:49.320">
        <tt:span style="textWhite">Es heißt, Johannes Paul I. habe die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwielichtigen Geschäftsbeziehungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:49.360" end="00:35:53.760">
        <tt:span style="textWhite">zwischen der Vatikanbank und der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kriminellen Privatbank Ambrosiano</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:53.800" end="00:35:55.520">
        <tt:span style="textWhite">in Mailand beenden wollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:57.840" end="00:36:02.520">
        <tt:span style="textWhite">gegen den heftigen Widerstand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Erzbischof Paul Marcinkus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.560" end="00:36:04.480">
        <tt:span style="textWhite">dem Chef der Vatikanbank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:08.520" end="00:36:11.480">
        <tt:span style="textWhite">War der Papst kriminellen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Machenschaften auf der Spur?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:12.560" end="00:36:15.560">
        <tt:span style="textWhite">Trotz gewisser Zweifel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Herztod von Johannes Paul I.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:16.240" end="00:36:19.160">
        <tt:span style="textWhite">kommt eine Obduktion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Vatikan nicht in Frage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="top" begin="00:36:22.240" end="00:36:26.240">
        <tt:span style="textWhite">- Autopsien gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst seit 1983 im Vatikan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="top" begin="00:36:27.240" end="00:36:29.800">
        <tt:span style="textWhite">Bis dahin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">waren dort Autopsien nicht erlaubt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="top" begin="00:36:30.400" end="00:36:33.240">
        <tt:span style="textWhite">Das galt nicht nur für Päpste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern für alle Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="top" begin="00:36:33.280" end="00:36:34.960">
        <tt:span style="textWhite">die im Vatikan unerwartet starben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="top" begin="00:36:37.560" end="00:36:40.400">
        <tt:span style="textWhite">Ein Totenschein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ausgestellt von einem Arzt, genügte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="top" begin="00:36:41.800" end="00:36:45.400">
        <tt:span style="textWhite">Bei Johannes Paul I.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unternahm die Familie nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="top" begin="00:36:45.800" end="00:36:48.560">
        <tt:span style="textWhite">Allerdings forderten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einige Kardinäle eine Obduktion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="top" begin="00:36:50.680" end="00:36:52.400">
        <tt:span style="textWhite">Doch das Gesetz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ließ es nicht zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:54.960" end="00:36:58.560">
        <tt:span style="textWhite">- Die Indizien sprechen scheinbar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für einen natürlichen Tod</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:58.600" end="00:37:02.200">
        <tt:span style="textWhite">des lächelnden Papstes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="top" begin="00:37:02.240" end="00:37:06.880">
        <tt:span style="textWhite">- Er starb an einem Herzinfarkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="top" begin="00:37:09.560" end="00:37:13.040">
        <tt:span style="textWhite">Nach den Recherchen, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wir über sein Leben gemacht haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="top" begin="00:37:13.080" end="00:37:16.240">
        <tt:span style="textWhite">und nach der Auswertung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wichtiger Akten, kann ich das</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="top" begin="00:37:16.280" end="00:37:18.000">
        <tt:span style="textWhite">nur voll und ganz bestätigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:21.720" end="00:37:23.880">
        <tt:span style="textWhite">- Letzte Zweifel jedoch bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:25.800" end="00:37:29.000">
        <tt:span style="textWhite">Ist es Zufall,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass der kleinste Staat der Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:29.040" end="00:37:32.120">
        <tt:span style="textWhite">so viele dunkle Geheimnisse birgt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:32.160" end="00:37:37.960">
        <tt:span style="textWhite">Ein mysteriöser Mehrfachmord</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Kaserne der Schweizer Garde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:38.000" end="00:37:40.880">
        <tt:span style="textWhite">ein rätselhafter Papsttod</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und eine Entführung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:40.920" end="00:37:43.160">
        <tt:span style="textWhite">die bis heute nicht aufgeklärt sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:48.800" end="00:37:52.440">
        <tt:span style="textWhite">Emanuela Orlandi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist 30 Jahre verschwunden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:52.480" end="00:37:56.880">
        <tt:span style="textWhite">als die Kardinäle den Argentinier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Jorge Mario Bergoglio 2013</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:56.920" end="00:38:01.200">
        <tt:span style="textWhite">zum neuen Oberhaupt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der katholischen Kirche wählen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:02.240" end="00:38:05.840">
        <tt:span style="textWhite">Ein Papst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der auf die Menschen zugeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:13.960" end="00:38:17.680">
        <tt:span style="textWhite">Sein erster Pfarrei-Besuch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">führt ihn in die Gemeinde</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:17.720" end="00:38:19.240">
        <tt:span style="textWhite">Sant'Anna im Vatikan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:20.200" end="00:38:22.840">
        <tt:span style="textWhite">Dort trifft er auch Familie Orlandi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="top" begin="00:38:26.560" end="00:38:29.800">
        <tt:span style="textWhite">- Wir hatten die Hoffnung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass dieser neue Papst im Unterschied</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="top" begin="00:38:29.840" end="00:38:32.320">
        <tt:span style="textWhite">zu seinen Vorgängern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">uns irgendwie helfen würde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="top" begin="00:38:32.400" end="00:38:36.040">
        <tt:span style="textWhite">Als wir uns ihm vorstellten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nahm er meine Hand und meinte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="top" begin="00:38:36.080" end="00:38:37.560">
        <tt:span style="textWhite">"Emanuela ist im Himmel".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="top" begin="00:38:38.320" end="00:38:40.640">
        <tt:span style="textWhite">In dem Moment</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gefror mir das Blut in den Adern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="top" begin="00:38:41.320" end="00:38:44.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Tatsache, dass der Papst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Staatsoberhaupt, sagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="top" begin="00:38:44.760" end="00:38:47.800">
        <tt:span style="textWhite">dass Emanuela tot ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bedeutet doch, dass er etwas weiß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="top" begin="00:38:48.880" end="00:38:51.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber die Mauer des Schweigens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war höher als zuvor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:53.320" end="00:38:56.960">
        <tt:span style="textWhite">- Nur wenige Monate später,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im März 2014,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:57.000" end="00:39:01.320">
        <tt:span style="textWhite">schleichen Unbekannte in die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wirtschaftspräfektur des Vatikans.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:02.240" end="00:39:04.960">
        <tt:span style="textWhite">Sie entwenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geheime Dokumente aus einem Tresor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:06.080" end="00:39:08.840">
        <tt:span style="textWhite">Darunter den Untersuchungsbericht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Kommission,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:08.880" end="00:39:12.160">
        <tt:span style="textWhite">die für den Papst Missstände</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Verwaltung aufdecken soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="top" begin="00:39:14.760" end="00:39:17.720">
        <tt:span style="textWhite">- Wer diesen Tresor</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geöffnet hat, wusste genau,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="top" begin="00:39:17.720" end="00:39:20.160">
        <tt:span style="textWhite">dass sich die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geheimen Dokumente dort befanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="top" begin="00:39:21.920" end="00:39:26.480">
        <tt:span style="textWhite">Das eigentlich Beunruhigende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geschah aber wenige Wochen später.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="top" begin="00:39:27.880" end="00:39:31.800">
        <tt:span style="textWhite">Bei der Präfektur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kam ein anonymer Umschlag an,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="top" begin="00:39:31.840" end="00:39:35.960">
        <tt:span style="textWhite">mit einem Teil der gestohlenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Dokumente, vor allem jenen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="top" begin="00:39:36.000" end="00:39:38.440">
        <tt:span style="textWhite">die Erzbischof Marcinkus betrafen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:41.440" end="00:39:44.000">
        <tt:span style="textWhite">- Unter den wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aufgetauchten Unterlagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:44.000" end="00:39:47.240">
        <tt:span style="textWhite">befindet sich auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Dokument zum Orlandi-Fall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:47.880" end="00:39:51.920">
        <tt:span style="textWhite">Es soll beweisen, dass der Vatikan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jahrelang größere Summen nach London</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:51.920" end="00:39:55.680">
        <tt:span style="textWhite">überwiesen hat, angeblich Geld</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Emanuelas Unterhalt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="top" begin="00:39:58.120" end="00:40:00.800">
        <tt:span style="textWhite">- Ich glaube sehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an diese Dokumente.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="top" begin="00:40:01.320" end="00:40:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Zu lächerlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass der Vatikan kaum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="top" begin="00:40:03.200" end="00:40:06.000">
        <tt:span style="textWhite">dass sie aufgetaucht waren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sie als Fälschungen bezeichnet hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="top" begin="00:40:06.120" end="00:40:08.600">
        <tt:span style="textWhite">Als ich fragte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was sie in einem Tresor machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="top" begin="00:40:08.640" end="00:40:11.560">
        <tt:span style="textWhite">wenn sie gefälscht sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben sie mir nicht geantwortet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="top" begin="00:40:12.400" end="00:40:15.960">
        <tt:span style="textWhite">Ich glaube, dass Emanuela entführt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und in eine kirchliche Einrichtung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="top" begin="00:40:16.000" end="00:40:18.600">
        <tt:span style="textWhite">des Vatikans in England,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach London gebracht wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="top" begin="00:40:19.400" end="00:40:20.480">
        <tt:span style="textWhite">Davon bin ich überzeugt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:22.560" end="00:40:25.800">
        <tt:span style="textWhite">- Doch warum sollte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Heilige Stuhl das tun?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="top" begin="00:40:26.800" end="00:40:29.000">
        <tt:span style="textWhite">- Derjenige,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der diese Dokumente verfasst hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="top" begin="00:40:29.040" end="00:40:32.080">
        <tt:span style="textWhite">wollte zu verstehen geben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er weiß, was geschehen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="top" begin="00:40:32.080" end="00:40:35.080">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin davon überzeugt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass hinter dem Verschwinden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="top" begin="00:40:35.080" end="00:40:38.080">
        <tt:span style="textWhite">von Emanuela eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Erpressung großen Stils steckte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:39.560" end="00:40:42.960">
        <tt:span style="textWhite">- Jahrzehnte nach Emanuelas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Verschwinden gibt es immer wieder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:43.000" end="00:40:43.720">
        <tt:span style="textWhite">neue Spuren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="top" begin="00:40:47.560" end="00:40:50.960">
        <tt:span style="textWhite">- Ich erhielt einen anonymen Brief,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in dem stand, dass man,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="top" begin="00:40:51.000" end="00:40:54.760">
        <tt:span style="textWhite">wenn man Emanuela finden will,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dort suchen soll, wo der Engel steht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="top" begin="00:40:58.320" end="00:41:01.400">
        <tt:span style="textWhite">Zu dem Zeitpunkt haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon die vatikanische Spur verfolgt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="top" begin="00:41:01.920" end="00:41:03.800">
        <tt:span style="textWhite">Es war nicht schwer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diesen Engel zu finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="top" begin="00:41:03.800" end="00:41:06.080">
        <tt:span style="textWhite">denn es gibt zwei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Beerdigungsstätten im Vatikan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="top" begin="00:41:06.320" end="00:41:09.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Krypta von Santa Anna</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und dann den Deutschen Friedhof.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:14.080" end="00:41:18.560">
        <tt:span style="textWhite">- Nach fast einem Jahr kommt die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Genehmigung, die Gräber zu öffnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:26.840" end="00:41:28.280">
        <tt:span style="textWhite">Beide sind leer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="top" begin="00:41:32.000" end="00:41:33.920">
        <tt:span style="textWhite">- Ich war sehr erleichtert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="top" begin="00:41:34.280" end="00:41:35.800">
        <tt:span style="textWhite">Meine Sorge war, sie dort zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="top" begin="00:41:36.440" end="00:41:38.200">
        <tt:span style="textWhite">Meine Mutter hofft immer noch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass sie lebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="top" begin="00:41:38.760" end="00:41:42.040">
        <tt:span style="textWhite">Immer wenn ich sie treffe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sagt sie, "wenn du Emanuela findest,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="top" begin="00:41:42.080" end="00:41:43.720">
        <tt:span style="textWhite">bringst du sie dann nach Hause".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:45.760" end="00:41:49.600">
        <tt:span style="textWhite">- 40 Jahre nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem Verschwinden der Vatikanbürgerin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:49.640" end="00:41:52.520">
        <tt:span style="textWhite">rollt Papst Franziskus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Fall neu auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="top" begin="00:41:57.640" end="00:42:01.920">
        <tt:span style="textWhite">- In diesen Tagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erinnern wir an den 40. Jahrestag</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="top" begin="00:42:01.960" end="00:42:05.240">
        <tt:span style="textWhite">des Verschwindens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Emanuela Orlandi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="top" begin="00:42:08.080" end="00:42:11.360">
        <tt:span style="textWhite">Zuallererst möchte ich noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einmal den Familienangehörigen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="top" begin="00:42:11.360" end="00:42:15.240">
        <tt:span style="textWhite">mein Mitgefühl ausdrücken,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor allem der Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:17.480" end="00:42:20.120">
        <tt:span style="textWhite">- Über 40 Jahre Ungewissheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:20.960" end="00:42:24.400">
        <tt:span style="textWhite">Für Emanuelas Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein nicht enden wollendes Martyrium.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:25.880" end="00:42:31.080">
        <tt:span style="textWhite">Der Vater stirbt 2004 ohne zu wissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">welches Schicksal seiner Tochter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:31.120" end="00:42:32.280">
        <tt:span style="textWhite">widerfahren ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="top" begin="00:42:34.640" end="00:42:38.960">
        <tt:span style="textWhite">- Mein Vater sagte kurz vor seinem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tod, "ich wurde von denen betrogen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="top" begin="00:42:39.000" end="00:42:40.400">
        <tt:span style="textWhite">denen ich gedient habe".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="top" begin="00:42:40.440" end="00:42:42.720">
        <tt:span style="textWhite">Für manche scheint das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein normaler Satz zu sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="top" begin="00:42:42.760" end="00:42:44.160">
        <tt:span style="textWhite">aber ich kannte meinen Vater.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="top" begin="00:42:44.800" end="00:42:46.880">
        <tt:span style="textWhite">Es ist der Beweis,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass die Verantwortung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="top" begin="00:42:46.920" end="00:42:47.920">
        <tt:span style="textWhite">beim Vatikan liegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:49.080" end="00:42:52.680">
        <tt:span style="textWhite">- Die von Papst Franziskus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">veranlassten Ermittlungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:52.680" end="00:42:55.560">
        <tt:span style="textWhite">haben bis heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine neuen Erkenntnisse gebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:58.440" end="00:43:04.000">
        <tt:span style="textWhite">Am 21. April 2025 stirbt das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Oberhaupt der katholischen Kirche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:05.600" end="00:43:08.680">
        <tt:span style="textWhite">Was wird sein Nachfolger,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Papst Leo XIV., tun,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:08.720" end="00:43:11.120">
        <tt:span style="textWhite">um die dunklen Geheimnisse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Machtzentrum</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:11.160" end="00:43:13.080">
        <tt:span style="textWhite">der katholischen Kirche zu lüften?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:14.480" end="00:43:19.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Emanuela Orlandi kämpft weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:19.920" end="00:43:23.240">
        <tt:span style="textWhite">Für Wahrheit und Gerechtigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>