<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.040" end="00:00:03.000">
        <tt:span style="textWhite">Diese Untertitel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind live produziert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.080" end="00:00:05.960">
        <tt:span style="textWhite">Queen und Freddie Mercury.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:06.000" end="00:00:07.440">
        <tt:span style="textWhite">♪ I want to break free ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:07.720" end="00:00:09.360">
        <tt:span style="textWhite">Er bricht aus, aus dem Gewöhnlichen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:09.680" end="00:00:10.600">
        <tt:span style="textWhite">♪ I want to break free</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:12.400" end="00:00:13.520">
        <tt:span style="textWhite">From your lies</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:13.800" end="00:00:14.680">
        <tt:span style="textWhite">You're so self-satisfied</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.960" end="00:00:15.960">
        <tt:span style="textWhite">I don't need you ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.200" end="00:00:20.320">
        <tt:span style="textWhite">Gesellschaftlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und musikalisch sowieso.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.280" end="00:00:25.680">
        <tt:span style="textWhite">Geboren als Farrokh,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gestorben als Freddie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.720" end="00:00:29.880">
        <tt:span style="textWhite">Mercury unsterblich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.080" end="00:00:33.160">
        <tt:span style="textWhite">♪ All we hear is radio ga ga</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:34.000" end="00:00:35.160">
        <tt:span style="textWhite">Radio goo goo</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.920" end="00:00:37.080">
        <tt:span style="textWhite">Radio ga ga</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.000" end="00:00:41.040">
        <tt:span style="textWhite">All we hear is radio ga ga ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.400" end="00:00:43.520">
        <tt:span style="textWhite">Privat dagegen stets</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Suche nach Freundschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:43.760" end="00:00:45.320">
        <tt:span style="textWhite">Liebe und Geborgenheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:48.120" end="00:00:50.400">
        <tt:span style="textWhite">Wie wurde aus dem Jungen aus Sansibar</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.640" end="00:00:52.760">
        <tt:span style="textWhite">einer der größten Stars</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Popgeschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.560" end="00:01:06.440">
        <tt:span style="textWhite">Mitten im Indischen Ozean, Sansibar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.120" end="00:01:09.840">
        <tt:span style="textWhite">Eine kleine Insel vor Tansania.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.560" end="00:01:16.600">
        <tt:span style="textWhite">Geburtsort des vielleicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">größten Musikperformers überhaupt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:17.920" end="00:01:20.440">
        <tt:span style="textWhite">- Kennen Sie Freddie Mercury?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.360" end="00:01:26.320">
        <tt:span style="textWhite">Freddie Mercury,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der kommt von hier, aus Sansibar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.200" end="00:01:30.120">
        <tt:span style="textWhite">- No.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.360" end="00:01:32.720">
        <tt:span style="textWhite">- Freddie Mercury, ah unforgotten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.840" end="00:01:37.240">
        <tt:span style="textWhite">- Freddie Mercury.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:38.920" end="00:01:40.600">
        <tt:span style="textWhite">This way.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.880" end="00:01:42.240">
        <tt:span style="textWhite">- This way?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.520" end="00:01:43.920">
        <tt:span style="textWhite">Da lang?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.160" end="00:01:46.120">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht meint er ja das Museum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:46.400" end="00:01:49.400">
        <tt:span style="textWhite">Das gibt's seit 2018.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.640" end="00:01:52.280">
        <tt:span style="textWhite">Aber den Superstar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kennt hier trotzdem kaum jemand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.520" end="00:01:56.960">
        <tt:span style="textWhite">Dabei hat seine Geschichte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier begonnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.240" end="00:02:00.240">
        <tt:span style="textWhite">In diesem Krankenhaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt am 5. September 1946</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.880" end="00:02:02.640">
        <tt:span style="textWhite">Farrokh Bulsara zur Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:03.360" end="00:02:05.640">
        <tt:span style="textWhite">Er wächst im indischen Viertel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Stone Town auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:06.840" end="00:02:09.120">
        <tt:span style="textWhite">Der Vater arbeitet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die britische Regierung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:10.640" end="00:02:11.840">
        <tt:span style="textWhite">Beide Eltern sind Parsen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:12.120" end="00:02:14.080">
        <tt:span style="textWhite">gehören zu einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">indischen Religionsgemeinschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.160" end="00:02:17.840">
        <tt:span style="textWhite">Der Tempel, den auch Farrokh</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit seinen Eltern besuchte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:18.120" end="00:02:20.120">
        <tt:span style="textWhite">heute ein Lost Place.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.160" end="00:02:25.640">
        <tt:span style="textWhite">Freddies Andenken wird in Stone Town</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon lange sträflich vernachlässigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:26.160" end="00:02:28.160">
        <tt:span style="textWhite">findet Farouque Abdela.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.920" end="00:02:31.120">
        <tt:span style="textWhite">Der Sansibari hat in London</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Freddies Nachbarschaft gewohnt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.360" end="00:02:32.920">
        <tt:span style="textWhite">lebt heute wieder auf der Insel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.960" end="00:02:39.040">
        <tt:span style="textWhite">- Sogar hier denken viele,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn sie Freddie auf der Bühne sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.280" end="00:02:40.720">
        <tt:span style="textWhite">er sei ein weißer Mann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.520" end="00:02:43.400">
        <tt:span style="textWhite">Es kommt ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gar nicht in den Sinn,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:43.640" end="00:02:45.240">
        <tt:span style="textWhite">dass seine Wurzeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Sansibar liegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.520" end="00:02:46.880">
        <tt:span style="textWhite">das ist wirklich schade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.040" end="00:02:51.480">
        <tt:span style="textWhite">Als ich wieder hierher kam,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sprach ich mit dem Kulturminister.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:51.720" end="00:02:52.560">
        <tt:span style="textWhite">Ich sagte ihm,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.800" end="00:02:54.560">
        <tt:span style="textWhite">wenn wir eine Statur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Freddie Mercury</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:54.800" end="00:02:57.960">
        <tt:span style="textWhite">an der Strandpromenade hätten, würde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das den Tourismus richtig ankurbeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.360" end="00:03:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Jeder würde kommen wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.320" end="00:03:05.040">
        <tt:span style="textWhite">Aber die Antwort war:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:05.280" end="00:03:07.120">
        <tt:span style="textWhite">"Das können wir nicht machen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil er schwul war."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.440" end="00:03:14.000">
        <tt:span style="textWhite">- Stone Town</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erinnert sich wenig an Freddie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.240" end="00:03:16.560">
        <tt:span style="textWhite">aber Freddie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erinnert sich offenbar an Stone Town.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:17.720" end="00:03:22.040">
        <tt:span style="textWhite">* Stimme ertönt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus den Lautsprechern *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.440" end="00:03:23.840">
        <tt:span style="textWhite">- Ein Queen-Song.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.560" end="00:03:26.920">
        <tt:span style="textWhite">♪ Ibrahim ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.200" end="00:03:28.800">
        <tt:span style="textWhite">- Aus dem Jahr 1978.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:29.160" end="00:03:31.760">
        <tt:span style="textWhite">♪ Allah, Allah Allah</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.040" end="00:03:36.800">
        <tt:span style="textWhite">Allah we'll pray for you, hey ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.080" end="00:03:40.520">
        <tt:span style="textWhite">In "Mustapha"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">benutzt Freddie einen Mix aus ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.560" end="00:03:44.080">
        <tt:span style="textWhite">♪ Mustapha, Mustapha Mustapha Ibrahim</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.360" end="00:03:46.880">
        <tt:span style="textWhite">Mustapha, Mustapha Mustapha Ibrahim ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.480" end="00:03:49.440">
        <tt:span style="textWhite">... arabischen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">persischen, sansibarischen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:49.720" end="00:03:51.120">
        <tt:span style="textWhite">und englischen Ausdrücken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.640" end="00:04:06.400">
        <tt:span style="textWhite">- Wenn ich Freddie Mercurys</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Musik höre,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.680" end="00:04:09.040">
        <tt:span style="textWhite">dann erkenne ich unsere Tarab Musik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:09.280" end="00:04:11.960">
        <tt:span style="textWhite">oder einzelne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Sansibar gebräuchliche Worte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.240" end="00:04:17.120">
        <tt:span style="textWhite">90 Prozent der Bevölkerung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Sansibar sind Moslems</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:17.880" end="00:04:20.360">
        <tt:span style="textWhite">und das Wort "Allah"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">taucht in dem Song "Mustapha" auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.000" end="00:04:22.960">
        <tt:span style="textWhite">Da erkennt man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine sansibarische Kultur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.480" end="00:04:33.800">
        <tt:span style="textWhite">- Womöglich steckt mehr Sansibar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Freddie, als er nach außen zeigte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:34.800" end="00:04:37.040">
        <tt:span style="textWhite">Seine Wurzeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden hier im Museum sichtbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:37.600" end="00:04:39.480">
        <tt:span style="textWhite">Familie, sportliche Erfolge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:41.960" end="00:04:44.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Fahrradtouren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Freunden quer über die Insel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:50.280" end="00:04:53.560">
        <tt:span style="textWhite">Freddies Grundschule in Stone Town,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heute ebenfalls ein Lost Place.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.160" end="00:04:58.320">
        <tt:span style="textWhite">Aber man kann sich gut vorstellen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie der kleine Farrokh hier gesessen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.600" end="00:05:01.000">
        <tt:span style="textWhite">und an das Phantasieland Rhye</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gedacht hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.800" end="00:05:04.000">
        <tt:span style="textWhite">das er sich mit seiner kleinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schwester Kashmira ausgedacht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.240" end="00:05:08.040">
        <tt:span style="textWhite">und später in einem Queen-Song</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unsterblich gemacht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.760" end="00:05:10.720">
        <tt:span style="textWhite">♪ Fear me you Lords</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:11.080" end="00:05:12.880">
        <tt:span style="textWhite">And lady preachers</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.200" end="00:05:14.080">
        <tt:span style="textWhite">I descend upon your earth</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:14.400" end="00:05:16.640">
        <tt:span style="textWhite">From the skies</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:16.880" end="00:05:18.240">
        <tt:span style="textWhite">I command your very souls</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:18.520" end="00:05:20.000">
        <tt:span style="textWhite">You unbelievers</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:26.880" end="00:05:29.400">
        <tt:span style="textWhite">"Seven seas of Rhye"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird der erste Erfolg von Queen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.680" end="00:05:31.560">
        <tt:span style="textWhite">Davon hatte der kleine Farrokh</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch nicht einmal Träumen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:31.800" end="00:05:34.440">
        <tt:span style="textWhite">Für ihn ging es mit acht Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst einmal allein nach Indien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.720" end="00:05:41.680">
        <tt:span style="textWhite">ins britische Internat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.960" end="00:05:43.000">
        <tt:span style="textWhite">Dort wird irgendwann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Farrokh Freddie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:43.240" end="00:05:44.320">
        <tt:span style="textWhite">und der entdeckt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Leidenschaft für Musik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:29.360" end="00:06:31.720">
        <tt:span style="textWhite">- 1964 bricht in Sansibar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Revolution aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:31.960" end="00:06:34.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Regierung stürzt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.160" end="00:06:36.320">
        <tt:span style="textWhite">und die Familie Bulsara</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">flieht nach London.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.640" end="00:06:41.560">
        <tt:span style="textWhite">Dort wird Freddie 18,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">studiert Kunst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:41.840" end="00:06:45.120">
        <tt:span style="textWhite">und taucht ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Musikszene der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.400" end="00:06:47.720">
        <tt:span style="textWhite">1970 gründet er mit Brian May</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Roger Taylor "Queen".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:48.120" end="00:06:50.280">
        <tt:span style="textWhite">Und im selben Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nennt Freddie sich "Mercury".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.520" end="00:06:52.480">
        <tt:span style="textWhite">Inspiriert, so erzählt Brian May,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:52.720" end="00:06:55.280">
        <tt:span style="textWhite">durch den eigenen Song</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"My Fairy King",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:55.520" end="00:06:56.600">
        <tt:span style="textWhite">in dem es heißt ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.360" end="00:07:10.960">
        <tt:span style="textWhite">Wie wurde aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem sansibarischen Jungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.240" end="00:07:14.680">
        <tt:span style="textWhite">denn nun eine Pop-Ikone aus London?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.000" end="00:07:17.800">
        <tt:span style="textWhite">Wir sammeln weiter Mosaiksteine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.600" end="00:07:23.680">
        <tt:span style="textWhite">Und Treffen Grant Lander,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:23.920" end="00:07:26.640">
        <tt:span style="textWhite">der seit Jahren Touren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Freddie-Fans</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.040" end="00:07:29.120">
        <tt:span style="textWhite">im Stadtteil Kensington anbietet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.840" end="00:07:32.800">
        <tt:span style="textWhite">- Das erste, was ich dir zeigen will,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist hier oben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.400" end="00:07:36.280">
        <tt:span style="textWhite">Der erste öffentliche Auftritt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.560" end="00:07:38.680">
        <tt:span style="textWhite">Das wurde von Roger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Brian da drin enthüllt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.040" end="00:07:47.880">
        <tt:span style="textWhite">- Er ist ja immer noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hochrelevant, oder?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.200" end="00:07:51.560">
        <tt:span style="textWhite">Warum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:51.800" end="00:07:54.360">
        <tt:span style="textWhite">- Freddie ist einfach einzigartig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.400" end="00:07:55.760">
        <tt:span style="textWhite">Ein großer Musiker,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:56.000" end="00:07:59.360">
        <tt:span style="textWhite">großer Sänger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit unglaublichem Stimmumfang,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.640" end="00:08:02.480">
        <tt:span style="textWhite">Wahnsinns Performer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.720" end="00:08:06.840">
        <tt:span style="textWhite">Queen sind eine Band,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die noch hundert Jahre bleibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.640" end="00:08:13.600">
        <tt:span style="textWhite">- Für immer wird auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Song "Love of My Life" bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:14.680" end="00:08:16.840">
        <tt:span style="textWhite">Freddies Hymne auf die ewige Liebe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.400" end="00:08:20.200">
        <tt:span style="textWhite">Er glaubte, sie in Mary Austen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gefunden zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.080" end="00:08:26.880">
        <tt:span style="textWhite">Ihr ist dieser Song gewidmet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.320" end="00:08:28.360">
        <tt:span style="textWhite">♪ Love of my life, don't leave me</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.640" end="00:08:31.200">
        <tt:span style="textWhite">You've stolen my love</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.520" end="00:08:33.320">
        <tt:span style="textWhite">And now desert me ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.960" end="00:08:37.200">
        <tt:span style="textWhite">- Sie blieben ein Leben lang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">miteinander verbunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.480" end="00:08:40.040">
        <tt:span style="textWhite">Auf welche Art</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird ihr Geheimnis bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:40.280" end="00:08:43.200">
        <tt:span style="textWhite">Den Grundstein legen sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jedenfalls hier, in Kensington.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:45.000" end="00:08:47.120">
        <tt:span style="textWhite">Also, das ist es?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:47.400" end="00:08:49.000">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, in der Mitte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:49.240" end="00:08:51.640">
        <tt:span style="textWhite">Freddie und Mary</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben Anfang der 70er Jahre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.920" end="00:08:53.720">
        <tt:span style="textWhite">hier das erste Mal zusammengelebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.600" end="00:08:58.360">
        <tt:span style="textWhite">Bad und Küche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben sie mit Mitbewohnern geteilt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:59.640" end="00:09:01.040">
        <tt:span style="textWhite">Ein eigenes Bad hatten sie nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.840" end="00:09:04.600">
        <tt:span style="textWhite">Sie waren wirklich arm damals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.320" end="00:09:08.760">
        <tt:span style="textWhite">Freddie arbeitete auf einem Markt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Mary bei Bieber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:09.000" end="00:09:12.200">
        <tt:span style="textWhite">Und sie lebten hier mit zwei Katzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tom und Jerry, zwei Weibchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.480" end="00:09:16.640">
        <tt:span style="textWhite">- Mit dem Erfolg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kamen neue Katzen hinzu</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:16.920" end="00:09:17.920">
        <tt:span style="textWhite">und Immobilien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.000" end="00:09:22.000">
        <tt:span style="textWhite">Die romantische Liebe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wich der platonischen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.240" end="00:09:27.320">
        <tt:span style="textWhite">- 1976 haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Freddie und Mary sich getrennt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.640" end="00:09:31.240">
        <tt:span style="textWhite">und Freddie kaufte sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die erste eigene Wohnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.760" end="00:09:34.640">
        <tt:span style="textWhite">Da, der mittlere Stock.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.280" end="00:09:38.000">
        <tt:span style="textWhite">Er und Mary blieben beste Freunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:38.280" end="00:09:41.840">
        <tt:span style="textWhite">Und Queen Production</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaufte Mary auch eine Wohnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.640" end="00:09:45.000">
        <tt:span style="textWhite">Da, schräg gegenüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.880" end="00:09:49.000">
        <tt:span style="textWhite">- Sie wohnte da, er hier,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.240" end="00:09:50.720">
        <tt:span style="textWhite">aber sie blieben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">miteinander verbunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:51.400" end="00:09:53.120">
        <tt:span style="textWhite">- Sie verbrachte viel Zeit hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:54.240" end="00:09:56.440">
        <tt:span style="textWhite">Das sind Mary und er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier bei einer Dinnerparty.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:58.120" end="00:10:00.080">
        <tt:span style="textWhite">- Sieht nicht nach Rock'n'Roll aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.640" end="00:10:02.040">
        <tt:span style="textWhite">- Nein, überhaupt nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:02.600" end="00:10:03.840">
        <tt:span style="textWhite">- Interessant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:04.120" end="00:10:08.400">
        <tt:span style="textWhite">- Er sagte zu Mary,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ich möchte ein Landhaus in London.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:09.400" end="00:10:10.680">
        <tt:span style="textWhite">Ich möchte nicht aufs Land ziehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.960" end="00:10:12.840">
        <tt:span style="textWhite">weil ich den Geruch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Kuhscheiße nicht mag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.000" end="00:10:15.280">
        <tt:span style="textWhite">Und sie hat ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Garden Lodge gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:16.480" end="00:10:17.800">
        <tt:span style="textWhite">Lass uns zu Garden Lodge gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:19.920" end="00:10:23.840">
        <tt:span style="textWhite">Gekauft 1980, eingezogen 1985.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:24.680" end="00:10:26.240">
        <tt:span style="textWhite">Er hatte eine gute Zeit hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:27.800" end="00:10:30.360">
        <tt:span style="textWhite">Und so sieht das Landhaus in London</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von oben aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:35.200" end="00:10:36.200">
        <tt:span style="textWhite">- Die legendäre Garden Lodge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:36.440" end="00:10:39.360">
        <tt:span style="textWhite">war nicht nur das private</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kraftzentrum des Freddie Mercury,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.600" end="00:10:41.720">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch Business Lounge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Inspirationsfeld</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.960" end="00:10:44.720">
        <tt:span style="textWhite">und somit kreativer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Dreh- und Angelpunkt der Band.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.080" end="00:10:49.880">
        <tt:span style="textWhite">Natürlich will ich wissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie es hinter der Mauer aussieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.760" end="00:10:54.280">
        <tt:span style="textWhite">Aber im Moment</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt man da nicht rein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:54.760" end="00:10:56.520">
        <tt:span style="textWhite">Keiner weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wer gerade der Besitzer ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.320" end="00:11:01.040">
        <tt:span style="textWhite">Er hier kennt das Haus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in- und auswendig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.600" end="00:11:07.040">
        <tt:span style="textWhite">Terry Giddings,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bodyguard und Chauffeur von Freddie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.760" end="00:11:12.280">
        <tt:span style="textWhite">- Das war Freds Basis in London.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.560" end="00:11:14.200">
        <tt:span style="textWhite">Er war hier jahrelang glücklich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.880" end="00:11:17.480">
        <tt:span style="textWhite">- Und Sie waren ja auch ständig hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.760" end="00:11:19.120">
        <tt:span style="textWhite">- Klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.520" end="00:11:22.800">
        <tt:span style="textWhite">- Was war denn eine typische Tour,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn er Sie angerufen hat?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:24.480" end="00:11:28.280">
        <tt:span style="textWhite">- Wenn Fred keine Musik gemacht hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind wir zu Harrods,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:28.760" end="00:11:31.280">
        <tt:span style="textWhite">zur Mount Street</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder ins Gartencenter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:35.600" end="00:11:43.560">
        <tt:span style="textWhite">Wir sind oft zum Lunch gefahren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">es gab mehrere Restaurants.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.280" end="00:11:49.440">
        <tt:span style="textWhite">Sein Favorit war das Shezan,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein indisches Lokal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.440" end="00:11:52.200">
        <tt:span style="textWhite">Er mochte würziges,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber kein scharfes Essen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:54.200" end="00:11:56.560">
        <tt:span style="textWhite">- Indisches Essen, kein Zufall, oder?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:57.000" end="00:11:59.000">
        <tt:span style="textWhite">- Nein, das war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein kulturelles Erbe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.400" end="00:12:04.440">
        <tt:span style="textWhite">- Sie waren aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht nur der Fahrer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.440" end="00:12:07.880">
        <tt:span style="textWhite">- Nein, wir sind uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr nah gekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:10.520" end="00:12:12.760">
        <tt:span style="textWhite">Ich hatte wahrscheinlich mehr Zeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Fred allein als irgendwer sonst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:15.000" end="00:12:16.800">
        <tt:span style="textWhite">Wir fuhren rum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und redeten über alles Mögliche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:17.280" end="00:12:19.480">
        <tt:span style="textWhite">Fred war Sportfan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ein guter Tischtennisspieler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:21.000" end="00:12:25.040">
        <tt:span style="textWhite">Backstage auf Tour</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben wir oft Tischtennis gespielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.240" end="00:12:31.120">
        <tt:span style="textWhite">- Sie auch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:31.360" end="00:12:32.880">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, und ich war der Einzige,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der ihn geschlagen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:33.160" end="00:12:34.280">
        <tt:span style="textWhite">Fand er gar nicht gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.960" end="00:12:43.560">
        <tt:span style="textWhite">- Essen, Sport und Drinks.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:44.280" end="00:12:45.560">
        <tt:span style="textWhite">Das ist "The Champion".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.800" end="00:12:48.160">
        <tt:span style="textWhite">Wie oft waren Sie hier?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:48.440" end="00:12:50.040">
        <tt:span style="textWhite">- Ziemlich oft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:50.320" end="00:12:52.320">
        <tt:span style="textWhite">Das Büro von Queen war nebenan</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.600" end="00:12:55.720">
        <tt:span style="textWhite">und wir kamen oft vorbei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für ein Sandwich und ein paar Bier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:57.800" end="00:12:59.640">
        <tt:span style="textWhite">- Wie viele Bier hatten Sie hier?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.920" end="00:13:01.720">
        <tt:span style="textWhite">- Viele.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.480" end="00:13:07.280">
        <tt:span style="textWhite">- Stimmt es eigentlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass "We Are the Champions"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.560" end="00:13:09.000">
        <tt:span style="textWhite">hier geschrieben wurde?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:09.880" end="00:13:12.040">
        <tt:span style="textWhite">- Das ist ein Gerücht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber ein gutes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.280" end="00:13:13.920">
        <tt:span style="textWhite">und das könnte stimmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.440" end="00:13:17.360">
        <tt:span style="textWhite">- Von hier aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ging der Song also um die Welt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.040" end="00:13:24.240">
        <tt:span style="textWhite">♪ We are the champions, my friends</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:26.120" end="00:13:28.480">
        <tt:span style="textWhite">And we'll keep on fighting</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:28.760" end="00:13:30.800">
        <tt:span style="textWhite">Till the end ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.840" end="00:13:35.280">
        <tt:span style="textWhite">- Hat Freddie Mercury eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ihr Leben verändert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.520" end="00:13:39.960">
        <tt:span style="textWhite">- Er hat mir geholfen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jemand zu werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:40.480" end="00:13:42.600">
        <tt:span style="textWhite">der Loyalität und Freundschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">respektiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.040" end="00:13:47.040">
        <tt:span style="textWhite">So würde ich das sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:49.440" end="00:13:57.960">
        <tt:span style="textWhite">Er war ein ganz Großer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.720" end="00:14:00.800">
        <tt:span style="textWhite">Und als er starb, war das ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:04.760" end="00:14:08.160">
        <tt:span style="textWhite">Es hat mir das Herz gebrochen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann man nicht anders sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:09.080" end="00:14:11.160">
        <tt:span style="textWhite">Und es war ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wir waren eine Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.920" end="00:14:14.280">
        <tt:span style="textWhite">Es war, als hätte ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Bruder verloren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.880" end="00:14:18.840">
        <tt:span style="textWhite">- Apropos Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:19.320" end="00:14:21.760">
        <tt:span style="textWhite">Freddie hat sich immer gefreut,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn Terry seinen Sohn mitbrachte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.640" end="00:14:26.920">
        <tt:span style="textWhite">- Meine Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war Teil seines Lebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.360" end="00:14:30.040">
        <tt:span style="textWhite">- Vielleicht auch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:30.280" end="00:14:32.160">
        <tt:span style="textWhite">weil er sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine eigene Familie gewünscht hat?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:34.480" end="00:14:38.280">
        <tt:span style="textWhite">- Ich glaube,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fred wäre ein guter Vater gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:39.520" end="00:14:41.800">
        <tt:span style="textWhite">Nicht, dass er viel geholfen hätte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er hätte keine Windeln gewechselt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.320" end="00:14:44.240">
        <tt:span style="textWhite">aber er hatte so viel Liebe zu geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:44.480" end="00:14:47.280">
        <tt:span style="textWhite">Ich denke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er wäre ein guter Vater gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:50.640" end="00:14:52.200">
        <tt:span style="textWhite">- Aber er konnte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Windeln wechseln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.480" end="00:14:53.280">
        <tt:span style="textWhite">er konnte nicht kochen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.520" end="00:14:54.840">
        <tt:span style="textWhite">nicht allein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Straße entlang gehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.920" end="00:14:59.280">
        <tt:span style="textWhite">- Er war unbrauchbar für den Alltag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.240" end="00:15:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Zum Glück war er reich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sonst wäre er vielleicht verhungert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:04.400" end="00:15:07.000">
        <tt:span style="textWhite">Nee, er konnte nicht kochen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er konnte nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:08.280" end="00:15:10.480">
        <tt:span style="textWhite">Wenn ich da war und sonst keiner,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">habe ich ihm Tee gekocht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.280" end="00:15:13.280">
        <tt:span style="textWhite">Und wenn er hungrig war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">habe ich ihm Eier mit Speck gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:14.120" end="00:15:15.800">
        <tt:span style="textWhite">Einmal sagte er,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"ich mache dir einen Tee."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.480" end="00:15:17.920">
        <tt:span style="textWhite">Und ich so, "sehr nett von dir".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:19.120" end="00:15:20.400">
        <tt:span style="textWhite">Als das Wasser kochte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nahm er eine Tasse,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:20.640" end="00:15:23.720">
        <tt:span style="textWhite">gab sie mir, da war Wasser,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Milch und kein Tee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:24.760" end="00:15:25.880">
        <tt:span style="textWhite">Er hatte den Teebeutel vergessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.920" end="00:15:30.800">
        <tt:span style="textWhite">- Okay, Tee kochen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">konnte er also auch nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.040" end="00:15:33.520">
        <tt:span style="textWhite">Was er aber konnte wie kein zweiter?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:34.240" end="00:15:36.520">
        <tt:span style="textWhite">Bühne, Performance, Show.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.880" end="00:15:47.080">
        <tt:span style="textWhite">Wo hat der solche Moves nur her?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.680" end="00:15:54.360">
        <tt:span style="textWhite">Sein Landsmann Farouque</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist sich sicher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.360" end="00:16:03.360">
        <tt:span style="textWhite">- Wenn er auf der Bühne stand,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:03.640" end="00:16:06.000">
        <tt:span style="textWhite">kam ein kleines Stück Sansibar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Vorschein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.680" end="00:16:07.600">
        <tt:span style="textWhite">Glaube ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:10.560" end="00:16:11.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Art, wie er über die Bühne lief,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.320" end="00:16:14.160">
        <tt:span style="textWhite">wie er seine Lieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Leben erweckte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.440" end="00:16:16.760">
        <tt:span style="textWhite">ich frage mich oft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">woher er das wohl hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:19.400" end="00:16:20.840">
        <tt:span style="textWhite">Und ich denke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das könnte aus Sansibar stammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:22.400" end="00:16:24.160">
        <tt:span style="textWhite">Ich glaube,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er hat etwas von hier mitgenommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:25.200" end="00:16:26.360">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht war es bereits in ihm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.160" end="00:16:30.600">
        <tt:span style="textWhite">Britische Rockmusiker verhielten sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">damals nicht so auf der Bühne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.720" end="00:16:38.360">
        <tt:span style="textWhite">- Und wahrscheinlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat er sich als Kind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.600" end="00:16:40.800">
        <tt:span style="textWhite">auch von dieser Art Musik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">etwas abgeschaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.680" end="00:16:46.120">
        <tt:span style="textWhite">"Call and Response",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.560" end="00:16:48.440">
        <tt:span style="textWhite">das kannte Freddy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Tarab-Musik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:49.800" end="00:16:55.080">
        <tt:span style="textWhite">* Trommeln und Gesang *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:02.080" end="00:17:03.480">
        <tt:span style="textWhite">♪ Eyooo</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.760" end="00:17:05.080">
        <tt:span style="textWhite">Eyooooo</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:05.320" end="00:17:08.960">
        <tt:span style="textWhite">Eyooo</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:09.600" end="00:17:11.520">
        <tt:span style="textWhite">Eyooooo</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.080" end="00:17:13.040">
        <tt:span style="textWhite">Eyooo</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.160" end="00:17:16.000">
        <tt:span style="textWhite">Eyooo</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:17.600" end="00:17:19.240">
        <tt:span style="textWhite">Eyooo</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.480" end="00:17:20.560">
        <tt:span style="textWhite">Eyooo ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:20.800" end="00:17:22.600">
        <tt:span style="textWhite">Er hat seine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Call-and-Response-Version</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:22.840" end="00:17:24.160">
        <tt:span style="textWhite">auf die ganz große Bühne gebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:31.920" end="00:17:36.360">
        <tt:span style="textWhite">Und es gibt noch ein weiteres Indiz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für seine sansibarischen Wurzeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:40.480" end="00:17:41.680">
        <tt:span style="textWhite">Als ich "Bohemian Rhapsody"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.960" end="00:17:44.120">
        <tt:span style="textWhite">und dann das Wort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Bismillah" gehört habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:46.760" end="00:17:47.680">
        <tt:span style="textWhite">♪ Easy come, easy go</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.960" end="00:17:49.440">
        <tt:span style="textWhite">Will you let me go</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:49.720" end="00:17:51.120">
        <tt:span style="textWhite">Bismillah</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:51.360" end="00:17:52.280">
        <tt:span style="textWhite">No, we will not let you go</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:52.520" end="00:17:53.320">
        <tt:span style="textWhite">Let him go</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.600" end="00:17:54.440">
        <tt:span style="textWhite">Bismillah</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:54.720" end="00:17:55.760">
        <tt:span style="textWhite">Will not let you go ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.040" end="00:17:57.040">
        <tt:span style="textWhite">- So wie es ausgesprochen wird,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wusste ich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:57.320" end="00:18:00.440">
        <tt:span style="textWhite">da muss jemand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Verbindung zum Orient haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:05.640" end="00:18:09.160">
        <tt:span style="textWhite">- Die Aussprache eines Wortes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ein weiterer Mosaikstein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:09.440" end="00:18:11.640">
        <tt:span style="textWhite">auf der Suche nach Farrokh in Freddy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:11.880" end="00:18:16.280">
        <tt:span style="textWhite">Der Song selbst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatte es schwer am Anfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.040" end="00:19:04.520">
        <tt:span style="textWhite">♪ Mama, ooh</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.800" end="00:19:07.440">
        <tt:span style="textWhite">I don't wanna die</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:07.720" end="00:19:08.840">
        <tt:span style="textWhite">I sometimes wish</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.160" end="00:19:13.440">
        <tt:span style="textWhite">I'd never been born at all ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:14.120" end="00:19:16.200">
        <tt:span style="textWhite">- Gegen jede Wahrscheinlichkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird dieser Song,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:16.440" end="00:19:19.600">
        <tt:span style="textWhite">der alle Konventionen sprengt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alle gängigen Pop-Schemata ignoriert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:19.840" end="00:19:24.680">
        <tt:span style="textWhite">ein Song, der eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Mini-Rock-Oper ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:24.920" end="00:19:27.480">
        <tt:span style="textWhite">Ausgerechnet dieser Song</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird selbst zur Ikone.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:28.200" end="00:19:29.080">
        <tt:span style="textWhite">Warum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:29.360" end="00:19:31.760">
        <tt:span style="textWhite">Wie kann das sein?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.000" end="00:19:35.640">
        <tt:span style="textWhite">Pia Baris hat Popmusik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und klassischen Gesang studiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:35.880" end="00:19:38.520">
        <tt:span style="textWhite">schreibt selber Songs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.760" end="00:19:41.000">
        <tt:span style="textWhite">Das berühmte Stück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lässt sie seit Jahren nicht los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.760" end="00:19:42.720">
        <tt:span style="textWhite">- Hallo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:43.000" end="00:19:44.520">
        <tt:span style="textWhite">- Hi, Moin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:44.800" end="00:19:46.400">
        <tt:span style="textWhite">- Pia, freut mich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.640" end="00:19:48.000">
        <tt:span style="textWhite">- Pia, du spielst gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Bohemian Rhapsody".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.240" end="00:19:49.560">
        <tt:span style="textWhite">- Kennst du?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:49.800" end="00:19:50.480">
        <tt:span style="textWhite">- Kenn ich, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:50.760" end="00:19:51.600">
        <tt:span style="textWhite">Schon mal gehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.880" end="00:19:53.080">
        <tt:span style="textWhite">Wie kommt eine junge Frau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit 21 Jahren darauf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.320" end="00:19:55.440">
        <tt:span style="textWhite">Musik von Männern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die schon längst tot sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:55.720" end="00:19:58.960">
        <tt:span style="textWhite">gut zu finden und nicht nur gut,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern sich richtig reinzugraben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:00.320" end="00:20:03.520">
        <tt:span style="textWhite">- Also, "Bohemian Rhapsody"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ja eines der bekanntesten Stücke</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:03.760" end="00:20:05.800">
        <tt:span style="textWhite">der Musikgeschichte</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:06.080" end="00:20:07.680">
        <tt:span style="textWhite">und für mich bis heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines der tollsten Stücke,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:07.920" end="00:20:10.160">
        <tt:span style="textWhite">die es überhaupt gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:10.400" end="00:20:13.000">
        <tt:span style="textWhite">Auch, dass er zum Beispiel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Song vor allem</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:13.240" end="00:20:14.080">
        <tt:span style="textWhite">keinen Songstrukturen gefolgt ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:14.360" end="00:20:15.400">
        <tt:span style="textWhite">sondern einfach das gemacht hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was er wollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:15.640" end="00:20:16.520">
        <tt:span style="textWhite">Und das ist für mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr inspirierend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.800" end="00:20:17.960">
        <tt:span style="textWhite">- Wir können ja jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch gleich mal reingucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:18.200" end="00:20:18.960">
        <tt:span style="textWhite">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:19.240" end="00:20:20.080">
        <tt:span style="textWhite">- Gut, okay, dann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:20.320" end="00:20:21.280">
        <tt:span style="textWhite">- Im Zentrum steht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine namenlose Figur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:21.560" end="00:20:22.960">
        <tt:span style="textWhite">die ihrer Mutter gesteht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Menschen getötet zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:23.240" end="00:20:27.400">
        <tt:span style="textWhite">Und am Anfang wird ja auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Frage gespielt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:27.680" end="00:20:31.480">
        <tt:span style="textWhite">"Was ist Fantasie, was ist Realität."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:31.720" end="00:20:34.240">
        <tt:span style="textWhite">Und dann kommt ja der Opernteil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:34.480" end="00:20:36.280">
        <tt:span style="textWhite">Und dann haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ganz plötzlich aus diesem Akkord ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:39.680" end="00:20:42.360">
        <tt:span style="textWhite">♪ I See a little silhouetto of a man</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:42.640" end="00:20:43.920">
        <tt:span style="textWhite">Scaramouche, Scaramouche</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:44.160" end="00:20:45.480">
        <tt:span style="textWhite">Will you do the Fandango ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.160" end="00:20:48.240">
        <tt:span style="textWhite">- Genau, damit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fängt ja der Opernteil an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.080" end="00:20:50.840">
        <tt:span style="textWhite">- Diesen Song lieben ja alle,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch gerade den Opernteil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.360" end="00:20:52.280">
        <tt:span style="textWhite">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:52.560" end="00:20:53.640">
        <tt:span style="textWhite">- Aber das ist eigentlich ungewohnt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:53.920" end="00:20:56.120">
        <tt:span style="textWhite">Der usual Popmusik-Fan findet Oper</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Regel gar nicht so gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:56.360" end="00:21:00.480">
        <tt:span style="textWhite">Also viele zumindest nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:00.760" end="00:21:01.800">
        <tt:span style="textWhite">- Ich glaube, an dem Opernteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist vor allem besonders,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.080" end="00:21:04.200">
        <tt:span style="textWhite">das ist ja sehr ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">also das kommt ja unerwartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.480" end="00:21:06.120">
        <tt:span style="textWhite">Und das überrascht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Zuhörer natürlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.400" end="00:21:10.400">
        <tt:span style="textWhite">Und ich glaube, genau dafür</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden Opernsegmente auch verwendet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:10.640" end="00:21:12.560">
        <tt:span style="textWhite">um was Neues einzuführen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.800" end="00:21:14.280">
        <tt:span style="textWhite">Und danach haben wir den Rockteil,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:14.560" end="00:21:16.280">
        <tt:span style="textWhite">wo dann die Stimmung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nochmal anders wirkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:16.520" end="00:21:18.040">
        <tt:span style="textWhite">Viel energetischer, kraftvoller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.280" end="00:21:20.800">
        <tt:span style="textWhite">Freddie Mercurys Stimme hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nochmal eine andere Energie bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:21.560" end="00:21:22.800">
        <tt:span style="textWhite">- Also wir sind jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an welcher Stelle?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:23.080" end="00:21:26.120">
        <tt:span style="textWhite">- Wir sind jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am letzten Teil vom Opernsegment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.600" end="00:21:30.840">
        <tt:span style="textWhite">♪ Beelzebub has a devil put aside</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:31.120" end="00:21:32.600">
        <tt:span style="textWhite">For me, for me, for me</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.240" end="00:21:48.320">
        <tt:span style="textWhite">So you think you can stone me</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.600" end="00:21:51.000">
        <tt:span style="textWhite">And spit in my eye</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:51.280" end="00:21:55.480">
        <tt:span style="textWhite">So you think you can love me</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:55.760" end="00:21:57.600">
        <tt:span style="textWhite">And leave me to die</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.920" end="00:22:03.400">
        <tt:span style="textWhite">Oh, baby, can't do this to me, baby</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:04.520" end="00:22:05.880">
        <tt:span style="textWhite">Just gotta get out</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.160" end="00:22:08.720">
        <tt:span style="textWhite">Just gotta get right outta here ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.640" end="00:22:10.960">
        <tt:span style="textWhite">- Das ist auch wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht einfach zu singen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.440" end="00:22:13.720">
        <tt:span style="textWhite">Also ich meine,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">du hast die Ausbildung dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.320" end="00:22:15.440">
        <tt:span style="textWhite">Freddie hatte sie nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:15.680" end="00:22:16.800">
        <tt:span style="textWhite">Wie hat der das hingekriegt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:17.080" end="00:22:19.360">
        <tt:span style="textWhite">-Ich glaube, das kriegt man hin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn man den Song halt fühlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.600" end="00:22:21.600">
        <tt:span style="textWhite">Dann denkt man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gar nicht so viel darüber nach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.880" end="00:22:24.200">
        <tt:span style="textWhite">Wie mache ich das jetzt technisch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.480" end="00:22:25.520">
        <tt:span style="textWhite">Sondern wie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vermittle ich meine Geschichte?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:25.800" end="00:22:27.880">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt kommen wir zum Outro des Songs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.440" end="00:22:29.840">
        <tt:span style="textWhite">Da fällt der Song nochmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">komplett in sich zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.080" end="00:22:31.520">
        <tt:span style="textWhite">Das heißt, es wird immer langsamer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:31.760" end="00:22:35.160">
        <tt:span style="textWhite">Und es soll einfach dieses Gefühl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von, okay, alles kommt runter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.440" end="00:22:38.280">
        <tt:span style="textWhite">zurückhaltend erzeugen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.920" end="00:22:40.920">
        <tt:span style="textWhite">Kann ich gerne auch mal anspielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:41.320" end="00:22:42.280">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, gerne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.240" end="00:22:44.680">
        <tt:span style="textWhite">♪ Nothing really matters</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.920" end="00:22:47.920">
        <tt:span style="textWhite">Anyone can see</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:48.200" end="00:22:51.800">
        <tt:span style="textWhite">Nothing really matters</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:53.320" end="00:22:59.320">
        <tt:span style="textWhite">Nothing really matters to me ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.720" end="00:23:03.720">
        <tt:span style="textWhite">* Applaus *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.000" end="00:23:05.360">
        <tt:span style="textWhite">- Dankeschön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:05.600" end="00:23:06.440">
        <tt:span style="textWhite">- Toll!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:06.720" end="00:23:07.720">
        <tt:span style="textWhite">Wie covert man Freddie Mercury?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.960" end="00:23:09.760">
        <tt:span style="textWhite">- Also bei so einem Song</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie "Bohemian Rhapsody"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.000" end="00:23:11.600">
        <tt:span style="textWhite">hat man natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr viel Respekt vor dem Song.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:11.880" end="00:23:14.200">
        <tt:span style="textWhite">Es inspiriert mich auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Künstlerin zu probieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.480" end="00:23:16.360">
        <tt:span style="textWhite">und zu schauen, ey, wie cool.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:16.600" end="00:23:17.640">
        <tt:span style="textWhite">Ich will das auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mal probieren und gucken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.920" end="00:23:22.360">
        <tt:span style="textWhite">was meine Stimme mitmacht und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie sie reagiert auf manche Stellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:23.080" end="00:23:24.800">
        <tt:span style="textWhite">Das Wichtigste dabei ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenn man so einen Song covert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.040" end="00:23:28.080">
        <tt:span style="textWhite">ist, dass man natürlich seine eigene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Stimme nutzt und nicht versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.320" end="00:23:29.520">
        <tt:span style="textWhite">jemanden zu imitieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:29.760" end="00:23:30.600">
        <tt:span style="textWhite">- Okay!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.880" end="00:23:32.520">
        <tt:span style="textWhite">- Okay, ich spiele nochmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Klavierballade vor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.760" end="00:23:33.640">
        <tt:span style="textWhite">- Pia spielt Freddie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:35.000" end="00:23:46.080">
        <tt:span style="textWhite">♪ Mama, just killed a man</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.880" end="00:23:50.080">
        <tt:span style="textWhite">Put a gun against his head</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.400" end="00:23:53.480">
        <tt:span style="textWhite">Pulled my trigger now he's dead</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.560" end="00:23:59.280">
        <tt:span style="textWhite">Mama, life had just begun</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.360" end="00:24:02.440">
        <tt:span style="textWhite">But now I've gone</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.720" end="00:24:06.280">
        <tt:span style="textWhite">And thrown it all away</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.160" end="00:24:15.560">
        <tt:span style="textWhite">Mama, ooh, didn't mean</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:16.080" end="00:24:17.760">
        <tt:span style="textWhite">To make you cry</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:18.080" end="00:24:20.640">
        <tt:span style="textWhite">If I'm not back again this time</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:20.920" end="00:24:22.680">
        <tt:span style="textWhite">Tomorrow</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.920" end="00:24:24.320">
        <tt:span style="textWhite">Carry on, carry on</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:24.600" end="00:24:28.880">
        <tt:span style="textWhite">As if nothing really matters ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:30.400" end="00:24:31.520">
        <tt:span style="textWhite">- Okay, der Gesang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:31.800" end="00:24:33.400">
        <tt:span style="textWhite">Diese unter die Haut gehende Stimme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:33.680" end="00:24:36.520">
        <tt:span style="textWhite">Ein Grund, wie aus Farrokh</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Freddie werden konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.760" end="00:24:38.160">
        <tt:span style="textWhite">Aber da ist natürlich noch mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:38.400" end="00:24:41.280">
        <tt:span style="textWhite">Die dauernde Selbstinszenierung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Freddie Mercury.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:41.920" end="00:24:45.480">
        <tt:span style="textWhite">Und ein Herr weiß darüber so viel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie kaum ein anderer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:47.240" end="00:24:48.840">
        <tt:span style="textWhite">Budapest, House of Music.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:49.440" end="00:24:51.400">
        <tt:span style="textWhite">Eine beeindruckende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Freddie-Mercury-Ausstellung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:51.640" end="00:24:54.800">
        <tt:span style="textWhite">mitgestaltet von Peter Freestone.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:55.320" end="00:24:58.920">
        <tt:span style="textWhite">Er war viele Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein persönlicher Assistent.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.200" end="00:25:00.920">
        <tt:span style="textWhite">Er hat seine Wäsche gewaschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein Essen gekocht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:01.200" end="00:25:02.200">
        <tt:span style="textWhite">war Kummerkasten und bester Freund.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:02.440" end="00:25:09.640">
        <tt:span style="textWhite">Und er war immer und überall dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.240" end="00:25:14.640">
        <tt:span style="textWhite">Auf Tour, beim Song schreiben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beim Spieleabend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:17.000" end="00:25:19.400">
        <tt:span style="textWhite">Which of the following</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">is one of Freddie's solo hits?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:24.200" end="00:25:25.360">
        <tt:span style="textWhite">Do you know all the right answers?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.720" end="00:25:26.760">
        <tt:span style="textWhite">- Of course I do.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.960" end="00:25:30.960">
        <tt:span style="textWhite">- Why Budapest?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:31.240" end="00:25:32.280">
        <tt:span style="textWhite">Why is Budapest so important?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.640" end="00:25:35.360">
        <tt:span style="textWhite">- Dieses Jahr ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der 40. Jahrestag des Konzerts,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:35.640" end="00:25:36.920">
        <tt:span style="textWhite">das sie hier gegeben haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:37.840" end="00:25:40.800">
        <tt:span style="textWhite">Als erste große Band, die hinter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem eisernen Vorhang gespielt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:44.640" end="00:25:47.000">
        <tt:span style="textWhite">- Die Herzen des Publikums</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erobert Freddie nicht zuletzt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:47.240" end="00:25:48.760">
        <tt:span style="textWhite">mit einem ungarischen Volkslied.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:49.480" end="00:25:53.560">
        <tt:span style="textWhite">♪ Tavaszi szél vizet áraszt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:53.840" end="00:25:57.320">
        <tt:span style="textWhite">Virágom, virágom</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.920" end="00:26:03.800">
        <tt:span style="textWhite">Minden madár társat választ</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:04.120" end="00:26:08.920">
        <tt:span style="textWhite">Virágom, virágom ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:13.160" end="00:26:17.920">
        <tt:span style="textWhite">- Ich weiß noch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass Freddie total überwältigt war</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:18.200" end="00:26:20.880">
        <tt:span style="textWhite">von dem Feedback</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dieser 85.000 Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.160" end="00:26:23.400">
        <tt:span style="textWhite">als er "Tavaszi szél" gesungen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:40.560" end="00:26:43.000">
        <tt:span style="textWhite">- Das sieht aber nicht bequem aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:43.280" end="00:26:45.760">
        <tt:span style="textWhite">- Naja, er war nicht sehr groß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.000" end="00:26:46.880">
        <tt:span style="textWhite">- Trotzdem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:47.120" end="00:26:47.960">
        <tt:span style="textWhite">Unbequem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.200" end="00:26:52.080">
        <tt:span style="textWhite">- Er mochte den oberen Teil so sehr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:52.320" end="00:26:57.560">
        <tt:span style="textWhite">dass es ihm egal war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie sich das unten anfühlt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:01.360" end="00:27:02.520">
        <tt:span style="textWhite">Aussehen ist alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:04.720" end="00:27:07.000">
        <tt:span style="textWhite">- Aber wer war der echte Freddie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hinter den Klamotten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:08.760" end="00:27:11.240">
        <tt:span style="textWhite">- Der netteste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">großzügigste und loyalste Freund,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:11.520" end="00:27:12.440">
        <tt:span style="textWhite">den man sich wünschen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.800" end="00:27:15.960">
        <tt:span style="textWhite">♪ Friends will be friends</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:16.280" end="00:27:17.720">
        <tt:span style="textWhite">When you're in need of love</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:17.960" end="00:27:19.280">
        <tt:span style="textWhite">They give you care and attention</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:19.520" end="00:27:21.560">
        <tt:span style="textWhite">Friends will be friends</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:22.480" end="00:27:24.080">
        <tt:span style="textWhite">When you're through with life</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:24.360" end="00:27:25.560">
        <tt:span style="textWhite">And all hope is lost</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:25.840" end="00:27:27.040">
        <tt:span style="textWhite">Hold out your hand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:27.320" end="00:27:29.960">
        <tt:span style="textWhite">'Cause friends will be friends</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:34.240" end="00:27:36.280">
        <tt:span style="textWhite">Right till the end ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.000" end="00:27:38.840">
        <tt:span style="textWhite">- Unter den vielen Objekten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:39.080" end="00:27:40.680">
        <tt:span style="textWhite">die in der Ausstellung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gezeigt werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:40.920" end="00:27:43.600">
        <tt:span style="textWhite">ist auch die Original Couch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Garden Lodge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.840" end="00:27:46.320">
        <tt:span style="textWhite">Inklusive Magnolie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:46.600" end="00:27:47.800">
        <tt:span style="textWhite">Nicht original.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:48.160" end="00:27:51.880">
        <tt:span style="textWhite">Was war der Unterschied</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen dem Mann auf der Bühne</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.160" end="00:27:56.200">
        <tt:span style="textWhite">und dem Mann daheim auf dem Sofa?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:56.520" end="00:28:00.480">
        <tt:span style="textWhite">- Das waren zwei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">total verschiedene Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.120" end="00:28:05.320">
        <tt:span style="textWhite">Er hat sein Kostüm für die Bühne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast wie eine Rüstung getragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.880" end="00:28:07.960">
        <tt:span style="textWhite">Das war das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Freddie-Mercury-Star-Outfit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:16.400" end="00:28:19.160">
        <tt:span style="textWhite">Aber Zuhause</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war er nur Freddie Mercury.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:21.120" end="00:28:24.040">
        <tt:span style="textWhite">Ich denke, den Freddie Mercury</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hinter den Mauern von Garden Lodge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:24.320" end="00:28:25.560">
        <tt:span style="textWhite">sollte keiner kennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:33.840" end="00:28:34.960">
        <tt:span style="textWhite">- Warum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:37.400" end="00:28:40.840">
        <tt:span style="textWhite">- Ihm war klar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ohne Fans gäbe es keine Garden Lodge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:41.480" end="00:28:43.040">
        <tt:span style="textWhite">Da gäbe es gar nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:44.120" end="00:28:45.640">
        <tt:span style="textWhite">Er wusste, was er ihnen schuldete.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.920" end="00:28:47.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie bezahlten ihn ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:48.680" end="00:28:51.120">
        <tt:span style="textWhite">Und er wollte ihnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für das Geld etwas bieten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:52.320" end="00:28:55.240">
        <tt:span style="textWhite">Aber um das zu können,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">brauchte er seinen privaten Raum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.520" end="00:28:56.480">
        <tt:span style="textWhite">wo keine Fans waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:02.840" end="00:29:04.360">
        <tt:span style="textWhite">- Und was hat er Zuhause getragen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:04.600" end="00:29:06.960">
        <tt:span style="textWhite">- Trainingsanzüge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die nicht zusammenpassten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:09.560" end="00:29:11.600">
        <tt:span style="textWhite">- Obwohl er ihm so nah war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Kindheit in Sansibar</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:11.880" end="00:29:14.440">
        <tt:span style="textWhite">war auch für Peter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verbotenes Territorium.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:17.400" end="00:29:19.440">
        <tt:span style="textWhite">- Davon hat er nie geredet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.720" end="00:29:20.960">
        <tt:span style="textWhite">- Warum nicht?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:21.200" end="00:29:23.600">
        <tt:span style="textWhite">- Das war kein Teil seines Lebens,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem er sich wohlfühlte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:25.240" end="00:29:27.880">
        <tt:span style="textWhite">- Haben Sie je versucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über seine Kindheit zu reden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:29.600" end="00:29:32.240">
        <tt:span style="textWhite">Aber für Freunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist es doch eigentlich normal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:32.520" end="00:29:33.880">
        <tt:span style="textWhite">über die Kindheit zu sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:36.240" end="00:29:38.960">
        <tt:span style="textWhite">- Tatsächlich haben wir einmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über ähnliche Erfahrungen geredet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:40.160" end="00:29:43.560">
        <tt:span style="textWhite">Denn er war ja in Indien im Internat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von acht bis 17.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:43.800" end="00:29:47.440">
        <tt:span style="textWhite">Und ich war von sechs bis elf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch in Indien im Internat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:54.720" end="00:29:56.000">
        <tt:span style="textWhite">Und darum, denke ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">habe ich verstanden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:56.280" end="00:29:57.840">
        <tt:span style="textWhite">warum ihm Freunde so wichtig waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:58.800" end="00:30:00.560">
        <tt:span style="textWhite">Denn im Internat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hast du keine Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:01.440" end="00:30:02.320">
        <tt:span style="textWhite">Du hast Freunde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:02.560" end="00:30:04.920">
        <tt:span style="textWhite">mit denen du morgens aufstehst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und abends ins Bett gehst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:05.880" end="00:30:07.120">
        <tt:span style="textWhite">Die sind immer da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:18.480" end="00:30:20.240">
        <tt:span style="textWhite">- Peter war fast immer da für Freddy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:21.280" end="00:30:22.760">
        <tt:span style="textWhite">Auch in den letzten Tagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:24.160" end="00:30:26.000">
        <tt:span style="textWhite">Sie waren bei ihm, als er starb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:29.000" end="00:30:37.160">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, und was komisch ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Garden Lodge,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:37.960" end="00:30:41.000">
        <tt:span style="textWhite">er hatte Joe Finnelli und mir gesagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:41.240" end="00:30:43.880">
        <tt:span style="textWhite">"Ihr seid jetzt hier in diesem Haus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:44.160" end="00:30:46.240">
        <tt:span style="textWhite">Ihr lebt hier, das ist euer Zuhause."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:52.720" end="00:30:56.720">
        <tt:span style="textWhite">Und noch drei bis vier Minuten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach seinem Tod war es das Zuhause.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:58.560" end="00:31:00.560">
        <tt:span style="textWhite">Seine Seele steckte in den Wänden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:08.120" end="00:31:12.080">
        <tt:span style="textWhite">Aber drei oder vier Minuten später,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">da waren es noch Steine und Mörtel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:13.400" end="00:31:14.640">
        <tt:span style="textWhite">Nur ein Haus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:18.680" end="00:31:19.880">
        <tt:span style="textWhite">So etwas kann man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">leider nicht ändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:22.320" end="00:31:23.960">
        <tt:span style="textWhite">- Aber Sie lachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:25.440" end="00:31:30.040">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, denn ich denke immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an die guten Zeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.960" end="00:31:34.200">
        <tt:span style="textWhite">Ich sehe ihn hier,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie er auf der Couch sitzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:35.720" end="00:31:38.280">
        <tt:span style="textWhite">Nicht wie Sie und ich, sondern so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:43.320" end="00:31:44.920">
        <tt:span style="textWhite">Und da sind Freunde und er lacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:45.160" end="00:31:46.280">
        <tt:span style="textWhite">Aber nicht nur so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:48.440" end="00:31:51.760">
        <tt:span style="textWhite">Mit seinem Körper,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seinen Händen, mit allem lacht er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:52.800" end="00:31:54.160">
        <tt:span style="textWhite">Und daran denke ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:54.440" end="00:31:55.400">
        <tt:span style="textWhite">Also klar, ich lache.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:01.480" end="00:32:03.800">
        <tt:span style="textWhite">- Und Freddy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat besonders viel gelacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:04.040" end="00:32:07.720">
        <tt:span style="textWhite">hatte sogar einige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seiner besten Jahre in München.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:12.160" end="00:32:13.120">
        <tt:span style="textWhite">Richtig ausgestattet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:13.400" end="00:32:14.400">
        <tt:span style="textWhite">Moin, Moin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:14.640" end="00:32:15.640">
        <tt:span style="textWhite">- Ich bin der Nico.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:15.920" end="00:32:18.360">
        <tt:span style="textWhite">- Nicola Bardola</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat über Freddys wilde Münchner Zeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:18.600" end="00:32:21.160">
        <tt:span style="textWhite">ein Buch geschrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:21.440" end="00:32:24.080">
        <tt:span style="textWhite">- Freddy auf dem Pissoir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:24.360" end="00:32:25.880">
        <tt:span style="textWhite">Also erstmal muss man ja sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele Leute werden sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:26.120" end="00:32:27.000">
        <tt:span style="textWhite">Moment mal hier,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:27.240" end="00:32:29.640">
        <tt:span style="textWhite">Partyhauptstadt München,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ausgerechnet München.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:29.880" end="00:32:33.040">
        <tt:span style="textWhite">- Das Glockenbachviertel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatte zu Freddys Zeiten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:33.320" end="00:32:39.200">
        <tt:span style="textWhite">zwischen 1979 und '85</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an die 40 schwulen Bars.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:39.440" end="00:32:41.960">
        <tt:span style="textWhite">Also das war neben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">San Francisco, New York,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:42.200" end="00:32:46.920">
        <tt:span style="textWhite">war das die schwulen Metropole</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:47.840" end="00:32:49.680">
        <tt:span style="textWhite">- In der Zeit, als Freddy hier war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was war das für ein München?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:50.320" end="00:32:51.840">
        <tt:span style="textWhite">- Das war vor der Gentrifizierung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:52.720" end="00:32:56.720">
        <tt:span style="textWhite">Damals war es wirklich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Scherbenviertel, aber frei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:57.880" end="00:33:00.040">
        <tt:span style="textWhite">Freddy nahm seine Freunde in den Arm</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:01.080" end="00:33:03.320">
        <tt:span style="textWhite">und sie konnten sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Straße küssen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:03.920" end="00:33:07.800">
        <tt:span style="textWhite">sie konnten Händchen halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:08.080" end="00:33:10.440">
        <tt:span style="textWhite">Für seine Londoner Freunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war das absolut undenkbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:10.680" end="00:33:12.440">
        <tt:span style="textWhite">Und er war unbeobachtet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beziehungsweise man wusste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:12.680" end="00:33:14.960">
        <tt:span style="textWhite">es ist Freddy, manche wussten es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber man ließ ihn in Ruhe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:15.840" end="00:33:17.560">
        <tt:span style="textWhite">Und das konnte er sehr genießen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:18.480" end="00:33:21.920">
        <tt:span style="textWhite">"I found a place called Munich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">where I can walk the streets."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:22.440" end="00:33:24.360">
        <tt:span style="textWhite">O-Ton Freddy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:27.320" end="00:33:30.000">
        <tt:span style="textWhite">- Öffentlich geoutet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat er sich ja nie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:30.240" end="00:33:32.200">
        <tt:span style="textWhite">aber hier in München hat er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein Schwulsein offen ausgelebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:32.480" end="00:33:36.280">
        <tt:span style="textWhite">Und einige seiner Lieblingsclubs</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt's heute noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:36.520" end="00:33:40.240">
        <tt:span style="textWhite">Ochsengarten, klingt jetzt erstmal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie ein Biergarten oder irgendwas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:40.520" end="00:33:45.120">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, ist aber,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie du siehst, verdunkelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:46.560" end="00:33:47.560">
        <tt:span style="textWhite">Man kann nicht reinschauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:48.440" end="00:33:52.400">
        <tt:span style="textWhite">Es ist "Men only, Zutritt aber 18".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:53.120" end="00:33:54.840">
        <tt:span style="textWhite">- Du sagst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der erste Darkroom Deutschlands.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:55.120" end="00:33:56.280">
        <tt:span style="textWhite">- Ich glaube, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:56.520" end="00:33:58.760">
        <tt:span style="textWhite">- Was hat das dann bedeutet für ihn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und seine Sexualität?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:59.400" end="00:34:00.320">
        <tt:span style="textWhite">- Das war Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:00.600" end="00:34:03.560">
        <tt:span style="textWhite">Das war die Möglichkeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich auszuleben, sich auszutoben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:03.800" end="00:34:05.760">
        <tt:span style="textWhite">das tun, was er wollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:06.480" end="00:34:10.240">
        <tt:span style="textWhite">- Eine bekannte Schauspielerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird seine engste Vertraute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:11.040" end="00:34:13.400">
        <tt:span style="textWhite">Und zeitweise wohl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch seine Geliebte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:15.200" end="00:34:16.800">
        <tt:span style="textWhite">- Hier war die New York-Tanzbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:18.080" end="00:34:23.960">
        <tt:span style="textWhite">Das ist eine Kellertanzbar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ist immer noch eine Disco heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:24.640" end="00:34:27.080">
        <tt:span style="textWhite">Und da hat er Barbara Valentin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kennengelernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:27.760" end="00:34:29.520">
        <tt:span style="textWhite">Und zwar haben die sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Klo eingesperrt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:29.920" end="00:34:31.600">
        <tt:span style="textWhite">mit einer Flasche Wodka.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:31.840" end="00:34:34.640">
        <tt:span style="textWhite">Und Barbara konnte gut englisch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das wusste er zu schätzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:35.320" end="00:34:37.520">
        <tt:span style="textWhite">Und die haben sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stundenlang unterhalten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:38.280" end="00:34:41.760">
        <tt:span style="textWhite">und sind als</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dicke Freunde da rausgekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:42.040" end="00:34:43.400">
        <tt:span style="textWhite">Und hier ist sehr viel passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:43.680" end="00:34:45.880">
        <tt:span style="textWhite">Also das war auch wirklich eines</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seiner Lieblingsdiscos in München.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:46.160" end="00:34:48.360">
        <tt:span style="textWhite">- Weiter geht's.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:49.240" end="00:34:52.200">
        <tt:span style="textWhite">Neben den nächtlichen Exzessen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gab es hier in München</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:52.440" end="00:34:54.520">
        <tt:span style="textWhite">auch eine fast bürgerliche Episode.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:56.720" end="00:35:00.280">
        <tt:span style="textWhite">- Hier im obersten Stock</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wohnte Winnie Kirchberger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:01.480" end="00:35:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Er betrieb das "Sebastians Eck",</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">früher hieß das "Sebastians Eck".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:03.400" end="00:35:08.080">
        <tt:span style="textWhite">Danach durfte Winnie mit Freddy hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den ersten Stock einziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:08.360" end="00:35:15.560">
        <tt:span style="textWhite">Und dort lebten sie monatelang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einer eheähnlichen Beziehung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:16.600" end="00:35:19.520">
        <tt:span style="textWhite">Und Freddy hatte viel Freude</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an den Kochkünsten von Winnie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:20.400" end="00:35:23.920">
        <tt:span style="textWhite">Und Winnie war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">absolut der Typ für Freddy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:24.560" end="00:35:25.640">
        <tt:span style="textWhite">Mit dickem Schnauzer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:25.920" end="00:35:29.160">
        <tt:span style="textWhite">und die österreichisch-bayerische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gemütlichkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:29.640" end="00:35:30.800">
        <tt:span style="textWhite">die mochte er sehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:31.160" end="00:35:32.800">
        <tt:span style="textWhite">Und du weißt ja,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:33.040" end="00:35:35.080">
        <tt:span style="textWhite">als er sich den Schnauzer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat wachsen lassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:35.360" end="00:35:36.520">
        <tt:span style="textWhite">das war die Münchner Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:37.360" end="00:35:38.480">
        <tt:span style="textWhite">- Das kann man auch sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:38.760" end="00:35:40.800">
        <tt:span style="textWhite">ohne München gäb's</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kein Schnauzer wahrscheinlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:41.040" end="00:35:42.600">
        <tt:span style="textWhite">- Da ist diese</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ikonische Gestalt entstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:43.560" end="00:35:47.440">
        <tt:span style="textWhite">- Und zum Schluss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die "Deutsche Eiche".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:48.120" end="00:35:49.320">
        <tt:span style="textWhite">Freddy war hier Stammgast.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:49.600" end="00:35:53.200">
        <tt:span style="textWhite">Das Mosaik an der Fassade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat Dietmar Holzapfel, der Wirt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:53.440" end="00:35:54.360">
        <tt:span style="textWhite">gestiftet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:55.120" end="00:35:58.480">
        <tt:span style="textWhite">Auch innen hält er die Erinnerung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Freddy Mercury wach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:58.720" end="00:36:02.240">
        <tt:span style="textWhite">- Links oben, Peter Freestone.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.960" end="00:36:05.920">
        <tt:span style="textWhite">- Den wir gerade</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Budapest getroffen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:07.000" end="00:36:09.360">
        <tt:span style="textWhite">- Rechts Barbara und Freddy.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:09.600" end="00:36:12.480">
        <tt:span style="textWhite">- Ein alter Bekannter stößt dazu,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hannes Rossacher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:12.760" end="00:36:15.840">
        <tt:span style="textWhite">Der Regisseur und Produzent hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele Musikvideos für Queen gedreht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:16.080" end="00:36:20.160">
        <tt:span style="textWhite">und nimmt uns mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an einen ganz besonderen Ort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:20.440" end="00:36:24.720">
        <tt:span style="textWhite">Das ehemalige "Old Mrs. Henderson".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:26.120" end="00:36:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Hier hat Freddy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine der wildesten Partys gefeiert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:29.080" end="00:36:30.680">
        <tt:span style="textWhite">zu seinem 39. Geburtstag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:30.920" end="00:36:32.480">
        <tt:span style="textWhite">Zwei Tage wurde durchgetanzt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:32.760" end="00:36:34.880">
        <tt:span style="textWhite">und Rossacher hat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit seinem Team alles gefilmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:36.360" end="00:36:39.880">
        <tt:span style="textWhite">- Freddy wollte unbedingt, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Gäste sich unbeobachtet fühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:40.600" end="00:36:43.240">
        <tt:span style="textWhite">Und damit sie das auch tun,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind wir auf die Idee gekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:43.480" end="00:36:45.520">
        <tt:span style="textWhite">die Kamera</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an die Decke zu hängen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:46.240" end="00:36:50.120">
        <tt:span style="textWhite">Und es gab überhaupt keinen Plan,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">da draußen ein Musikvideo zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:50.840" end="00:36:53.160">
        <tt:span style="textWhite">Sondern der hat das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur drehen lassen für sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:53.400" end="00:36:56.120">
        <tt:span style="textWhite">und dann haben wir uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Schneideraum die Muster angesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:56.400" end="00:36:57.360">
        <tt:span style="textWhite">Dann hat er gesagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:57.640" end="00:36:59.440">
        <tt:span style="textWhite">lass uns doch da</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Musikvideo draus machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:59.720" end="00:37:01.520">
        <tt:span style="textWhite">Ich mache ja eh</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gerade mein Soloalbum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:01.800" end="00:37:03.880">
        <tt:span style="textWhite">lass uns das für "Living On My Own".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:04.160" end="00:37:05.880">
        <tt:span style="textWhite">Und dann haben wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erst dieses Konzept gemacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:06.320" end="00:37:07.840">
        <tt:span style="textWhite">wo er auf der Theke sitzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und so weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:08.080" end="00:37:11.600">
        <tt:span style="textWhite">- Und so hat Freddy</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine legendäre Geburtstagsparty</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:11.880" end="00:37:15.640">
        <tt:span style="textWhite">dann im Video verewigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:15.920" end="00:37:17.800">
        <tt:span style="textWhite">♪ Living on my own</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:20.480" end="00:37:23.200">
        <tt:span style="textWhite">Dee do de de, dee do de de</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:23.880" end="00:37:26.680">
        <tt:span style="textWhite">I don't have no time</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:26.960" end="00:37:27.720">
        <tt:span style="textWhite">For no monkey business</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:28.000" end="00:37:30.640">
        <tt:span style="textWhite">Dee do de de, dee do de de</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:30.920" end="00:37:34.480">
        <tt:span style="textWhite">I get so lonely, lonely, yeah ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:35.160" end="00:37:37.400">
        <tt:span style="textWhite">- Doch die Party</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann nicht ewig gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:38.320" end="00:37:39.600">
        <tt:span style="textWhite">München is over.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:40.840" end="00:37:42.000">
        <tt:span style="textWhite">Letztes Kapitel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:42.280" end="00:37:45.120">
        <tt:span style="textWhite">das pittoresk gemütliche Montreux</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Genfer See,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:45.720" end="00:37:48.080">
        <tt:span style="textWhite">weltbekannt durch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Montreux Jazz Festival.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:48.880" end="00:37:52.800">
        <tt:span style="textWhite">Queen nehmen hier 1978</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das erste Mal ein Album auf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:53.640" end="00:37:56.360">
        <tt:span style="textWhite">und nennen es "Jazz",</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch wenn keiner drauf ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:59.240" end="00:38:00.760">
        <tt:span style="textWhite">Fünf Alben folgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:01.040" end="00:38:04.160">
        <tt:span style="textWhite">Montreux wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum kreativen Zweitwohnsitz der Band.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:04.400" end="00:38:08.680">
        <tt:span style="textWhite">Seit Jahren führt Lucien Muller</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fans durch die Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:08.920" end="00:38:14.480">
        <tt:span style="textWhite">Hier war der Sitz des Festivals?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:14.720" end="00:38:17.360">
        <tt:span style="textWhite">- Wo alles begann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">da steckt viel Geschichte drin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:21.680" end="00:38:23.600">
        <tt:span style="textWhite">Das Casino ist abgebrannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:23.880" end="00:38:25.560">
        <tt:span style="textWhite">Du erinnerst dich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an "Smoke on the Water"?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:27.680" end="00:38:30.640">
        <tt:span style="textWhite">Da geht es ja um das Casino.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:32.280" end="00:38:34.600">
        <tt:span style="textWhite">Als sie es nach dem Brand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder aufgebaut haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:34.880" end="00:38:37.320">
        <tt:span style="textWhite">kam hier ein Aufnahmestudio rein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Mountain Studio.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:37.560" end="00:38:42.360">
        <tt:span style="textWhite">Und Queen wird der Besitzer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die haben es gekauft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:45.760" end="00:38:48.400">
        <tt:span style="textWhite">- Heute ist das Casino</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder ein Casino.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:51.360" end="00:38:53.040">
        <tt:span style="textWhite">Und ein recht hässliches dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:54.640" end="00:38:56.480">
        <tt:span style="textWhite">Im ersten Stock aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es die Ausstellung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:56.720" end="00:38:58.640">
        <tt:span style="textWhite">"Queen the Studio Experience".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:59.640" end="00:39:01.840">
        <tt:span style="textWhite">- Hier siehst du</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Nachbau des Raums,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:02.200" end="00:39:03.760">
        <tt:span style="textWhite">in dem Queen aufgenommen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:04.640" end="00:39:06.440">
        <tt:span style="textWhite">Der war früher ein Stock höher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:09.520" end="00:39:11.600">
        <tt:span style="textWhite">- Hier im sogenannten Control Room</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:11.880" end="00:39:14.200">
        <tt:span style="textWhite">kann man den erst Postum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erschienenen Song</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:14.480" end="00:39:16.360">
        <tt:span style="textWhite">"Made in Heaven" selber neu mischen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:30.120" end="00:39:31.440">
        <tt:span style="textWhite">- Alle hören immer nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Liedsänger,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:31.680" end="00:39:33.280">
        <tt:span style="textWhite">so wie wir jetzt auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:37.280" end="00:39:40.520">
        <tt:span style="textWhite">Hinterm Casino</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Queen Tribute Wall,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:41.040" end="00:39:44.360">
        <tt:span style="textWhite">auf der sich Fans</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der ganzen Welt verewigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:44.600" end="00:39:46.800">
        <tt:span style="textWhite">Daneben der ehemalige Eingang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ins Studio.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:51.720" end="00:39:56.880">
        <tt:span style="textWhite">- Du berührst hier die gleiche Tür</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie Michael Jackson, David Bowie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:57.440" end="00:40:03.080">
        <tt:span style="textWhite">Led Zeppelin, Duran Duran,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Phil Collins, Sting, ACDC.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:03.720" end="00:40:05.880">
        <tt:span style="textWhite">- Alle waren sie hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:13.320" end="00:40:16.000">
        <tt:span style="textWhite">1987 erfährt Freddy,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er Aids hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:18.880" end="00:40:20.640">
        <tt:span style="textWhite">Lange hält er die Diagnose geheim.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:22.040" end="00:40:24.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Band, so heißt es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weiht er erst zwei Jahre später ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:19.600" end="00:41:21.320">
        <tt:span style="textWhite">- "Innuendo" ist das letzte Album,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:21.640" end="00:41:22.560">
        <tt:span style="textWhite">das zu seinen Lebzeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erscheinen wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:22.840" end="00:41:27.280">
        <tt:span style="textWhite">Am 24. November 1991</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stirbt Freddy Mercury in London.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:30.880" end="00:41:33.360">
        <tt:span style="textWhite">"The Show Must Go On"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist der letzte Song dieser Platte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:35.440" end="00:41:36.960">
        <tt:span style="textWhite">Auch in Montreux,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:37.200" end="00:41:40.360">
        <tt:span style="textWhite">wo Freddy überlebensgroß</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über den See schaut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:40.600" end="00:41:41.640">
        <tt:span style="textWhite">geht die Show weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:45.640" end="00:41:49.600">
        <tt:span style="textWhite">Seit 2001 finden jedes Jahr zu seinem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geburtstag die "Freddy Days" statt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:49.840" end="00:41:54.400">
        <tt:span style="textWhite">Ein mehrtägiges Festival,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">organisiert von Lucien Muller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:54.640" end="00:41:58.000">
        <tt:span style="textWhite">Wie viele kamen letztes Jahr?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:59.800" end="00:42:02.480">
        <tt:span style="textWhite">- Schwer zu sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil alles gratis ist</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:02.720" end="00:42:05.760">
        <tt:span style="textWhite">und jeder einfach kommen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:06.240" end="00:42:08.920">
        <tt:span style="textWhite">Aber so ungefähr 14-16 Tausend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:10.480" end="00:42:12.400">
        <tt:span style="textWhite">- Und werden die Fans jünger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder kommen nur die Alten?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:16.280" end="00:42:19.120">
        <tt:span style="textWhite">- Auf jeden Fall Jünger,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch wegen des Films.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:19.400" end="00:42:21.480">
        <tt:span style="textWhite">Hier sind sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">inzwischen 17 und 77 Jahre alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:24.080" end="00:42:25.840">
        <tt:span style="textWhite">Also tatsächlich Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der ganzen Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub678" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:26.120" end="00:42:29.000">
        <tt:span style="textWhite">und aus allen Generationen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub679" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:30.800" end="00:42:32.920">
        <tt:span style="textWhite">- Freddy Mercury</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">scheint tatsächlich ewig zu leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub680" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:33.640" end="00:42:37.680">
        <tt:span style="textWhite">Das hätte sich der kleine Farrokh</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wohl nicht Träumen lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub681" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:40.160" end="00:42:42.200">
        <tt:span style="textWhite">Wir müssen alles erwarten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch das Gute.</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>