<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.040" end="00:00:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Diese Untertitel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind live produziert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:11.800" end="00:00:14.400">
        <tt:span style="textWhite">Jugend in Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.440" end="00:00:16.880">
        <tt:span style="textWhite">Mal rebellisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.920" end="00:00:18.720">
        <tt:span style="textWhite">Mal angepasst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.760" end="00:00:21.880">
        <tt:span style="textWhite">Und immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Ärgernis für die Älteren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.920" end="00:00:24.440">
        <tt:span style="textWhite">- Scheußlich, gefällt mir nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:24.480" end="00:00:27.040">
        <tt:span style="textWhite">- Die Geschichte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nachkriegsdeutschlands</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.080" end="00:00:30.640">
        <tt:span style="textWhite">ist auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Geschichte seiner Teenager.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:30.680" end="00:00:32.160">
        <tt:span style="textWhite">- Na ja, Bushäuschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:32.200" end="00:00:35.000">
        <tt:span style="textWhite">Im Sommer sitzen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den ganzen Tag am Bushäuschen rum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.240" end="00:00:38.480">
        <tt:span style="textWhite">- Die Jugend: wilde Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:38.520" end="00:00:41.280">
        <tt:span style="textWhite">In Ost ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.320" end="00:00:42.640">
        <tt:span style="textWhite">... und West.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:42.680" end="00:00:44.520">
        <tt:span style="textWhite">- Jetzt guckt sich das einer an, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:44.560" end="00:00:46.600">
        <tt:span style="textWhite">Das ist doch wirklich wahr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:46.640" end="00:00:49.960">
        <tt:span style="textWhite">* Dynamische Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.640" end="00:00:58.680">
        <tt:span style="textWhite">- So wünscht sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Adenauer-Deutschland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="top" begin="00:00:58.720" end="00:01:00.200">
        <tt:span style="textWhite">seinen Nachwuchs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="top" begin="00:01:01.440" end="00:01:03.400">
        <tt:span style="textWhite">Altersgemäß ein bisschen wild,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="top" begin="00:01:03.440" end="00:01:05.920">
        <tt:span style="textWhite">aber sauber und anständig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.960" end="00:01:08.240">
        <tt:span style="textWhite">So wie im Heimatfilm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.480" end="00:01:13.000">
        <tt:span style="textWhite">* Sie singen. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:13.040" end="00:01:15.800">
        <tt:span style="textWhite">Ländliche Idylle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">abseits der Trümmerwüsten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:15.840" end="00:01:18.440">
        <tt:span style="textWhite">Als wäre nichts geschehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:22.160" end="00:01:25.040">
        <tt:span style="textWhite">Gibt es Probleme,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind sie schnell gelöst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.080" end="00:01:27.160">
        <tt:span style="textWhite">mit väterlicher Autorität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="top" begin="00:01:28.200" end="00:01:30.520">
        <tt:span style="textWhite">- Du brauchst dich mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein bisschen guten Willen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="top" begin="00:01:30.560" end="00:01:32.000">
        <tt:span style="textWhite">auf die anderen einzustellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="top" begin="00:01:32.040" end="00:01:33.560">
        <tt:span style="textWhite">Ist das so schwer?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="top" begin="00:01:33.600" end="00:01:35.240">
        <tt:span style="textWhite">- Ich war ein ziemlicher Idiot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.280" end="00:01:36.600">
        <tt:span style="textWhite">- Bravo, mein Junge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.920" end="00:01:40.480">
        <tt:span style="textWhite">- Jugend 1955:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:40.520" end="00:01:41.880">
        <tt:span style="textWhite">Folgsam und wohlerzogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.920" end="00:01:44.520">
        <tt:span style="textWhite">- Herzlich willkommen!</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Guten Tag, gnädiges Fräulein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.560" end="00:01:47.840">
        <tt:span style="textWhite">- Du kannst Angela zu mir sagen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Sehr gerne, gnädiges Fräulein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:47.880" end="00:01:49.120">
        <tt:span style="textWhite">- Perfekte Manieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.160" end="00:01:51.680">
        <tt:span style="textWhite">eine fast perfekte Idylle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.720" end="00:01:53.800">
        <tt:span style="textWhite">aber wohl nur auf der Leinwand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.320" end="00:01:57.440">
        <tt:span style="textWhite">- Der Heimatfilm ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eher eine heile Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.480" end="00:01:59.440">
        <tt:span style="textWhite">und auch die Inszenierung der Jugend</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="top" begin="00:01:59.480" end="00:02:02.600">
        <tt:span style="textWhite">als besonders brav und angepasst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die Probleme,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="top" begin="00:02:02.640" end="00:02:04.680">
        <tt:span style="textWhite">die da gezeigt werden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind eher erfunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:04.720" end="00:02:08.400">
        <tt:span style="textWhite">Das hat mit der Lebenswirklichkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der deutschen Nachkriegsjugend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:08.440" end="00:02:09.760">
        <tt:span style="textWhite">die in den frühen Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.800" end="00:02:11.840">
        <tt:span style="textWhite">auch buchstäblich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Trümmern stattfindet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:11.880" end="00:02:13.560">
        <tt:span style="textWhite">damit hat das wenig zu tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.920" end="00:02:18.200">
        <tt:span style="textWhite">- Die Realität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der 1950er Jahre ist anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.000" end="00:02:25.400">
        <tt:span style="textWhite">Ausnahmezustand in Stuttgart 1958.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.440" end="00:02:28.200">
        <tt:span style="textWhite">Ein Jugendidol aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Amerika ist zu Gast:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:28.240" end="00:02:30.600">
        <tt:span style="textWhite">Rock'n'Roller Bill Haley.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:37.120" end="00:02:39.720">
        <tt:span style="textWhite">Großeinsatz für die Ordnungsmacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.760" end="00:02:42.040">
        <tt:span style="textWhite">Bei Konzerten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Berlin, Hamburg und Essen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.080" end="00:02:44.480">
        <tt:span style="textWhite">hat es Ausschreitungen gegeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:44.520" end="00:02:47.680">
        <tt:span style="textWhite">Und auch hier fliegen die Fetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.720" end="00:02:49.040">
        <tt:span style="textWhite">- Wer randalieren will,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="top" begin="00:02:49.080" end="00:02:52.160">
        <tt:span style="textWhite">lässt sich die günstige Gelegenheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so leicht nicht nehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="top" begin="00:02:54.400" end="00:02:57.800">
        <tt:span style="textWhite">Im Schutze der anderen ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jeder Einzelne ja so stark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.120" end="00:03:01.720">
        <tt:span style="textWhite">- Der Rock'n'Roll,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.760" end="00:03:03.680">
        <tt:span style="textWhite">für die Jugend auch ein Ventil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.720" end="00:03:05.880">
        <tt:span style="textWhite">Gegen das Diktat der Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:09.720" end="00:03:11.720">
        <tt:span style="textWhite">- Jugendliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wollten ihre eigene Kultur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="top" begin="00:03:11.760" end="00:03:13.520">
        <tt:span style="textWhite">ihr eigenes Leben, ihre eigene Welt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="top" begin="00:03:13.560" end="00:03:15.120">
        <tt:span style="textWhite">unabhängig von den Erwachsenen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="top" begin="00:03:15.160" end="00:03:17.120">
        <tt:span style="textWhite">Man kann sich das heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht vorstellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:17.160" end="00:03:19.760">
        <tt:span style="textWhite">Bis in die 50er Jahre hinein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gab es keine Jugendmode.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:19.800" end="00:03:22.920">
        <tt:span style="textWhite">Jugendliche haben dasselbe getragen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie die Eltern, nur kleiner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:22.960" end="00:03:25.120">
        <tt:span style="textWhite">Also Jugendliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatten auch keine Rechte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.160" end="00:03:27.600">
        <tt:span style="textWhite">Und es ging immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">darum nur zu gehorchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:27.640" end="00:03:30.480">
        <tt:span style="textWhite">Und das zentrale Thema</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war ja Wiederaufbau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.320" end="00:03:35.080">
        <tt:span style="textWhite">- Aufwachsen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Nachkriegsdeutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:35.120" end="00:03:36.960">
        <tt:span style="textWhite">Oft zwischen Weltkriegstrümmern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:37.000" end="00:03:40.120">
        <tt:span style="textWhite">wie hier 1957 in Koblenz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.160" end="00:03:42.320">
        <tt:span style="textWhite">* Gelassene Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:42.360" end="00:03:46.320">
        <tt:span style="textWhite">Der Ton der Erwachsenen klingt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">häufig noch nach Kasernenhof.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="top" begin="00:03:46.360" end="00:03:50.920">
        <tt:span style="textWhite">- So wie diese Schweifung hier ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss sie hier auch sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="top" begin="00:03:50.960" end="00:03:52.520">
        <tt:span style="textWhite">Kapiert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.960" end="00:03:57.680">
        <tt:span style="textWhite">- Für junge Frauen im Westen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es nur wenige Berufe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.720" end="00:03:59.560">
        <tt:span style="textWhite">aber ein klares Leitbild.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="top" begin="00:03:59.600" end="00:04:01.840">
        <tt:span style="textWhite">- Wie heißt unser oberstes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sekretärinnengebot?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="top" begin="00:04:01.880" end="00:04:03.160">
        <tt:span style="textWhite">- Vom Chef her denken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:03.200" end="00:04:04.880">
        <tt:span style="textWhite">- Na eben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.920" end="00:04:08.200">
        <tt:span style="textWhite">- Die meisten Jugendlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gehorchen klaglos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.240" end="00:04:09.320">
        <tt:span style="textWhite">Noch!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="top" begin="00:04:11.320" end="00:04:13.120">
        <tt:span style="textWhite">- Wir befinden uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den 50er Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="top" begin="00:04:13.160" end="00:04:15.640">
        <tt:span style="textWhite">an dieser Schwelle,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wo diese Autoritäten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="top" begin="00:04:15.680" end="00:04:17.520">
        <tt:span style="textWhite">immer mehr in Frage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gestellt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="top" begin="00:04:17.560" end="00:04:20.000">
        <tt:span style="textWhite">Und die Jugendkulturen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die dann eben aufkommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:20.040" end="00:04:23.080">
        <tt:span style="textWhite">die sind nur ein Katalysator</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für genau diese Tendenzen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.120" end="00:04:25.960">
        <tt:span style="textWhite">die sowieso schon vorherrschen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich freizumachen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:26.000" end="00:04:28.880">
        <tt:span style="textWhite">sich zu entledigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von diesen Autoritäten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:28.920" end="00:04:30.120">
        <tt:span style="textWhite">von dem ganzen Druck,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:30.160" end="00:04:32.040">
        <tt:span style="textWhite">der von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der älteren Generation kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:33.040" end="00:04:35.360">
        <tt:span style="textWhite">- Manche sehen nur einen Ausweg:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.400" end="00:04:36.960">
        <tt:span style="textWhite">die Flucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:39.200" end="00:04:42.160">
        <tt:span style="textWhite">Ausreißen ist ein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Massenphänomen in der Bundesrepublik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.200" end="00:04:44.400">
        <tt:span style="textWhite">Anfang der 60er Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="top" begin="00:04:44.440" end="00:04:47.960">
        <tt:span style="textWhite">- Rund 100.000 Jugendliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">trieben sich im vergangenen Jahr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="top" begin="00:04:48.000" end="00:04:49.760">
        <tt:span style="textWhite">in der Bundesrepublik herum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="top" begin="00:04:49.800" end="00:04:53.840">
        <tt:span style="textWhite">Und ein Drittel von ihnen schlug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Weg nach Süden ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:53.880" end="00:04:55.880">
        <tt:span style="textWhite">- Dieses Phänomen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jugendlicher Ausreißer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="top" begin="00:04:55.920" end="00:04:59.480">
        <tt:span style="textWhite">spielt eine große Rolle auch in</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den 60ern, wo junge Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="top" begin="00:04:59.520" end="00:05:03.800">
        <tt:span style="textWhite">vor der Enge und Strenge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Elternhäuser unterwegs sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:03.840" end="00:05:05.560">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt eben auch für Jugendliche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.600" end="00:05:06.880">
        <tt:span style="textWhite">die da in Bedrängnis sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:06.920" end="00:05:09.440">
        <tt:span style="textWhite">noch gar nicht in der Weise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">irgendwie Anlaufstellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.480" end="00:05:11.880">
        <tt:span style="textWhite">wo man sich gegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">elterliche Gewalt wehren kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:11.920" end="00:05:13.800">
        <tt:span style="textWhite">Es ist beispielsweise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch die Ohrfeige</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.840" end="00:05:16.120">
        <tt:span style="textWhite">oder das Verprügeln</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Kindern in dieser Zeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:16.160" end="00:05:18.240">
        <tt:span style="textWhite">noch nicht mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter Strafe gestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.560" end="00:05:21.800">
        <tt:span style="textWhite">- Ein Sehnsuchtsort: die Schweiz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:21.840" end="00:05:24.240">
        <tt:span style="textWhite">damals noch bezahlbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.280" end="00:05:27.480">
        <tt:span style="textWhite">- Offenbar leben diese</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Minderjährigen in der Vorstellung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.520" end="00:05:30.680">
        <tt:span style="textWhite">kein Vater und keine Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">könnten ihnen etwas anhaben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:30.720" end="00:05:32.880">
        <tt:span style="textWhite">denn die Schweiz sei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">doch das klassische Asyl</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.920" end="00:05:35.280">
        <tt:span style="textWhite">für die Verfolgten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Entrechteten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:36.440" end="00:05:39.080">
        <tt:span style="textWhite">- Oft aber endet die Flucht früh,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.120" end="00:05:40.680">
        <tt:span style="textWhite">beim Grenzbeamten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.720" end="00:05:42.000">
        <tt:span style="textWhite">- Wo kommen Sie jetzt her?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.040" end="00:05:43.280">
        <tt:span style="textWhite">- Aus Hamburg komme ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:43.320" end="00:05:46.000">
        <tt:span style="textWhite">- Und wohin wollen Sie fahren?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Nach Zürich will ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.040" end="00:05:47.200">
        <tt:span style="textWhite">- Und wohin da?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:47.240" end="00:05:48.560">
        <tt:span style="textWhite">Was machen Sie da?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:48.600" end="00:05:50.040">
        <tt:span style="textWhite">- Verwandtschaft besuchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:50.080" end="00:05:52.000">
        <tt:span style="textWhite">- Verwandtschaft? So? Wen denn?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.040" end="00:05:53.400">
        <tt:span style="textWhite">* Spannungsvolle Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.440" end="00:05:54.840">
        <tt:span style="textWhite">- Überführt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:54.880" end="00:05:56.920">
        <tt:span style="textWhite">Auf geht's zurück zu den Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.960" end="00:05:59.840">
        <tt:span style="textWhite">Saftige Spesenrechnung inklusive.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:02.440" end="00:06:05.520">
        <tt:span style="textWhite">Endlich erwachsen sein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und tun, was man will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.560" end="00:06:09.400">
        <tt:span style="textWhite">Dafür brauchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Jugendliche damals viel Geduld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.960" end="00:06:19.440">
        <tt:span style="textWhite">Volljährig ist man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Bundesrepublik erst mit 21.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:19.480" end="00:06:22.960">
        <tt:span style="textWhite">Jugendliche brauchen für vieles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Zustimmung der Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.000" end="00:06:27.240">
        <tt:span style="textWhite">Verträge abschließen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von zu Hause ausziehen, heiraten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.760" end="00:06:32.400">
        <tt:span style="textWhite">Auch fürs Wählen muss man 21 sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.440" end="00:06:36.880">
        <tt:span style="textWhite">Erst in den 70er Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sinkt die Altersgrenze auf 18.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:38.440" end="00:06:40.760">
        <tt:span style="textWhite">Soweit ist die DDR schon lange,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.800" end="00:06:42.320">
        <tt:span style="textWhite">seit 1950.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.360" end="00:06:47.800">
        <tt:span style="textWhite">Doch auch im Osten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">knirscht es zwischen alt und jung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.840" end="00:06:50.920">
        <tt:span style="textWhite">17. Juni 1953.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.960" end="00:06:55.280">
        <tt:span style="textWhite">In der DDR demonstrieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Arbeiter gegen Normerhöhungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:55.320" end="00:06:57.040">
        <tt:span style="textWhite">Daraus wird mehr:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.080" end="00:06:58.600">
        <tt:span style="textWhite">ein Volksaufstand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:02.040" end="00:07:05.000">
        <tt:span style="textWhite">Auch viele</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">junge Leute schließen sich an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:05.040" end="00:07:06.880">
        <tt:span style="textWhite">Steine gegen Sowjetpanzer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:06.920" end="00:07:08.640">
        <tt:span style="textWhite">ein aussichtsloser Kampf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:10.200" end="00:07:12.240">
        <tt:span style="textWhite">Nachdem der Aufstand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">niedergeschlagen ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.280" end="00:07:16.040">
        <tt:span style="textWhite">hagelt es Verurteilungen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oft nach dem Erwachsenenstrafrecht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.440" end="00:07:19.400">
        <tt:span style="textWhite">Eines ist dem Regime nun klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.440" end="00:07:22.200">
        <tt:span style="textWhite">Sie müssen auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Jugend unter Kontrolle halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="top" begin="00:07:24.880" end="00:07:29.240">
        <tt:span style="textWhite">- Der Aufstand in der DDR zeigt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ja auch dieses klassische Narrativ,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="top" begin="00:07:29.280" end="00:07:30.760">
        <tt:span style="textWhite">das durchgesetzt wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="top" begin="00:07:30.800" end="00:07:33.320">
        <tt:span style="textWhite">auch diese Beeinflussung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von dem Westen der Jugend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:33.360" end="00:07:35.640">
        <tt:span style="textWhite">Und die Jugend lässt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich einfach beeinflussen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.680" end="00:07:37.840">
        <tt:span style="textWhite">Das müssen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kontrollieren und unterbinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:37.880" end="00:07:40.200">
        <tt:span style="textWhite">Das setzte sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in diesen ganzen Jugendkulturen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.240" end="00:07:43.440">
        <tt:span style="textWhite">die in den nächsten Jahrzehnten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kamen, fort, genau dieses Prinzip.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.480" end="00:07:46.560">
        <tt:span style="textWhite">- Vorkämpfer des Sozialismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.600" end="00:07:49.840">
        <tt:span style="textWhite">Diese Rolle sollen Jugendliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der DDR übernehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:49.880" end="00:07:52.440">
        <tt:span style="textWhite">Kollektiv statt Individualismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.320" end="00:07:57.480">
        <tt:span style="textWhite">Schon die Jüngsten müssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beim großen Aufbauwerk mitmachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:57.520" end="00:08:01.800">
        <tt:span style="textWhite">"Keiner zu klein, ein Helfer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu sein.", so heißt es damals.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="top" begin="00:08:01.840" end="00:08:05.720">
        <tt:span style="textWhite">- Kein Körnlein der Ernte darf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unserem Volk verloren gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:07.760" end="00:08:11.600">
        <tt:span style="textWhite">- Die Freizeit findet am besten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter staatlicher Aufsicht statt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:11.640" end="00:08:13.360">
        <tt:span style="textWhite">so will es die SED.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.840" end="00:08:22.320">
        <tt:span style="textWhite">Die etwas Älteren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">errichten ein FDJ-Jugenddorf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:22.360" end="00:08:25.480">
        <tt:span style="textWhite">im Oderbruch 1958.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.520" end="00:08:27.360">
        <tt:span style="textWhite">Alle ziehen an einem Strang,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.400" end="00:08:29.440">
        <tt:span style="textWhite">zumindest für die Kamera.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:29.480" end="00:08:32.280">
        <tt:span style="textWhite">* "Katjuscha" von Matwei Blanter *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:32.320" end="00:08:34.960">
        <tt:span style="textWhite">Die Jugend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">passt sich an, nach außen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.000" end="00:08:39.800">
        <tt:span style="textWhite">Im Inneren aber sieht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">es bei vielen anders aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:39.840" end="00:08:42.160">
        <tt:span style="textWhite">- Es war ganz klar,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die FDJ-Mitgliedschaft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="top" begin="00:08:42.200" end="00:08:45.640">
        <tt:span style="textWhite">war ein Muss für ein Fortkommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der DDR.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="top" begin="00:08:45.680" end="00:08:49.640">
        <tt:span style="textWhite">Man machte das und man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hörte sich das auch an</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:49.680" end="00:08:52.200">
        <tt:span style="textWhite">und dann war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hoffentlich bald Disco, so ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.240" end="00:08:54.760">
        <tt:span style="textWhite">Und natürlich war es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie überall auf der Welt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:54.800" end="00:08:59.080">
        <tt:span style="textWhite">der erste Freund, die eifersüchtige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Freundin oder die richtigen Jeans,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:59.120" end="00:09:01.680">
        <tt:span style="textWhite">das waren die Themen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Jugend und nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.720" end="00:09:04.720">
        <tt:span style="textWhite">was der FDJ-Sekretär</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dort vorne gesagt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:04.760" end="00:09:07.560">
        <tt:span style="textWhite">- Die FDJ,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Freie Deutsche Jugend,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:07.600" end="00:09:11.600">
        <tt:span style="textWhite">ist die Massenorganisation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die 14- bis 25-Jährigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.200" end="00:09:17.360">
        <tt:span style="textWhite">Um 1960 ist die Hälfte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Jugendlichen in der FDJ.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.400" end="00:09:20.680">
        <tt:span style="textWhite">Gegen Ende der DDR</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind es fast 90 Prozent.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.240" end="00:09:26.360">
        <tt:span style="textWhite">Wer nicht mitmacht, hat Nachteile.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.400" end="00:09:28.240">
        <tt:span style="textWhite">Abitur und Studium?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.280" end="00:09:30.640">
        <tt:span style="textWhite">Ohne FDJ fast unmöglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.680" end="00:09:32.840">
        <tt:span style="textWhite">Auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Organisation der Jugendkultur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:32.880" end="00:09:35.080">
        <tt:span style="textWhite">fest in Händen der FDJ.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:37.320" end="00:09:39.800">
        <tt:span style="textWhite">Und doch gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sie auch in der DDR:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.840" end="00:09:42.440">
        <tt:span style="textWhite">die Wilden, die Unangepassten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:42.480" end="00:09:45.560">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Habitus: beeinflusst vom Westen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.360" end="00:09:50.600">
        <tt:span style="textWhite">"Asoziale Gammler",</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so nennt sie das Regime.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:50.640" end="00:09:54.040">
        <tt:span style="textWhite">Im Fernsehen lässt man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gleichaltrige über sie schimpfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="top" begin="00:09:55.840" end="00:09:57.960">
        <tt:span style="textWhite">- Ich finde, dass die Gammler,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="top" begin="00:09:58.000" end="00:10:00.520">
        <tt:span style="textWhite">na ja, eine verhältnismäßig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">miese Truppe ist, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="top" begin="00:10:00.560" end="00:10:02.800">
        <tt:span style="textWhite">- Ich verstehe sowieso</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diese Mädchen nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:02.840" end="00:10:05.680">
        <tt:span style="textWhite">die mit diesen Gammlern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unten in dem U-Bahnhof drin sitzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="top" begin="00:10:05.720" end="00:10:07.880">
        <tt:span style="textWhite">Wenn alle Mädchen sagen würden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.920" end="00:10:10.320">
        <tt:span style="textWhite">geh zum Friseur,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">könnte das nicht so weit kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.360" end="00:10:13.960">
        <tt:span style="textWhite">- Die jetzt gammeln,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die werden es später mal bereuen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.000" end="00:10:17.000">
        <tt:span style="textWhite">dass sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht weitergebildet haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.600" end="00:10:20.600">
        <tt:span style="textWhite">- Das Fernsehen lästert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:20.640" end="00:10:22.160">
        <tt:span style="textWhite">wohl vergebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="top" begin="00:10:24.160" end="00:10:28.600">
        <tt:span style="textWhite">- Gerade bei den Gammlern waren es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ja selten politische Forderungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="top" begin="00:10:28.640" end="00:10:32.160">
        <tt:span style="textWhite">Sondern es war eine andere Ästhetik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ein Widersetzen gegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="top" begin="00:10:32.200" end="00:10:34.320">
        <tt:span style="textWhite">und zwar nicht mal gegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Establishment,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.360" end="00:10:37.800">
        <tt:span style="textWhite">sondern gegen die Eltern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen diese spießige Umgebung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:37.840" end="00:10:40.520">
        <tt:span style="textWhite">Das heißt, es verlief</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Grunde ähnlich wie im Westen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.560" end="00:10:44.440">
        <tt:span style="textWhite">nur wurde natürlich viel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">radikaler dagegen vorgegangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:46.040" end="00:10:49.440">
        <tt:span style="textWhite">- Vom Gammler zum Straftäter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist es nur ein kleiner Schritt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:49.480" end="00:10:52.600">
        <tt:span style="textWhite">so heißt es in der Propaganda.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.640" end="00:10:55.360">
        <tt:span style="textWhite">Auch die Schuldigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind schnell ausgemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.400" end="00:10:57.280">
        <tt:span style="textWhite">Dahinter steckt der Klassenfeind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:57.320" end="00:10:58.800">
        <tt:span style="textWhite">wer sonst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="top" begin="00:11:01.480" end="00:11:04.360">
        <tt:span style="textWhite">- Dann habe ich von drüben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mal Romane gekriegt und so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="top" begin="00:11:04.400" end="00:11:06.320">
        <tt:span style="textWhite">Also Schmöker, wa?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="top" begin="00:11:06.360" end="00:11:09.720">
        <tt:span style="textWhite">Und da habe ich dann das drin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gelesen und habe das daraus gelernt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.760" end="00:11:12.160">
        <tt:span style="textWhite">und habe das mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch jemand verwandt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.200" end="00:11:14.880">
        <tt:span style="textWhite">und dann sind wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">da einbrechen gegangen, wa?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.920" end="00:11:18.480">
        <tt:span style="textWhite">- Alles Böse kommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vermeintlich aus dem Westen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.760" end="00:11:25.040">
        <tt:span style="textWhite">Dabei geht es in der Bundesrepublik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meist gesittet zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.080" end="00:11:27.840">
        <tt:span style="textWhite">Zum Beispiel in einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der vielen Tanzschulen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.880" end="00:11:31.120">
        <tt:span style="textWhite">* Schwungvolle Tanzmusik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:36.320" end="00:11:38.960">
        <tt:span style="textWhite">Neben Twist und Walzer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bekommen die Jugendlichen hier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.000" end="00:11:40.920">
        <tt:span style="textWhite">noch etwas anderes beigebracht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:40.960" end="00:11:43.280">
        <tt:span style="textWhite">Gutes Benehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="top" begin="00:11:43.320" end="00:11:46.160">
        <tt:span style="textWhite">- Sie wissen ja, man stellt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Dame den Stuhl bereit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="top" begin="00:11:46.200" end="00:11:48.240">
        <tt:span style="textWhite">rückt ihn zum Tisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.440" end="00:11:52.600">
        <tt:span style="textWhite">- Rauchen in der Öffentlichkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:52.640" end="00:11:55.480">
        <tt:span style="textWhite">das ist damals schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ab 16 Jahren erlaubt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.760" end="00:12:00.400">
        <tt:span style="textWhite">Geraucht wird viel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber bitte mit Stil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.440" end="00:12:05.480">
        <tt:span style="textWhite">- Zum Feuergeben steht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der korrekte Herr auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:07.320" end="00:12:08.640">
        <tt:span style="textWhite">- Mitte der 60er Jahre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:08.680" end="00:12:11.680">
        <tt:span style="textWhite">hat die Gesellschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Jugend wieder im Griff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:11.720" end="00:12:14.440">
        <tt:span style="textWhite">So scheint es.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="top" begin="00:12:14.480" end="00:12:17.920">
        <tt:span style="textWhite">- Die Mehrheit jeder Generation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist eher angepasst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="top" begin="00:12:17.960" end="00:12:20.920">
        <tt:span style="textWhite">und traditionsorientiert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und so weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="top" begin="00:12:20.960" end="00:12:22.360">
        <tt:span style="textWhite">Es sind immer Minderheiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:22.400" end="00:12:24.240">
        <tt:span style="textWhite">die sich von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dieser spießigen Mehrheit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:24.280" end="00:12:26.560">
        <tt:span style="textWhite">in ihrer eigenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Altersgruppe abgrenzen wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.600" end="00:12:30.040">
        <tt:span style="textWhite">Doch diese Minderheiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verändern die Gesellschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.080" end="00:12:33.120">
        <tt:span style="textWhite">weil sie so was wie Meinungsführer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Generation sind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:33.160" end="00:12:34.960">
        <tt:span style="textWhite">und nach und nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">übernehmen die das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:35.000" end="00:12:36.400">
        <tt:span style="textWhite">Und so schaffen Minderheiten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:36.440" end="00:12:38.400">
        <tt:span style="textWhite">Änderungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Mehrheitsgesellschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:38.440" end="00:12:41.520">
        <tt:span style="textWhite">- Auch sie sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anfangs eine Minderheit:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:41.560" end="00:12:43.280">
        <tt:span style="textWhite">Beat-Fans.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:43.320" end="00:12:45.400">
        <tt:span style="textWhite">Hier in Frankfurt am Main.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.440" end="00:12:49.400">
        <tt:span style="textWhite">Jeden Samstag gegen 5 Uhr treffen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sie sich zum Abhängen in der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.440" end="00:12:52.120">
        <tt:span style="textWhite">Und das Bürgertum regt sich auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.160" end="00:12:54.920">
        <tt:span style="textWhite">Vor allem über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die modischen Frisuren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="top" begin="00:12:54.960" end="00:12:57.920">
        <tt:span style="textWhite">- Scheußlich, gefällt mir nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="top" begin="00:12:57.960" end="00:12:59.440">
        <tt:span style="textWhite">- Weshalb, gnädige Frau?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="top" begin="00:12:59.480" end="00:13:02.240">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, ich finde das ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so was Extravakantes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:02.280" end="00:13:04.200">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht versteht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">man das nicht recht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.240" end="00:13:06.920">
        <tt:span style="textWhite">aber ich weiß nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was die jungen Leute damit machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:06.960" end="00:13:09.040">
        <tt:span style="textWhite">was sie sein wollen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie sie wirken wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:09.080" end="00:13:10.640">
        <tt:span style="textWhite">Das verstehe ich einfach nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.680" end="00:13:12.480">
        <tt:span style="textWhite">- Die Beat-Szene.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:12.520" end="00:13:14.480">
        <tt:span style="textWhite">Zu Anfang ist sie unpolitisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.520" end="00:13:15.960">
        <tt:span style="textWhite">Nur ein Lebensgefühl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:16.000" end="00:13:18.360">
        <tt:span style="textWhite">So wie hier in München-Schwabing.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:23.160" end="00:13:25.080">
        <tt:span style="textWhite">Laute, hämmernde Musik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.120" end="00:13:27.320">
        <tt:span style="textWhite">Tanzen bis zur Ekstase.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.360" end="00:13:30.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Älteren fürchten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Verfall der Sitten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="top" begin="00:13:30.760" end="00:13:33.080">
        <tt:span style="textWhite">- Wieder einmal ist etwas Neues,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="top" begin="00:13:33.120" end="00:13:36.840">
        <tt:span style="textWhite">Lautes, Überwältigendes über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Schwabing hereingebrochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="top" begin="00:13:36.880" end="00:13:38.440">
        <tt:span style="textWhite">Yeah, yeah, yeah.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:40.240" end="00:13:42.800">
        <tt:span style="textWhite">- Doch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Beat-Bewegung entpuppt sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.840" end="00:13:46.600">
        <tt:span style="textWhite">als Vorbotin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer noch größeren Rebellion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:46.640" end="00:13:48.880">
        <tt:span style="textWhite">- Sie waren zwar noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine politische Revolte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="top" begin="00:13:48.920" end="00:13:51.640">
        <tt:span style="textWhite">aber sie waren eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">alltagskulturelle Rebellion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="top" begin="00:13:51.680" end="00:13:54.960">
        <tt:span style="textWhite">Und brachten dann etwas schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit oder übten etwas ein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.000" end="00:13:58.400">
        <tt:span style="textWhite">das für die 68er dann eben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">später sehr wichtig wurde:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.440" end="00:14:00.920">
        <tt:span style="textWhite">Nonkonformismus, Individualismus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.960" end="00:14:02.880">
        <tt:span style="textWhite">und die Autoritäten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Frage zu stellen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:02.920" end="00:14:05.480">
        <tt:span style="textWhite">oder die Moralvorstellungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Elterngeneration</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.520" end="00:14:07.160">
        <tt:span style="textWhite">auch in Frage zu stellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.200" end="00:14:10.160">
        <tt:span style="textWhite">* Dramatische Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.200" end="00:14:12.480">
        <tt:span style="textWhite">- 1968 ist sie da:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:12.520" end="00:14:14.040">
        <tt:span style="textWhite">die Revolte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.520" end="00:14:17.240">
        <tt:span style="textWhite">Es beginnt mit Schülerprotesten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.280" end="00:14:19.640">
        <tt:span style="textWhite">gegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Straßenbahntarife in Bremen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:19.680" end="00:14:22.920">
        <tt:span style="textWhite">Und Studenten, die eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hochschulreform erzwingen wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:22.960" end="00:14:26.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Jugend scheint</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf einmal zutiefst politisiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:29.160" end="00:14:32.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Polizei hält dagegen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit allem, was sie hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:32.480" end="00:14:34.520">
        <tt:span style="textWhite">Der Staat gibt sich autoritär.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:34.560" end="00:14:38.120">
        <tt:span style="textWhite">So autoritär, wie manche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihn ohnehin schon sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:41.280" end="00:14:43.640">
        <tt:span style="textWhite">Es hat sich einiges angestaut:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.680" end="00:14:46.320">
        <tt:span style="textWhite">Frust über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">starre Gesellschaftsstrukturen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.360" end="00:14:49.800">
        <tt:span style="textWhite">und die mangelnde Aufarbeitung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der NS-Vergangenheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:49.840" end="00:14:52.600">
        <tt:span style="textWhite">Empörung über den Vietnamkrieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.640" end="00:14:55.960">
        <tt:span style="textWhite">Die Älteren finden das ungehörig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:56.000" end="00:14:57.600">
        <tt:span style="textWhite">- Ich würde den Studenten raten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="top" begin="00:14:57.640" end="00:14:59.360">
        <tt:span style="textWhite">sie setzen sich hinter ihre Bücher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="top" begin="00:14:59.400" end="00:15:01.520">
        <tt:span style="textWhite">und wenn ihnen irgendwas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht passt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="top" begin="00:15:01.560" end="00:15:04.880">
        <tt:span style="textWhite">dann möchten sie sich in Ruhe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihren Studenten unterhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:04.920" end="00:15:07.400">
        <tt:span style="textWhite">Und mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihren Professoren unterhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.000" end="00:15:13.280">
        <tt:span style="textWhite">- '68, nur eine Studentenbewegung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:13.320" end="00:15:17.080">
        <tt:span style="textWhite">- 1968 gingen nur drei bis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vier Prozent der Studierenden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:17.120" end="00:15:18.320">
        <tt:span style="textWhite">zu Demonstrationen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="top" begin="00:15:18.360" end="00:15:20.200">
        <tt:span style="textWhite">Aber es gab sowas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie einen Zeitgeist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="top" begin="00:15:20.240" end="00:15:23.160">
        <tt:span style="textWhite">der gesagt hat, diese Welt der Alten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist nicht mehr unsere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="top" begin="00:15:23.200" end="00:15:25.200">
        <tt:span style="textWhite">Das hat sich zum Teil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Politik geäußert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="top" begin="00:15:25.240" end="00:15:27.640">
        <tt:span style="textWhite">es hat sich in Rockmusik,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in eigenen Festivals,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:27.680" end="00:15:30.920">
        <tt:span style="textWhite">in der entstehenden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Jugendzentrumsbewegung geäußert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.960" end="00:15:33.680">
        <tt:span style="textWhite">Also auf ganz vielfältige Art.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.720" end="00:15:37.160">
        <tt:span style="textWhite">Im Prinzip ging es darum:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nie so werden, wie mein Alter ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:39.360" end="00:15:42.440">
        <tt:span style="textWhite">- Doch manche Jugendliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wollen nicht protestieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.480" end="00:15:44.440">
        <tt:span style="textWhite">oder die Gesellschaft verändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:44.480" end="00:15:47.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie glauben nicht daran,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass das funktioniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:47.720" end="00:15:50.080">
        <tt:span style="textWhite">Und steigen deshalb einfach aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="top" begin="00:15:51.720" end="00:15:54.040">
        <tt:span style="textWhite">- Sie schrauben ihre Ansprüche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so weit herab,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="top" begin="00:15:54.080" end="00:15:56.240">
        <tt:span style="textWhite">dass sie ständig Freizeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">machen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.600" end="00:16:00.920">
        <tt:span style="textWhite">- So hält es auch Toni.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:00.960" end="00:16:04.400">
        <tt:span style="textWhite">- Nein, ich arbeite nicht politisch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weil mir das keinen Spaß macht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.440" end="00:16:06.280">
        <tt:span style="textWhite">Diese Sachen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">interessieren mich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.320" end="00:16:08.960">
        <tt:span style="textWhite">Viel zu blöd,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Demonstrationen teilzunehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:09.000" end="00:16:13.400">
        <tt:span style="textWhite">- Für junge Leute wie Toni gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den USA schon einen Namen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:13.440" end="00:16:16.600">
        <tt:span style="textWhite">In Deutschland ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er noch kaum bekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.640" end="00:16:18.720">
        <tt:span style="textWhite">- Können Sie mir sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was ein Hippie ist?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="top" begin="00:16:18.760" end="00:16:20.040">
        <tt:span style="textWhite">- Das ist eine Sportart.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="top" begin="00:16:20.080" end="00:16:24.320">
        <tt:span style="textWhite">- Na, ein moderner, wie sagt man,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ein Tanz, ne?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.360" end="00:16:28.120">
        <tt:span style="textWhite">- Tja, da sind die Heinis, die mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Blümchen da rumlaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.160" end="00:16:30.160">
        <tt:span style="textWhite">- Hippies?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das sind für mich Idioten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.200" end="00:16:33.440">
        <tt:span style="textWhite">- Möchten Sie auch ein Hippie sein?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Nein, möchte ich nicht sagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.480" end="00:16:35.960">
        <tt:span style="textWhite">- Warum denn nicht?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Nein, ich gehe arbeiten, ne?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.240" end="00:16:39.360">
        <tt:span style="textWhite">- Die Hippies:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:39.400" end="00:16:43.360">
        <tt:span style="textWhite">Aus Sicht vieler Bürger sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sie arbeitsscheue Vagabunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:43.400" end="00:16:44.440">
        <tt:span style="textWhite">Eine Bedrohung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.480" end="00:16:48.720">
        <tt:span style="textWhite">für den mühsam erarbeiteten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wohlstand der Nachkriegszeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:48.760" end="00:16:50.320">
        <tt:span style="textWhite">- Es ist eine Scheinidylle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="top" begin="00:16:50.360" end="00:16:53.000">
        <tt:span style="textWhite">die vielleicht vier, fünf Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dauern mag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="top" begin="00:16:53.040" end="00:16:55.160">
        <tt:span style="textWhite">Dann kehren sie mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wenigen Ausnahmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="top" begin="00:16:55.200" end="00:16:57.360">
        <tt:span style="textWhite">ins bürgerliche Leben zurück,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.400" end="00:17:00.960">
        <tt:span style="textWhite">von Alkohol, Rauschgift</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Unterernährung gezeichnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="top" begin="00:17:03.600" end="00:17:07.280">
        <tt:span style="textWhite">- Die Hippies sind unpolitisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gewesen und in ihrem Eskapismus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="top" begin="00:17:07.320" end="00:17:11.800">
        <tt:span style="textWhite">und die Drogen mal beiseite lässt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vielleicht sogar näher am Heimatfilm</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:11.840" end="00:17:13.960">
        <tt:span style="textWhite">mit ihrer Naturverbundenheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der 50er-Jahre,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:14.000" end="00:17:16.120">
        <tt:span style="textWhite">als an diesen Politaktivisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="top" begin="00:17:16.160" end="00:17:18.320">
        <tt:span style="textWhite">- Ich kann die Gesellschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht verändern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="top" begin="00:17:18.360" end="00:17:19.640">
        <tt:span style="textWhite">Man will mich gar nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="top" begin="00:17:19.680" end="00:17:22.400">
        <tt:span style="textWhite">Eine Einstellung, die heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch viel verbreiteter ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="top" begin="00:17:22.440" end="00:17:23.680">
        <tt:span style="textWhite">Und die haben gesagt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:23.720" end="00:17:26.000">
        <tt:span style="textWhite">wenn die Mehrheitsgesellschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mich nicht will,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:26.040" end="00:17:28.320">
        <tt:span style="textWhite">versuche ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mein Leben anders zu organisieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:30.120" end="00:17:32.400">
        <tt:span style="textWhite">- Manch einer sucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Sinn des Lebens</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.440" end="00:17:35.960">
        <tt:span style="textWhite">jetzt in fernöstlichen Weisheiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:36.000" end="00:17:38.120">
        <tt:span style="textWhite">♪ Hare Krishna</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.160" end="00:17:40.440">
        <tt:span style="textWhite">Hare Krishna</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:40.480" end="00:17:42.320">
        <tt:span style="textWhite">Krishna Krishna</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:42.360" end="00:17:45.040">
        <tt:span style="textWhite">Hare Hare. ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:45.080" end="00:17:48.080">
        <tt:span style="textWhite">- Anhänger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Hare-Krishna-Bewegung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:48.120" end="00:17:50.240">
        <tt:span style="textWhite">1972 in München.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:51.920" end="00:17:56.640">
        <tt:span style="textWhite">Den Bürgern ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihr gesungenes Mantra noch fremd.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.680" end="00:17:58.200">
        <tt:span style="textWhite">- Fasching ham'mer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:58.240" end="00:18:00.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber dass wir solche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Idioten in der Stadt erlauben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:00.840" end="00:18:04.160">
        <tt:span style="textWhite">- Sie sehen doch genauso aus.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Sie vielleicht. Aber ich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:06.040" end="00:18:08.080">
        <tt:span style="textWhite">- Der Tempel der Krishna-Jünger:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:08.120" end="00:18:12.160">
        <tt:span style="textWhite">Unscheinbare Räumlichkeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einem Münchner Gewerbegebiet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:12.200" end="00:18:15.680">
        <tt:span style="textWhite">Auch die Lehre: eher asketisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="top" begin="00:18:15.720" end="00:18:17.440">
        <tt:span style="textWhite">- Es wird gesagt in den Schriften,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="top" begin="00:18:17.480" end="00:18:19.800">
        <tt:span style="textWhite">dass es uns verboten wird,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fleisch zu essen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="top" begin="00:18:19.840" end="00:18:22.800">
        <tt:span style="textWhite">Genau wie wir keinen außerehelichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geschlechtsverkehr haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.840" end="00:18:24.360">
        <tt:span style="textWhite">außer zur Zeugung von Kindern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:24.400" end="00:18:27.000">
        <tt:span style="textWhite">Genauso wie wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch kein Glücksspiel haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:27.040" end="00:18:28.400">
        <tt:span style="textWhite">* Hare-Krishna-Gesänge *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.440" end="00:18:30.480">
        <tt:span style="textWhite">- Hare Krishna.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.520" end="00:18:32.560">
        <tt:span style="textWhite">Wohl mehr als bloß Gesänge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.600" end="00:18:36.240">
        <tt:span style="textWhite">Doch dem Fernsehreporter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bleibt die Lehre fremd.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="top" begin="00:18:36.280" end="00:18:38.320">
        <tt:span style="textWhite">- Die Lösung aller Probleme,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="top" begin="00:18:38.360" end="00:18:40.600">
        <tt:span style="textWhite">sie ist hier die Flucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Realität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="top" begin="00:18:40.640" end="00:18:42.760">
        <tt:span style="textWhite">Lebensuntüchtige Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:46.560" end="00:18:48.680">
        <tt:span style="textWhite">- Es hatte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine gewisse Attraktivität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="top" begin="00:18:48.720" end="00:18:50.320">
        <tt:span style="textWhite">Nicht nur, weil es exotisch war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="top" begin="00:18:50.360" end="00:18:52.240">
        <tt:span style="textWhite">und es gab ja zu dieser Zeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="top" begin="00:18:52.280" end="00:18:55.280">
        <tt:span style="textWhite">generell eine Suche nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fernöstlichen Religionen und Kultur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:55.320" end="00:18:58.880">
        <tt:span style="textWhite">weil sie eben im Gegensatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zur westlichen Welt stand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:58.920" end="00:19:02.200">
        <tt:span style="textWhite">Und natürlich konnte man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">da auch sehr gut sich abgrenzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.840" end="00:19:08.360">
        <tt:span style="textWhite">- Noch eine Revolution überrollt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach 1968 die Gesellschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:08.400" end="00:19:09.760">
        <tt:span style="textWhite">Die sexuelle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.480" end="00:19:14.280">
        <tt:span style="textWhite">Sie beginnt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Aufbegehren gegen ein Tabu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:14.320" end="00:19:16.640">
        <tt:span style="textWhite">Und wird schnell zum Medienhype.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.920" end="00:19:25.080">
        <tt:span style="textWhite">- Sex in der Illustrierten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sex in der Mode,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="top" begin="00:19:25.120" end="00:19:27.360">
        <tt:span style="textWhite">Sex in der Werbung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sex auf der Leinwand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="top" begin="00:19:27.400" end="00:19:30.440">
        <tt:span style="textWhite">und hin und wieder sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Bildschirm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:30.480" end="00:19:34.000">
        <tt:span style="textWhite">- Die rigide Sexualmoral</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Nachkriegszeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:34.040" end="00:19:36.280">
        <tt:span style="textWhite">Sie scheint auf einmal vergessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:36.320" end="00:19:39.880">
        <tt:span style="textWhite">- Nun guckt sich das einer an.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ist doch wirklich wahr...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:42.680" end="00:19:45.080">
        <tt:span style="textWhite">- Anspruch und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wirklichkeit klaffen dabei</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:45.120" end="00:19:48.000">
        <tt:span style="textWhite">aber oft noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meilenweit auseinander,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.040" end="00:19:50.600">
        <tt:span style="textWhite">vor allem bei Teenagern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="top" begin="00:19:50.640" end="00:19:53.560">
        <tt:span style="textWhite">- Hast du das Bedürfnis nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sexueller Befriedigung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="top" begin="00:19:53.600" end="00:19:56.160">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, natürlich auch.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Und wie löst du das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.560" end="00:19:59.480">
        <tt:span style="textWhite">- Jetzt, wenn ich alleine bin?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.520" end="00:20:01.080">
        <tt:span style="textWhite">- Dann onaniere ich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.120" end="00:20:02.440">
        <tt:span style="textWhite">- Wie ist das bei dir?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:02.480" end="00:20:05.560">
        <tt:span style="textWhite">- Genau das Gleiche wie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei ihm wahrscheinlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.600" end="00:20:08.800">
        <tt:span style="textWhite">- Die Gesellschaft wurde damals</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon vernetzter, internationaler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="top" begin="00:20:08.840" end="00:20:12.120">
        <tt:span style="textWhite">Deswegen kamen auch viel liberalere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ansichten und Gewohnheiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="top" begin="00:20:12.160" end="00:20:14.680">
        <tt:span style="textWhite">USA-Kultur und aus vielen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anderen Ländern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:14.720" end="00:20:18.040">
        <tt:span style="textWhite">Europa, Frankreich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch in das spießige Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:18.080" end="00:20:20.000">
        <tt:span style="textWhite">Und je wichtiger Popkultur wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:20.040" end="00:20:22.720">
        <tt:span style="textWhite">desto wichtiger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wurde auch das Thema.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.760" end="00:20:26.920">
        <tt:span style="textWhite">Und Körperlichkeit, Sexualität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist immer ein zentrales Mittel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:26.960" end="00:20:30.040">
        <tt:span style="textWhite">um auszubrechen aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu engen Grenzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:30.080" end="00:20:35.400">
        <tt:span style="textWhite">- Die Sexwelle geht auch an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Schulen nicht spurlos vorüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:36.640" end="00:20:39.800">
        <tt:span style="textWhite">Neuerdings verbindlich:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sexualkunde-Unterricht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="top" begin="00:20:42.240" end="00:20:46.880">
        <tt:span style="textWhite">- Hat die Masturbation, das Petting</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und der Koitus selbst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="top" begin="00:20:46.920" end="00:20:49.680">
        <tt:span style="textWhite">stehen die gleichwertig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nebeneinander?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:49.720" end="00:20:53.000">
        <tt:span style="textWhite">Oder gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eventuell eine Stufenfolge?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:53.040" end="00:20:55.400">
        <tt:span style="textWhite">Oder gibt es eine Wertigkeit?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:55.440" end="00:20:59.240">
        <tt:span style="textWhite">- Masturbation, glaube ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt im jüngeren Alter vor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:59.280" end="00:21:02.920">
        <tt:span style="textWhite">könnte ich mir vorstellen, ja,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Koitus im späteren Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.720" end="00:21:07.760">
        <tt:span style="textWhite">- Die graue Theorie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">langweilt viele Schüler.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.800" end="00:21:10.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie interessieren sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr für die Praxis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="top" begin="00:21:12.240" end="00:21:13.960">
        <tt:span style="textWhite">- Das ist viel wichtiger auch mal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="top" begin="00:21:14.000" end="00:21:16.120">
        <tt:span style="textWhite">also nicht nur,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was Geschlechtsverkehr ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="top" begin="00:21:16.160" end="00:21:18.680">
        <tt:span style="textWhite">sondern auch die Lust</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Mädchen oder Liebe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.720" end="00:21:20.640">
        <tt:span style="textWhite">oder wie man sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so ein Mädchen angelt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:20.680" end="00:21:22.880">
        <tt:span style="textWhite">oder was man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihr macht oder sonst was.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:22.920" end="00:21:24.240">
        <tt:span style="textWhite">- Der Mensch ist gebaut,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:24.280" end="00:21:26.840">
        <tt:span style="textWhite">dass er in unserem Alter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon geschlechtsreif ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:26.880" end="00:21:28.760">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, geschlechtsreif ist er schon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="top" begin="00:21:28.800" end="00:21:35.520">
        <tt:span style="textWhite">Aber vom Gesetz her, was soll man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">machen, bis man halt 21 ist oder so?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:37.080" end="00:21:40.920">
        <tt:span style="textWhite">- So lässt die Sexualkunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele Jugendliche unbefriedigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.960" end="00:21:44.120">
        <tt:span style="textWhite">Aber man kann sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ja auch woanders informieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:44.160" end="00:21:47.320">
        <tt:span style="textWhite">Zum Beispiel in der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Jugendzeitschrift BRAVO.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:47.360" end="00:21:50.320">
        <tt:span style="textWhite">Dort erscheint allwöchentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Aufklärungskolumne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:50.360" end="00:21:54.840">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Autor nennt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Dr. Sommer, ein Pseudonym.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="top" begin="00:21:54.880" end="00:21:55.880">
        <tt:span style="textWhite">- Dr. Sommer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="top" begin="00:21:55.920" end="00:21:58.440">
        <tt:span style="textWhite">der Ende der 60er-Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die BRAVO übernommen hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="top" begin="00:21:58.480" end="00:22:01.080">
        <tt:span style="textWhite">der evangelischer Familientherapeut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="top" begin="00:22:01.120" end="00:22:04.120">
        <tt:span style="textWhite">hat festgestellt, dass die meisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Jugendlichen nichts wissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:04.160" end="00:22:06.000">
        <tt:span style="textWhite">Ich glaube,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er mehr geleistet hat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.040" end="00:22:08.680">
        <tt:span style="textWhite">für die Aufklärung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sexualaufklärung von Jugendlichen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:08.720" end="00:22:10.040">
        <tt:span style="textWhite">als alle Schulen zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:11.400" end="00:22:12.640">
        <tt:span style="textWhite">- Eine neue Zeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:12.680" end="00:22:14.840">
        <tt:span style="textWhite">auf die hofft man auch im Ostblock.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.880" end="00:22:18.200">
        <tt:span style="textWhite">Wie in Prag 1968.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:18.240" end="00:22:20.040">
        <tt:span style="textWhite">Mehr Freiheit und Demokratie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:20.080" end="00:22:23.520">
        <tt:span style="textWhite">Studenten und Intellektuelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diskutieren darüber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.560" end="00:22:26.240">
        <tt:span style="textWhite">Hunderttausende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gehen dafür auf die Straße.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.800" end="00:22:29.360">
        <tt:span style="textWhite">Es ist Prager Frühling.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:29.400" end="00:22:30.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Hoffnung der Jugend</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.840" end="00:22:33.880">
        <tt:span style="textWhite">auf einen Sozialismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit menschlichem Antlitz:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:33.920" end="00:22:36.560">
        <tt:span style="textWhite">Leider bleibt sie unerfüllt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.600" end="00:22:40.200">
        <tt:span style="textWhite">zermalmt unter den Panzerketten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Warschauer Pakts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:43.840" end="00:22:46.280">
        <tt:span style="textWhite">Die DDR-Führung hat panische Angst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.320" end="00:22:49.240">
        <tt:span style="textWhite">Dass auch hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Menschen aufbegehren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:49.280" end="00:22:52.800">
        <tt:span style="textWhite">Vor allem die Jugend soll</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei der Stange gehalten werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:52.840" end="00:22:56.240">
        <tt:span style="textWhite">Zum Beispiel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit schickerer Kleidung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:56.280" end="00:23:01.000">
        <tt:span style="textWhite">1968 erscheint die erste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">offizielle Jugendmode-Kollektion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:01.040" end="00:23:03.640">
        <tt:span style="textWhite">Inspiriert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Trends aus dem Westen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:03.680" end="00:23:07.240">
        <tt:span style="textWhite">Doch die Planwirtschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hinkt denen meist hinterher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.280" end="00:23:10.400">
        <tt:span style="textWhite">Abhilfe schafft nur Eigeninitiative.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="top" begin="00:23:10.440" end="00:23:12.400">
        <tt:span style="textWhite">- Die inoffizielle Seite:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="top" begin="00:23:12.440" end="00:23:13.840">
        <tt:span style="textWhite">Dass es für viele junge Leute</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="top" begin="00:23:13.880" end="00:23:16.440">
        <tt:span style="textWhite">Gelegenheit gab zu nähen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und zu produzieren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="top" begin="00:23:16.480" end="00:23:20.080">
        <tt:span style="textWhite">mit all ihrer Kreativität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und mit Materialien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:20.120" end="00:23:22.440">
        <tt:span style="textWhite">die sie woher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch immer sich besorgt haben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:22.480" end="00:23:25.400">
        <tt:span style="textWhite">und verkauften und davon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr gut leben konnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.440" end="00:23:28.280">
        <tt:span style="textWhite">Eine graue Produktion unterhalb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der staatlichen Produktion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.320" end="00:23:31.000">
        <tt:span style="textWhite">Und die lief richtig gut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und die war auch richtig gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:32.880" end="00:23:36.040">
        <tt:span style="textWhite">- Vorsichtiger Kurswechsel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch bei der Beatmusik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:36.080" end="00:23:40.200">
        <tt:span style="textWhite">Bisher galt sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als westliches Teufelszeug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.240" end="00:23:43.720">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt darf sie wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gespielt werden, unter Auflagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:43.760" end="00:23:45.720">
        <tt:span style="textWhite">Mindestens 60 Prozent der Songs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:45.760" end="00:23:48.640">
        <tt:span style="textWhite">müssen aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sozialistischen Ländern stammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:48.680" end="00:23:51.680">
        <tt:span style="textWhite">Die sogenannten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Schallplattenunterhalter"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.720" end="00:23:54.160">
        <tt:span style="textWhite">haben ihre Tricks,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um die Regel zu umgehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="top" begin="00:23:56.040" end="00:24:00.000">
        <tt:span style="textWhite">- Also wenn in einem Club</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder ein Discjockey</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="top" begin="00:24:00.040" end="00:24:03.680">
        <tt:span style="textWhite">diese 60-40-Regel brav</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eingehalten hätte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="top" begin="00:24:03.720" end="00:24:07.200">
        <tt:span style="textWhite">wären die Tanzflächen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fast leer gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.240" end="00:24:10.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Listen wurden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">natürlich permanent gemogelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:10.280" end="00:24:13.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie mussten ja trotzdem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihr Programm abgeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.360" end="00:24:16.480">
        <tt:span style="textWhite">Aber eingehalten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wurde es natürlich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:17.680" end="00:24:22.400">
        <tt:span style="textWhite">- Bands werden jetzt zwar gefördert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber auch staatlich kontrolliert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.440" end="00:24:25.960">
        <tt:span style="textWhite">Eine Kommission prüft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre politische Zuverlässigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:26.000" end="00:24:27.920">
        <tt:span style="textWhite">Die "Puhdys" kommen durch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:27.960" end="00:24:30.080">
        <tt:span style="textWhite">* "Vorn ist das Licht" von Puhdys *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="top" begin="00:24:30.120" end="00:24:32.160">
        <tt:span style="textWhite">♪ Du kannst es sehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="top" begin="00:24:32.200" end="00:24:34.240">
        <tt:span style="textWhite">Vorn ist das Licht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="top" begin="00:24:34.280" end="00:24:35.960">
        <tt:span style="textWhite">Beim Vorwärtsgehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:36.000" end="00:24:38.080">
        <tt:span style="textWhite">Vorn ist das Licht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:38.120" end="00:24:39.640">
        <tt:span style="textWhite">Trägt die Jungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:39.680" end="00:24:41.120">
        <tt:span style="textWhite">Wir sind vorn</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:41.160" end="00:24:43.600">
        <tt:span style="textWhite">So singen tauschend Zungen. ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.640" end="00:24:47.400">
        <tt:span style="textWhite">- Einfach nur Musik machen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das ist in der DDR kaum möglich,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:47.440" end="00:24:51.000">
        <tt:span style="textWhite">zumindest wenn man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">offiziell auftreten will.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="top" begin="00:24:51.040" end="00:24:56.000">
        <tt:span style="textWhite">- Es gab irrsinnig viele Bands</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unterhalb dieser staatlichen Ebene,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="top" begin="00:24:56.040" end="00:25:00.800">
        <tt:span style="textWhite">die extrem überwacht waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und zusehends zerschlagen wurden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.840" end="00:25:04.640">
        <tt:span style="textWhite">aber die ihre Musik gemacht haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">irgendwo in Kellern, auf Hinterhöfen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:04.680" end="00:25:07.280">
        <tt:span style="textWhite">und die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">funktionierten auch sehr gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:07.320" end="00:25:10.040">
        <tt:span style="textWhite">Die hatten natürlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Auftrittsgenehmigung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.080" end="00:25:11.560">
        <tt:span style="textWhite">die hatten nicht diese Bühne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.600" end="00:25:13.480">
        <tt:span style="textWhite">die wir gesehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben bei den Puhdys.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:14.720" end="00:25:19.320">
        <tt:span style="textWhite">- Die ganz große Bühne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bietet die DDR 1973.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:20.840" end="00:25:23.320">
        <tt:span style="textWhite">Weltfestspiele</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Jugend in Ost-Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.520" end="00:25:27.520">
        <tt:span style="textWhite">Der neue Machthaber Erich Honecker</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:27.560" end="00:25:30.720">
        <tt:span style="textWhite">möchte seinen Staat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im besten Licht präsentieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:30.760" end="00:25:33.280">
        <tt:span style="textWhite">Und von einer liberalen Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:33.320" end="00:25:37.840">
        <tt:span style="textWhite">Neun Tage feiert die Jugend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihr "Woodstock des Ostens".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:37.880" end="00:25:40.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber mitunter ganz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anders als von oben geplant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:45.280" end="00:25:47.880">
        <tt:span style="textWhite">- Deswegen hießen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die auch ABBA-Festspiele:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:47.920" end="00:25:50.400">
        <tt:span style="textWhite">Anreisen, bumsen, bumsen, abreisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="top" begin="00:25:50.440" end="00:25:53.200">
        <tt:span style="textWhite">Naja, letztlich haben sich viele</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">junge Leute getroffen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="top" begin="00:25:53.240" end="00:25:55.320">
        <tt:span style="textWhite">und Gefühle ausgelebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="top" begin="00:25:55.360" end="00:25:58.040">
        <tt:span style="textWhite">Und man hat sich verständigt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und man war ja schon froh,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.080" end="00:26:00.560">
        <tt:span style="textWhite">wenn man überhaupt mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Nase raushalten konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.600" end="00:26:05.040">
        <tt:span style="textWhite">und sich mit anderssprachigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Leuten, Menschen unterhalten konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:05.080" end="00:26:07.720">
        <tt:span style="textWhite">Also insofern war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das schon ein Höhepunkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:09.160" end="00:26:11.080">
        <tt:span style="textWhite">- Die 70er-Jahre haben begonnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.120" end="00:26:14.280">
        <tt:span style="textWhite">als Jahrzehnt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Hoffnung in Ost und West.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:14.320" end="00:26:16.240">
        <tt:span style="textWhite">Aber sie klingen pessimistisch aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:18.280" end="00:26:21.120">
        <tt:span style="textWhite">Immer deutlicher wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Preis des Wachstums:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.160" end="00:26:23.400">
        <tt:span style="textWhite">Die Verschmutzung der Umwelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:23.440" end="00:26:26.920">
        <tt:span style="textWhite">Die Angst vor atomarer Strahlung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Reaktorkatastrophen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.240" end="00:26:31.400">
        <tt:span style="textWhite">Eine junge Bewegung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Bundesrepublik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:31.440" end="00:26:33.160">
        <tt:span style="textWhite">will es besser machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.200" end="00:26:35.560">
        <tt:span style="textWhite">Sie nennen sich die "Alternativen".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:35.600" end="00:26:38.280">
        <tt:span style="textWhite">Viele von ihnen zieht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">es nach West-Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:39.360" end="00:26:42.080">
        <tt:span style="textWhite">- Unzählige Kneipen sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Heimat für die Alternativen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="top" begin="00:26:42.120" end="00:26:46.520">
        <tt:span style="textWhite">Buchläden stehen ganz im Zeichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines neuen Erkenntnisinteresses.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="top" begin="00:26:46.560" end="00:26:49.200">
        <tt:span style="textWhite">Hit sind Bücher über Umweltprobleme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:50.800" end="00:26:55.040">
        <tt:span style="textWhite">- Auch in kleineren Städten finden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich die Öko-Bewegten zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:55.080" end="00:26:57.600">
        <tt:span style="textWhite">So wie hier in Leverkusen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:57.640" end="00:26:59.640">
        <tt:span style="textWhite">* Sie singen. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:07.560" end="00:27:12.160">
        <tt:span style="textWhite">- Der neue "Eine-Welt-Laden" wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Treffpunkt der Umweltaktivisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="top" begin="00:27:14.560" end="00:27:16.000">
        <tt:span style="textWhite">- Ich bin 21 Jahre alt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="top" begin="00:27:16.040" end="00:27:18.560">
        <tt:span style="textWhite">und ich möchte auch in 50 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hier leben können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="top" begin="00:27:18.600" end="00:27:20.400">
        <tt:span style="textWhite">Ich halte das für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unheimlich wichtig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:20.440" end="00:27:23.000">
        <tt:span style="textWhite">dass besonders die jungen Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich bewusst werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.040" end="00:27:25.400">
        <tt:span style="textWhite">in was für einer Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wir hier überhaupt leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:26.960" end="00:27:30.880">
        <tt:span style="textWhite">- Für die bürgerliche Mitte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind Leute wie er "Ökospinner".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="top" begin="00:27:33.400" end="00:27:36.560">
        <tt:span style="textWhite">- Wenn sie nicht ins Bild passen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dann sind sie erst mal anders.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="top" begin="00:27:36.600" end="00:27:39.720">
        <tt:span style="textWhite">Und anders ist für viele schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Provokation an sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="top" begin="00:27:39.760" end="00:27:41.560">
        <tt:span style="textWhite">Andererseits gehört aber auch dazu,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:41.600" end="00:27:44.840">
        <tt:span style="textWhite">dass sie Themen ansprechen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die unangenehm sein können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:44.880" end="00:27:47.320">
        <tt:span style="textWhite">Ich glaube, das stellt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für manche ein Problem dar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:47.360" end="00:27:49.120">
        <tt:span style="textWhite">dass sie in sich gehen müssten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:49.160" end="00:27:52.240">
        <tt:span style="textWhite">und vielleicht auch ihr eigenes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Handeln reflektieren müssten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:53.800" end="00:27:57.080">
        <tt:span style="textWhite">- Auch sie kritisieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Konsumgesellschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.120" end="00:28:00.480">
        <tt:span style="textWhite">Und glauben an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Zukunftsversprechen mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:00.520" end="00:28:01.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Punks.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="top" begin="00:28:03.760" end="00:28:06.080">
        <tt:span style="textWhite">- Punk ist Auflehnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gegen die Gesellschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="top" begin="00:28:06.120" end="00:28:09.000">
        <tt:span style="textWhite">gegen die Spießer, gegen die Ärsche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="top" begin="00:28:10.480" end="00:28:13.320">
        <tt:span style="textWhite">gegen die Art, wie die leben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so richtig im Tran drin, ne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:13.360" end="00:28:15.720">
        <tt:span style="textWhite">- Sie wollen provozieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:15.760" end="00:28:17.120">
        <tt:span style="textWhite">- Eins, zwei, drei, vier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:17.160" end="00:28:19.360">
        <tt:span style="textWhite">♪ Ich bin der größte Verweigerer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:19.400" end="00:28:22.080">
        <tt:span style="textWhite">Ich bin der größte Verweigerer. ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:22.120" end="00:28:25.280">
        <tt:span style="textWhite">- Ihr Wahlspruch: No Future!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.320" end="00:28:28.120">
        <tt:span style="textWhite">Perspektivlosigkeit als Philosophie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.400" end="00:28:31.080">
        <tt:span style="textWhite">- Soll man eine Zukunft haben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:31.120" end="00:28:32.640">
        <tt:span style="textWhite">Muss man die haben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:33.840" end="00:28:38.160">
        <tt:span style="textWhite">- Also leben sie im Augenblick</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und gefallen sich als Bürgerschreck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.480" end="00:28:47.280">
        <tt:span style="textWhite">- Ich bin mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lebendig als die Leute,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:47.320" end="00:28:49.560">
        <tt:span style="textWhite">die aus der Schule rausgehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Arbeit anfangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.600" end="00:28:52.400">
        <tt:span style="textWhite">50 Jahre arbeiten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dann kriegen sie eine goldene Uhr,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:52.440" end="00:28:54.760">
        <tt:span style="textWhite">und Tritt in den Arsch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und dann sind sie weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:56.680" end="00:29:01.800">
        <tt:span style="textWhite">- Aber nicht nur Konservative,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch Linke fühlen sich provoziert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:01.840" end="00:29:03.960">
        <tt:span style="textWhite">- Punk ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein radikaler Gegenentwurf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="top" begin="00:29:04.000" end="00:29:08.440">
        <tt:span style="textWhite">zur Problemlösungsmentalität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Alternativbewegung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="top" begin="00:29:08.480" end="00:29:11.280">
        <tt:span style="textWhite">in der gleichen Zeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die also mit Mittelstreifenbegrünung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:11.320" end="00:29:12.680">
        <tt:span style="textWhite">die Welt verändern wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.720" end="00:29:17.400">
        <tt:span style="textWhite">Punk begrüßt die Hässlichkeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Beton und feiert das auch ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:17.440" end="00:29:19.080">
        <tt:span style="textWhite">Sie grenzen sich auch von Hippies</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:19.120" end="00:29:21.280">
        <tt:span style="textWhite">und anderen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vorhergehenden linken Kulturen ab</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:21.320" end="00:29:23.480">
        <tt:span style="textWhite">und sagen, wir machen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Musik aus drei Akkorden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:23.520" end="00:29:25.440">
        <tt:span style="textWhite">und schneiden uns die Haare kurz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:27.480" end="00:29:30.160">
        <tt:span style="textWhite">- Jede Bewegung hat einen Gegenpol.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:30.200" end="00:29:34.960">
        <tt:span style="textWhite">Und so betreten in den frühen 80ern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Popper die Szene.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:35.000" end="00:29:37.960">
        <tt:span style="textWhite">Erkennbar vor allem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an ihrem markanten Haarschnitt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:40.000" end="00:29:42.200">
        <tt:span style="textWhite">- Du siehst mit dem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Auge gar nichts, ne?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="top" begin="00:29:42.240" end="00:29:43.800">
        <tt:span style="textWhite">- Ne, eigentlich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="top" begin="00:29:43.840" end="00:29:45.240">
        <tt:span style="textWhite">Eigentlich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="top" begin="00:29:45.280" end="00:29:47.480">
        <tt:span style="textWhite">Nicht so viel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="top" begin="00:29:47.520" end="00:29:49.840">
        <tt:span style="textWhite">- Möglichst ein Scheitel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">übers Auge fallend</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="top" begin="00:29:49.880" end="00:29:53.880">
        <tt:span style="textWhite">und sonst hinten kurz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Seitenscheitel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:55.680" end="00:29:57.840">
        <tt:span style="textWhite">So sollte eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jeder Popper rumlaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:59.320" end="00:30:01.640">
        <tt:span style="textWhite">- Ein gepflegtes Äußeres.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:01.680" end="00:30:03.480">
        <tt:span style="textWhite">Angepasste Haltung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:03.520" end="00:30:05.360">
        <tt:span style="textWhite">Konsum als Credo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:07.360" end="00:30:10.360">
        <tt:span style="textWhite">Popper gefallen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch der älteren Generation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:10.400" end="00:30:11.960">
        <tt:span style="textWhite">- Meine Eltern sehen das gerne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:12.000" end="00:30:15.080">
        <tt:span style="textWhite">dass ich gut rumlaufe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">also gut angezogen bin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:15.120" end="00:30:16.760">
        <tt:span style="textWhite">dass ich gute Manieren habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:16.800" end="00:30:19.080">
        <tt:span style="textWhite">Das sehen die sehr gerne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:19.120" end="00:30:22.600">
        <tt:span style="textWhite">- Doch ist das alles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vielleicht nur Fassade?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:22.640" end="00:30:27.160">
        <tt:span style="textWhite">Manchmal werden selbst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eingefleischte Popper nachdenklich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="top" begin="00:30:27.200" end="00:30:32.040">
        <tt:span style="textWhite">- Gesprächsthemen hier sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unsere Jokes und Mode</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="top" begin="00:30:32.080" end="00:30:35.400">
        <tt:span style="textWhite">und was es alles so Neues gibt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und wer was mit wem hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:35.440" end="00:30:39.400">
        <tt:span style="textWhite">Aber so um private Probleme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dreht sich das Gespräch selten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:39.440" end="00:30:43.160">
        <tt:span style="textWhite">- Wenn man sich ein Jacket schmeißt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Krawättchen und weiß der Teufel,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:43.200" end="00:30:45.160">
        <tt:span style="textWhite">versucht man die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Probleme zu überspielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:45.200" end="00:30:47.000">
        <tt:span style="textWhite">Wenn sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Diskothek reinkommen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:47.040" end="00:30:49.600">
        <tt:span style="textWhite">Hi, hier bin ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und nun legt mal los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:53.000" end="00:30:55.520">
        <tt:span style="textWhite">- Der Popper-Boom</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist bald wieder vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:57.360" end="00:30:59.400">
        <tt:span style="textWhite">Doch Seitenscheitel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Schulterpolster</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:59.440" end="00:31:01.120">
        <tt:span style="textWhite">haben ihre Spuren hinterlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:03.040" end="00:31:04.400">
        <tt:span style="textWhite">- Es gab eine gewisse Angst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:04.440" end="00:31:07.560">
        <tt:span style="textWhite">da würde eine Generation von</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schielenden Menschen heranwachsen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="top" begin="00:31:07.600" end="00:31:10.520">
        <tt:span style="textWhite">weil die Haare ein Auge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bedecken mussten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="top" begin="00:31:10.560" end="00:31:12.960">
        <tt:span style="textWhite">Man muss aber sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass die Popper vielleicht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="top" begin="00:31:13.000" end="00:31:15.800">
        <tt:span style="textWhite">die einflussreichste aller</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Jugendkulturen waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:15.840" end="00:31:17.800">
        <tt:span style="textWhite">Denn für die Popper</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war es sehr wichtig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:17.840" end="00:31:20.280">
        <tt:span style="textWhite">ein Markenemblem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Kleidung zu tragen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:20.320" end="00:31:21.760">
        <tt:span style="textWhite">einer möglichst teuren Marke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:21.800" end="00:31:23.760">
        <tt:span style="textWhite">Das hat sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ganz allgemein durchgesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:23.800" end="00:31:26.360">
        <tt:span style="textWhite">Man kriegt kaum Kleidung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu kaufen ohne Embleme.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:26.400" end="00:31:30.920">
        <tt:span style="textWhite">- In den 80ern spaltet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich die Jugendkultur auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.960" end="00:31:35.640">
        <tt:span style="textWhite">Neben Punk, Pop und Öko</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entstehen viele neue Szenen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:35.680" end="00:31:37.440">
        <tt:span style="textWhite">Die melancholischen Gothics:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:37.480" end="00:31:40.560">
        <tt:span style="textWhite">blass geschminkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und mit schwarzer Kleidung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:40.600" end="00:31:44.160">
        <tt:span style="textWhite">New Romantics:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">extravagant und farbenfroh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:44.200" end="00:31:47.440">
        <tt:span style="textWhite">Heavy Metal:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lange Haare und harte Musik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:47.480" end="00:31:51.160">
        <tt:span style="textWhite">Aus den USA kommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Breakdance und Hip-Hop.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:51.200" end="00:31:54.680">
        <tt:span style="textWhite">Typisch: Basecaps,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sneaker und Trainingsanzüge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:59.680" end="00:32:03.480">
        <tt:span style="textWhite">Der Jugend im Westen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">scheint die Welt offen zu stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:03.520" end="00:32:07.240">
        <tt:span style="textWhite">Der Alltag in den 80er-Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber ist vor allem eins:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:07.280" end="00:32:09.640">
        <tt:span style="textWhite">ganz schön langweilig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:09.680" end="00:32:12.200">
        <tt:span style="textWhite">Zumindest in der Provinz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:12.240" end="00:32:13.760">
        <tt:span style="textWhite">Oder am Stadtrand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:13.800" end="00:32:15.840">
        <tt:span style="textWhite">Rumhängen, quatschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:15.880" end="00:32:18.320">
        <tt:span style="textWhite">Ansonsten ist tote Hose.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:18.360" end="00:32:22.360">
        <tt:span style="textWhite">Ein Trost auf dem Land: das Moped.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:22.400" end="00:32:26.800">
        <tt:span style="textWhite">Damit kommt man raus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und handelt sich neuen Ärger ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="top" begin="00:32:26.840" end="00:32:30.400">
        <tt:span style="textWhite">- Ganz lautlos kann ein Mopedclub</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">natürlich auch nicht sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="top" begin="00:32:30.440" end="00:32:33.720">
        <tt:span style="textWhite">So werden sie von den Erwachsenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Rockerbande beschimpft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="top" begin="00:32:33.760" end="00:32:35.920">
        <tt:span style="textWhite">wenn sie durch den Ort fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:35.960" end="00:32:39.000">
        <tt:span style="textWhite">* Elektro-Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:39.040" end="00:32:40.080">
        <tt:span style="textWhite">- Glück hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:40.120" end="00:32:43.280">
        <tt:span style="textWhite">wer zumindest das Hinterzimmer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer Kneipe nutzen darf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:45.240" end="00:32:47.520">
        <tt:span style="textWhite">- Gibt es Plätze, wo ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">euch aufhalten könnt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:47.560" end="00:32:50.280">
        <tt:span style="textWhite">Habt ihr Räume oder so?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">- Na ja, Bushäuschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:50.320" end="00:32:53.360">
        <tt:span style="textWhite">Im Sommer sitzen wir den ganzen Tag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am Bushäuschen rum und so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:53.400" end="00:32:56.080">
        <tt:span style="textWhite">Aber das passt den Leuten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">natürlich auch nicht, weil:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:56.120" end="00:32:58.320">
        <tt:span style="textWhite">sie wollen sich hinsetzen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Bus warten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:58.360" end="00:33:01.240">
        <tt:span style="textWhite">und dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hängen wir mit unseren Kisten da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:01.280" end="00:33:03.320">
        <tt:span style="textWhite">- Rumhängen in der Öffentlichkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:03.360" end="00:33:04.440">
        <tt:span style="textWhite">echt öde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:04.480" end="00:33:07.160">
        <tt:span style="textWhite">Es schweißt aber auch zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:07.200" end="00:33:10.000">
        <tt:span style="textWhite">- Für Jugendliche ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Rumhängen immer schon wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:10.040" end="00:33:11.560">
        <tt:span style="textWhite">Man wird gesehen von anderen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="top" begin="00:33:11.600" end="00:33:14.520">
        <tt:span style="textWhite">Man ist was Besonderes und man sieht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch, was sich abtut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="top" begin="00:33:14.560" end="00:33:16.120">
        <tt:span style="textWhite">Und Mopeds waren immer wichtig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="top" begin="00:33:16.160" end="00:33:18.240">
        <tt:span style="textWhite">zum einen auf Mobilitätsgründen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:18.280" end="00:33:21.280">
        <tt:span style="textWhite">Der ÖPNV war auf dem Land</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">natürlich grottenschlecht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:21.320" end="00:33:22.800">
        <tt:span style="textWhite">ist er noch in weiten Teilen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:22.840" end="00:33:23.920">
        <tt:span style="textWhite">Es war also wichtig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:23.960" end="00:33:26.480">
        <tt:span style="textWhite">Man hat eine eigene Gemeinschaft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine eigene Szene,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:26.520" end="00:33:28.440">
        <tt:span style="textWhite">die anders ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als der Rest der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:28.480" end="00:33:31.000">
        <tt:span style="textWhite">Aber es geht immer darum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch Aufsehen zu erregen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:31.040" end="00:33:32.600">
        <tt:span style="textWhite">den Rest der Welt zu nerven.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:32.640" end="00:33:35.440">
        <tt:span style="textWhite">- Die einen machen zu viel Lärm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:35.480" end="00:33:39.360">
        <tt:span style="textWhite">Die anderen schotten sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Außenwelt ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:39.400" end="00:33:40.640">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihrem Walkman,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:40.680" end="00:33:44.080">
        <tt:span style="textWhite">dem neuen Verkaufsschlager</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Anfang der 80er Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:44.120" end="00:33:46.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Aufregung ist groß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:47.760" end="00:33:49.960">
        <tt:span style="textWhite">Seitdem die japanische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Elektronikindustrie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="top" begin="00:33:50.000" end="00:33:53.520">
        <tt:span style="textWhite">die Mini-Kassetten-Rekorder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem heimischen Markt vertreibt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="top" begin="00:33:53.560" end="00:33:55.480">
        <tt:span style="textWhite">haben Zigaretten und Alkohol</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="top" begin="00:33:55.520" end="00:33:59.080">
        <tt:span style="textWhite">einen Mitbewerber um die Gunst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Süchtigen bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:59.120" end="00:34:03.400">
        <tt:span style="textWhite">Der Walkman, ein Vorbote</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von iPod und Smartphone.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:03.440" end="00:34:05.680">
        <tt:span style="textWhite">Der Effekt ganz ähnlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="top" begin="00:34:07.200" end="00:34:09.560">
        <tt:span style="textWhite">In dem Moment,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wo man den Walkman auf hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="top" begin="00:34:09.600" end="00:34:11.840">
        <tt:span style="textWhite">war es einem völlig egal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was alle drumherum wollten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="top" begin="00:34:11.880" end="00:34:13.360">
        <tt:span style="textWhite">Man hat es ja nicht mehr gehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:13.400" end="00:34:16.720">
        <tt:span style="textWhite">Es war also auch eine Möglichkeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich Freiräume zu verschaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:16.760" end="00:34:20.080">
        <tt:span style="textWhite">V.a., weil die Eltern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">irgendwann gemerkt haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:20.120" end="00:34:22.520">
        <tt:span style="textWhite">der hat jetzt das Ding auf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jetzt lass ich den mal in Ruhe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:22.560" end="00:34:26.520">
        <tt:span style="textWhite">Ziel erreicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:26.560" end="00:34:31.200">
        <tt:span style="textWhite">1984 möchte das ZDF mit einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neuen Sendung alles richtig machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:31.240" end="00:34:34.760">
        <tt:span style="textWhite">Ein schmaler Grat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:34.800" end="00:34:38.160">
        <tt:span style="textWhite">Breakdance:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder ein neuer Musikstil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:38.200" end="00:34:41.320">
        <tt:span style="textWhite">Geboren in der Bronx.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:41.360" end="00:34:44.480">
        <tt:span style="textWhite">Das Bildungsfernsehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">will jetzt cool sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub678" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:44.520" end="00:34:46.080">
        <tt:span style="textWhite">* Hip-Hop-Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub679" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:49.960" end="00:34:54.240">
        <tt:span style="textWhite">Auch in der DDR</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stehen die Antennen auf Empfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub680" style="textCenter" region="top" begin="00:34:54.280" end="00:34:55.680">
        <tt:span style="textWhite">- Dann hatte ich 'ne Bekannte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub681" style="textCenter" region="top" begin="00:34:55.720" end="00:34:58.000">
        <tt:span style="textWhite">die sagte, "ich gehe jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einem Breakdancer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub682" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:58.040" end="00:34:59.440">
        <tt:span style="textWhite">Und ich dachte, was?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub683" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:59.480" end="00:35:01.040">
        <tt:span style="textWhite">Und die hier auf dem Kopf und so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub684" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:01.080" end="00:35:03.200">
        <tt:span style="textWhite">Also das war ja</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Szene, artistisch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub685" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:03.240" end="00:35:05.600">
        <tt:span style="textWhite">wo ich dachte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hä, wieso können die das?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub686" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:05.640" end="00:35:06.600">
        <tt:span style="textWhite">Wo haben die denn das gelernt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub687" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:06.640" end="00:35:11.040">
        <tt:span style="textWhite">Das kommt doch gar nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus unserer Kultur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub688" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:11.080" end="00:35:13.480">
        <tt:span style="textWhite">- Während die Mehrheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der DDR-Jugend</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub689" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:13.520" end="00:35:15.640">
        <tt:span style="textWhite">innerlich nach Westen abdriftet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub690" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:15.680" end="00:35:18.800">
        <tt:span style="textWhite">hält das Regime</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an seinen Ritualen fest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub691" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:18.840" end="00:35:21.160">
        <tt:span style="textWhite">Etwa an der Jugendweihe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub692" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:21.200" end="00:35:24.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie soll Konfirmation und Firmung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ersetzen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub693" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:25.840" end="00:35:30.840">
        <tt:span style="textWhite">und die Jugendlichen fest auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den sozialistischen Staat ausrichten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub694" style="textCenter" region="top" begin="00:35:30.880" end="00:35:34.040">
        <tt:span style="textWhite">- Wenn euer Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Sinn haben soll,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub695" style="textCenter" region="top" begin="00:35:34.080" end="00:35:40.000">
        <tt:span style="textWhite">müsst ihr euch täglich und stündlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Sozialismus entscheiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub696" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:40.040" end="00:35:43.480">
        <tt:span style="textWhite">- Linientreue,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besiegelt mit einem Schwur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub697" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:43.520" end="00:35:46.360">
        <tt:span style="textWhite">(alle) Ja, das geloben wir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub698" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:46.400" end="00:35:49.400">
        <tt:span style="textWhite">-- Aber was sind die Bekenntnisse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wert?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub699" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:49.440" end="00:35:52.600">
        <tt:span style="textWhite">Nicht viel, weiß der Korrespondent</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Westen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub700" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:53.480" end="00:35:56.400">
        <tt:span style="textWhite">- Erstaunlich wenig bleibt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Überzeugungen hängen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub701" style="textCenter" region="top" begin="00:35:56.440" end="00:36:00.760">
        <tt:span style="textWhite">Die SED klagt über die häufig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu brüchige Ideologiefestigkeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub702" style="textCenter" region="top" begin="00:36:00.800" end="00:36:02.480">
        <tt:span style="textWhite">der 14-bis 25 -Jährigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub703" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.520" end="00:36:06.440">
        <tt:span style="textWhite">- Wie fühlen sich die Jugendlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an ihrem großen Tag?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub704" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:06.480" end="00:36:08.200">
        <tt:span style="textWhite">- Zuerst waren wir aufgeregt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub705" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:08.240" end="00:36:11.240">
        <tt:span style="textWhite">- Wenn man in den Kreis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Erwachsenen aufgenommen wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub706" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:11.280" end="00:36:15.640">
        <tt:span style="textWhite">das ist ja nur einmal im Leben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das passiert ja nicht jeden Tag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub707" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:16.280" end="00:36:20.320">
        <tt:span style="textWhite">- Das Wichtigste sind für die meisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Geschenke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub708" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:20.360" end="00:36:22.600">
        <tt:span style="textWhite">Nur nicht das vom Staat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub709" style="textCenter" region="top" begin="00:36:22.640" end="00:36:24.680">
        <tt:span style="textWhite">- "Der Sozialismus, Deine Welt",</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub710" style="textCenter" region="top" begin="00:36:24.720" end="00:36:28.240">
        <tt:span style="textWhite">das hat ja jedes Kind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder jeder Jugendliche bekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub711" style="textCenter" region="top" begin="00:36:28.280" end="00:36:30.040">
        <tt:span style="textWhite">Ich weiß nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ob das jemand gelesen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub712" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:30.080" end="00:36:32.920">
        <tt:span style="textWhite">Vorher war das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Weltall, Erde, Mensch".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub713" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:32.960" end="00:36:34.720">
        <tt:span style="textWhite">Das war wesentlich interessanter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub714" style="textCenter" region="top" begin="00:36:34.760" end="00:36:38.200">
        <tt:span style="textWhite">- "Der Sozialismus, Deine Welt",</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">da ist der Buchtitel schon uncool.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub715" style="textCenter" region="top" begin="00:36:38.240" end="00:36:40.160">
        <tt:span style="textWhite">Das Buch war auch uncool.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub716" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:40.200" end="00:36:45.680">
        <tt:span style="textWhite">Hingegen das erste Exemplar richtig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gut war: "Weltall, Erde Mensch".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub717" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:47.600" end="00:36:49.160">
        <tt:span style="textWhite">- Nicht gerade cool.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub718" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:49.200" end="00:36:53.040">
        <tt:span style="textWhite">Das ist in den Augen vieler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">DDR-Jugendlicher auch die Armee.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub719" style="textCenter" region="top" begin="00:36:54.320" end="00:36:57.400">
        <tt:span style="textWhite">- Es gibt große Probleme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Sollstärke der NVA</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub720" style="textCenter" region="top" begin="00:36:57.440" end="00:37:00.600">
        <tt:span style="textWhite">und bei einer wachsenden Zahl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Jugendlichen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub721" style="textCenter" region="top" begin="00:37:00.640" end="00:37:04.040">
        <tt:span style="textWhite">ist die körperliche Kondition</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sehr unmilitärisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub722" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:04.080" end="00:37:07.080">
        <tt:span style="textWhite">- Die GST, die Gesellschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Sport und Technik,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub723" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:07.120" end="00:37:09.440">
        <tt:span style="textWhite">soll die jungen Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Linie bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub724" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:09.480" end="00:37:14.080">
        <tt:span style="textWhite">Sie lockt Jugendliche ab 14 mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dem Zugang zu beliebten Sportarten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub725" style="textCenter" region="top" begin="00:37:16.320" end="00:37:19.600">
        <tt:span style="textWhite">- Was gefällt einem Mädchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">am militärischen Mehrkampf?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub726" style="textCenter" region="top" begin="00:37:19.640" end="00:37:22.400">
        <tt:span style="textWhite">- Ich würde sagen, die Kameradschaft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die unter den Leuten ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub727" style="textCenter" region="top" begin="00:37:22.440" end="00:37:26.120">
        <tt:span style="textWhite">Dass ein Mädchen genauso</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geachtet wird wie ein Junge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub728" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:26.160" end="00:37:31.400">
        <tt:span style="textWhite">- Das größte Lockmittel aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist etwas anderes: der Führerschein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub729" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:31.440" end="00:37:35.400">
        <tt:span style="textWhite">In den Fahrschulen der DDR</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">herrschen lange Wartezeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub730" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:35.440" end="00:37:39.040">
        <tt:span style="textWhite">Bei der GST</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht es schneller und billiger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub731" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:41.160" end="00:37:44.800">
        <tt:span style="textWhite">Aber die Organisation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat auch ihre Schattenseiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub732" style="textCenter" region="top" begin="00:37:45.920" end="00:37:49.280">
        <tt:span style="textWhite">- Was wir heute wissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist, dass die GST auch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub733" style="textCenter" region="top" begin="00:37:49.320" end="00:37:52.920">
        <tt:span style="textWhite">ein Sammelbecken für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neonazistische Tendenzen war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub734" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:52.960" end="00:37:55.120">
        <tt:span style="textWhite">Das ist ja sowieso ein Phänomen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der DDR,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub735" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:55.160" end="00:37:57.680">
        <tt:span style="textWhite">was bis zum Schluss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">totgeschwiegen wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub736" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:57.720" end="00:38:00.040">
        <tt:span style="textWhite">aber seit den 60er Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bekannt war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub737" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:00.080" end="00:38:05.520">
        <tt:span style="textWhite">Dass es rechtsradikale, rassistische,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">antisemitische Initiativen gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub738" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:05.560" end="00:38:08.680">
        <tt:span style="textWhite">Die GST war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein gutes Spielfeld dafür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub739" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:10.920" end="00:38:15.280">
        <tt:span style="textWhite">- Punks, auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im real existierenden Sozialismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub740" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:15.320" end="00:38:18.280">
        <tt:span style="textWhite">Die DDR macht es ihnen schwer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub741" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:18.320" end="00:38:23.360">
        <tt:span style="textWhite">"No Future"?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das verstößt gegen die Staatsdoktrin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub742" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:23.400" end="00:38:25.840">
        <tt:span style="textWhite">Viele Punks werden verhaftet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub743" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:25.880" end="00:38:31.320">
        <tt:span style="textWhite">als Bausoldaten eingezogen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder zum Wehrdienst gezwungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub744" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:31.360" end="00:38:36.480">
        <tt:span style="textWhite">Einem West-Reporter gelingt es 1984,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einigen Punks zu sprechen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub745" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:36.520" end="00:38:39.920">
        <tt:span style="textWhite">Vor einer evangelischen Kirche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Erfurt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub746" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:39.960" end="00:38:41.520">
        <tt:span style="textWhite">- Was wollt ihr eigentlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Kirche?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub747" style="textCenter" region="top" begin="00:38:41.560" end="00:38:43.680">
        <tt:span style="textWhite">- Hier dürfe wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unsere Konzerte ummachen und so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub748" style="textCenter" region="top" begin="00:38:43.720" end="00:38:46.080">
        <tt:span style="textWhite">Andere Möglichkeiten haben wir nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub749" style="textCenter" region="top" begin="00:38:46.120" end="00:38:47.920">
        <tt:span style="textWhite">Ich find's auch nicht schlecht hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub750" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:47.960" end="00:38:50.400">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt noch ein paar Komplikationen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen der Kirche,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub751" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:50.440" end="00:38:52.200">
        <tt:span style="textWhite">weil ganz so einverstanden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit unserer Einstellung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub752" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:52.240" end="00:38:54.480">
        <tt:span style="textWhite">sind sie zwar auch nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber was sollen wir machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub753" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:54.520" end="00:38:56.040">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, warum sind sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht einverstanden mit euch?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub754" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:56.080" end="00:39:03.040">
        <tt:span style="textWhite">- Ja, die halten uns ab und zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für radikal und zu chaotisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub755" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:03.080" end="00:39:04.720">
        <tt:span style="textWhite">- Die Kirche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub756" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:04.760" end="00:39:08.240">
        <tt:span style="textWhite">In der DDR ein Schutzraum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für ausgegrenzte Gruppen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub757" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:12.480" end="00:39:14.800">
        <tt:span style="textWhite">- Ein völliger Irrsinn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub758" style="textCenter" region="top" begin="00:39:14.840" end="00:39:19.960">
        <tt:span style="textWhite">Diese Angstmaschine SED-Staat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">also die Angst der alten Männer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub759" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:20.000" end="00:39:24.680">
        <tt:span style="textWhite">da kommt jetzt eine neue Gruppierung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die zerstörerisch wirken könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub760" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:24.720" end="00:39:27.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Punks hatten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">andere Klamotten an,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub761" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:27.160" end="00:39:29.120">
        <tt:span style="textWhite">haben andere Musik gemacht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub762" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:29.160" end="00:39:32.960">
        <tt:span style="textWhite">und im Grunde das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was junge Menschen machen müssen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub763" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:33.000" end="00:39:36.000">
        <tt:span style="textWhite">- Es ist auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diese Halsstarrigkeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub764" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:36.040" end="00:39:39.960">
        <tt:span style="textWhite">die im Herbst 1989</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Ende der DDR besiegelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub765" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:41.240" end="00:39:45.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Führung hat der Jugend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine glanzvolle Zukunft versprochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub766" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:45.640" end="00:39:46.640">
        <tt:span style="textWhite">* Freiheit-Rufe *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub767" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:46.680" end="00:39:50.880">
        <tt:span style="textWhite">Nach 40 Jahren aber ist der Glaube</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">daran endgültig verflogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub768" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:50.920" end="00:39:55.880">
        <tt:span style="textWhite">V.a. junge DDR-Bürger stürmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die bundesdeutschen Botschaften</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub769" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:55.920" end="00:39:57.640">
        <tt:span style="textWhite">in Prag und Budapest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub770" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:57.680" end="00:40:01.800">
        <tt:span style="textWhite">Es ist der Anfang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der friedlichen Revolution.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub771" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:01.840" end="00:40:04.880">
        <tt:span style="textWhite">Am Ende verlieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die alten Männer in der Staatsführung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub772" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:04.920" end="00:40:10.040">
        <tt:span style="textWhite">nicht nur den Kampf der Systeme,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch den Kampf der Generationen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub773" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:15.040" end="00:40:18.480">
        <tt:span style="textWhite">Der Kalte Krieg ist vorbei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub774" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:18.520" end="00:40:23.760">
        <tt:span style="textWhite">Bühne frei für die erste gesamt-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">deutsche Jugendbewegung: Techno.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub775" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:23.800" end="00:40:25.600">
        <tt:span style="textWhite">* Techno-Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub776" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:30.200" end="00:40:34.000">
        <tt:span style="textWhite">Zur Hochburg wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht von ungefähr Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub777" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:34.040" end="00:40:36.520">
        <tt:span style="textWhite">Vor allem der Ostteil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub778" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:37.280" end="00:40:41.240">
        <tt:span style="textWhite">Ein Gesicht der neuen Clubszene:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">DJane Marusha.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub779" style="textCenter" region="top" begin="00:40:41.280" end="00:40:44.880">
        <tt:span style="textWhite">- Ich bin davon überzeugt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass genau die Ost-Jugend</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub780" style="textCenter" region="top" begin="00:40:44.920" end="00:40:47.840">
        <tt:span style="textWhite">das so groß gemacht hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie es jetzt ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub781" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:47.880" end="00:40:50.720">
        <tt:span style="textWhite">Also die Emotionen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dieser Freiheitstanz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub782" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:50.760" end="00:40:55.280">
        <tt:span style="textWhite">so Liberation-mäßig,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat das Ganze so richtig angekurbelt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub783" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:55.320" end="00:40:57.880">
        <tt:span style="textWhite">um es wirklich so groß zu machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub784" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:57.920" end="00:41:01.800">
        <tt:span style="textWhite">- Techno wird zum Soundtrack</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Wiedervereinigung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub785" style="textCenter" region="top" begin="00:41:01.840" end="00:41:03.880">
        <tt:span style="textWhite">- Es hat sich halt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">irgendwie zusammengefügt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub786" style="textCenter" region="top" begin="00:41:03.920" end="00:41:04.560">
        <tt:span style="textWhite">Schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub787" style="textCenter" region="top" begin="00:41:04.600" end="00:41:07.480">
        <tt:span style="textWhite">- Dass sich da irgendwo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so eine kleine Einheit gebildet hat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub788" style="textCenter" region="top" begin="00:41:07.520" end="00:41:09.760">
        <tt:span style="textWhite">oder so eine kleine Vereinigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gebildet hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub789" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:09.800" end="00:41:13.000">
        <tt:span style="textWhite">die auf großer Ebene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vielleicht nicht so gelaufen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub790" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:13.040" end="00:41:17.080">
        <tt:span style="textWhite">- Eine politische Botschaft aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben die Raver nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub791" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:17.120" end="00:41:21.120">
        <tt:span style="textWhite">Doch genau damit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">prägen sie die Jugendkultur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub792" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:21.160" end="00:41:25.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Techno-Szene steht zwar einer-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seits für exzessiven Drogenkonsum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub793" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:25.840" end="00:41:29.360">
        <tt:span style="textWhite">aber auch für Toleranz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Respekt und Diversität.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub794" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:31.880" end="00:41:36.000">
        <tt:span style="textWhite">Allmählich sickern diese Werte auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die Mehrheitsgesellschaft ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub795" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:36.040" end="00:41:40.360">
        <tt:span style="textWhite">An die elektronischen Beats</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss sie sich jedoch erstmal gewöhnen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub796" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:40.400" end="00:41:42.200">
        <tt:span style="textWhite">- Jugendliche suchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ja immer 'ne andere Musik,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub797" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:42.240" end="00:41:45.360">
        <tt:span style="textWhite">'ne Mode, mit denen die Alten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nichts anfangen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub798" style="textCenter" region="top" begin="00:41:45.400" end="00:41:47.800">
        <tt:span style="textWhite">Plötzlich kommt Musik daher,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die keine Instrumente braucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub799" style="textCenter" region="top" begin="00:41:47.840" end="00:41:48.960">
        <tt:span style="textWhite">die keine Texte braucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub800" style="textCenter" region="top" begin="00:41:49.000" end="00:41:50.960">
        <tt:span style="textWhite">Das war natürlich ein Kulturschock.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub801" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:51.000" end="00:41:53.320">
        <tt:span style="textWhite">Damit ist man die Alten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder losgeworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub802" style="textCenter" region="top" begin="00:41:53.360" end="00:41:56.680">
        <tt:span style="textWhite">- Es ging um das Kollektiv,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Zusammensein, Gemeinschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub803" style="textCenter" region="top" begin="00:41:56.720" end="00:42:00.160">
        <tt:span style="textWhite">Und das Gefühl,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass man zusammen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub804" style="textCenter" region="top" begin="00:42:00.200" end="00:42:03.560">
        <tt:span style="textWhite">Und das Erlebnis innerhalb der Musik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub805" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:03.600" end="00:42:07.640">
        <tt:span style="textWhite">- Zum Hochamt der Techno-Jünger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird die Loveparade in Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub806" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:08.240" end="00:42:11.360">
        <tt:span style="textWhite">Zur ersten kommen nur 150 Teilnehmer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub807" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:12.040" end="00:42:16.320">
        <tt:span style="textWhite">Auf dem Höhepunkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind es 1,5 Millionen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub808" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:20.920" end="00:42:23.760">
        <tt:span style="textWhite">Für die Müllbeseitigung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">muss die Stadt aufkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub809" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:23.800" end="00:42:27.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Loveparade ist als</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">politische Demonstration angemeldet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub810" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:27.680" end="00:42:30.240">
        <tt:span style="textWhite">Ein Trick der Veranstalter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub811" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:30.280" end="00:42:34.840">
        <tt:span style="textWhite">Als der Status aberkannt wird,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">steigen die Kosten ins Uferlose.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub812" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:34.880" end="00:42:37.800">
        <tt:span style="textWhite">Mit der Loveparade geht es bergab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub813" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:37.840" end="00:42:39.920">
        <tt:span style="textWhite">* Techno-Musik *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub814" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:41.760" end="00:42:44.320">
        <tt:span style="textWhite">Ob Techno, Beat oder Disco:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub815" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:44.360" end="00:42:48.360">
        <tt:span style="textWhite">Oft ist es die Musik,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die eine Generation verbindet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub816" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:48.400" end="00:42:51.360">
        <tt:span style="textWhite">Durchgesetzt hat sich aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine nüchterne Einteilung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub817" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:51.400" end="00:42:53.280">
        <tt:span style="textWhite">nach Geburtsjahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub818" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:53.320" end="00:42:59.720">
        <tt:span style="textWhite">Da sind die Babyboomer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geboren zwischen 1955 und 1965.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub819" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:59.760" end="00:43:05.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Generation X, 1966 bis 1980.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub820" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:05.160" end="00:43:10.160">
        <tt:span style="textWhite">Generation Y, 1981 bis 1995.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub821" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:11.160" end="00:43:16.840">
        <tt:span style="textWhite">Generation Z, 1996 bis 2009.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub822" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:16.880" end="00:43:20.520">
        <tt:span style="textWhite">Generation Alpha, ab 2010.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub823" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:25.960" end="00:43:29.960">
        <tt:span style="textWhite">Die digitale Generation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kennt keine Szene mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub824" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:30.000" end="00:43:32.960">
        <tt:span style="textWhite">Nur noch kurzlebige Mikrotrends.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub825" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:35.320" end="00:43:38.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Stile vermischen sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub826" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:40.840" end="00:43:44.840">
        <tt:span style="textWhite">Jung sein ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht leichter geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub827" style="textCenter" region="top" begin="00:43:45.760" end="00:43:49.240">
        <tt:span style="textWhite">- Kein erwachsener Mensch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kann einem Jugendlichen sagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub828" style="textCenter" region="top" begin="00:43:49.280" end="00:43:50.720">
        <tt:span style="textWhite">wo er in 30 Jahren ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub829" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:50.760" end="00:43:55.240">
        <tt:span style="textWhite">- Ihr Lebensgefühl heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist geprägt von globalen Krisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub830" style="textCenter" region="top" begin="00:43:55.280" end="00:43:56.520">
        <tt:span style="textWhite">- Gleichzeitig ist es</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub831" style="textCenter" region="top" begin="00:43:56.560" end="00:43:59.040">
        <tt:span style="textWhite">eine kapitalistische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Leistungsgesellschaft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub832" style="textCenter" region="top" begin="00:43:59.080" end="00:44:04.560">
        <tt:span style="textWhite">die Erfordernisse an die Jugend hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die kaum zu erfüllen sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub833" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:04.600" end="00:44:08.200">
        <tt:span style="textWhite">- Doch eine Stärke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatten junge Menschen schon immer:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub834" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:08.240" end="00:44:09.560">
        <tt:span style="textWhite">Optimismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub835" style="textCenter" region="top" begin="00:44:09.600" end="00:44:11.480">
        <tt:span style="textWhite">- Die haben immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihren Weg gefunden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub836" style="textCenter" region="top" begin="00:44:11.520" end="00:44:15.480">
        <tt:span style="textWhite">und ihren Weg durchgesetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und das wird auch immer so sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub837" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:15.520" end="00:44:19.600">
        <tt:span style="textWhite">- Und deshalb bleibt die Jugend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die meisten von uns</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub838" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:19.640" end="00:44:22.680">
        <tt:span style="textWhite">die schönste Zeit des Lebens.</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>