v1.0 Diese Untertitel sind live produziert. Die Nachrichten des Tages, "heute" mit Jana Pareigis. JP: Guten Abend und willkommen. Auf die Welt des Sports blickt Rudi Cerne. RC: Sehr gerne, guten Abend. JP: Und wir beginnen mit riesigen Summen. Wieviel Geld für Europa? Die Mitgliedsstaaten streiten über den künftigen Finanzrahmen Entlastung für die Notaufnahme - Durch Reformen sollen unter anderem die Patienten besser gesteuert werden Und: Tödliche Überschwemmungen - In Istanbul sterben mindestens drei Menschen nach heftigen Regenfällen Wie groß soll das Budget der EU werden? Und was soll mit dem Geld bezahlt werden? Das große Ringen um diese Fragen hat heute begonnen, auf dem Gipfel der europäischen Staats- und Regierungschefinnen und -chefs in Brüssel. Die Positionen im Überblick: Der sogenannte mehrjährige Finanzrahmen legt fest, wie viel Geld die EU in sieben Jahren ausgeben darf. Etwa für Verteidigung, Landwirtschaft oder Grenzschutz. Aktuell sind das 1,2 Billionen Euro. Für die Zeit 2028 bis 2034 wollte die EU-Kommission bis zu etwa 2 Billionen haben. Ein Kompromissvorschlag lautet jetzt 1,6 Billionen. Aber auch das sei noch viel zu viel, sagen Deutschland und sechs weitere Länder. Lara Wiedeking berichtet. - Lagebesprechung der "Sparsamen": Sie wollen einen kleineren EU-Haushalt. Dazu gehören unter anderem die dänische Premierministerin, der österreichische Kanzler, und Bundeskanzler Merz. Ihm gehe es um Europa, die EU müsse handlungsfähig bleiben und souverän werden. - Wir müssen das gemeinsame Budget gegenüber den Vorschlägen der Kommission deutlich reduzieren. Das kann sich kein Mitgliedsland in der Europäischen Union leisten, in diesem Umfang Beiträge in die Europäische Union zu zahlen. - Vor über einem Jahr hat Kommissionspräsidentin von der Leyen ihren Vorschlag für den Rekord-Haushalt präsentiert. Er sollte ambitioniert sein, flexibel, damit die EU unter anderem ihre gemeinsame Verteidigung ausbauen, aber auch die Wettbewerbsfähigkeit stärken kann. Der ursprüngliche Vorschlag wurde inzwischen auf 1,62 Billionen eingekürzt. Trotzdem gibt es Streit zwischen den "Sparsamen"-Ländern, wie Deutschland, die mehr einzahlen, als sie an direkten Geldern rausbekommen und vor allem denen, die mehr rausbekommen als sie einzahlen. Geld, dass sie brauchen, um die Aufgaben zu erfüllen: - Wir haben neue Prioritäten, wollen aber zeitgleich an den alten festhalten, wie regionale Fördermittel, Wettbewerbsfähigkeit und gemeinsame Landwirtschaftspolitik. Es ist unmöglich, den EU-Haushalt auf dem gleichen Level wie bisher zu halten und dabei zusätzlich die neuen Prioritäten zu berücksichtigen. Das ist mathematisch, ökonomisch und finanziell unmöglich. - Die Fronten sind verhärtet. Auch Frankreichs Präsident Macron, Polen und Spanien möchten an dem Rekordhaushalt festhalten. Sie drängen auf eine schnelle Einigung, denn Wahlen stehen an. Selbst innerhalb der Konservativen herrscht Uneinigkeit: Der Chef der EVP-Fraktion im Europaparlament, Manfred Weber, spricht sich gegen die Sparpläne aus: - Wir müssen das EU-Budget schon europäisch denken, und nicht nur deutsch. - Aber für den "Club der Sparsamen" ist klar: Lieber keinen Deal, als einen schlechten. - Der aktuelle Vorschlag ist nicht mal eine Diskussionsgrundlage. Das Budget ist viel zu groß, viel zu teuer. Der schwedische Netto-Beitrag würde um etwa 60 Prozent steigen. Das ist einfach nicht akzeptabel. - Bundeskanzler Merz hat schon drauf hingewiesen, es gäbe ja noch zwei weitere EU-Gipfel in diesem Jahr. JP: In Brüssel ist Ulf Röller: Was steckt hinter diesem Streit? UR: Ich glaube, einfach gesagt, ist es die Schwierigkeit für Europa eine Antwort zu finden auf die vielen Krisen, die an Europa nagen. Es muss mehr Geld für Verteidigung und Sicherheit ausgegeben werden. Wir haben auch noch den Irakkrieg und die damit verbundene Energiekrise. Das schwächt die europäische Wirtschaft. Europa muss mehr Geld ausgeben für seine Wettbewerbsfähigkeit. Man sieht hier gerade bei der heutigen Sitzung, dass die Fronten aufeinanderprallen. Der französische Präsident hat gesagt, wir brauchen einen großen Haushalt. Und er hat gesagt, wir brauchen neue Steuern. Das sehen Deutschland, Holland und andere Länder anders. Sie wollen das verhindern. Man wird auch heute keine Lösung finden. Heute ist es eher ein reinigendes Gewitter. Man hofft, dass man bis zum Ende des Jahres eine Lösung findet. Ohne ein Haushalt geht es nämlich definitiv nicht. JP: Danke, Ulf Röller. Wer schon einmal in der Notaufnahme war, kennt das wahrscheinlich: Das Wartezimmer ist überfüllt, es dauert oft lange bis man drankommt. In vielen Krankenhäusern ist das Alltag. Nach jahrelangen politischen Diskussionen wurde jetzt dazu im Bundestag eine Reform beschlossen. Das Ziel: Patientinnen und Patienten sollen künftig ziel-genauer und besser versorgt werden. Die Einzelheiten von Johannes Lieber. - Alltag in der Notaufnahme im St.-Joseph Hospital in Bochum: Ein älterer Mann wird eingeliefert. Direkt aus dem Krankenwagen in die Behandlung. Jedes Jahr kommen mehr Menschen in die Notaufnahme von Chefarzt Bilal Cevik. - Im Durchschnitt zwischen 140 bis 145 Patienten pro Tag und wenn der Ansturm jetzt in den Stoßweisen hinzukommt, dann ist entsprechend die Belastung enorm. - Nicht alle seiner Patienten sind wirklich Notfälle und wären in einer normalen Arztpraxis besser aufgehoben. Deshalb sollen mit der heute beschlossenen Notfallreform die Rufnummern 112 und 116117 besser miteinander verknüpft werden. Schon am Telefon soll entschieden werden, ob es sich um einen Notfall handelt. Die weniger kritischen Fälle sollen schneller als bisher mit einem niedergelassenen Arzt verbunden werden. Außerdem sollen in ausgewählten Notfallkliniken spezielle Arztpraxen entstehen. Patienten mit milderen Beschwerden, können sofort umgeleitet werden. Ärztevertreter kritisieren, die Maßnahmen wären nicht finanzierbar. Der Minister ist dennoch überzeugt. - Mit diesem Notfallwegweiser kommen die Patienten so immer an die richtige Stelle. Die Notaufnahmen werden entlastet und können sich in Zukunft auf die Fälle konzentrieren, die wirklich schnelle Hilfe brauchen. - Ähnliche Gesetze wurden schon von Linnemanns Vorgängern, Jens Spahn und Karl Lauterbach vorgelegt. Beschlossen wurden sie nie, bis heute. - Deshalb bedeutet mir die heutige Entscheidung auch persönlich viel. Nach sechs Jahren intensiver, fachlicher, politischer Auseinandersetzung beschließen wir hier heute im Hohen Haus endlich eine grundlegende Reform der Notfallversorgung und das ist gut für dieses Land. - Und auch gut für Bilal Cevik, hält die Reform, was sie verspricht, hat er wieder mehr Zeit für seine Patienten. - Wie überlastet die Notaufnahmen und Rettungsdienste sind, online haben wir dazu Daten und Zahlen. Außerdem können Sie in unserer ZDFheute-App noch einmal nachschauen, welche neuen Regeln jetzt genau gelten. Für viele sollten, zumindest rechnerisch, die Beitragssätze zu den gesetzlichen Krankenkassen im nächsten Jahr stabil bleiben. Das ergibt sich aus der Prognose des zuständigen Schätzerkreises. Den durchschnittlichen Zusatzbeitrag setzt er wie schon fürs laufende Jahr bei 2,9 Prozent an. Allerdings entscheidet jede Krankenkasse je nach Finanzbedarf für sich. Außerdem werden Gutverdienende ab Januar durch die steigende Beitragsbemessungsgrenze stärker belastet. Die Partei die Linke hat sich im Konflikt mit Wirtschaftsministerin Reiche vor dem Bundesverfassungsgericht vorerst durchgesetzt. In einer Eilentscheidung folgte das Gericht dem Antrag der Linken. Darin ging es darin unter anderem um eine mögliche Verletzung des Neutralitätsgebotes. Reiche hatte auf dem offiziellen Instagram-Account ihres Ministeriums etwa behauptet, die Politik der Linken in Berlin gefährde die deutsche Wirtschaft. Das Video muss nun gelöscht werden, bis zur Entscheidung im Hauptverfahren. Seit heute ist es an allen Bahnhöfen verboten, Alkohol zu trinken. Das Verbot sei gut und ruhig angelaufen, teilte eine Sprecherin der Deutschen Bahn mit. Wer trotzdem Alkohol trinke, werde von Sicherheitskräften angesprochen. Im schlimmsten Fall drohe Hausverbot. Wie die neue flächendeckende Regelung ankommt, zeigt Ihnen Thadeus Parade. - Am Hamburger Hauptbahnhof gilt es schon seit einigen Monaten, das Alkoholverbot. und auch in Düsseldorf ist es bereits in Kraft. Viele Fahrgäste hier finden es gut. - Weil gerade alkoholisierte Männer einem an Bahnhöfen auflauern und da würde ich schon wohler fühlen, wenn der Punkt wegfallen würde. - Ich denke auch, dass man sich als Frau dann sicherer fühlen würde. - Im Prinzip würde ich die Maßnahme als letzte Möglichkeit begrüßen. Allerdings finde ich es nicht gut, da ich denke, dass wir Bürger zunehmend entmündigt werden. - Mit dem Alkoholverbot reagiert der Konzern auf die zunehmende Gewalt gegen Bahnmitarbeiter und Reisende. im Februar starb ein Zugbegleiter an den Folgen seiner Verletzungen. Ein betrunkener Fahrgast hatte bei einer Kontrolle brutal auf ihn eingeschlagen. - Wir wollen, dass unsere Bahnhöfe sauberer werden, sicherer werden, dass sich Reisende wohlfühlen, auch unsere Mitarbeitenden. Deswegen ist das Alkoholkonsumverbot ein weiterer Schritt, um die Bahnhöfe zu einem solchen Ort zu machen. - Umsetzen müssen es die Mitarbeiter von Deutsche-Bahn-Sicherheit und die Bundespolizei. Deren Gewerkschaft findet das Konzept der Bahn halbherzig. - Es ist Alkoholverbot im Bahnhof, aber gibt kein Verkaufsverbot. In den Zügen ist der Konsum und der Verkauf. Das heißt, es ist nicht zu Ende gedacht. - Ganz trocken werden die Bahnhöfe also nicht sein. Dennoch - dort, wo das Alkoholverbot bereits umgesetzt wurde, ziehen Bahn und Polizei positive Bilanz. Deutlich weniger Gewaltkonflikte, weniger Müll und ein angenehmeres Umfeld. - Banken müssen Opfern von Kontobetrug das Geld zunächst sofort erstatten. Das hat der Europäische Gerichtshof entschieden. Danach könne die Bank die Verluste von Kundinnen und Kunden zurückfordern, wenn sie grob fahrlässig gehandelt hätten, zum Beispiel bei einem Phishing-Betrug. Die Ukraine hat ihre Angriffe auf russische Ölanlagen wieder aufgenommen, kurz nachdem Präsident Selenskyj die kurze Energiewaffenruhe für beendet erklärt hatte. Eine Raffinerie südöstlich von Moskau wurde getroffen. Der russische Präsident Putin erklärte, es seien keine nennenswerten Schäden entstanden. Moskau hatte trotz der von US-Präsident Trump verkündeten Waffenruhe, die Ukraine auch in den vergangenen Tagen fortlaufend attackiert. In unserem Ukraine-Update in "heute"- live geht es heute ab 19:30 Uhr um das angespannte Verhältnis zwischen Kiew und Washington. Zu sehen auf YouTube, im Stream und in der ZDFheute App. Schauen wir jetzt in den Jemen. Ein Land, zerrissen durch die Konflikte von Großmächten. Im Kern gibt es zwei Lager. Auf der einen Seite: Jemens Zentralregierung. Sie wird gestützt durchs benachbarte Saudi-Arabien, die wiederum sind mit den USA verbündet. Auf der anderen Seite: die Huthi-Miliz, die von Iran mit Waffen ausgerüstet wird. Aktuell rücken die Huthi auf die drittgrößte Stadt des Jemen zu, Taizz. Kämpfe blockieren die Versorgung. Die Not dort wird immer größer. Golineh Atai. - Das Geschoss landete in seinem Schlafzimmer. Der Informatikstudent Hussam Saeed überlebte wie durch ein Wunder. Leicht verletzt, mit nur ein paar Splittern im Körper. - Das hier war Beschuss von der terroristischen Huthi-Miliz. Und die Huthi wissen genau, dass unsere Stadt voller Zivilisten, Kinder, älterer Menschen ist. - Draußen, in den Bergen, kämpfen die vom Iran unterstützten Huthi um Taizz. Saudi-Arabiens Luftangriffe konnten sie bislang nicht davon abhalten, die Millionenstadt vollständig abzuschnüren. Die Tankstellen der Stadt: außer Betrieb. Den wenigen Treibstoff verkaufen sie in Plastikflaschen. Weil es keinen Diesel gibt, stehen auch die Wasserpumpen und Stromgeneratoren still. Die Krankenhäuser warnen: In wenigen Tagen könnten sie die Dialyse-Geräte nicht mehr betreiben. Ihr Medizinvorrat für chronische Krankheiten oder für Chemotherapien gehe zur Neige. - Wenn diese katastrophale, tragische Situation so weitergeht, dann wird die Stadt zur Todesfalle für die Einwohner. Gerade auch, weil die Huthi die Nahrungsmittellieferungen hierher blockieren. - Vom Krieg vertriebene Familien suchen Zuflucht in Taizz. Etwa zwanzig leben in dieser Bauruine. Nichts außer ihrer Kleidung haben sie retten können. Sie seien geflüchtet vor einer gnadenlosen, repressiven Miliz, wie sie sagen. - Die Huthi zerstören Moscheen, sie zerstören die Häuser und sie haben keinen Respekt vor Menschen, keinen Respekt vor Kindern. - Über Jahre haben die Einwohner es an Jemens Frontlinie ausgehalten. Jetzt fürchten sie den Kollaps ihrer Stadt. - Achteinhalb und viereinhalb Jahre Haft - das sind die Urteile des Oberlandesgerichts Hamburg gegen zwei Männer, einen Dänen und einen Afghanen. Sie sollen im Auftrag des iranischen Geheimdienstes Mord- und Brandanschläge in Deutschland vorbereitet haben, unter anderem gegen zwei Repräsentanten jüdischen Lebens, Josef Schuster und Volker Beck. Aus Hamburg berichtet Sven Rieken. - Volker Beck braucht Personenschutz. Der ehemalige Grünen-Bundestagsabgeordnete ist heute Präsident der deutsch-israelischen Gesellschaft. In dieser Funktion war er, so sieht es das Urteil, ein potenzielles Anschlagsziel. Konkret hatte der zu achteinhalb Jahren Haft verurteilte Ali S. nach Überzeugung des Gerichts ein Attentat auf Volker Beck geplant. In Auftrag gegeben von den iranischen Revolutionsgarden. - Der Iran hat zwei Werkzeuge verloren, aber das heißt nicht, dass der Iran seine Pläne aufgibt. Ich und die anderen Ziele sind gleichermaßen weiter gefährdet. - Eine zentrale Frage musste der Prozess klären: War Ali S. tatsächlich Agent der Al-Quds-Kräfte, also der Auslandsabteilung der Revolutionsgarden? Sprich: Steckt der iranische Staat hinter den Anschlagsplänen gegen jüdische und israelfreundliche Ziele in Deutschland? Das Gericht folgte heute der Bundesanwaltschaft und spricht im Urteil von Staatsterror. - Was wichtig ist ist, dass der Senat die iranischen Revolutionsgarden ganz klar als Auftraggeber dieser erfolgreich verhinderten Anschläge benannt hat. Und, dass die Angeklagten sich in diese staatsterroristischen Aktivitäten mit eingegliedert haben. - Aus Sicht der Verteidigung hingegen beruht das Urteil nur auf Indizien, die aus nicht nachprüfbar Geheimdienstquellen stammen. Beide Verteidiger wollen in Berufung gehen. Dass es nie zu den Anschlägen kam, lag laut Gericht an den Ermittlern, nicht an den Tätern. Verurteilt wurden sie für die Planung. Bei dem zweiten Verurteilten Tawab M. ging es laut Gericht nicht um Ideologie: Er war ein Krimineller ohne Verbindung zum Iran, und genau deshalb war er angeheuert worden. - Die heftigsten Regenfälle seit Jahrzehnten meldet die türkische Metropole Istanbul. Mindestens drei Menschen starben. Schlammige Wassermassen quollen durch die Straßen, Autos wurden mitgerissen, örtlich brachen Strom- und Wasserversorgung zusammen. Und weiterer Regen ist angekündigt. - "Schauen Sie, wie es hier aussieht", sagt der Mann, der hier filmt. - Die Menschen dort sind dem Wasser schutzlos ausgeliefert. - Innerhalb weniger Stunden überflutete gestern Starkregen viele Straßen Istanbuls. Das Gleisbett der Metro glich einem Flusslauf. Menschen steckten in Bussen fest. Wurden von Wassermassen mitgerissen. Ein 14-jähriger starb durch einen Stromschlag. Laut Gouverneursamt erlebte Istanbul die stärksten Regenfälle seit mindestens 80 Jahren. - Gestern waren meine Schwägerin und ihr fünfjähriger Sohn hier. Man musste die Tür aufbrechen, um sie aus dem Haus zu befreien. Das Wasser stieg bis auf diese Höhe. - Viele Haushalte plagen heute Stromausfälle. Ganze Straßenzüge haben kein fließendes Wasser. Die Schulen der Stadt bleiben bis zum Wochenende geschlossen. Wann Kadir Aydın seine Simit-Bäckerei wieder öffnen kann, weiß er nicht. - Ich hoffe, dass unser Staat uns diese Schäden ersetzen wird. Alle Menschen hier sind betroffen. Wie Sie sehen, können wir im Moment überhaupt nichts tun. Wir stehen völlig unter Schock. - Meteorologen sagen für einige Provinzen der Türkei weitere starke Regenfälle voraus. Auch für die größte Stadt des Landes, Istanbul. - Zum Sport, bei der FIFA gibt es ziemliche Unruhe, Rudi. RC: Bei der Sitzung des FIFA Councils in Zürich ging es heute erneut um die Vorwürfe gegen den Präsidenten des Weltverbandes Gianni Infantino. Auslöser der Kritik war unter anderem der gescheiterte Plan, WM Anteile an Investoren zu verkaufen. - Sogar das Wetter in Zürich spielt mit. Beim ersten Aufeinandertreffen von Fifa-Präsident Infantino und seinen schärfsten Kritikern bleibt alles weiter im Nebel des Ungefähren. - Wir haben keine befriedigenden Antworten bekommen. Keine Dokumente, nichts, was uns in irgendeiner Weise heute vorangebracht hätte, inhaltlich. - Für Infantinos Alleingang beim geplanten milliardenschweren Verkauf von WM-Anteilen hat sich der Fifa-Boss dem Vernehmen nach in der Sitzung entschuldigt. Erhellende Informationen? Soll es bis Mitte Dezember schriftlich geben. Auch die Aufhebung der WM-Rot-Sperre für US-Stürmer Balogun nach Intervention von US-Präsident und Fifa-Friedenspreis-Träger Trump blieb unerklärt. Ob es einer Regeländerung bedarf, komplett offen. Klar ist nur die Haltung der Europäer im Weltverband. - Das Vertrauen in ihn ist verloren. Es müssen jetzt neue Leute neue Ideen entwickeln und wir diese Organisation, die ja extrem wichtig ist für den Weltfußball auf seriöse Beine stellen. - Im sich lichtenden Nebel von Zürich wird deutlich: Der Machtkampf um die Vorherrschaft im Weltfußball geht in die Verlängerung. - Einen Tag nach dem 3: 3 des FC Bayern München bei Stavanger in der Champions League enttäuschte Borussia Dortmund beim ebenfalls norwegischen Club Bodö/Glimt mit 0:1. Für die Borussia war es die erste Saisonniederlage. Zeit zum Ausruhen bleibt kaum. Am Samstag geht es in der Bundesliga bei Union Berlin weiter. - Borussia Dortmund ist nicht die erste Spitzenmannschaft, die in Bode ihr blaues Wunder erlebt. Man war gewarnt, die entsprechende Reaktion zeigte der BVB aber nicht. - Ich glaube, heute hat in vielen Bereichen die Intensität gefehlt und ohne diese Intensität, da kannst du einfach kein Spiel gewinnen. - Die Gastgeber unweit vom Polarkreis zeigten, wie Kombinationsfußball auch auf Kunstrasen geht. Das 1:0 in der 52. Minute daher völlig verdient. Erst dann reagiert BVB-Trainer Niko Kovac mit einem Vierfachwechsel. Felix Nmecha bringt nochmal Schwung ins BVB-Spiel, mehr aber nicht. -Bis zu diesem Zeitpunkt war der Gegner klar besser und deswegen müssen wir uns nicht beklagen. - Das Reinfeiern in seinen heutigen 55. Geburtstag hatte sich Niko Kovac sicherlich anders vorgestellt. - Alexander Zverev hat beim ATP Masters Turnier in Shanghai das Halbfinale erreicht. Der zweifache Grand-Slam Turniersieger des Jahres gewann gegen den Australier Alex de Minaur mit 6:4 und 6:4. Am zweiten Tag der Bahnrad-Weltmeisterschaften in Schanghai gab es zwei Medaillen für das deutsche Team. Für die größte Überraschung sorgte dabei Maximilian Dörnbach. Der 30-jährige gewann mit Silber im Keirin hinter dem Niederländer Harrie Lavreysen seine erste WM-Medaille. Anschließend holte der Frauen-Vierer in der Besetzung Brause, Klein, Kröger und Bräutigam Bronze im Kleinen Finale gegen die Niederlande. Gold ging an Großbritannien vor Italien. - Jetzt haben wir noch ein zauberhaftes Himmels-Phänomen für Sie, fotografiert über Florida. Aber was ist es? Sieht aus wie ein leuchtender Pilz. Vielleicht wie ein Ufo? Oder, je nach Perspektive, wie ein Meerestier, eine kosmische Qualle. Die Erklärung ist ziemlich irdisch. Es ist die Abgasfahne einer SpaceX-Rakete nach dem Start, von der Sonne angestrahlt. Nur ein Abfallprodukt also, das aber im wahrsten Wortsinn für "Aufsehen" sorgt. Überdurchschnittlich warm wird es morgen. Mehr dazu gleich beim Wetter von Özden Terli. Das "heute journal" läuft um 21.45 Uhr mit Marietta Slomka. Morgen steht hier Barbara Hahlweg. Tschüss. - Schönen guten Abend und herzlich willkommen zum Wetter. Ja, hoher Luftdruck im Herbst bedeutet nicht immer Sonnenschein, sondern auch viel Nebel. Aber es kommt auch richtig warme Luft aus dem Südwesten Europas und zwar auch in den Süden Deutschlands. Aber wir haben es auch mit diesem Regenband zu tun. Und so beginnt es bereits in der Nacht ganz im Norden zu regnen. Hier gibt es auch teils kompakte Wolken nach Süden. Und auch in der Mitte gibt es dichte Nebel und teilweise Sichtweiten unter 150 m. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie unterwegs sind. Temperaturmäßig geht es bis auf 1°C im Osten zurück und 15°C an der Nordsee. Morgen zieht der Regen etwas weiter ins Landesinnere, aber Richtung Mitte und Süden bleibt es trocken. Und hier, wo sich der Nebel länger hält, bleibt es teilweise auch kühl mit Temperaturen um 12°C. Aber richtig warm wird es nach Südwesten mit 23, 24. Das ist eben fast ein Sommertag. Wir schauen auf die nächsten Tage. Es wird wechselhafter, teils mit Regen am Samstag. Nicht mehr ganz so warm, 10-17°C. Im Prinzip geht es erst einmal Sonntag mit den Temperaturen so weiter. Schönen Abend.