v1.0 Diese Untertitel sind live produziert. Die Nachrichten des Tages, "heute" mit Barbara Hahlweg. BH: Guten Abend und willkommen, an meiner Seite ist Florian Zschiedrich für den Sport. FZ: Mit vielen Toren im DFB-Pokal, guten Abend. BH: Das sind die Nachrichtenthemen von heute. Angst vor Hamas-Sympathisanten - Elif Eralp möchte Berlins nächste Bürgermeisterin werden und fühlt sich von radikalen Palästina-Aktivisten eingeschüchtert Hilfsgüter für Krisenfälle - Das Rote Kreuz eröffnet im brandenburgischen Luckenwalde das größte und modernste Bevöl- kerungsschutzzentrum Deutschlands Und: Trauer um das Fräuleinwunder der 60er - Die Hollywood-Schauspielerin Elke Sommer stirbt im Alter von 85 Jahren Die Berliner Linke-Politikerin Elif Eralp möchte Regierende Bürgermeisterin in der Hauptstadt werden. Doch jetzt zitiert "Der Spiegel" aus einem internen Vermerk Eralps. Danach fürchtet sie um die Sicherheit ihrer Familie und möchte in einem Interview einen Palästinenser-Aktivisten nicht namentlich nennen. Das belastet auch die mögliche Koalition mit SPD und Grünen. Es wird die Frage in den Raum gestellt, ob Eralp erpressbar ist. Marcus Groß. - Lächeln, wenn es erwartet wird. Gruppenfoto der Linksfraktion. Doch Elif Eralps Angst vor Terrorsympathisanten ist das beherrschende Thema im Abgeordnetenhaus. "Der Spiegel" machte damit heute Schlagzeilen. Das Magazin hatte aus einem Internetvermerk Eralps zitiert, wonach ihr Ehemann und sie "Angst vor diesen Leuten" hätten. Damit soll Ibrahim Ibrahim gemeint sein. Der Hamas-Sympathisant Ibrahim war auf der Wahlparty der Linken in Neukölln. Er hat Kontakte zu Vanessa Emde und weiteren radikalen Pro-Palästinakreisen in der Partei. Eralp gibt sich kämpferisch und will weiter Bürgermeisterin werden. - Ich werde mich davon nicht einschüchtern lassen. Wir werden ganz konsequent und auch ich werde ganz konsequent gegen jede Form von organisierter Kriminalität, Gewalt oder Terror vorgehen. Dafür stehe ich bei den Berlinerinnen und Berlinern im Wort. Und das werde ich auch durchsetzen. - Zweifel an Eralps Fähigkeit das Amt zu übernehmen, kommen erwartungsgemäß aus der CDU. - Wer ein solches Umfeld in seiner Partei hat und aus Angst vor diesem Umfeld sogar die Scheu hat, Namen auszusprechen, der muss sich die Frage gefallen lassen, ob angesichts solcher Berichterstattung es möglich ist, anschließend das Amt einer Regier- enden Bürgermeisterin zu übernehmen. - Auch ein ehemaliger SPD-Bürgermeister äußert Bedenken. - Ein Regierungschef, der darf nicht den Eindruck erwecken, dass er erpressbar wäre, dass er vor einer möglichen Bedrohung zurückschreckt. Denn das würde sofort ein fatales Signal in die entsprechenden Kreise natürlich senden, dass man hier machen kann, was man will. - Die Grünen sprachen Eralp nach den "Spiegel"-Veröffentlichungen das Vertrauen aus, fordern jedoch ein entschlossenes Handeln gegen organisierte Kriminalität. - Das setzen wir bei all unseren potentiellen Koalitionspartner*innen voraus und das erwarten wir auch. - Trotz aller Treuebekundungen - die Angstdebatte um Eralp wird zur Belastungsprobe für eine künftige Rot-Grün-Rote Regierung in Berlin. BH: Fragen wir Stefan Merseburger in Berlin: SM: Es ist wohl so, dass Elif Eralp seit geraumer Zeit Bedrohungen, Anfeindungen und Beleidigungen erhält. Angst und große Sorge macht ihr vor allem, dass der Name Ibrahim Ibrahim in dem "Spiegel"-Artikel genannt wurde. Ibrahim ist Terrorsympathisant. Und vom Berliner LKA wurde ihr gesagt, dass sie in der Öffentlichkeit solche Namen nicht nennen solle. Das sei gefährlich, deshalb die Angst. Wir haben gesehen, es ging sofort eine politische Debatte in Berlin los. Kann eine Person, die Angst vor Kreisen hat, in die die eigene Partei Kontakte pflegt, Bürgermeisterin werden oder macht sie das erpressbar. Sie hat die Flucht nach vorne treten, sie will Terror bekämpfen. Es ist am Samstag Parteitag der Linken. SPD und Grüne haben sich für eine Koalition ausgesprochen. Sagt auch die Linke ja, was auch erwartet wird, könnten Koalitionsbehandlungen beginnen. Die aber werden nach all dem, was wir bislang erlebt haben, alles andere als ein Spaziergang. BH: Danke nach Berlin, Stefan Merseburger. Nach dem Zugunglück in Spanien geht die Suche nach Vermissten und die Identifizierung der Toten weiter. Mindestens 69 Menschen starben, mehr als 50 Verletzte werden noch in Krankenhäusern behandelt. Gestern Morgen stießen rund 130 Kilometer südlich von Madrid zwei Züge zusammen. Die Unfallstelle liegt nahe der Gemeinde Urda in der Region Toledo. Auf der selben Strecke in Richtung Sevilla gab es schon Anfang des Jahres ein Zugunglück. Carsten Thurau mit dem aktuellen Stand. - Die Unglücksstelle am Tag danach, sie liegt gleich hinter der großen Kurve, aus der der Hochgeschwindigkeitszug angerast kam, vermutlich mit bis zu 200 Kilometern pro Stunde. Die Menschen in den Waggons, die mit ungeheurer Wucht aufeinander prallten, hatten keine Chance. Der Funkverkehr zwischen der Leitstelle in Madrid und den Lokführern legt nahe, dass der auffahrende Unglückszug eine ausdrückliche Erlaubnis zur Weiterfahrt bekam, obwohl das Gleis blockiert war. - Wir verfügen über eine Technologie, die wir exportiert haben. Und über das erforderliche Fachwissen und die technischen Sicherheitsvorkehrungen. Wenn diese alle versagen, kommt der menschliche Faktor in der Leitstelle ins Spiel – und genau das scheint gestern passiert zu sein. - Die ganze Nacht über haben die Einsatzkräfte am Unfallort gearbeitet. Auch mit schwerem Gerät. Zwei Waggons waren derart miteinander verkeilt, dass sie nur mit Hilfe von Kränen geöffnet und auseinandergezogen werden konnten. Spanien war bisher sehr stolz auf sein Bahnnetz. Symbol des Fortschritts. Es ließ das Land schrumpfen und machte das Fliegen überflüssig. Doch wie konnte es schon wieder zu einem solch schweren Unglück kommen? Bahnmitarbeiter glauben nicht nur an menschliches Versagen. - Es scheint, als würde man nach einem Schuldigen suchen, nach dem schwächsten Glied. Man hört gar nicht erst zu, was die Ermittlungen ergeben. Denn hinter den Menschen stehen viele Systeme, viel Technologie. - Das Land, ganz Europa trauert heute. In Toledo hat am Nachmittag der spanische König Trost gespendet. Er besuchte die verletzten Opfer im Krankenhaus. BH: Die Vereinten Nationen verurteilen einen Angriff Russlands auf den Bahnhof der ukrainischen Stadt Dnipro. Eine Drohne traf zwei Züge im Hauptbahnhof, während Fahrgäste auf dem Bahnsteig waren. Nach ukrainischen Angaben starben 14 Menschen, mehr als zehn wurden verletzt. Moskaus Militär hatte zuletzt immer wieder Züge und Eisenbahninfrastruktur attackiert. Bedrohung durch Russland oder durch Naturkatastrophen - Deutschland soll widerstandsfähiger werden. Deswegen will die Bundesregierung den Bevölkerungsschutz stärken. Dafür soll die militärische und zivile Verteidigung besser verzahnt werden. Einsatzkräfte sollen bundesweit einheitlich ausgebildet werden. Außerdem sollen Hilfsgüter in Krisenfällen schnell bereit stehen. Deutschlands größtes und modernstes Bevölkerungsschutzzentrum wurde heute in Luckenwalde in Brandenburg eröffnet. Jan Meier und Anja Charlet. - Das Bevölkerungsschutzzentrum in Luckenwalde bietet Platz für alles, was etwa 5000 Menschen im Katastrophenfall am dringendsten brauchen. Allein 120 Spezial- und Nutzfahrzeuge stehen bereit. - Es ist wichtig, diese hochgeländegängigen Fahrzeuge im Bestand zu haben für Großschadenslagen bei zerstörter Infrastruktur, aber auch in zukünftigen Zivilschutzlagen. - Und die Erfahrungen aus dem Ahrtal haben es notwendig gemacht, diese Fahrzeuge zu beschaffen. Die Menschen im Ahrtal vor fünf Jahren erreichte Hilfe oft zu spät. In Luckenwalde werden Hilfsgüter zentral vorgehalten und können kurzfristig abtransportiert werden. 10 Milliarden Euro sollen bis 2029 in den Bevölkerungsschutz investiert werden. Was tun bei einer Katastrophe? Das wurde heute in Ostsachsen geübt. Geprobt wurde der vollständige Ausfall des Mobilfunks. Ersatz soll künftig ein bundesweit einheitlicher Digitalfunk schaffen. - Wir brauchen Systeme, die dann greifen, wenn andere Systeme nicht mehr zur Verfügung stehen. Datenübertragung für ein Echtzeitlagebild, um uns gegenseitig auszutauschen, die Informationen weiterzugeben um die richtigen Entscheidungen zu treffen. - Um das zu erreichen, testeten verschiedenste Organisationen, Bundeswehr und Behörden ihre Krisenkommunikation untereinander. - Neue Bedrohungslagen, Sabotage, Spionage - alles was in einer hybriden Bedrohung möglich ist, kann teil einer Katastrophe sein und deswegen ist es entscheidend, dass wir die Übungen miteinander machen. - Mehr Vorräte, bessere Kommunikation und engere Zusammenarbeit – so soll Deutschland besser auf Krisen vorbereitet werden. Vermutungen gab es bereits länger, nun ist es bestätigt: EZB-Präsidentin Lagarde will ihr Amt vorzeitig abgeben. Die 70-Jährige gebe ihren Posten im Februar auf, teilte die Europäische Zentralbank mit, eigentlich wäre ihre Amtszeit erst im Oktober ausgelaufen. Damit kann über Lagardes Nachfolge noch vor der Präsidentschaftswahl in Frankreich entschieden werden. Und warum der Abschied von Lagarde mehr als ein Personalwechsel ist, analysiert ZDF-Börsenexperte Frank Bethmann online und in der "ZDFheute"-App. Nach Israel. Dort weisen Polizei und Wahlkommission den Vorwurf des Betrugs bei der Parlamentswahl zurück. Regierungschef Netanjahu hatte behauptet, die arabischen Parteien hätten die Wahl gestohlen. Dafür gibt es laut Behörden aber keine Beweise. Nach jetzigem Stand verfehlte bei der Parlamentswahl sowohl das Lager von Regierungschef Netanjahu als auch das seines Herausforderers Eisenkot die Mehrheit von 61 Sitzen in der Knesset. Die arabischen Parteien kommen auf 19 Sitze. Eine Allianz für die Zukunft soll es werden. Auf dem EU-Kanada-Gipfel in Montreal geht es heute vor allem um die Wirtschaft. Beide Seiten wollen noch enger zusammenarbeiten und so auch die Abhängigkeit von anderen Staaten reduzieren. Schon jetzt gibt es das Freihandelsabkommen CETA, das 2017 vorläufig in Kraft trat. Seitdem stieg der Warenhandel zwischen der EU und Kanada um 76 Prozent, auf 81 Milliarden Euro im Jahr 2025. Jutta Sonnewald berichtet. - Vor sechs Jahren hat Samy Benhamza seinen Clean-Tech-Startup Cap Solar in Montreal, Kanada, mit der Vision gegründet, den Verkehr weltweit sauberer und ökologischer zu machen. Er und sein Team produzieren flexible Solarpaneele, die man auf Booten, Lkw und Pkw installieren kann. CapSolar exportiert inzwischen 25 % seiner Photovoltaikmodule in die EU. - Der europäische Markt ist zwar weiter entfernt und für uns schwieriger zu erschließen als der in den USA, doch insbesondere der Markt für Energie ist in Europa riesig, da man dort mehr auf günstigere und umweltfreundlichere Energiequellen setzt. - Beim Gipfeltreffen in Montreal wollte EU-Kommissionspräsidentin von der Leyen eigentlich eine assoziierte Partnerschaft zwischen der EU und Kanada verkünden. Doch nach Kritik aus Deutschland und anderen EU-Ländern heißt es jetzt: - Natürlich kann Kanada schon aus geographischen Gründen kein vollwertiges EU-Mitglied werden. Aber es handelt sich um eine Assoziierung ohne Beitritt. Wir können eine Partnerschaft aufbauen, die einer Mitgliedschaft näher kommt, als alles was sie bisher getan hatten. - Dem kanadischen Premier geht es heute vor allem um eine nationale Sicherheitsstrategie. - Souveränität das heute den Zugang zu Halbleitern voraus, kritische Mineralien, Zahlungssysteme, sauberen Energien, Impfstoffen und künstlicher Intelligenz. - Benhamza will nicht, dass Kanada der kleine Bruder von den USA bleibt. Sein Ziel ist eine unabhängigere und stärkere Kooperation zur EU. BH: Von Volkswagen gibt es heute tiefrote Zahlen. Dass sie schlecht sind, war erwartet worden - auch weil die Konzernmarke Porsche kriselt. Konkret gab es im dritten Quartal bei VW einen Verlust von 5,82 Mrd. Euro. Auch der Absatz geht weiter zurück: von 2,2 auf 1,88 Mio. Fahrzeuge. Vor allem in China ist der Verkauf eingebrochen, um knapp 40 Prozent. VW ist in Europa zwar mittlerweile Marktführer bei E-Autos, macht dabei aber weniger Gewinn pro Fahrzeug als mit den Verbrennern. In Deutschland erleiden jedes Jahr rund 270.000 Menschen einen Schlaganfall. Plötzlich wird das Gehirn nicht mehr richtig durchblutet, dann zählt jede Minute. Die Versorgung in Deutschland ist gut. Dennoch ist das frühe Erkennen und möglichst frühe Behandeln entscheidend, daran erinnert heute der Welt-Schlaganfall-Tag. Susana Santina. - Dass sie mit 39 Jahren einen Schlaganfall haben würde, hätte Maria nie gedacht. Die Mutter einer Tochter ist wieder schwanger, in der 14. Woche, als ihr vor 8 Tagen plötzlich schwindelig wird und sie heftige Kopfschmerzen bekommt. Professor Kollmar hat sie eine Woche auf der Schlaganfall-Station des Klinikums Darmstadt behandelt. Gespräche fallen Maria noch schwer, vor allem, weil sie nicht gut sieht. - Meine Maske an. Damit ich sie besser sehen kann. Ansonsten sehe ich sie nämlich doppelt. Ich bin dann auch irgendwie zusammengesackt, angeblich hätte ich so diesen Hähnchenarm gemacht, mir ist das Gesicht linksseitig so entgleist. - Wichtig bei einem Schlaganfall sei es, mit einem Rettungsdienst ins Krankenhaus zu fahren, sagt Professor Kollmar und direkt auf eine Schlaganfall-Station zu kommen. Wo Fachärzte zusammen arbeiten. - Aus der Gefäßchirurgie, Neuroradiologie, Neurochirurgie etc. Ein Grundprinzip dieser Station hier ist die Überwachung der Patienten, dass wir möglichst schnell erkennen, ob sich Patienten beispielsweise verschlechtern, um erneut eine Therapie durchführen zu können. - Wichtig auch die schnelle, genaue Diagnose. Gleich nach der Aufnahme auf der Station werden Bilder des Gehirns gemacht. Am meisten von Schlaganfällen betroffen sind ältere Menschen. Häufige Symptome können neben Gesichtslähmung auch Taubheit in Beinen und Armen sein und Sprachstörungen. Als mögliche Ursache haben die Ärzte bei Maria ein Loch im Herzen festgestellt. Es soll nach ihrer Schwangerschaft operiert werden. Sie muss Blutverdünner nehmen und wird bald in Reha gehen. Ihre Prognose halten die Ärzte für sehr gut. BH: Sommerwirbelwind, Sexsymbol, Sauerkraut-Bardot - die Presse hatte viele Namen für Elke Sommer. In den 60er Jahren gelang der Pfarrerstochter aus Franken der Sprung nach Hollywood. Der Playboy kürte sie zur erotischsten Deutschen des Jahrhunderts. Jetzt ist sie mit 85 Jahren in Los Angeles gestorben. Barbara Lueg erinnert. - Haben Sie Feuer? - Hier, bitte. - Sie wurde umschwärmt und angehimmelt. Eine Frau mit großer Strahlkraft, als Fräulein Wunder schafft Elke Sommer den Sprung nach Hollywood, bis zum golden Globe für "Der Preis" mit Paul Newman. - Und dass sie nur deswegen nach Stockholm gekommen sind, weil 200 Kronen, wie sagen Sie es noch in Time Magazine? - Kein Dreck sind. - Pauli war ein süßer Mann, goldig. Ich habe mich nie in einen Schauspieler verliebt aber ich mochte ihn sehr gerne. - Elke Schletz, so hieß sie eigentlich, wird 1940 geboren, ihr Vater stirbt früh, Elke stemmt sich gegen die Trauer. Im Italien-Urlaub kürt man sie zur Miss Viareggio. Es ist der Beginn einer internationalen Filmkarriere. Sie heiratet, lebt schillernd und schnell und kämpft doch stets für Privatsphäre und gegen ihr Image der sexy Blondine. - Ich bin das Resultat all dessen, was ich je gelernt habe. All dessen, was ich sein wollte. Und all der Erfahrungen, die ich je hatte. - Ich lebe jetzt, damals habe ich nicht gelebt, da bin ich nur gehetzt von Job zu Job eigentlich. Heute mache ich das alles sehr viel bewusster, schön. - Später wendet sie sich ab vom Showgeschäft, heiratet erneut und erweckt ihre alte Leidenschaft die Malerei. Der Schritt war wohl auch Ausdruck ihrer langen Sehnsucht nach Freiheit. - Ich brauchte irgendetwas, wo ich keinen Regisseur hatte, keinen Drehbuchautor hatte und keinen Menschen hatte, der mir alles vorsagt. Das war etwas, was ich ganz alleine machen musste. - So war sie Weltstar, Malerin und Schönheitsidol. Doch am liebsten war sie einfach Elke Sommer. BH: Ein Tag mit wirklich guten Nachrichten liegt hinter dem FC Bayern, Florian. FZ: Bayern-Trainer Vincent Kompany geht es, nach Zusammenbruch, wieder besser und seine Mannschaft hat auch in seiner Abwesenheit das Achtelfinale im DFB-Pokal erreicht. Ohne Ballon-d'Or-Gewinner Harry Kane. Trotzdem aber mit vielen Toren: Beim 6:1 gegen Zweitligist Magdeburg. - Ein guter Tag für die Bayern. Hoch gewonnen, Harry Kane geschont und gute Nachrichten vom kranken Trainer Vincent Kompany. - Es geht ihm ehrlicherweise den Umständen entsprechend jetzt schon wieder gut. Er ist heute aus dem Krankenhaus entlassen worden. Das ist glaube ich die schönste und die größte Nachricht für uns alle. Man hat gefunden, was es ist. Ist 'ne Hirnhautreizung. - Der vieltausendfach unterstützte Zweitligist aus Magdeburg hält anfangs gut mit. Bayerns Führung nach zehn Minuten durch Michael Olise, kann Mateusz Żukowski kurz darauf abgefälscht ausgleichen. Mehr lässt der deutsche Rekordmeister allerdings nicht zu. Das 2:1 durch Ismael Saibari bringt die Bayern von der 21. Minute an in einen Schwung, den sie nicht mehr loswerden. Vier Tore kommen nach der Pause noch dazu. Die beiden letzten von Nathaniel Brown und David Santos Daiber zum endgültigen 6:1. Das alles ohne Harry Kane. Samstag gegen Dortmund dürfte der wieder am Ball sein. FZ: Außerdem haben sich auch gestern wieder zwei Zweitligisten gegen die Konkurrenz aus der Bundesliga durchgesetzt: Dynamo Dresden hat Schalke mit 2:0 bezwungen und Holstein Kiel hat die TSG Hoffenheim mit 5:4 nach Elfmeterschießen aus dem Pokal gekegelt. Zusammenfassungen aller Pokalpartien finden Sie online bei uns: Unter ZDFheute.de oder in der "ZDFheute"-App. Die Fußballerinnen des FC Bayern mussten sich in der Champions League mit einem Unentschieden gegen Real Madrid begnügen. Die Gäste aus Madrid gingen schon in der 22. Minute mit 2:0 in Führung. Immerhin gelang dem FC Bayern aber durch die Tore von Edna Imade und Momoko Tanikawa noch der Ausgleich zum 2:2-Endstand. Während die Münchnerinnen in der Bundesliga von Sieg zu Sieg eilen, ist es international das zweite Unentschieden im dritten Champions-League-Spiel. Seit einem knappen halben Jahr sind die Münchnerinnen aber immerhin ungeschlagen. Es wird grauer und kälter, wenn auch nicht für alle und überall. Herbstlichruhige Aussichten gleich von Katja Horneffer. Anne Gellinek begrüßt Sie im "heute journal" um 21.45 Uhr. Schönen Abend noch und bis morgen, wenn Sie mögen. Auf Wiedersehen. KH: Guten Abend. Ruhiges Herbstwetter, das bedeutet entweder viel Grau oder viel Blau. Die Nebelfelder lösten sich heute in Süddeutschland verbreitet auf. Und von Sonnenaufgang an sehr sonnig war es auf den Berggipfeln. Gut zu erkennen sind auch die Schneeflächen in den Alpen. Da hat es zuletzt bis unter 2.000 m geschneit. Dichter blieben die Wolken in Norddeutschland. Da fiel auch ein bisschen Regen. Jetzt in der Nacht breitet sich der Nebel wieder aus. Zum Teil mit geringen Sichtweiten. Das kann auch hier und da tröpfeln. Die Temperaturen zeigen das übliche Herbstgefälle. An den Küsten von Nord- und Ostsee bleibt es bei 10 bis 7 Grad milder, da wärmt noch das Wasser. Fernab der Küsten aber wird es kälter mit meist plus 6 bis minus 2 Grad. Morgen liegen die Höchsttemperaturen zwischen 7 Grad am Alpenrand und 13, 14 Grad am Mittel- und am Niederrhein sowie auch an der Nordsee Das wird ein trüber Freitag mit Nebel und Hochnebel. Hier und da auch mal mit ein paar Spritzern Regen. Richtung Süden und Südwesten stehen die Chancen auf Sonne besser. V.a. über den Berggipfeln, wenn dort der Wind etwas stärker weht. In den nächsten Tagen geht es ähnlich trübe weiter. Am Sonntag könnte es oberhalb von 1.000 m in den Alpen wieder für ein paar Schneeflocken reichen.